Confused
US
GB
SA
Translation of Confused in Arabic :
confused
1
الخلط
ADJ
- You seem confused at our actions. يبدو أنك الخلط في أعمالنا.
- The eighties left a lot of people confused. غادر الثمانينات الكثير من الناس الخلط.
- He was extremely confused. كان الخلط للغاية انه.
- So someone is really confused here. لذلك هناك من هو حقا الخلط هنا.
- You might be confused right now. كنت قد يكون الخلط الآن.
- You really are confused. كنت حقا يتم الخلط.
2
مرتبكه
ADJ
Synonyms: flustered, overwhelmed, embarrassed
- Are you confused now? وهل انتِ مرتبكة الأن ؟
- And you are confused by it? وانت مرتبكة بذلك؟
- I was confused, and he just kept on. كنت مرتبكة وهو لم يتوقف
- I was confused, and he just kept on. لقد كنت مرتبكة وهو لم يتوقف
- You remember how confused you were? هل تتذكرين كم كنتي مرتبكة؟
- At first, she was completely confused and thought it was ... في البداية ، كانت مرتبكة تماما وأعتقدت ، أنه ...
3
مشوشه
ADJ
- Or the ghost is confused or lying. أَم كانت الشبح مُشوّشُه أَم تكذب
- What are you confused about? لماذا أنت مشوشة؟
- All that is confused. كل هذه الذكريات اصبحت مشوشه
- Without consequences to our actions things get very confused. بدون نتائج إلى أعمالنا الأشياء تصبح مشوّشة جدا.
- The accounts are confused, but they refer to ... إنّ الحساباتَ مشوّشة، لَكنَّهم يُشيرونَ إلى ...
- ... saying so, you seem confused. ... إن قلت لكِ أنكِ تبدين مشوشة
4
الخلط بينه
VERB
- This is not to be confused with data virtualization, ... وهذا لا يجب الخلط بينه والافتراضية البيانات ، ...
- differential equation is, so you don't get confused with معادلة تفاضلية، حتى لا تحصل على الخلط بينه وبين
- And it's really important not to get this confused with ومن المهم حقاً لا تحصل على هذا الخلط بينه وبين
- This isn't to be confused with the fictional ' ... وهذا لا يمكن الخلط بينه وبين خيالية ' ...
- ... development, should not be confused with the specific work ... ... في التنمية ينبغي عدم الخلط بينه وبين العمل المحدد ...
- ... "invalidity" could be confused with a case in which ... ... "عدم صحة" لا يمكن الخلط بينه وبين الحالة التي ...
5
مشوش
ADJ
Synonyms: muddled, dizzy, deranged, muddle, confusingly, disarranged
- But now he's just plain confused. ولكنه من الواضح الان انه مشوش
- I think you might be confused, brother. أظن بأنك مشوش التفكير يا أخي
- Maybe he was just confused. لربّما هو مشوّش.
- I have been so confused and distracted. أنا كُنْتُ مشوّشَ و مرتبك
- I think he's confused and unhappy. أعتقد إنه مشوش وحزين.
- You are simply confused. أنت بكل بساطة مشوش
6
محتار
ADJ
Synonyms: puzzled
- We think you're confused. نحن نعتقد أنك محتار.
- Uh, he's confused, but he's not blind ... إنه محتار ، لكنه ليس أعمى ...
7
مشوشا
ADJ
Synonyms: disoriented, fuzzy, blurred
- Our new guest seems confused. ضيفنا الجديد يبدو مشوشاً!
- Just prepare to get really confused. فقط آستعد لأن تكون مشوشاً بحق!
- And if you get confused, start وعندما تصبح مشوشاً ، إبدأ
- There's always a confused soul that thinks that one man ... هناك دوماً أحداً مشوشاً يعتقد بأن رجلاً واحداً ...
- The mind gets confused for a while, no ... المخ يكون مشوشاً لمدة, ليس ...
- He was confused, seemed scarcely sensible ... ويبدو أنه كان مشوشا وحساس بالكاد ...
8
مضطرب
ADJ
- I guess both of us are confused. أعتقد أن كلانا مضطرب.
- So he gets very frightened and confused. لهذا هو دائما خائف ومضطرب
- Okay, let's decide who is more confused. حسناً, لنقرر من منا مضطرب أكثر.
- They know you're confused because of the harness. إنهم يعلمون أنك مُضطرب بسبب التسخير
- I think you're confused, being recently widowed and all ... أعتقد أنك مضطرب لكونك أرمل مؤخراً و كل ...
- ... but because he's confused. ... ولكن لأنه كان مضطرب
9
حيره
ADJ
Synonyms: puzzled, loss, perplexed, baffled, perplexity, bewilderment
- I think you have me confused with someone else. اعتقد ان لديك لي حيرة مع شخص آخر.
- In case you're confused. في حال كنت في حيرة.
- ... that you are hurt and confused, but the truth is ... ... بأنّكِ مجروحة و في حيرة أيضاً و لكن الحقيقة هي ...
- i feel confused around half a year أنا في حيرة حول نصف عام
- made you too confused. جعلك في حيرة أيضا.
- the point shaytan made them confused about جعلهم الشيطان في حيرة حول هذه النقطة
10
الارتباك
ADJ
Synonyms: confusion, disorientation
- I just got so confused. انا فقط شعرت بالارتباك الشديد.
- Because you've got me so confused. لأنك جعلتني في غاية الارتباك
- But she was very angry and very confused. لكنها شعرت بالغضب والارتباك
- nearer the lane or pass, we saw a confused أقرب الممر أو تمرير ، رأينا من الارتباك
- nearer the lane or pass, we saw a confused أقرب حارة أو تمرير ، رأينا من الارتباك
- ... presented to the eye a confused ... التي قدمت إلى العين من الارتباك
11
خلط
ADJ
- Routing links should not be confused with site links. لا يجب خلط ارتباطات التوجيه مع ارتباطات الموقع.
- ... so you don't get confused. ... كى لا يحصل لكم خلط.
- ... be very careful not to get confused with this. ... نكون حذرين للغاية ليس ل خلط مع هذا.
- how did you get confused how believable yet كيف خلط بين لكم كيف تصديق بعد
More meaning of Confused
mixing
I)
خلط
VERB
- Mixing different schema types. خلط أنواع مخططات مختلفة.
- Keep mixing slowly and add the milk. تبقي خلط ببطء وإضافة الحليب.
- Did you finish mixing your root remedy? هل انتهيتِ من خلط الجذور المعالجة؟
- The mixing of programme development objectives and internal organizational objectives ... إن خلط أهداف البرنامج الإنمائية والأهداف التنظيمية الداخلية من شأنه ...
- ... all there is to mixing paint with medium. ... كل ما في الطلاء خلط مع المتوسط.
- Cement mixing and stonework? خلط الإسمنت ونحت الحجارة؟
II)
الاختلاط
NOUN
Synonyms: mingle, socialize, promiscuity, intermingling, socialization, decaying
- Wasn't none of this mixing going on. ماكان هناك شئ من هذا الإختلاط
- from mixing in proper society, he candidly من الاختلاط في المجتمع السليم ، وقال انه بصراحة
- You know the consequences of mixing them?" تعلمون عواقب الاختلاط بهم؟
- like it's doing right now, by mixing. مثل ذلك يفعل في الوقت الحالي، وذلك الاختلاط.
- base at mixing with the group population قاعدة في الاختلاط مع السكان مجموعة
- now the first planning is just the usual mixing in sifting الآن التخطيط الأولى هو مجرد المعتادة الاختلاط في غربلة
III)
الخلط
NOUN
- I need a mixing bowl. أحتاج إلى وعاء للخلط
- ... you do more color mixing. ... أنت تفعل أكثر لون الخلط.
- So into a mixing bowl place in our cream cheese حتى في مكان عاء الخلط في الجبن لدينا
- of not mixing himself with all those happy beings he ... عدم الخلط نفسه مع تلك الكائنات جميعا سعداء ...
IV)
V)
اختلاط
NOUN
Synonyms: mingling, intermingling, admixture
- ... one of the men at the mixing ... واحد من الرجال في اختلاط
- ... : gather data of the mixing of sediments by organism; ... : جمع بيانات عن اختلاط الكائنات العضوية بالرواسب؛
VI)
VII)
مزج
VERB
- I need to practice mixing drinks. أحتاج للتمرن على مزج المشروبات
- You have a way of mixing politics and passion. لديك طريقة لمزج السياسة بالعواطف
- ... of acceleration you want for your sound mixing. ... التسريع التي تريدها لمزج الصوت.
- However, mixing of materials prior to waste treatment ... ومع ذلك فإن مزج المواد قبل معالجة النفايات ...
- grayscale images:creating by mixing channels الصور الرمادية:إنشاء بمزج القنوات
- ... with hardware acceleration, mixing capabilities, and access ... ... يعمل على تسريع الأجهزة، ومزج الإمكانيات، والوصول ...
VIII)
confusion
I)
الارتباك
NOUN
Synonyms: confused, disorientation
- There was a lot of confusion. كان هناك الكثير من الارتباك
- He paused in some confusion. توقف هو في بعض الارتباك.
- Why this confusion as victory approaches? لمَ هذا الارتباك بينما النصر يقترب؟
- Always glad to sow confusion. سعيد دائما لزرع الارتباك
- Fear and confusion led to panic. الخوف والارتباك سبب الهلع
- Then followed confusion for me. ثم تبعتها الارتباك بالنسبة لي.
II)
ارتباك
NOUN
Synonyms: confusedly, confusing, sloppiness, perplexedly
- Then she turned in confusion to her work. ثم تحولت إلى أنها في ارتباك عملها.
- But there seems to be a lot of confusion. لكن يبدو أن هناك ارتباك قليلاً.
- A morning of thorough confusion was to be expected. وكان صباح ارتباك شامل من المتوقع.
- ... economics is often viewed with confusion and boredom. ... يـُـنظر للاقتصاد عادة بارتباك وضجر,
- ... to accept this conflict as chaos and confusion. ... أن نسلم بهذا الصراع على أنه فوضى وارتباك.
- ... is now in a mass of confusion. ... الان فى فوضى وارتباك"
III)
الالتباس
NOUN
- Despite the confusion over the initial voting results. على الرغم من الإلتباس حول نتائج التصويت الأوّلية
- There seems to be some confusion. يبدو أن هناك بعض الالتباس.
- Avoid confusion by recording only completed education. تجنب الالتباس بتسجيل التعليم الذي انتهيت منه فقط.
- ... and to cause delays and confusion. ... والتسبب في إحداث التأخير والالتباس.
- ... and inventors, prevent confusion and promote access for the ... ... والمخترعين، وتمنع الالتباس، وتعزز اطلاع ...
- ... that could lead to confusion and should therefore be ... ... هذا اﻷمر يمكن أن يفضي إلى اﻻلتباس ومن ثم ينبغي ...
IV)
التباس
NOUN
Synonyms: ambiguity, confounding, ambiguous
- There is an confusion. كان هذا التباس ماهو؟
- Is there any confusion? أليس هناك أي إلتباس؟
- All was confusion and action, and ... كان كل التباس والعمل ، وحياة ...
- ... it must not lead to confusion in leadership and responsibility. ... ينبغي أﻻ يؤدي ذلك إلى التباس في القيادة والمسؤولية.
- ... and might lead to confusion. ... وقد تؤدي إلى التباس.
- will clarify all confusion. سيتم توضيح كل التباس.
V)
البلبله
NOUN
- There is a certain amount of confusion in that regard. ثمة قدر معين من البلبلة في ذلك الصدد.
- You wanted to sow confusion. أردت أن تزرع البلبلة.
- Yet one must not sow confusion. إﻻ أن المرء يجب أﻻ يزرع البلبلة.
- States sometimes express confusion about this and try to ... وتعرب الدول أحيانا عن البلبلة في هذا الصدد وتحاول ...
- ... remember its formula in the midst of confusion. ... نتذكر صيغة في خضم البلبلة.
- ... and this has also caused some confusion among the consumers. ... وقد سبب ذلك أيضا بعض البلبلة لدى المستهلك.
VI)
حدوث تشويش
NOUN
VII)
اللبس
NOUN
Synonyms: ambiguity
- This has caused some confusion in the field. وهو ما سبّب بعض اللبس في هذا المجال.
- Just to avoid the confusion we had last year ... فقط لتفادي اللبس الذي كان العام الماضي ...
- ... wondering if you'd like to comment on this confusion. ... أتسائل إن كان بإمكانك التعليق على هذا اللبس
- ... such information could cause confusion or undermine clarity. ... أن هذه المعلومات يمكن أن تسبب اللبس أو تقوّض الوضوح.
- Does that clear up the confusion between ifs and else ... لا أن إزالة هذا اللبس بين المحاذير وآخر ...
- There was some confusion when the medics said ... وكان هناك بعض اللبس عند وقد قال ...
VIII)
الخلط
NOUN
- Maybe there was confusion. ربما كان هناك بعض الخلط
- ... to reduce the possibilities for confusion. ... الأصول للحد من إمكانيات الخلط.
- This confusion makes many students هذا الخلط يجعل العديد من الطلاب
- However, the report seems to repeat the past confusion. ومع ذلك، يبدو التقرير مكررا الخلط السابــق.
- The final area of confusion, as we see it ... وفي مجال الخلط اﻷخير، كما نراه ...
- ... and that it is necessary to avoid conceptual confusion. ... وأنه من الضرورة بمكان تجنب الخلط المفاهيمي.
IX)
التشويش
NOUN
- Is confusion a sign of weakness too? هَل التشويش إشارة ضعفِ أيضاً؟
- There was some confusion, but today. كان هناك بعض التشويش، لكن اليوم.
- A whole new level of confusion. وهذا كله مستوى جديد من التشويش
- All the confusion in there, forgot to get ... مع كل التشويش في الداخل نسيت أخذ ...
- Confusion on such a vital question could only lead to ... ولا يسفر التشويش بشأن هذه المسألة الحيوية ...
- ... full of chaos and confusion. ... ملئ بالفوضى و التشويش.
X)
لبس
NOUN
- There can be no confusion on this. وﻻ يمكن أن يكون هناك أي لبس في هذا.
- In order to avoid any confusion, these provisions will be ... (42) تفاديا لكل لبس، سترد هذه الأحكام ...
- This would also eliminate any confusion about the objective of ... وهذا من شأنه إزالة أي لبس بخصوص الهدف من ...
- To avoid any confusion, a new policy was being ... وتفاديا لأي لبس، يجري وضع سياسة جديدة ...
- He suggested that any confusion could be dispelled in the explanatory ... واقترح إمكانية إزالة أي لبس من خلال النص الإيضاحي ...
- ... and is afraid there may be some confusion over roles. ... وقال إنه يخشى وقوع لبس في الأدوار.
XI)
الفوضي
NOUN
- ... also requires good coordination to avoid confusion and duplication. ... حاجة أيضا إلى حسن التنسيق لتجنب الفوضى واﻻزدواجية.
- ... just having one of those days filled with massive confusion. ... أمرُ بأحد تلكَ الأيام المليئة بالفوضى
- ... escape from the hospital during the confusion that followed. ... من الهرب من المستشفى أثناء الفوضى التي تبعت ذلك.
- it helps to prevent alienation and confusion. سـ يساعد في منع الإختلال والفوضى
- caused some noise and confusion, as the تسبب بعض الضوضاء والفوضى ، كما
- all the confusion the have rabbit كل الفوضى في لديك أرنب
XII)
خلط
NOUN
- That way there's no confusion. بهذه الطريقة لن يكون هناك أيّ خلط
- Confusion might also arise over what costs were unique ... وقد ينشأ أيضا خلط حول أي التكاليف تشملها ...
- ... and consistent there can be confusion. ... واتساقها، سيكون هناك خلط وغموض.
- Through all his confusion of mind he had ... من خلال خلط كل ما قدمه من عقل كان قد ...
- ... declaration would lead to confusion and would limit the ... ... اﻹعﻻن من شأنه أن يؤدي الى خلط وأن يحد من ...
- ... transparency in decision-making and confusion concerning the roles and ... ... الشفافية في صنع القرار وخلط فيما يتعلق بأدوار ومسؤوليات ...
confuse
I)
تخلط بين
VERB
- Don't confuse a winning move with a winning game. لا تخلط بين حركةٍ رابحة .و بين لعبةٍ رابحة
- Don't confuse attached comments with file attachments. لا تخلط بين التعليقات المرفقة والملفات المرفقة.
- Don't confuse your work with your life. لا تخلط بين حياتك و عملك
- confuse you on this step. تخلط بين لكم على هذه الخطوة.
- Don't confuse file attachments with files that can be opened from ... لا تخلط بين مرفقات الملف والملفات التي يمكن فتحها من ...
II)
الخلط بين
VERB
- You can confuse the case, and ... يمكنك الخلط بين هذه القضية، ويحرف ...
- But don't confuse insanity with a loss of control. لكن لا يجب الخلط بين الجنون وفقدان السيطرة
- But don't confuse insanity with the loss of control. لكن لا يجب الخلط بين الجنون وفقدان السيطرة
- dot the confuse the night there نقطة على الخلط بين الليل هناك
- confuse me and it would be the aren't needed الخلط بين لي وانها ستكون ليست حاجة
III)
نخلط بين
VERB
- Let us not confuse efficiency with effectiveness. دعونا لا نخلط بين الكفاءة والفعالية.
- ... mind that we must not confuse the means with the end ... ... اعتبارنا أن علينا ألا نخلط بين الوسيلة والغاية، ...
- Hope that doesn't confuse you. الأمل في أن لا نخلط بين لك.
- ... national interests or to confuse national interests with the basic principles ... ... المصالح الوطنية، أو أن نخلط بين المصالح الوطنية والمبادئ الأساسية ...
- ... : we should not confuse the substance, which is the ... ... لا ينبغي لنا أن نخلط بين الجوهر، وهو ...
IV)
ارباك
VERB
- ... data or formulas that might confuse some users. ... البيانات أو الصيغ التي قد تتسبب في إرباك بعض المستخدمين.
- ... smoke all the time trying to confuse you. ... الدخان في كل وقت تحاول إرباك لك.
- He'll try to confuse you. وقال انه سوف يحاول ارباك لك.
- i think it's going to try to confuse me أنا أعتقد انه سيكون في محاولة لإرباك لي
- ... good reporting that's going to confuse people who already probably ... التقارير الجيدة التي ستعمل إرباك الذين ربما بالفعل
V)
تخلط
VERB
- confuse with each other. تخلط مع بعضها البعض.
- says and maybe a confuse that with right now where ... وربما يقول أن تخلط مع الحق الآن حيث ...
VI)
تربك
VERB
- ... of the types of macro that confuse the parsing system. ... من أنواع الماكرو التي تربك نظام التحليل.
- ... data or formulas that might confuse other users and prevents them ... ... بيانات أو صيغ قد تربك مستخدمين آخرين وتمنعهم ...
VII)
اشوش
VERB
- ... leave that out and confuse the issue. ... اترك هذا خارجا و اشوش المسألة.
- And I hope I didn't confuse you. وآمل بأنني لم أشوش عليكم.
- ... because I didn't want to confuse you. ... لأني لم ارد أن اشوش عليك تفكيرك
- yes, I hope I didn't confuse people by saying it ... أجل, أتمنى أنني لم أشوش الناس بقولي أنه ...
VIII)
يربك
VERB
Synonyms: baffle
- ... to sophisticated users, but it might confuse novices. ... إلى المستخدمين المتقدمين، إلا أنه قد يربك المستخدمين المبتدئين.
IX)
نخلط
VERB
Synonyms: confound
- But let us not confuse things. ولكن دعونا لا نخلط الأمور.
- But let's not confuse fact with fiction. لكن دعنا لا نخلط الخيال بالواقع
- Now don't confuse that with a single value. الآن لا نخلط هذا مع قيمة واحدة.
- ... by which they meant an ascending equality that should confuse ... الذي يعني أنها تساوي تصاعدي أن نخلط
X)
يخلط
VERB
- Won't that confuse things? الن يخلط ذلك بين الأشياء ؟
- ... , people many times they confuse depression ... ، وكثيراً ما يخلط الناس بين الاكتئاب
XI)
التشويش
VERB
- ... as now a proof, to confuse people. ... كدليل الآن ، للتشويش على الناس.
- well you're trying to confuse the relationship between me and ... كذلك كنت في محاولة للتشويش على العلاقة بيني وبين ...
- I don't want to confuse you, so I ... لا أود التشويش عليك لذا فدونت ...
batching
II)
التجميع
VERB
Synonyms: assembly, grouping, compilation, aggregation, rollup, clustering, cantonment
- Batching updates is not supported on the context connection. تحديثات التجميع غير معتمدة في اتصال السياق.
- ... <a0> transactions </a0> , batching updates so all are committed ... ... <a0> المعاملات </a0> ، و تحديثات التجميع حتى يتم تنفيذها كلها ...
melding
I)
الخلط
VERB
- take your mind melding somewhere else let's الخلط اتخاذ عقلك في مكان آخر دعونا
- ... and the valve i to melding so that its charter cheese ... , وصمام لل إيتو الخلط بحيث الجبن ميثاقها
flustered
I)
مهيج
ADJ
Synonyms: irritating, irritant
- crab salad flustered at the delightful labor during the sausage meat ... سلطة السلطعون مهيج في سار العمل خلال اللحوم النقانق ...
- getting flustered by knocking them down and landing you know ... الحصول على مهيج من يطرق عليهم والهبوط هل تعلم ...
II)
مرتبكا
ADJ
Synonyms: confused, embarrassed
- He bowed in flustered obedience. انحنى له في طاعة مرتبكا.
- ... in public without getting flustered. ... .علناً من دون أن يُصبح مُرتبكاً
- ... to him somewhat excited and curious and flustered. ... الى حد ما ، ومتحمس له غريبة ومرتبكا.
- the half-caste, flustered, but doing his best ... نصف الطائفة ، مرتبكا ، ولكنه يبذل قصارى جهده ...
- he looks really flustered I and he وقال انه يبدو مرتبكا حقا أنا وهو
overwhelmed
I)
طغت
ADJ
Synonyms: overshadowed, dominated, eclipsed
- He was overwhelmed with horror. وقد طغت انه مع الرعب.
- His senses overwhelmed him like a flood of rushing waters. طغت صوابه له وكأنه طوفان من المياه التسرع.
- was overwhelmed with the with that for وقد طغت مع أن لمع
- and overwhelmed with anxiety and despair. وطغت مع القلق واليأس.
- overwhelmed and passive beneath the hand of the demon. طغت والسلبي تحت يد الشيطان.
II)
تطغي عليها
VERB
- ... had neither succumbed to her nor wrath fully overwhelmed her. فقد استسلمت لها لا بغضب ولا تطغى عليها.
- expecting to be overwhelmed by the vengeance of his fellows, ... يتوقع أن تطغى عليها الانتقام من رفاقه ، ...
- ... who was a good fellow yet was overwhelmed by ... الذي كان زميل جيد حتى الآن كانت تطغى عليها
- Aramis, overwhelmed by anxiety, contemplated with emotion the painful أرميس ، تطغى عليها القلق والتفكير مع المشاعر المؤلمة
III)
طغي
ADJ
- ... of such magnitude that they have overwhelmed the available funds in ... ... من الضخامة بحيث طغى على اﻷموال المتوافرة في ...
- We've been so overwhelmed with reward witnesses. كنا أكثر طغى مع مكافاة الشهود
- overwhelmed with grief and trouble." طغى الحزن والاضطراب ".
- overwhelmed with grief that he did not even reflect that ... طغى الحزن مع أنه لم تعكس حتى أن ...
- ... as one might say, and overwhelmed us. ... كما يمكن للمرء أن يقول ، وطغى علينا.
IV)
مغمور
ADJ
Synonyms: submerged, inglorious, immersed
- The heart is overwhelmed by his absence. ان القلب مغمور بحزن غيابه
- I am overwhelmed by the atmosphere of the room." انا مغمور بجو الغرفة."
- of being overwhelmed by something. كأنك مغمور بشيء ما،
- Well, I see that you're overwhelmed with remorse. حسنا , أرى بأنّك مغمور بالندم.
V)
تطغي
ADJ
Synonyms: overwhelm, overshadow
- The civil courts are overwhelmed by land disputes. وتطغى الخلافات المتعلقة بالأراضي على المحاكم المدنية.
- Many times, we are so overwhelmed with very sophisticated strategies ... وفي كثير من الأحيان، تطغى علينا استراتيجيات متطورة جدا ...
- to day and not be overwhelmed with thoughts, and ... أن تطغى على اليوم وليس مع الأفكار، وحتى ...
- ... felt that the size of it would have overwhelmed him. ... رأى أن حجم أنها كانت تطغى عليه.
VI)
غارقه
ADJ
- She is overwhelmed, and she can't ask for ... هي غارقه و لا تستطيع طلب ...
- And she is overwhelmed with her own guilt. و كانت غارقه فى ذنبها
- ... they like now could find themselves overwhelmed with sky-high ... يحبون يمكن الآن تجد نفسها غارقة مع السماء العالية
- senses, and, overwhelmed with confusion at الحواس ، وغارقة في البلبلة
- ... at this crowd, I am simply overwhelmed. ... في هذا الحشد, وأنا غارقة أنا ببساطة.
VII)
غارقا
ADJ
VIII)
الارهاق
ADJ
Synonyms: fatigue, exhaustion, burnout, overwork, tiredness
- ... can mean you're feeling overwhelmed in your life. ... يمكن أن يعني أنّك تشعر بالإرهاق في حياتك
IX)
X)
embarrassed
I)
الحرج
ADJ
Synonyms: critical, embarrassment, awkward, embarassed
- If you don't mind or feel embarrassed about it. ان لم تكوني تمانعين او تشعري بالحرج حيال ذلك
- You said you were really embarrassed of him. لقد قلت أنك حقا تشعر بالحرج منه
- I have never been so embarrassed in my entire life. لم اكن ابدا حتى بالحرج في حياتي كلها.
- I think maybe he was embarrassed. أظن أنه يشعر بالحرج
- Do you feel embarrassed? هل تشعر بالحرج؟
- You embarrassed about me? هل تشعر بالحرج مني؟
II)
محرجه
ADJ
Synonyms: embarrassing, awkward, embarassing
- And you were embarrassed by it in front of me. وكُنت مُحرجَة من هذا أمامي
- Why would you be embarrassed? لماذا قد تكونين محرجة؟
- What are you, embarrassed of me? مالأمر هل أنتي محرجة مني؟
- I am so embarrassed. انا محرجة للغاية.
- Obviously something you're embarrassed about. من الواضح أنّه شيء أنتِ محرجة حوله
- Why would you be embarrassed to tell us? لماذا كنتِ محرجة أن تخبرينا؟
III)
احرجت
ADJ
Synonyms: shamed
- You just embarrassed yourself. أنت فقط أحرجتَ نفسك.
- ... very aware of this, and it embarrassed me. ... حذرا جدا في هذا, وأحرجت لي.
- and embarrassed to speak. وأحرجت في الكلام.
- You've embarrassed yourself quite enough with ... أحرجتَ نفسك كافيَ جداً بهذه ...
- ... that, but they looked embarrassed. ... ، بل بدا أنها أحرجت.
- embarrassed a less pert opponent, but it ... أحرجت خصما أقل بيرت، ولكنه ...
IV)
محرج
ADJ
Synonyms: embarrassing, awkward, embarassing
- Or is he just too embarrassed to leave the house? ام انه محرج جدا ليغادر المنزل؟
- Does he look embarrassed? وهل يبدو أنه محرج؟
- Is it because you're embarrassed? هل لأنك محرج ؟
- You embarrassed because you don't even have a plan? هل أنت خائف ومحرج لإنك لا تملك خطة.
- Everybody in here is embarrassed. كلّ شخص هنا محرج.
- I never saw anything so embarrassed. لم أرى أبداً شيء محرج
V)
احرج
ADJ
Synonyms: embarrass
- He was always embarrassed by the weakness of human nature. وأحرج دائما انه بسبب ضعف الطبيعة البشرية.
- no you won't tell you you'll be embarrassed لا لن أقول لك عليك أن تكون أحرج
- lost your mind and embarrassed yourself in front of everyone. المفقود رأيك وأحرجَ نفسك أمام كُلّ شخصِ.
- that bill is ignoring feeling embarrassed أن مشروع القانون يتجاهل الشعور أحرج
- He was obviously embarrassed for an instant, while ... وكان من الواضح انه أحرج لحظة ، في حين ...
- She was embarrassed to discover that excitement at the ... وأحرج انها ليكتشف أن الإثارة في ...
VI)
محرجا
ADJ
Synonyms: awkward, embarrassing, bit awkward
- Maybe that's why he looked embarrassed. ربما لهذا بدا محرجًا.
- And that you'll be embarrassed in front of everybody. وبأنّك ستكون محرجاً أمام الجميع
- So you're not embarrassed by it? إذا أنت لست محرجا منها ؟
- It would have embarrassed you, and given ... سيكون ذلك محرجا لك ، وقدم ...
- But instead of looking embarrassed, he screamed with laughter ... لكن بدلا من أن يبدو مُحرجا صرخ و هو يضحك ...
- ... the worst part is, he looked embarrassed for me. ... والجزء الأسوأ .أنه بدا محرجا مني
VII)
VIII)
الاحراج
ADJ
Synonyms: forest, embarrassment, awkwardness, woodland
- I always felt so embarrassed. أشعر بالأحراج دائما.
- He was more embarrassed about that than anyone. كان يشعر بالإحراج أكثر من أي أحد
- I always felt so embarrassed. كنت اشعر بالاحراج دائما
- I think he might be a bit embarrassed. أظنّ أنّه قد أصيب بالإحراج قليلا.
- I feel embarrassed because the whole ensemble knows about it. أشعر بالإحراج لأن الفرقة كلها علمت بما حدث
- I am so embarrassed. إنني أشعر بالإحراج جداً
IX)
حرجا
ADJ
Synonyms: critical, embarrassment, awkward
- I become embarrassed near you. أصبح حرجا أنا قريب منك.
- ... captain, more and more embarrassed, fell back upon ... وانخفض القبطان ، أكثر وأكثر حرجا ، والعودة على ...
X)
XI)
الخجل
ADJ
- Do you feel embarrassed? هل تشعرين بالخجل؟
- No need to be embarrassed. هذا يحدث طوال الوقت,لا داعيّ للخجل
- You don't have to feel embarrassed, because we're all ... ،لا داعي أن تشعر بالخجل، لأننا جميعاً ...
- conscious of an embarrassed fear. واع من الخوف الخجل.
- Don't you feel embarrassed? ألآ تشعرين بالخجل؟
- Aren't you even embarrassed? ألا تشعرين حتى بالخجل ؟
XII)
blurry
I)
ضبابيه
ADJ
- Are you getting blurry, or is it. أنت تحصل على ضبابية , أم أنه.
- Photographing a moving subject can cause a blurry picture. يمكن أن يؤدي تصوير موضوع متحرك إلى صورة ضبابية.
- What do you mean it's blurry? ماذا تعني بضبابيه؟
- If your printer produces blurry, faint, or incomplete copies ... إذا كانت الطابعة تقدم نسخاً ضبابية أو باهتة أو غير كاملة ...
- ... if it prints faint or blurry copies, you probably ... ... بطباعة نسخ باهته أو ضبابية، فمن المحتمل أن ...
II)
الباهته
ADJ
IV)
مشوشه
ADJ
- Your vision's blurry or you've lost it? رؤيتك مشوشة أم أنك فقدت النظر؟
- Any, uh, blurry vision or spots lately? هل لديك رؤية مشوشة أو بقع عمياء مؤخراً؟
- What causes fever, boggy lungs and blurry vision? ما الذي يسبب الحمى مع تطبل رئوي ورؤية مشوشة؟
- Blurry vision, headache, a bit of nausea ... رؤية مشوشة صداع و بعض الغثيان ...
- ... , my hand isn't blurry any more. ... هذا الموضوع ان يدى لم تعد مشوشه اكثر من ذلك.
V)
VI)
VII)
garbled
I)
مشوه
ADJ
Synonyms: distorted, warped, deformed, discolored, disfigured, misshapen
- My display flickers or is garbled. العرض يومض أو هو مشوه.
- at a garbled assassinated think that that that في اغتيال مشوه أعتقد أن ذلك أن
- If all the text appears garbled or as question marks, ... إذا ظهر كامل النص مشوّه أو كعلامات استفهام فقط، ...
II)
مشوشه
ADJ
- ... the inability to print or getting a garbled printout. ... عدم القدرة على الطباعة أو الحصول على نسخة مطبوعة مشوشة.
- treatment out there move thanks for the information garbled العلاج هناك تحرك شكرا لل معلومات مشوشة
- ... voices saying something, but it's garbled. ... أصوات تقول شيئا لكنها مشوشة
III)
rambling
I)
متعرش
NOUN
- There were low rambling buildings of concrete barred with heavy ... كانت هناك مبان منخفضة متعرش منعت من الخرسانة الثقيلة مع ...
- disguised its rambling weakness, and the words ... المقنعة متعرش ضعفها ، والكلمات ...
- ... and made my exit, rambling leisurely ... وجعل الخروج بلدي ، متعرش مهل
- ... for it is a rambling old place, ... لأنه هو مكان متعرش القديمة ،
- ... must be hungry, rambling about all ... يجب أن تكون جائعا ، متعرش حول جميع
II)
III)
IV)
التجول
VERB
grainy
I)
محبب
NOUN
- And you get this seamless grainy look. وتحصل هذه النظرة محبب سلس.
- that the videos will be grainy you'll have to read ... أن الفيديو سيكون محبب سيكون لديك لقراءة ...
- ... look very good it looks kinda grainy and just doesn't ... تبدو جيدة جدا يبدو محبب كيندا وعادل لا
II)
محببه
NOUN
Synonyms: trotted
- Why do my printed pictures look blurry or grainy? لماذا تبدو صوري المطبوعة ضبابية أو محببة؟
- ... also possible that the original picture was blurry or grainy. ومن المحتمل أيضًا أن تكون الصورة الأصلية ضبابية أو محببة.
III)
مشوشه
ADJ
- You can tell from that grainy overhead camera? أتعرف هذا من خلال كاميرا مشوشة؟
- ... a theory of planetary rings and with only grainy data, ... نظرية حلقات الكواكب ومع بيانات مشوشة،
muddled
I)
مشوش
VERB
Synonyms: confused, dizzy, deranged, muddle, confusingly, disarranged
- I want not to be muddled. لا أريد أن يكون مشوش.
- It muddled her like wine, ... انه مشوش لها مثل النبيذ ، ...
- I have this cleansing abracadabra to clear my muddled mind. لدي هذه تعويذة التطهير لمسح ذهني مشوش.
- titles speaking in the muddled going without food عناوين تحدث في الذهاب مشوش دون طعام
- must face it without getting muddled. ويجب مواجهة ذلك دون الحصول على مشوش.
II)
مشوشه
VERB
- Was it possible that she had muddled things away? كان من الممكن أنها مشوشة الأشياء بعيدا؟
- I've muddled all this business. لقد كنت مشوشة عن هذه الأعمال.
- "I might have muddled for a time. "ربما كنت مشوشة لبعض الوقت.
disorganized
I)
مشوشه
VERB
- The entire budgetary process had become disorganized. وأصبحت عملية الميزانية برمتها مشوشة.
- Disorganized, so much to steal. مشوّشة، الكثير جدّاً ليُسرق.
- She's late, she's disorganized. هي متأخرا، هي مشوّشة.
- ... of the trade-related information is disorganized and dispersed. ... المعلومات المتصلة بالتجارة مشوشة ومتناثرة.
dizzy
I)
الدوار
ADJ
- What were you doing right before you started feeling dizzy? ما الذي كنت تفعله قبل ان يصيبك الدوار ؟
- I feel kind of dizzy. أحس بنوع من الدوار
- I feel kind of dizzy. أشعر بنوع من الدوار.
- The best thing for dizzy is noodle soup with ... أفضل شيء للدوار، حساء معكرونة بلحم ...
- ... one if you get dizzy easily. ... الوضعية إن كنت تشعرين بالدوار بسهولة
II)
مشوش
ADJ
Synonyms: confused, muddled, deranged, muddle, confusingly, disarranged
- You know, dizzy and feverish and nauseous. كما تعلم , مشوش ومحموم وتشعر بالغثيان
- It makes me fairly dizzy!" يجعلني مشوش إلى حد ما!
- It made me really dizzy, yet I want ... الأمر جعلني مشوش جداً و رغم ذلك أود ...
- "It makes me dizzy to think of such ... "هذا الامر يجعلني مشوش التفكير في مثل هذا ...
- ... spent on a floor where I dizzy? ... على الأرضيه , أنا مشوش
III)
دوار
ADJ
Synonyms: roundabout, rotor, dizziness, vertigo, swivel, motion sickness, rotating
- He said he felt dizzy, wanted lots of ... ،قال بأنه شعر بدوار .أراد الكثير من ...
- ... you might feel a bit dizzy. ... أنّك قد تشعر بدوّار.
- Are you feeling lightheaded or dizzy at all? إن كُنت تشعُر بدُوار, أو لديكَ دوار ؟
- Why hadn't she gotten dizzy before? لماذا لم تشعر بدوار من قبل؟
- you would definitely be extremely dizzy! سوف تشعر بالتأكيد بدوار شديد!
IV)
V)
deranged
I)
مختل
ADJ
- Most of the time he seemed deranged. كان يبدو مُختل، أغلب الوقت.
- and the heroism of those who overpowered a deranged gunman وبطولة أولئك الذين تغلبوا مسلح مختل
- It deranged his best plan of domestic happiness, his ... انه مختل خطة قصارى جهده لتحقيق السعادة الداخلية ، ونأمل ...
- ... truly believe your son is deranged. ... أعتقد حقاً بأن ابنك مُختلّْ
- ... truly believe your son is deranged. ... حقاً اعتقد ان ابنك مختل
II)
شوش
ADJ
III)
مشوش
ADJ
Synonyms: confused, muddled, dizzy, muddle, confusingly, disarranged
- ... but you are a deeply, deeply deranged human being. ... لكنّك بعمق، إنسان مشوّش جدا.
- He's completely deranged! إنه مشوّش كلياً!!
- ... if this guy is depressed, deranged, or dangerous. ... اذا هذا الرجل مكتئب مشوش، او خطر
IV)
مخبول
ADJ
disarranged
I)
مشوش
ADJ
- ... of the waters shook and disarranged them. ... من مياه هزت ومشوش لهم.
- ... poor child's corsage, and disarranged her tucker to such ... الصدار الطفل الفقير ، ومشوش تاكر لها مثل
- ... and to retie her disarranged apron, or to pull her ... وإلى إعادة ربط ساحة لها مشوش ، أو سحبها
puzzled
I)
حيره
VERB
Synonyms: loss, perplexed, baffled, confused, perplexity, bewilderment
- It puzzled me to think why he was doing this. حيرة مني أن نفكر لماذا كان يفعل هذا.
- He looked puzzled but smiled. وقال انه يتطلع في حيرة ولكن ابتسم.
- This puzzled me very much at first. حيرة لي هذا كثيرا في البداية.
- He was puzzled by this. قال إنه في حيرة من هذا.
- He stopped and thought in a puzzled way. "وتوقف وفكر في طريقة حيرة.
II)
الحيره
VERB
Synonyms: perplexity, puzzling, bewilderment, confusion, bewildered, perplexing
- He felt puzzled, and helpless, and angry. انه يشعر بالحيرة ، وعاجزة ، والغضب.
- They are left puzzled now about what to ... الجميع وقعوا بالحيرة الآن لما يجب ...
- She puzzled him as much as she had done ... الحيرة هي عليه بقدر ما فعلت ...
- with a puzzled expression on his face, was مع التعبير عن الحيرة على وجهه ، وكان
- hand as if puzzled for a moment, ... ومن ناحية الحيرة كما لو للحظة واحدة ، ...
III)
استغربت
VERB
Synonyms: amazed
- He was puzzled and anxious. استغربت انه والقلق.
- He was much puzzled and alarmed. استغربت كثيرا وقال انه قلق.
- But no letter appeared, and she was completely puzzled. ولكن يبدو لم حرف ، واستغربت انها تماما.
- He was entirely puzzled, but fortunately at استغربت تماما هو، ولكن لحسن الحظ في
- was puzzled, and would sit ... استغربت ، وسوف يجلس ...
IV)
احتار
VERB
- Some have been puzzled to tell how the shore became so ... لقد احتار البعض لمعرفة مدى الشاطئ أصبح بذلك ...
- And he puzzled and puzzled till his puzzler was sore. ولقد احتار , واحتار حتى حيرته كانت منزعجة
V)
حير
VERB
- Your power source had our organisation puzzled for some time. مصدر قوتك حير منظمتنا لبعض الوقت
- ... a very curious sensation, which puzzled her a good ... ضجة غريبة جدا ، والذي حير لها جيدا
VI)
disoriented
I)
مشوشا
VERB
- He said he saw a guy completely disoriented لقد قال بأنه كان مشوشاً جداً
- Fur all matted, disoriented. ،يغطيني الفرو .مشوشًا
- do disoriented and they were not being cared for ... لا مشوشا وكانوا كونه لا الرعاية ...
fuzzy
I)
غامض
ADJ
Synonyms: mysterious, vague, occult, obscure, ambiguous, mystery, inscrutable, vaguely
- You should take her fuzzy slippers. يجب أن تأخذ لها النعال غامض.
- He's a one fuzzy guy. انه رجل غامض واحد.
- attempted to fill in the fuzzy outline حاول لملء في مخطط غامض
- human cause he is fuzzy without running robot overcome enabling people ... السبب هو الإنسان دون تشغيل الروبوت غامض التغلب على تمكين الناس ...
- or a bit of fuzzy imagery as the computer downloads more ... أو قليلا من الصور غامض مثل التنزيلات الكمبيوتر أكثر ...
II)
ضبابي
ADJ
- He's really very gentle and fuzzy. هو لطيف وضبابى جداً جداً
- I was fuzzy for about 12 years. أنا كُنْتُ ضبابيَ لمدة 12 سنة تقريباً.
- ... just saying, the line gets fuzzy. ... فقط أقول ، الخط أصبح ضبابي
- You're real fuzzy. أنت ضبابي حقيقي حقيقي؟
- You're real, real fuzzy? أنت ضبابي حقيقي حقيقي؟
III)
فازي
NOUN
- Fuzzy never gets any help. فازي" لم تحصل علي مساعدة أبداً"
- Fuzzy, hey, nobody wants to get you fired. فازي،لاأحد يريد طردك
- Fuzzy, you never called me. فازي،أنت لم تتصل بي أبداً .
- Agent Fuzzy moving into position. العميل (فازي) يتحرك إلي .الموقع المطلوب
IV)
V)
مشوشا
ADJ
Synonyms: confused, disoriented, blurred
- Text looks fuzzy or too bold in reading layout view and ... يبدو النص مشوشاً أو غامقاً جداً في عرض تخطيط القراءة وفي ...
VI)
VII)
blurred
I)
واضحه
ADJ
- She alters her focus until trivial things are blurred. انها يغير تركيزها حتى غير واضحة أشياء تافهة.
- ... of it, sighed as the fading light blurred it. ... منه ، تنهدت كما يتلاشى الضوء واضحة عليه.
- somewhat blurred bottled water see that's ... المياه المعبأة في زجاجات واضحة إلى حد ما نرى هذا ...
- He had a quick blurred view of daily cables, ... كان لديه نظرة سريعة واضحة من الكابلات اليومية ، ...
- ... of focus: one or the other must show blurred. ... من التركيز: يجب أن تظهر واضحة واحدة أو أخرى.
II)
ضبابيه
ADJ
- Some grainy video and a blurred photo of what could be ... بعض اللقطات الغير واضحة وصورة ضبابية لما قد يكون ...
- ... space have become increasingly blurred as the people of the ... ... والمسافة قد أصبحا أكثر ضبابية مع تزايد الاتصال بين سكان ...
III)
مشوشا
ADJ
Synonyms: confused, disoriented, fuzzy
- ... and competition regulation can often be blurred. ... وبين ضوابط المنافسة قد يكون غالباً مشوشاً.
- I don't want it to be blurred, you know? لا اريد ان اكون مشوشاً ، تعرف
IV)
تشوش
ADJ
- ... shortness of breath, blurred vision, dizziness? ... بضيق في التنفس أو تشوش في الرؤية أو دوار؟
- Blurred vision, no balance ... تشوش بالرؤية إنعدام للتوازن ...
- She started complaining of headache, blurred vision بدأت تشتكي من الصداع وتشوّش الرؤية
- ... governments, to ensure that accountability lines were not blurred. ... الحكومات لكفالة عدم تشوش حدود المساءلة.
V)
مشوشه
ADJ
- ... and enforcement action are becoming blurred. ... وإجراءات اﻻنفاذ قد أصبحت مشوشة.
- a motion-blurred picture. صورة غير مشوشة بالحركة.
troubled
I)
المضطربه
ADJ
- It was the crew that troubled me. وكان طاقم لي أن المضطربة.
- We all want to see stability in our troubled region. فكلنا نريد أن نشهد استقرارا في منطقتنا المضطربة.
- He looked up at me with a troubled smile. وقال انه يتطلع في وجهي حتى بابتسامة المضطربة.
- He looked eager and flushed and troubled. وقال انه يتطلع ويتوق مسح والمضطربة.
- Music had troubled him many times. والموسيقى المضطربة له عدة مرات.
- I mend troubled souls. أنا لا أُُصلِح العظام أُُصلِح الأرواح المضطربة
II)
مضطربه
ADJ
Synonyms: turbulent, uneasy, tumultuous, disturbed, restless
- Born in which troubled city? ولد في أي مدينة مضطربة ؟
- You said she was troubled. انت قلت انها كانت مضطربة
- This area of the world is so troubled. هذه المنطقة من العالم مضطربة جداً
- Her fine eyes were troubled. كانت مضطربة عينيها غرامة.
- They were all too troubled to talk. كانوا جميعا مضطربة جدا الحديث.
- I was troubled and suspicious. كنت مضطربة والمشبوهة.
III)
IV)
العصيبه
ADJ
- ... way and promoting understanding and tolerance in these troubled times. ... الطريق وتعزيز التفاهم والتسامح في هذه الأوقات العصيبة.
- My rock in these troubled times. صخرتي في هذه الأوقات العصيبة
- And that is a good thing in these troubled times, وذلك شئ جيد فى هذه الأوقات العصيبة
- ... be conscious of security in these troubled times. ... نكون حريصين أمنيا فى تلك الأوقات العصيبة
- In these troubled times, some would express doubts ... وفي هذه الأوقات العصيبة، قد يعرب البعض عن شكوك ...
- in these troubled days, when every man was ... في هذه الأيام العصيبة ، عندما كان كل رجل ...
V)
المتعثره
ADJ
Synonyms: distressed, faltering, stumbling, stalled, defaulted, defaulting
- ... new life into the troubled peace process. ... بحياة جديدة فى عملية السلام المتعثرة .
- Troubled as the future was, it was the كان المتعثرة ، في مستقبل ، وكان و
- Troubled as the future was, ... كان المتعثرة ، في المستقبل ، ...
- ... facilitation of the rescue of financially troubled businesses, thereby protecting ... ... تيسير انقاذ المؤسسات التجارية المتعثرة ماليا، مما يوفر الحماية ...
- ... Facilitation of the rescue of financially troubled businesses, thereby protecting ... ... تيسير إنقاذ المؤسسات التجارية المتعثرة ماليا، مما يوفر الحماية ...
VI)
اضطرابا
ADJ
Synonyms: troublesome, turbulent, unrest, unstable, turmoil
- ... at one of the most troubled times in our era. ... في وقت من أكثر أوقات عصرنا اضطرابا.
- ... security and human rights situation was most troubled. ... الحالة اﻷمنية وحالة حقوق اﻹنسان أشد اضطرابا.
- ... made to bring peace to the most troubled areas. ... أجل إحلال السلم في هذه المنطقة الأشد اضطراباً.
VII)
منزعج
ADJ
- ... what had made her ill, for he was troubled. ... ما قدمت سوء لها ، لانه منزعج.
- i am deeply troubled by the voting procedure issues away from ... أنا منزعج بشدة من القضايا بعيدا عن إجراءات التصويت ...
- ... her face, he was troubled with ... وجهها ، مع انه منزعج
- The Special Representative is deeply troubled by this phenomenon and ... والممثل الخاص منزعج للغاية لهذه الظاهرة ...
- 'Warn't I troubled in my mind then!' "أنا منزعج Warn't في ذهني ثم!
VIII)
الانزعاج
VERB
- We have every reason to be troubled by this, as ... ولدينا جميع أسباب الانزعاج من ذلك، حيث ...
- ... the major contributors, who feel troubled by several different dimensions ... ... المانحون الرئيسيون، الذين يشعرون بالانزعاج من أبعاد مختلفة عديدة ...
- because it is our soul that is troubled. لأن روحنا هي التي تشعر بالانزعاج .
twitchy
I)
مضطرب
NOUN
- He was so twitchy that when he rounded ... كان مضطرب بحيث انه عندما اعتقلت ...
- ... have been seen by the missus twitchy ... وقد شوهدت من قبل مضطرب missus
- Good work, Twitchy. عمل جيد، مضطرب.
- You see, Twitchy, you get lemons ... تَرى، مضطرب، تَحْصلُ على الليمونِ ...
- Well, Twitchy, that's natural. حَسناً، مضطرب، ذلك طبيعيُ.
turbulent
I)
المضطربه
ADJ
- ... reach the bottom due to turbulent waters. ... الوصول الى قاع النهر بسبب المياه المضطربة .
- ... and prejudices resulting from turbulent past relations. ... وحالات التعصب الناجمة من العلاقات المضطربة في الماضي.
- ... it should happen, the already turbulent situation in that region ... ... حدث ذلك فإن الحالة المضطربة أصلا في تلك المنطقة ...
- turbulent spirits around him, from ... أرواح المضطربة من حوله، من ...
- turbulent whirl of waters, and had heard ... الدوامة المضطربة من المياه ، وكان قد سمع ...
II)
مضطربه
ADJ
Synonyms: troubled, uneasy, tumultuous, disturbed, restless
- turbulent up until the fairly recent past. مضطربة حتى في الماضي القريب إلى حد ما.
- ... standing on the bridge over a rushing turbulent stream and ... يقفون على الجسر فوق مجرى مضطربة والتسرع
- ... used my skill to dispose of a turbulent ... استخدمت مهارة بلدي للتخلص من مضطربة
III)
اضطرابا
ADJ
Synonyms: troublesome, unrest, unstable, turmoil
- more turbulent of our people. أكثر اضطرابا من أبناء شعبنا.
- ... and strengthen its relevance in an increasingly turbulent world. ... دورهــا وتعزز أهميتها في عالم يزداد اضطرابا.
- ... one of the most turbulent areas on the planet. ... من أكثر مناطق الكوكب اضطرابا.
IV)
V)
tumble
I)
تعثر
VERB
- in the tumble-down stable. في تعثر مستقرة إلى أسفل.
- noise they make when they tumble! الضوضاء التي يقدمونها عندما تعثر!
- they might tumble if they took a false step. لأنها قد تعثر إذا اتخذت خطوة خاطئة.
- in the tumble-down stable. في تعثر - مستقرة أسفل.
- tumble and holding on. وتعثر على عقد.
II)
III)
مدافعي
NOUN
loss
I)
الخساره
NOUN
- He stood, at a loss. كان واقفا ، في الخسارة.
- A lot of experience with loss and grief counselling. لديها الكثير من الخبره في حالات الحزن والخسارة والإرشاد
- I felt a sense of actual loss. شعرت بإحساس من الخسارة الفعلية.
- It was a night of great loss. لقد كانت ليلة الخسارة الكبيرة .
- I have been thinking a great deal about loss. كنت افكر بشكل كبير حول الخسارة
- Loss and redemption is very good. الخسارة والاسترداد جيد جدا
II)
فقدان
NOUN
- The loss of a childhood friend or parent. فقدان صديق الطفولة أو الأهل.
- Unrelated to weight loss. غير متعلق بفقدان الوزن
- The temporary loss of personal identity. فقدان مؤقت للهويّة الشخصيّة.
- Not without diminished mental capacity, loss of judgment. ليس بدون تدني الأهلية العقليّة وفقدان التمييز
- We should add language loss and aggression. علينا اضافة فقدان اللغة و العنف
- The loss of taste? فقدان بحاسّة التذوّق؟
III)
خساره
NOUN
- And small loss to his family whenever he drops off. وخسارة صغيرة لأسرته كلما كان يسقط.
- We all suffered a big loss last night. لقد عانينا من خسارة كبيرة ليلة أمس
- You have sustained a loss here. تكبدت خسارة لك هنا.
- Use and to post item profit and item loss. استخدم و لترحيل ربح الصنف وخسارة الصنف.
- I can accept a slight loss of range. يمكنني الموافقة على خسارة .القليل من المدى
- Are captured the loss is negligible. هل استولت على خسارة لا يكاد يذكر.
IV)
خسائر
NOUN
Synonyms: losses, casualties, damage
- Which project transactions make up a profit and loss account. ما هي حركات المشروع التي تشكل حساب أرباح وخسائر.
- Without distinction between specific and general loan loss provisions. ز - دون تمييز بين خسائر القروض العامة والمحددة.
- Claim reclassified to loss of tangible property, stock ... أُعيد تصنيف المطالبة إلى مطالبة عن خسائر ممتلكات ملموسة ومخزونات ...
- No loss of civilian life and property occurred on the ground ... ولم تحدث خسائر مدنية أو خسائر فى الممتلكات على الارض ...
- Loss due to the difference in exchange rates ... خسائر تحدث نتيجة اختلاف سعر الصرف ...
- Claim reclassified to loss of tangible property and cash ... أُعيد تصنيف المطالبة إلى مطالبة عن خسائر ممتلكات ملموسة ونقود ...
V)
VI)
الفقدان
NOUN
- The wanton loss of life and destruction ... إن الفقدان المتعمد للأرواح وتدمير ...
- Gradual loss of authority is also ... والفقدان التدريجي للسلطة ناتج أيضا ...
- ... to the many who are suffering from shock and loss. ... إلى الكثيرين ممن يعانون الصدمة والفقدان.
- ... certificates that have been revoked due to loss or termination. ... الشهادات التي تم إبطالها بسبب الفقدان أو الإنهاء.
- ... protect your files from loss or accidental deletion. ... على حماية الملفات من الفقدان أو الحذف غير المقصود.
- ... the economy, along with considerable loss of human capacity in ... ... الاقتصادي، إلى جانب الفقدان الكبير للقدرة البشرية في ...
VII)
ضياع
NOUN
Synonyms: lossless
- More a huge gigantic loss of time from my life. أكثر ضياع وقت عملاق ضخم من حياتي.
- Deleting the share may cause loss of data. قد يؤدي حذف المشاركة إلى ضياع في البيانات.
- You will feel great loss. ستشعُر بضياع كبير.
- Add error handling to prevent possible loss of data. أضف معالج خطأ لمنع احتمال ضياع البيانات.
- This results in considerable loss of institutional memory and in ... ويؤدي ذلك إلى ضياع كبير للذاكرة المؤسسية وإلى ...
- Removing this share causes a loss of functionality on all ... تؤدي إزالة هذه المشاركة إلى ضياع في الوظيفية لكافة ...
IX)
خسارتك
NOUN
- I deeply regret your loss. آسفُ جداً على خسارتكَ.
- After loss, you fill the void with food. ،بعد خسارتك تملأ الفراغ بالأكل
- My heart is broken for your loss. قلبي حزين لخسارتِك.
- Even after this loss? وحتى بعد خسارتك هذه؟
- And you haven't let your loss interfere with your job. ولم تتركِ خسارتكِ تتداخل مع وظيفتك
- My heart is broken for your loss. قلبي حزين لخسارتِكَ.
X)
حيره
NOUN
Synonyms: puzzled, perplexed, baffled, confused, perplexity, bewilderment
- He was at a loss. وكان في حيرة.
- Chorus at a loss. "جوقة في حيرة.
- Completely at a loss. انا في حيرة تماما.
- He seemed at a loss for a while. بدا في حيرة لفترة من الوقت.
- He was shaken and at a loss. اهتزت وانه في حيرة.
- more at a loss to understand what he would أكثر في حيرة لفهم ما قال انه
perplexed
I)
حيره
VERB
Synonyms: puzzled, loss, baffled, confused, perplexity, bewilderment
- I sat up, strangely perplexed. جلست فوق، حيرة غريبة.
- She looked perplexed, but made no answer. بدا انها حيرة ، لكنه لم الجواب.
- She looked at him with perplexed, earnest eyes. نظرت إليه بعينين ، حيرة بجدية.
- The two men stood on the landing perplexed. وقفت الرجلين على الهبوط حيرة من أمرهم.
- It worried and perplexed him. انه قلق وحيرة له.
II)
الحيره
ADJ
Synonyms: perplexity, puzzling, puzzled, bewilderment, confusion, bewildered, perplexing
- lonely feeling which perplexed and frightened him. الشعور بالوحدة الذي بالحيرة والخوف منه.
- prisoner to understand these perplexed سجين لفهم هذه الحيرة
- ... and look at them with an air of perplexed and sorrowful ... وننظر لهم جوا من الحيرة ومحزن
- After some perplexed reflection, Sloppy بعد تفكير بعض الحيرة، مهمل
- I felt perplexed: I didn't know whether it ... شعرت بالحيرة : لم أكن أعرف ما إذا ...
baffled
I)
حيره
VERB
Synonyms: puzzled, loss, perplexed, confused, perplexity, bewilderment
- The man had the appearance of being baffled. وكان الرجل ظهور يجري حيرة.
- Baffled boots from the vexed souls ... حيرة الأحذية من النفوس شائكة ...
- superstition that to cross water baffled pursuit. خرافة أن السعي لعبور المياه حيرة.
- So, if you're baffled, that's when ... لذا، إذا كنت أنت حيرة، وذلك عندما ...
- I really thought you were baffled." اعتقدت حقا كانت حيرة لكم ".
II)
حير
VERB
- Some, too, have baffled his analytical بعض ، أيضا ، قد حير التحليلية له
- Some, too, have baffled his analytical skill, and ... بعض ، أيضا ، لقد حير مهارته التحليلية ، وسوف ...
- I can't tell." and you're baffled. لا استطيع ان اقول." وكنت حير لك.
III)
الدهشه
VERB
Synonyms: surprising, startled, amazingly, astonished, astonishment, amazement, surprisingly
- But I am frankly baffled by the inability to ... غير أنني أشعر بالدهشة، صراحة، لعدم التمكن ...
bewilderment
I)
الحيره
NOUN
Synonyms: perplexity, puzzling, puzzled, confusion, bewildered, perplexing
- There was in this some sound of bewilderment. كان هناك هذا الصوت في بعض الحيرة.
- Resentment changed to bewilderment. الاستياء لتغيير الحيرة.
- We have fallen into bewilderment, also fallen into such a ... لقد وقعنا في الحيرة ، وكذلك وقعنا في مثل هذا ...
- ... to the other in some bewilderment. ... إلى أخرى في بعض الحيرة.
- emotion of bewilderment - that he had proposed ... العاطفة من الحيرة - التي كان قد اقترحها ...
II)
حيره
NOUN
- He kept himself from the bewilderment of thinking. أبقى نفسه في حيرة من التفكير.
- listened in bewilderment to that flood of eloquence. واستمع في حيرة لذلك الفيضان من بلاغة.
- bewilderment of youth, but the conscious achievements of maturity. حيرة الشباب ، ولكن الإنجازات واعية من النضج.
- do not show a bewilderment of mind in these لا تظهر حيرة من العقل في هذه
- they took fright at his bewilderment, and أخذوا الخوف في حيرة له ، و
mix
I)
ميكس
NOUN
II)
مزيج
NOUN
Synonyms: combination, blend, mixture
- You need to mix it up! تحتاج إلى مزيج عنه!
- I just mix them like two different color groups. I مزيج منهم فقط مثل مجموعتين لون مختلف.
- That is a volatile mix. وهذا مزيج متفجر.
- The browser mix works like other mix options. مزيج المستعرض يعمل مثل خيارات المزج الأخرى .
- The tests are added to the test mix. تتم إضافة الاختبارات إلى مزيج الاختبار.
- The sauce is a mix between sesame cream and ... صلصة عبارة عن مزيج بين كريم السمسم والصلصة ...
III)
المزيج
NOUN
Synonyms: combination, mixture, blend
- Last thing you need is me in the mix. آخر شيء تحتاجه هو لي في هذا المزيج.
- Just put that in the mix. فقط ضعي ذلك في المزيجِ.
- You need just the right mix. انت فقط تحتاج للمزيج الصحيح
- This mix of units may cause ... وقد يتسبب هذا المزيج من الوحدات في إيجاد ...
- The browser mix should reflect the objectives of each particular scenario ... يجب أن يعكس متصفح المزيج أهداف كل سيناريو محدد ...
- So the mix will be done by ... إذن فالمزيج سيتم .بواسطة ...
IV)
خلط
VERB
- It makes it easier to mix. فإنه يجعل من الأسهل لخلط.
- The network mix works like other mix options. خلط الشبكة يعمل مثل خيارات الخلط الأخرى .
- He can mix whitewash, right? ألا يستطيع خلط الطلاء؟
- You are presented with the test mix. يتم تقديم خلط الاختبار لك.
- And we couldn't really mix types. ونحن لا يمكن خلط أنواع حقا.
- We need to mix the tracks separately. نحتاج لخلط المسارات منفصلاً - لا!
V)
تخلط
VERB
- In future, remember not to mix beer with aspirin. في المستقبل، احرص على ألا تخلط الأسبرين بالخمر
- When you mix all of these personality types ... عندما تخلط كل أنواع الشخصيات هذه ...
- As such, do not mix strings that can be ... فى هذه الحالة، لا تخلط السلاسل التي يمكن أن تكون ...
- And please don't mix numbered points with alphabetized points. اوافق وارجوك ان لا تخلط النقاط المرقمة عدديا
- Can you mix a martini? هل تستطيع أن تخلط المارتيني ؟
- And then, mix that in first ومن ثم، تخلط أن في أول
VI)
خليط
NOUN
Synonyms: mixture, combination, patchwork, blend, mixed, hodgepodge, batter
- Are you sure you want to mix drinks like this? أانتِ متأكدة من رغبتكِ بتناول خليط تلك الأدوية معاً ؟
- A scenario consists of a test mix, a load profile ... سيناريو يتكون من خليط من الاختبارات, تحميل ملف ...
- Given the prevailing mix of opportunities and challenges ... وفي ضوء خليط الفرص والتحديات السائد ...
- Mix the eggs, sugar, and salt in a ... قم بخليط البيض والسكر والملح في ...
- ... a network mix, and a browser mix. ... خليط من الشبكات , و خليط من مستعرضات
- ... your mailing contains a mix of domestic and international recipients. ... بإرسال بريد إلى خليط من المستلمين المحليين والعالميين.
VII)
مزج
VERB
- Select a predefined grayscale mix or a previously saved mix. حدد مزج درجات رمادية سابق التعريف أو مزج محفوظ مسبقاً.
- He could make any sound a great mix. يمكنه مزج أي صوت.
- To mix a new unnamed color for the ... لمزج لون جديد غير مسمى للتدرج ...
- They allow the mix of primary energy sources ... فهي تسمح بمزج من المصادر اﻷولية للطاقة ...
- The test mix specifies the probability of a ... يحدد مزج الاختبار احتمالية أن يقوم ...
VIII)
مزيجا
NOUN
Synonyms: combination, blend, mixture, fusion, mixes
- These commitments reflect a mix of domestic and international ... وتعكس هذه الالتزامات مزيجا من الموارد المحلية والدولية ...
- ... and the sun doesn't mix too well. ... و الشمس لا يشكلان مزيجاً جيداً
- ... that international relations represent a complex mix of national circumstances and ... ... بأن العﻻقات الدولية تمثل مزيجا معقدا من الظروف القومية ومطالب ...
- It's not a good mix. ذلك ليس مزيجاً جيّداً .
- All reform requires a subtle mix of ambition, realism ... والإصلاح عموما يتطلب مزيجا متقنا من الطموح والواقعية ...
- it was a mix of the two. كان مزيجا من الاثنين.
IX)
الخلط
NOUN
- The network mix works like other mix options. خلط الشبكة يعمل مثل خيارات الخلط الأخرى .
- You can mix and match the colors, fonts ... يمكنك إجراء الخلط والمطابقة للألوان والخطوط ...
- ... test mix, browser mix, and network mix. ... اختبار الخلط و مستعرض الخلط و شبكة الخلط.
- ... on the probability you specified in the mix. ... إلى الاحتمال الذي حددته في الخلط.
- ... load pattern, test mix, browser mix, and network ... ... نمط الاختبار و اختبار الخلط و مستعرض الخلط و شبكة ...
mixed
I)
مختلطه
ADJ
- This produced mixed results. وأدى هذا إلى نتائج مختلطة.
- Five years later, the picture is mixed. والصورة التي ظهرت بعد خمس سنوات مختلطة.
- So many good things, mixed with all that. الكثير من الأشياء الجيدة مختلطة مع كل ذلك000
- A mixed picture emerges from the report,. ثمة صورة مختلطة تخرج من التقرير.
- The picture for the environment is mixed. والصورة بالنسبة للبيئة صورة مختلطة.
- Progress in most cases is characterized by mixed results. إن التقدم في معظم الحالات يتسم بنتائج مختلطة.
II)
المختلطه
ADJ
Synonyms: hybrid, intermingled
- There is no example question for mixed question types. لا يوجد مثال لأنواع الأسئلة المختلطة.
- Correct unified exception handling in pure and mixed images. معالجة الاستثناءات الموحدة الصحيحة في الصور الخالصة و المختلطة.
- We could write this as a mixed number as well. يمكن أن نكتب هذا كرقم المختلطة، وكذلك.
- What does that equal as a mixed number? كم يساوي بالاعداد المختلطة؟
- Mixed assemblies links to this import library. التجميعات المختلطة ترتبط بمكتبة الاستيراد هذه.
- Mixed signals cover all possibilities. الإشارات المختلطة تغلق كل المخارج - أجل
III)
مخلوطه
VERB
Synonyms: blended
- Refuse mixed in with the compressed air? مادة مخلوطة مع الهواء المضغوط؟
- ... process colors to create mixed inks. ... ألوان معالجة لإنشاء أحبار مخلوطة.
- It's potatoes mixed with curly kale. إنه بطاطا مخلوطة باللفت
- It's bottom shelf mixed with caramel coloring. إنها في الصف السفلي مخلوطة بالكراميل
- You can create mixed sets of symbol instances by ... يمكنك إنشاء مجموعات مخلوطة من تواجدات الرمز باستخدام ...
- ... watch her departure with mixed emotions. ... أشاهدُ رحيلها مع مشاعر مخلوطة
IV)
متباينه
ADJ
- Most speakers expressed mixed feelings about this practice. وأعرب معظم المتكلمين عن مشاعر متباينة تجاه هذه الممارسة.
- The results before them will undoubtedly be mixed. ولا شك أن النتائج المعروضة على المجتمعين ستكون متباينة.
- ... counterpart institution, but results have been mixed. ... كمؤسسة نظيرة، لكن النتائج كانت متباينة.
- ... commitments have been partially fulfilled and results have been mixed. ... تم الوفاء باﻻلتزامات جزئيا وسُجلت نتائج متباينة.
- ... emerges from the available data is one of mixed results. ... تبرز من البيانات المتاحة تظهر نتائج متباينة.
- ... the results of public management have been mixed. ... جاءت نتائج تنظيم الشؤون العامة متباينة.
V)
خلط
VERB
- The meat is cooked, then mixed with grain. إنّ اللحمَ مطبوخُ، ثمّ خَلطَ بالحبوبِ.
- I think our mail got mixed up. أعتقد أن هناك خلط في البريد
- I mixed the two things that are actually different things! I خلط الأمرين التي هي في الواقع أشياء مختلفة!
- Mixed up where they were buried. خلط حيث هم دفنوا.
- But the whole of life is mixed. ولكن يتم خلط كامل للحياة.
- Hazardous waste can also be mixed in with waste paper ... كما يمكن خلط النفايات الخطرة بالمخلفات من الأوراق ...
VI)
متفاوته
ADJ
- The results have been mixed. وكانت النتائج متفاوتة.
- Some of these have been of mixed value. وكانت بعض هذه الجلسات ذات قيمة متفاوتة.
- The results in this area appear to be mixed. وتبدو النتائج متفاوتة في هذا المجال.
- There are mixed signals about the implementation of this criterion. وهناك اشارات متفاوتة بشأن تنفيذ هذا المعيار.
- The results were mixed. وكانت النتائج متفاوتة.
- The findings were somewhat more mixed with respect to the ... وكانت النتائج متفاوتة أكثر شيئا ما فيما يتعلق ...
VII)
يخلط
VERB
- He mixed himself a strong whiskey and soda. انه يخلط نفسه ويسكي قوي والصودا.
- Beyond that the existing recognition system mixed the concepts of quality ... علاوة على ذلك، يخلط نظام التقييم الحالي بين مفاهيم الكيف ...
- ... dancing with her, before he mixed the milkshake. ... يرقص معها قبل أن يخلط الحليب المخفوق تعرفى ماذا اعنى
- was mixed with them instead of oats ... وكان يخلط معها بدلا من الشوفان ...
- Since I mixed it, I'll just put ... منذ أن يخلط، وأنا وضعت للتو ...
VIII)
متضاربه
ADJ
Synonyms: conflicting, inconsistent, contradictory, divergent
- My delegation finds itself with mixed feelings after this session ... يجد وفد بﻻدي نفسه أسير مشاعر متضاربة بعد دورة الهيئة هذه ...
- ... have led only to mixed results. ... لم تفضـــي إﻻ إلى نتائج متضاربة.
- ... he wrote this letter with mixed feelings. ... أنه كتب هذا الرسالة بينما تغمره مشاعر متضاربة.
- Mixed messages of that kind made it difficult for ... أن رسائل متضاربة من هذا النوع تجعل من الصعب بالنسبة ...
- mixed news but let's start ... أخبار متضاربة ولكن دعونا نبدأ ...
- ... to all it's very confusing mixed signals from the ... لجميع انها مربكة جدا إشارات متضاربة من
IX)
خليط
ADJ
Synonyms: mixture, mix, combination, patchwork, blend, hodgepodge, batter
- ... variety of innovative fiscal incentives, mixed regulatory and economic instruments ... ... متنوعة من الحوافز المالية وخليط من الأدوات التنظيمية والاقتصادية ...
- It's a mixed arrangement, they're supposed to ... إنها خليط من الزهور يفترض أن ...
- to represent a mixed number. تمكننا من استعراض عدد خليط.
- I guess I got him mixed up with another source. أظن بأنّني حصلت عليه خليط مع المصدر الآخر
- ... for all parties to compose mixed lists of candidates and secure ... ... لأن تؤلف جميع الأحزاب قوائم خليط من المرشحين وضمان ...
- ... each step, I feel a rush of mixed emotions. ... كل خطوة, اشعر بتسارع خليط من المشاعر
shuffling
I)
خلط
VERB
- The same rustling, shuffling, almost silent strife ensued. سرقة لنفسه ، خلط ، نشبت الفتنة صامتة تقريبا.
- card from automatic shuffling t بطاقة من تلقائي خلط ر
- yes now any review shuffling نعم الآن أي مراجعة خلط
- shuffling excuses, seemed the only person خلط الأعذار ، ويبدو أن الشخص الوحيد
- appearance of evasion - when a shuffling was مظهر من التهرب - عندما كان خلط
shuffle
I)
المراوغه
NOUN
Synonyms: dodgy, dribbling, dodge, evasive, prevarication, prevaricate, elusive
- He just got lost in the shuffle. هو فقط تاهَ في المراوغةِ.
- i was lost in the shuffle of world events فقد كنت في المراوغه من العالم أحداث
- ... deck of 52 cards, I shuffle it ... طابق من البطاقات 52، أنا المراوغة فإنه
II)
خلط ورق اللعب
NOUN
- Shuffle and talk without. خلط ورق اللعب والتحدث بدون.
- ... we got the upper hand whenever they shuffle ... حصلنا على اليد العليا كلما خلط ورق اللعب
- And now I think you'd better shuffle along; والآن اعتقد ان كنت أفضل خلط ورق اللعب على طول؛
- ... , and gallop into the double-shuffle? ... ، وعدو في خلط ورق اللعب المزدوج؟
III)
شفل
NOUN
IV)
خلط
NOUN
- heard to shuffle heavily up stairs, and shut his door ... استمع إلى خلط كبير على السلالم، وأغلق باب منزله ...
- "Perhaps you will help me shuffle?" "ربما سوف يساعدني خلط؟"
V)
تبديل
NOUN
- You can also shuffle songs on your device. يمكن أيضًا تبديل الأغنيات على الجهاز.
- The shuffle music feature will erase all ... تقوم ميزة تبديل الموسيقى بمسح كافة ...
- ... a portable device, shuffle music on a device, ... ... جهاز محمول، وتبديل الموسيقى على أحد الأجهزة، ...
- ... from a portable device, shuffle music on a device ... ... من جهاز محمول، وتبديل الموسيقى على أحد الأجهزة ...
- Shuffle and repeat the items you are playing تبديل العناصر التي تقوم بتشغيلها وتكرارها
Sambhu Raj Singh · Search for Arabic words and instantly uncover their English meanings.
Search for English words and instantly uncover their Arabic meanings.
Download High quality Arabic Keyboard layout in 5 different colour modes.
Translate Arabic words, sentences and phrases into Urdu for FREE.
Translate Arabic words, sentences and phrases into Bangla for FREE.