Quantification
US
GB
SA
Translation of Quantification in Arabic :
quantification
1
التحديد الكمي
NOUN
Synonyms: quantifying, quantifiable
- Quantification of such interactions was difficult because of ... ووجد أنه من الصعب التحديد الكمي لهذه التفاعلات بالنظر ...
- Quantification of the direct financing losses زاي التحديد الكمي لخسائر التمويل المباشرة
- ... on the methodologies, classifications, quantification and development impacts of ... ... المتعلق بالمنهجيات والتصنيفات والتحديد الكمي والآثار الإنمائية للحواجز ...
2
القياس الكمي
NOUN
Synonyms: quantifiable, quantify, scalar
- ... the utilization criteria for the quantification of fringe benefits. ... معايير اﻻستخدام من أجل القياس الكمي لﻻستحقاقات الهامشية.
- ... as a means to enable the quantification and assessment of needs ... ... ووسيلة للتمكن من القياس الكمي للاحتياجات وتقديرها من ...
3
4
More meaning of Quantification
quantifying
I)
التحديد الكمي
VERB
Synonyms: quantification, quantifiable
- This is a means of quantifying the aggregate value of ... وهي وسيلة للتحديد الكمي للقيمة الكلية للدعم ...
- ... of studies aimed at quantifying, at the sectoral level ... ... من الدراسات بهدف التحديد الكمي، على المستوى القطاعي ...
- However, measuring or quantifying the impacts of these activities ... غير أن القياس أو التحديد الكمي لآثار هذه الأنشطة ...
- Quantifying the value and benefit ... التحديد الكمي لقيمة وفوائد ...
- ... estimating the extent of damage and quantifying the losses to be ... ... لتقدير مدى الضرر والتحديد الكمي للخسائر التي يتعين ...
II)
quantifiable
I)
القياس الكمي
ADJ
Synonyms: quantification, quantify, scalar
- It included quantifiable explanations of achievements and ... وتضمن إيضاحات قابلة للقياس الكمي بشأن الإنجازات، وشرح ...
- ... those that were not easily quantifiable. ... التي ليس من السهل إخضاعها للقياس الكمي.
- ... of work-months utilized to produce quantifiable outputs. ... لأشهر العمل المستخدمة لإنتاج نواتج قابلة للقياس الكمي.
- ... of three mandated, quantifiable outputs.* ... من النواتج الثلاثة المقررة القابلة للقياس الكمي*.
- ... per cent of 220 mandated, quantifiable outputs.* ... في المائة من النواتج الـ 220 المقررة القابلة للقياس الكمي.
II)
يمكن قياسها
ADJ
Synonyms: measurable
- Quality cannot be reduced to the matter of quantifiable efficiency. فلا يمكن اختزال النوعية في مسألة الفعالية التي يمكن قياسها.
- ... world economy on the basis of concrete and quantifiable objectives. ... اﻻقتصاد العالمي على أساس أهداف ملموسة ويمكن قياسها.
- ... proposed indicators of achievement were in general relevant and quantifiable. ... مؤشرات الإنجاز المقترحة ملائمة عموما ويمكن قياسها.
- ... trends for each of the quantifiable goals and targets. ... الاتجاهات لكل من الأهداف والمقاصد التي يمكن قياسها كما.
- ... the indicators of achievement are not quantifiable or measurable. ... فإن مؤشرات الإنجاز لا يمكن قياسها بصورة كمية.
III)
كميا
ADJ
Synonyms: quantified, quantitative, quantitatively
- ... essential processes and for which quantifiable endpoints can be measured. ... العمليات الأساسية التي يمكن قياس نواتجها كميا.
IV)
quantify
I)
التحديد الكمي
VERB
Synonyms: quantifying, quantification, quantifiable
- ... specific parameters permitting to quantify domestic aid and export subsidies ... ... معايير محددة تسمح بالتحديد الكمي للمعونة المحلية ولإعانات التصدير ...
- ... agreed on the need to quantify programme needs as a ... ... عن موافقتها على ضرورة التحديد الكمي ﻻحتياجات البرامج كأساس ...
II)
كميا
VERB
Synonyms: quantified, quantitative, quantitatively
- This cost is difficult to quantify at this stage. ومن الصعب تقدير هذه التكلفة كمياً في هذه المرحلة.
- Do you quantify this criterion? هل تقيم هذا المعيار كميا؟
- ... Impacts are difficult to quantify, and existing studies ... ... من الصعب قياس الآثار كميا، والدراسات الموجودة ...
III)
القياس الكمي
VERB
Synonyms: quantifiable, quantification, scalar
- ... growing recognition of the need to quantify services provided by forests ... ... تسليما متزايدا بضرورة القياس الكمي للخدمات التي توفرها الغابات ...
- ... to find ways to quantify activities that are meaningful and do ... ... لإيجاد سبل للقياس الكمي للأنشطة ذات المعنى، وعلى ...
IV)
تحديد
VERB
- But we began to quantify the efficiency, the ولكن بدأنا في تحديد كفاءة، و
- So we began to quantify these running times, ... لذلك بدأنا في تحديد هذه تشغيل مرات، ...
- ... i was so excited that quantify how the economy ... كنت متشوقة للغاية أن تحديد كيفية الاقتصاد
- ... you have to be able to quantify in some council ways ... عليك أن تكون قادرة على تحديد بعض الطرق في المجلس
- ... host or vector habitats, quantify factors of habitat quality that ... ... الموائل المضيفة أو الناقلة وتحديد عوامل نوعية الموئل التي ...
scalar
II)
القياس الكمي
NOUN
Synonyms: quantifiable, quantification, quantify
- We're multiplying by the scalar of x1. ونحن نضرب بالقياس الكمي لـ x1
- This is the scalar x1 times the vector v1 plus the ... هذا القياس الكمي x1 × المتجه v1 + ...
- ... that to this guy times the scalar x2 ... ذلك مع هذا × القياس الكمي x2
- ... as being equal to the scalar x1 ... ليكون مساوياً للقياس الكمي x1
- ... times the vector v1 plus the scalar ... × المتجه v1 + القياس الكمي
III)
مفرده
ADJ
Synonyms: single, alone, individual, individually, vocabulary, handedly
- And we saw that this is actually a scalar value. ولقد رأينا أن هذا في الواقع قيمة مفردة.
- ... a user-defined function that returns a scalar value. ... دالة مُعرّفة من قِبَل المستخدم وترجع قيمة مفردة.
- ... a user-defined function that returns a scalar value. ... دالة مُعرّفة من قِبَل مستخدم وترجع قيمة مفردة.
quantitative
I)
الكميه
ADJ
- These quantitative data are then complemented with qualitative data in ... ثم يجري إكمال تلك البيانات الكمية ببيانات نوعية بما ...
- The quantitative aspects of the model serve as the basis ... والجوانب الكمية من النموذج هي بمثابة الأساس ...
- The existing quantitative data have identified three facets of ... لقد حددت البيانات الكمية الموجودة ثلاثة جوانب للهوة ...
- In terms of quantitative indicators, we are not exceeding the ... ومن حيث المؤشرات الكمية، فنحن لا ...
- While quantitative indicators can measure the achievement of results, ... وبينما تستطيع المؤشرات الكمية قياس إنجاز النتائج، ...
- The quantitative goals and the associated targets ... 46 إن الأهداف الكمية والمرامي المتعلقة بها ...
II)
كمي
ADJ
- A quantitative test is initially defined with a test ... تم تحديد اختبار كمي مبدئيًا باستخدام اختبار ...
- A quantitative measure of performance that is used to compare the ... مقياس كمي للأداء يتم استخدامه لمقارنة ...
- ... region to establish a quantitative goal of attaining a certain proportion ... ... المنطقة بوضع هدف كمّي يتمثل في بلوغ نسبة معينة ...
- ... from a qualitative and quantitative perspective. ... من منظور كيفي وكمي.
- ... need to conduct a solid quantitative and qualitative evaluation of the ... ... حاجة إلى إجراء تقييم كمي وكيفي دقيق ﻷحوال ...
- ... as a value) for a quantitative test. ... كقيمة) لاختبار كمي.
III)
كميه
ADJ
- Do quantitative data exist for evaluation of environmental benefits? هل توجد أية بيانات كمية لتقييم الفوائد البيئية؟
- Whenever possible, quantitative information should be provided. توفر، حيثما أمكن ذلك، معلومات كمية.
- Appropriate quantitative and qualitative national targets need to be identified. وينبغي تحديد أهداف وطنية كمية ونوعية مﻻئمة.
- Do quantitative data exist for evaluation of social benefits? هل توجد بيانات كمية لتقييم الفوائد اﻻجتماعية؟
- Do quantitative data exist for evaluation of economic benefits? هل توجد بيانات كمية لتقييم الفوائد اﻻقتصادية؟
- Both quantitative and qualitative measures are needed. ويحتاج ذلك الى مقاييس كمية ونوعية على السواء.
IV)
كميا
ADJ
Synonyms: quantified, quantitatively
- ... to the importance of quantitative analysis of evaluation findings. ... إلى أهمية تحليل نتائج التقييم تحليﻻ كميا.
- While the system remains quantitative in nature, it provides a ... وفيما يظل النظام كميا في طبيعته، فإنه يهيئ ...
- ... incomplete and, by necessity, more qualitative than quantitative. ... غير كامل، وبالضرورة نوعيا أكثر ما هو كميا .
- ... of a chronological and quantitative survey of damage to ... ... يجري استقصاء زمنيا وكميا لﻷضرار التي لحقت ...
V)
الناحيه الكميه
ADJ
Synonyms: quantitatively
- From the quantitative standpoint, it should be noted ... فمن الناحية الكمية، ينبغي الإشارة إلى ...
- ... satisfactorily in the field of education from the quantitative perspective. ... مرضيا في ميدان التعليم من الناحية الكمية.
- 28. On the quantitative side, the Group observed that ... 28 - ومن الناحية الكمية، لاحظ الفريق أنه ...
quantum
I)
الكم
NOUN
Synonyms: sleeve, punch, pixplay, quantitative
- He was working on the quantum processor. كان يعمل على معالج الكم
- According to quantum mechanics, both scenarios are possible. وفقا لميكانيكا الكم، كلا السيناريوهات ممكن.
- And the same thing in quantum physics. الأمر ذاته في فيزياء الكم.
- ... of cannons or doing quantum mechanics tunneling. ... من المدافع أو القيام بنفق ميكانيكا الكم.
- and we'll actually have to get to quantum physics و سيتعين علينا أن ندخل في فيزياء الكم
II)
الكوانتيه
NOUN
- I think quantum physics itself أعتقد أن الفيزياء الكوانتية نفسها
- the quantum physics have shown this وقد أظهرت الفيزياء الكوانتية هذا
- ... the idea that everything from quantum physics til management science ... ... فكرة كل شي من الفيزياء الكوانتية لعلم الإدارة، كان ...
III)
الكموميه
NOUN
IV)
كموميه
NOUN
V)
قونتثم
NOUN
VI)
الكميه
NOUN
Synonyms: quantity, quantitative, amount
- Only loop quantum gravity calculates the entropy ... حلقة الجاذبية الكمية فقط من قامت بحساب حجم ...
- But if the minimum quantum of resources needed to ... ولكن إذا كانت الكمية الدنيا من الموارد اللازمة لمباشرة ...
- The particles in the quantum foam come and go so ... الجسيمات في الرغوة الكمية تأتي و تذهب بسرعة ...
- ... proof of causation or quantum. ... بإثبات السببية أو الكمية.
- I know, quantum physics, parable calculus. أعرف,الكميه الفيزيائيه والحسابات الطبقيّة
VII)
كمي
NOUN
Synonyms: quantitative, cmmi, sleeve
- He would need a quantum computer with millions of processors. هو يحتاج كمبيوتر كمّي بملايين المعالجات
- A quantum entanglement of cause and effect ... تشابكٌ كمّي بينَ السبب و التأثير ...
quantity
I)
الكميه
NOUN
Synonyms: quantitative, amount
- Select a quantity selling option. حدد خيار بيع الكمية.
- The quantity in inventory units for the transaction. الكمية في وحدات المخزون الخاصة بالحركة.
- Quantity in the handling unit. الكمية الموجودة في وحدة المعالجة.
- Quantity reserved from the quantity ordered on the order line. الكمية التي تم حجزها من الكمية المطلوبة في بند الأمر.
- View quantity information about packing slips related to the invoice. تعرض معلومات الكمية حول كشوف التعبئة المرتبطة بالفاتورة.
II)
كميه
NOUN
Synonyms: amount, quantitative, how much, intake
- Quantity of the product in stock. كمية المنتج الموجودة في المخزون.
- Define a quantity in the field on the tab. حدد كمية في علامة الحقل من علامة التبويب .
- Select the quantity of labels you want to print. حدد كمية البطاقات التي ترغب في طباعتها.
- View the reference quantity in the reference table. يعرض كمية المرجع في جدول المرجع.
- The process per quantity must be positive. يجب أن تكون العملية لكل كمية إيجابية.
- View the calculation quantity of this transaction. يعرض كمية الحساب لهذه الحركة.
III)
كميتها
NOUN
- This will restore the quotas to their full quantity. وسيعيد هذا الإجراء توزيع الحصص بكميتها كاملة.
- Add the packing unit and quantity to a sales order line ... إضافة وحدة التعبئة وكميتها إلى بند أمر التوريد ...
- ... specific products or their quantity. ... المنتجات المحددة أو بيان كميتها.
- ... differences in terms of the quality and quantity of filings. ... اختلافات من حيث نوعية الملفات وكميتها.
- ... terms of both the quality and quantity of offers. ... من حيث نوعية العروض وكميتها على السواء.
- ... are available in terms of type, quantity and prices. ... المتوافرة من حيث نوعها وكميتها وأسعارها.
IV)
كميات
NOUN
Synonyms: amounts, quantities, volumes, loads
- They use a large quantity of grains that could ... حيث تستخدم كميات كبيرة من الحبوب التي يمكن ...
- ... if they are to be supplied in sufficient quantity. ... إذا أريد توفيرها بكميات كافية.
- ... consumption has a variable or constant volume or quantity. ... الاستهلاك يحتوي على أحجام أو كميات متغيرة أو ثابتة.
- ... the environmental impacts, quantity and quality of resources, ... ... الآثار البيئية، وكميات الموارد وجودتها، ...
- ... the consumption of food in sufficient quantity and high enough quality ... ... من أن استهلاك الغذاء يتم بكميات كافية ونوعية جيدة ...
- options for reducing the quantity of methyl bromide required, or خيارات لتقليل كميات بروميد الميثيل المطلوبة، أو
V)
الكم
NOUN
Synonyms: quantum, sleeve, punch, pixplay, quantitative
- Water is important in terms of quantity and quality. والماء مهم من حيث الكم والنوع.
- Quantity is important, but so also is quality. والكم مهم، ولكن كذلك النوعية.
- Quantity units and quantity estimations وحدات الكم وتقديرات الكم
- ... the concepts of quality contributions and quantity of contributions. ... بين مفاهيم الكيف والكم للمساهمات.
- ... new activities, since quantity was the worst enemy of quality ... ... أنشطة جديدة، نظرا لأن الكم هو أسوأ أعداء النوعية ...
Sambhu Raj Singh · Search for Arabic words and instantly uncover their English meanings.
Search for English words and instantly uncover their Arabic meanings.
Download High quality Arabic Keyboard layout in 5 different colour modes.
Translate Arabic words, sentences and phrases into Urdu for FREE.
Translate Arabic words, sentences and phrases into Bangla for FREE.