Ulema means العلماء and علماء in Arabic | Discover Synonyms, Part of Speech & Examples

Ulema

Translation of Ulema in Arabic :

ulema

العلماء

NOUN

Synonyms: scientists, scholars, ulama, scholarly

It is a shame that the ulema إنه لمن العار على العلماء
... a list containing the names of 45 ulema. ... قائمة بأسماء ٤٥ من العلماء.
... intended to lead to ulema talks. ... كان يراد منه أن يؤدي إلى محادثات العلماء.
... must teach, O ulema! ... يجب ان تقوموا بتعليمه ، أيها العلماء !
... the Governors, Commanders, Ulema, cultural and political personalities ... ... المحافظون، والقادة، والعلماء، والشخصيات السياسية ...

- Click here to view more examples -

علماء

NOUN

Synonyms: scientists, scholars, salafi, ulamas, savants

... your heads together, O ulema, ... رؤوسكم معاً ، يا علماء ،

in English

1. Scientists

scientists

العلماء

NOUN

Synonyms: scholars, ulama, ulema, scholarly

Encouragement of commercial culture among scientists and engineers. • تشجيع العلماء والمهندسين على التفكير التجاري.
Scientists have determined that humans never lived in the cave. قرر العلماء أن البشر لم يعيشوا قط في الكهف
You are scientists and artists. كنت العلماء والفنانين.
We scientists are too often ignored or misunderstood. نحن العلماء في كثير من الأحيان نتجاهل أو يساء فهمنا.
What is it with scientists and mice? ما خطب العلماء والفئران؟
The cause of gravity remains a mystery to scientists. سبب الجاذبية يبقى لغزا للعلماء.

- Click here to view more examples -

II)

علماء

NOUN

Synonyms: scholars, salafi, ulamas, ulema, savants

You said there'd be other scientists there my age. فقد قلتِ أنه سيكون هناك علماءٌ آخرون في مثل سني
This has led to hysteria amongst the nation's scientists. هذا أدّى إلى الهستيريا بين علماءِ الأمةَ.
I am not afraid of a bunch of scientists. لست خائفة من .مجموعة علماء
We need to produce more doctors, lawyers, scientists. ،نحتاج لإنتاج أطباء أكثر .محامون، علماء
It must be confirmed by other scientists. ويجب تأكيده من علماء آخرون
Scientists from other countries will also be invited to participate. وستوجه دعوة إلى علماء من بلدان أخرى للمشاركة.

- Click here to view more examples -

III)

عالمات

NOUN

The Award goes to five women scientists from five different continents ... وتمنح الجائزة لخمس عالمات من خمس قارات مختلفة ...
... , women engineers and computer scientists had visited all the ... ... ، قامت مهندسات وعالمات في مجال الحواسيب بزيارة جميع ...

IV)

العالمات

NOUN

... technical areas and to increase the proportion of women scientists. ... والمجالات التقنية ولزيادة نسبة النساء العالمات.
... to support and foster women scientists and engineers and to ... ... لمساندة وتشجيع العالمات والمهندسات، إلى ...
... the health professions, including researchers and scientists. ... المهن الصحية، بما في ذلك الباحثات والعالمات.
... The low number of scientists, lawyers and managers ... ... قائلة إن تدني عدد العالمات والمحاميات والمديرات ...
... , including researchers and scientists, to achieve equality ... ... ، بمهن فيهن الباحثات والعالمات، تحقيقا للمساواة ...

- Click here to view more examples -

2. Scholars

scholars

العلماء

NOUN

Synonyms: scientists, ulama, ulema, scholarly

Where are your scholars? أين انتم أيها العلماء ؟
Where are the scholars to say? أين هم العلماء ليقولوا ؟
As for the scholars, they swore. بالنسبة للعلماء ، أقسم بها.
The scholars speak from the knowledge they have. العلماء يتكلمون من العلم الموجود عندهم .
What is the job of scholars? ما هي وظيفة العلماء ؟
The scholars held their peace. أجرى العلماء السلام بينهما.

- Click here to view more examples -

II)

علماء

NOUN

Synonyms: scientists, salafi, ulamas, ulema, savants

Which scholars are these? أي علماء هم هؤلاء ؟
I am one of the foremost scholars on ancient hieroglyphs. أنا واحدة من أوائل عُلماء الكتابة الهيروغليفية القديمة
Shame on you, who call yourselves scholars. عار عليكم ، الذين تسمون أنفسكم علماء .
They call themselves scholars but they يسمون أنفسهم علماء ولكنهم
There are scholars like you to sort it out هناك علماء مثلك يهتمون بذلك
there is scholars following money. هناك علماء يتبعون المال .

- Click here to view more examples -

III)

الدارسين

NOUN

Synonyms: learners

... and by numerous groups of academics and scholars. ... ومجموعات عديدة من اﻷكاديميين والدارسين.
... the exchange of views between practitioners and scholars. ... لتبادل اﻵراء بين الممارسين والدارسين.
... by judicial decisions and the writings of scholars. ... بواسطة أحكام القضاء ومؤلفات الدارسين.
... research institutions, universities and individual scholars. ... لمؤسسات البحوث والجامعات وأفراد الدارسين أيضا.
... both institutions and individual scholars and scientists. ... كل من المؤسسات وفرادى الدارسين.
... and internationally, linking scholars and scientist throughout the ... ... والدولي على ربط الدارسين والعلماء في جميع أرجاء ...

- Click here to view more examples -

IV)

اهل العلم

NOUN

Synonyms: knowledgeable

O scholars what do you say? يا اهل العلم ماذا تقولون ؟
... through active interaction with scholars and experts working in ... ... بالتفاعل النشط مع أهل العلم والخبراء العاملين في ...
& the scholars also are given some knowledge, like a ... وأهل العلم أيضاً يعرفون بعض العلم ، كنقطة ...
but, you O scholars understand لكن ، أنتم يا أهل العلم تفهمون
And when scholars explain to Salafis the numerous evidence that ... وعندما يشرح أهلُ العلم للسلفيين، العديد من الأدلة أن ...

- Click here to view more examples -

الباحثين

NOUN

Synonyms: researchers, job seekers, seekers

Given these numbers, some scientists and scholars وعلى ضوء هذه الأرقام, قام بعض العلماء و الباحثين
In the opinion of some scholars, that position was an ... ويرى بعض الباحثين أن هذا الموقف يشكل ...
... and to train a new generation of scholars and scientists. ... وتدريب جيل جديد من الباحثين والعلماء.
... with institutions and individual scholars worldwide. ... مع المؤسسات وفرادى الباحثين في كل أنحاء العالم.
... international rural education experts and visiting scholars. ... لخبراء التعليم الريفى الدوليين والباحثين الزائرين .
... training to government officials, scholars and members of civil society ... ... التدريب للمسؤولين الحكوميين والباحثين وأعضاء المجتمع المدني ...

- Click here to view more examples -

VI)

باحثون

NOUN

Synonyms: researchers

Also on hand were experts and scholars from 15 universities and ... كما حضر المراسم خبراء وباحثون من 15 جامعة ومركز ...
The participants, including scholars and experts from around the country ... قام المشاركون ، وبينهم باحثون وخبراء من انحاء البلاد ...
... , government officials and scholars. ... ، وموظفون حكوميون وباحثون.

- Click here to view more examples -

VII)

الفقهاء

NOUN

Synonyms: jurists

This has led some scholars to contend that the ... وقد حمل ذلك بعض الفقهاء على الادعاء بأن ...
... drawn from the divergent opinions of scholars reflected in the literature ... ... استخﻻصها من اﻵراء المتباينة للفقهاء التي تنعكس في ما كتب ...
Other scholars and Governments, however ... بينما يزعم غيرهم من الفقهاء والحكومات، بأن ...

- Click here to view more examples -

VIII)

باحثا

NOUN

Synonyms: researcher

... minority organizations and approximately 20 scholars. ... منظمة للأقليات ونحو 20 باحثاً.
... of 28 experts and scholars on environmental protection, will give ... ... من 28 خبيرا وباحثا فى حماية البيئة سيلقى ...
... , governmental officials and scholars from both countries, was ... ... ومسئولا حكوميا وباحثا من البلدين وهى ...

- Click here to view more examples -

IX)

باحثين

NOUN

Synonyms: researchers

طالبات

NOUN

Synonyms: students, seekers, learners

3. Ulama

ulama

العلماء

NOUN

Synonyms: scientists, scholars, ulema, scholarly

II)

السلف

NOUN

Synonyms: advances, ulamas, predecessor, imprest, salaf, ancestor, progenitor

III)

علماء

NOUN

Synonyms: scientists, scholars, salafi, ulamas, ulema, savants

... and saying you are ulama? ... وتقولون بأنكم علماء ؟
you are ulama now, you must look and you must ... أنتم علماء الأن ، يجب ان تنظروا ويجب ...
You must know this, Salafi ulama. يا علماء السلف ، يجب ان تعرفوا هذا .

- Click here to view more examples -

4. Scholarly

scholarly

العلميه

ADJ

Synonyms: scientific, science, academic

Research activities and scholarly meetings abroad أنشطة البحث والاجتماعات العلمية في الخارج
Member of the following scholarly associations: عضو في الجمعيات العلمية التالية:
more scholarly characters, but he has ... المزيد من الشخصيات العلمية، ولكن لديه ...

- Click here to view more examples -

II)

علميه

ADJ

Synonyms: scientific, science, scientifically

Shorter comments in scholarly journals تعليقات قصيرة في مجﻻت علمية
The Council conducted scholarly conferences, round tables and ... وعقد المجلس الوطني مؤتمرات علمية وموائد مستديرة وحلقات ...

III)

الدراسيه

ADJ

Synonyms: study, school, seminar, academic, scholastic, tuition

IV)

اكاديميين

ADJ

Synonyms: academics

... in collaboration with other scholarly publishers in different countries. ... بالتعاون مع ناشرين أكاديميين آخرين في مختلف البلدان.
... in collaboration with other scholarly publishers in different countries. ... ذلك بالتعاون مع ناشرين أكاديميين آخرين في بلدان مختلفة.

5. Salafi

salafi

علماء

NOUN

Synonyms: scientists, scholars, ulamas, ulema, savants

Salafi ulamas never speaking about that. علماء السلف لا يتكلمون عن هذا الموضوع .
Salafi ulamas' knowledge also in limits. علماء السلف معرفتهم محدودة أيضاً .
Salafi ulamas are not speaking on such subjects to people. علماء السلف لا يتحدثون عن هكذا مواضيع للناس .
Salafi ulamas, their knowledge, unlimited or in limits? علماء السلف ، معرفتهم ، غير محدودة او محدودة ؟
another question for Salafi ulamas. سؤال آخر على علماء السلف .

- Click here to view more examples -

II)

السلفيه

ADJ

Synonyms: salafist

6. Ulamas

ulamas

السلف

NOUN

Synonyms: advances, predecessor, imprest, salaf, ancestor, progenitor

Salafi ulamas are not speaking on such subjects to people. علماء السلف لا يتحدثون عن هكذا مواضيع للناس .
plain of salafi ulamas that should be هذه الأرض يا علماء السلف التي ستكون
Therefore you are salafi ulamas, present, لذلك ، يا علماء السلف ، علماء الحاضر ،
salafi ulamas, what do you have to ... علماء السلف ، ماذا لديكم للقول ...
not only Salafi ulamas alone, no! لكي لا أترك علماء السلف لوحدهم ، لا !

- Click here to view more examples -

II)

علماء

NOUN

Synonyms: scientists, scholars, salafi, ulema, savants

7. Savants

savants

علماء

NOUN

Synonyms: scientists, scholars, salafi, ulamas, ulema

discovery of the savants, a substance which emits energy for ... اكتشاف علماء ، وهي مادة التي تنبعث الطاقة لمدة ...
... time that both our savants had the ... الوقت الذي لدينا سواء كان علماء
savants ascended together into some rarefied scientific atmosphere, where the صعد علماء معا في جو مخلخل بعض علمية ، حيث

- Click here to view more examples -