Scholars
US
GB
SA
Translation of Scholars in Arabic :
scholars
1
العلماء
NOUN
Synonyms: scientists, ulama, ulema, scholarly
- Where are your scholars? أين انتم أيها العلماء ؟
- Where are the scholars to say? أين هم العلماء ليقولوا ؟
- As for the scholars, they swore. بالنسبة للعلماء ، أقسم بها.
- The scholars speak from the knowledge they have. العلماء يتكلمون من العلم الموجود عندهم .
- What is the job of scholars? ما هي وظيفة العلماء ؟
- The scholars held their peace. أجرى العلماء السلام بينهما.
2
علماء
NOUN
Synonyms: scientists, salafi, ulamas, ulema, savants
- Which scholars are these? أي علماء هم هؤلاء ؟
- I am one of the foremost scholars on ancient hieroglyphs. أنا واحدة من أوائل عُلماء الكتابة الهيروغليفية القديمة
- Shame on you, who call yourselves scholars. عار عليكم ، الذين تسمون أنفسكم علماء .
- They call themselves scholars but they يسمون أنفسهم علماء ولكنهم
- There are scholars like you to sort it out هناك علماء مثلك يهتمون بذلك
- there is scholars following money. هناك علماء يتبعون المال .
3
الدارسين
NOUN
Synonyms: learners
- ... and by numerous groups of academics and scholars. ... ومجموعات عديدة من اﻷكاديميين والدارسين.
- ... the exchange of views between practitioners and scholars. ... لتبادل اﻵراء بين الممارسين والدارسين.
- ... by judicial decisions and the writings of scholars. ... بواسطة أحكام القضاء ومؤلفات الدارسين.
- ... research institutions, universities and individual scholars. ... لمؤسسات البحوث والجامعات وأفراد الدارسين أيضا.
- ... both institutions and individual scholars and scientists. ... كل من المؤسسات وفرادى الدارسين.
- ... and internationally, linking scholars and scientist throughout the ... ... والدولي على ربط الدارسين والعلماء في جميع أرجاء ...
4
اهل العلم
NOUN
Synonyms: knowledgeable
- O scholars what do you say? يا اهل العلم ماذا تقولون ؟
- ... through active interaction with scholars and experts working in ... ... بالتفاعل النشط مع أهل العلم والخبراء العاملين في ...
- & the scholars also are given some knowledge, like a ... وأهل العلم أيضاً يعرفون بعض العلم ، كنقطة ...
- but, you O scholars understand لكن ، أنتم يا أهل العلم تفهمون
- And when scholars explain to Salafis the numerous evidence that ... وعندما يشرح أهلُ العلم للسلفيين، العديد من الأدلة أن ...
5
الباحثين
NOUN
Synonyms: researchers, job seekers, seekers
- Given these numbers, some scientists and scholars وعلى ضوء هذه الأرقام, قام بعض العلماء و الباحثين
- In the opinion of some scholars, that position was an ... ويرى بعض الباحثين أن هذا الموقف يشكل ...
- ... and to train a new generation of scholars and scientists. ... وتدريب جيل جديد من الباحثين والعلماء.
- ... with institutions and individual scholars worldwide. ... مع المؤسسات وفرادى الباحثين في كل أنحاء العالم.
- ... international rural education experts and visiting scholars. ... لخبراء التعليم الريفى الدوليين والباحثين الزائرين .
- ... training to government officials, scholars and members of civil society ... ... التدريب للمسؤولين الحكوميين والباحثين وأعضاء المجتمع المدني ...
6
باحثون
NOUN
Synonyms: researchers
- Also on hand were experts and scholars from 15 universities and ... كما حضر المراسم خبراء وباحثون من 15 جامعة ومركز ...
- The participants, including scholars and experts from around the country ... قام المشاركون ، وبينهم باحثون وخبراء من انحاء البلاد ...
- ... , government officials and scholars. ... ، وموظفون حكوميون وباحثون.
7
الفقهاء
NOUN
Synonyms: jurists
- This has led some scholars to contend that the ... وقد حمل ذلك بعض الفقهاء على الادعاء بأن ...
- ... drawn from the divergent opinions of scholars reflected in the literature ... ... استخﻻصها من اﻵراء المتباينة للفقهاء التي تنعكس في ما كتب ...
- Other scholars and Governments, however ... بينما يزعم غيرهم من الفقهاء والحكومات، بأن ...
8
باحثا
NOUN
Synonyms: researcher
- ... minority organizations and approximately 20 scholars. ... منظمة للأقليات ونحو 20 باحثاً.
- ... of 28 experts and scholars on environmental protection, will give ... ... من 28 خبيرا وباحثا فى حماية البيئة سيلقى ...
- ... , governmental officials and scholars from both countries, was ... ... ومسئولا حكوميا وباحثا من البلدين وهى ...
9
More meaning of Scholars
scientists
I)
العلماء
NOUN
- Encouragement of commercial culture among scientists and engineers. • تشجيع العلماء والمهندسين على التفكير التجاري.
- Scientists have determined that humans never lived in the cave. قرر العلماء أن البشر لم يعيشوا قط في الكهف
- You are scientists and artists. كنت العلماء والفنانين.
- We scientists are too often ignored or misunderstood. نحن العلماء في كثير من الأحيان نتجاهل أو يساء فهمنا.
- What is it with scientists and mice? ما خطب العلماء والفئران؟
- The cause of gravity remains a mystery to scientists. سبب الجاذبية يبقى لغزا للعلماء.
II)
علماء
NOUN
- You said there'd be other scientists there my age. فقد قلتِ أنه سيكون هناك علماءٌ آخرون في مثل سني
- This has led to hysteria amongst the nation's scientists. هذا أدّى إلى الهستيريا بين علماءِ الأمةَ.
- I am not afraid of a bunch of scientists. لست خائفة من .مجموعة علماء
- We need to produce more doctors, lawyers, scientists. ،نحتاج لإنتاج أطباء أكثر .محامون، علماء
- It must be confirmed by other scientists. ويجب تأكيده من علماء آخرون
- Scientists from other countries will also be invited to participate. وستوجه دعوة إلى علماء من بلدان أخرى للمشاركة.
III)
عالمات
NOUN
- The Award goes to five women scientists from five different continents ... وتمنح الجائزة لخمس عالمات من خمس قارات مختلفة ...
- ... , women engineers and computer scientists had visited all the ... ... ، قامت مهندسات وعالمات في مجال الحواسيب بزيارة جميع ...
IV)
العالمات
NOUN
- ... technical areas and to increase the proportion of women scientists. ... والمجالات التقنية ولزيادة نسبة النساء العالمات.
- ... to support and foster women scientists and engineers and to ... ... لمساندة وتشجيع العالمات والمهندسات، إلى ...
- ... the health professions, including researchers and scientists. ... المهن الصحية، بما في ذلك الباحثات والعالمات.
- ... The low number of scientists, lawyers and managers ... ... قائلة إن تدني عدد العالمات والمحاميات والمديرات ...
- ... , including researchers and scientists, to achieve equality ... ... ، بمهن فيهن الباحثات والعالمات، تحقيقا للمساواة ...
ulama
I)
II)
III)
علماء
NOUN
- ... and saying you are ulama? ... وتقولون بأنكم علماء ؟
- you are ulama now, you must look and you must ... أنتم علماء الأن ، يجب ان تنظروا ويجب ...
- You must know this, Salafi ulama. يا علماء السلف ، يجب ان تعرفوا هذا .
ulema
I)
العلماء
NOUN
Synonyms: scientists, scholars, ulama, scholarly
- It is a shame that the ulema إنه لمن العار على العلماء
- ... a list containing the names of 45 ulema. ... قائمة بأسماء ٤٥ من العلماء.
- ... intended to lead to ulema talks. ... كان يراد منه أن يؤدي إلى محادثات العلماء.
- ... must teach, O ulema! ... يجب ان تقوموا بتعليمه ، أيها العلماء !
- ... the Governors, Commanders, Ulema, cultural and political personalities ... ... المحافظون، والقادة، والعلماء، والشخصيات السياسية ...
II)
علماء
NOUN
Synonyms: scientists, scholars, salafi, ulamas, savants
- ... your heads together, O ulema, ... رؤوسكم معاً ، يا علماء ،
scholarly
I)
العلميه
ADJ
Synonyms: scientific, science, academic
- Research activities and scholarly meetings abroad أنشطة البحث والاجتماعات العلمية في الخارج
- Member of the following scholarly associations: عضو في الجمعيات العلمية التالية:
- more scholarly characters, but he has ... المزيد من الشخصيات العلمية، ولكن لديه ...
II)
علميه
ADJ
Synonyms: scientific, science, scientifically
- Shorter comments in scholarly journals تعليقات قصيرة في مجﻻت علمية
- The Council conducted scholarly conferences, round tables and ... وعقد المجلس الوطني مؤتمرات علمية وموائد مستديرة وحلقات ...
IV)
اكاديميين
ADJ
Synonyms: academics
- ... in collaboration with other scholarly publishers in different countries. ... بالتعاون مع ناشرين أكاديميين آخرين في مختلف البلدان.
- ... in collaboration with other scholarly publishers in different countries. ... ذلك بالتعاون مع ناشرين أكاديميين آخرين في بلدان مختلفة.
salafi
I)
علماء
NOUN
Synonyms: scientists, scholars, ulamas, ulema, savants
- Salafi ulamas never speaking about that. علماء السلف لا يتكلمون عن هذا الموضوع .
- Salafi ulamas' knowledge also in limits. علماء السلف معرفتهم محدودة أيضاً .
- Salafi ulamas are not speaking on such subjects to people. علماء السلف لا يتحدثون عن هكذا مواضيع للناس .
- Salafi ulamas, their knowledge, unlimited or in limits? علماء السلف ، معرفتهم ، غير محدودة او محدودة ؟
- another question for Salafi ulamas. سؤال آخر على علماء السلف .
II)
ulamas
I)
السلف
NOUN
Synonyms: advances, predecessor, imprest, salaf, ancestor, progenitor
- Salafi ulamas are not speaking on such subjects to people. علماء السلف لا يتحدثون عن هكذا مواضيع للناس .
- plain of salafi ulamas that should be هذه الأرض يا علماء السلف التي ستكون
- Therefore you are salafi ulamas, present, لذلك ، يا علماء السلف ، علماء الحاضر ،
- salafi ulamas, what do you have to ... علماء السلف ، ماذا لديكم للقول ...
- not only Salafi ulamas alone, no! لكي لا أترك علماء السلف لوحدهم ، لا !
II)
savants
I)
علماء
NOUN
Synonyms: scientists, scholars, salafi, ulamas, ulema
- discovery of the savants, a substance which emits energy for ... اكتشاف علماء ، وهي مادة التي تنبعث الطاقة لمدة ...
- ... time that both our savants had the ... الوقت الذي لدينا سواء كان علماء
- savants ascended together into some rarefied scientific atmosphere, where the صعد علماء معا في جو مخلخل بعض علمية ، حيث
learners
I)
المتعلمين
NOUN
Synonyms: educated, uneducated, literate
- ... and reducing impacts on both employees and learners. ... وتخفيف الأثر على كل من الموظفين والمتعلمين.
- Keep your eyes on the quick learners. ابق اعينك على المتعلمين سريعا
- learners considering that either paid twelve dollars bolton down المتعلمين على اعتبار أن تدفع إما 12 دولار بانخفاض بولتون
- introduces learners all the fundamentals of business and management skills يقدم للمتعلمين جميع أساسيات الأعمال ومهارات الإدارة
- Quality of learners and the learning environment مستوى المتعلمين وبيئة التعلم
II)
متعلمي
NOUN
III)
الدارسين
NOUN
Synonyms: scholars
- ... suitable academic and vocational pathways for learners at all levels and ... ... مسالك أكاديمية ومهنية مناسبة للدارسين في جميع المستويات واﻷعمار ...
- ... books as teaching materials to satisfy the needs of learners. ... من الكتب كمواد تعليمية لاشباع حاجة الدارسين .
- ... , with the majority of learners being women. ... ، وكان غالبية الدارسين من النساء.
IV)
الدراسين
NOUN
V)
الطالبات
NOUN
Synonyms: female students, sorority, coeds, schoolgirls
- ... these matters by their learners and by the parents of ... ... هذه الأمور من قِبل الطالبات ومن قِبل أولياء ...
VII)
researchers
I)
الباحثين
NOUN
Synonyms: scholars, job seekers, seekers
- I guess the researchers are working on that one. أعتقد أن الباحثين يعملون على ذلك العنكبوت.
- Grants for individual researchers. - منحاً لفرادى الباحثين.
- The library is now open to researchers and other users. والمكتبة مفتوحة الآن أمام الباحثين وسائر الرواد.
- I know some of the best researchers in the world. لكني أعرف بعضا من أفضل الباحثين في العالم
- Training of researchers is an important part of the programme ... ويعد تدريب الباحثين جزءا مهما من البرنامج ...
- The group enables researchers to exchange information and ... ويتيح الفريق للباحثين إمكانية تبادل المعلومات والأفكار ...
II)
باحثين
NOUN
Synonyms: scholars
- ... primary means of producing capable researchers, scientists, and technicians ... ... الوسيلة الأساسية لإعداد باحثين وعلماء وفنيين أكفاء ...
- ... several cases of journalists or researchers detained because they had published ... ... بتعرض عدة صحفيين أو باحثين للاحتجاز بسبب نشرهم ...
- Participation of researchers from developing countries at: كفالة اشتراك باحثين من البلدان النامية في اﻷنشطة التالية:
- filled with particle physics researchers. مليئة بباحثين الجزيئات الفيزيائية
- Four researchers were selected to prepare specific country studies, which ... واختير أربعة باحثين ﻹعداد دراسات قطرية متخصصة ...
- ... scientific programmes that include researchers from developing countries. ... البرامج العلمية التي تضم باحثين من البلدان النامية.
III)
باحثون
NOUN
Synonyms: scholars
- Other researchers point in the opposite direction, observing ... ويمضي باحثون آخرون في الاتجاه المعاكس، فيلاحظون ...
- researchers from finding a cure however there was one ... باحثون من إيجاد علاج لكن كان هناك احد ...
- Researchers from both research and training centres participated in sessions and ... واشترك باحثون من مركزي البحث والتدريب في دورات ومناسبات ...
- Present as well were researchers from the following learning training centres ... كما حضر الاجتماع باحثون من مراكز التعلم والتدريب التالية ...
- ... 10 research projects proposed by local researchers from various agencies. ... ٠١ مشاريع بحوث يقترحها باحثون محليون من مختلف الوكاﻻت .
- ... of Expert Advisors and numerous researchers in the field. ... قدمها المستشارون الخبراء وباحثون عديدون في الميدان.
IV)
باحثات
NOUN
- Few female researchers are actively involved in defining research programmes and ... ويشارك بضع باحثات بنشاط في تحديد برامج البحوث ووضع ...
- ... of its subcommittees, researchers and participants in consultative meetings ... ... لجانها الفرعية، وباحثات، ومشاركات في اجتماعاتها اﻻستشارية ...
- ... in academia, as professors, senior lecturers and researchers. ... في الوظائف الأكاديمية كأساتذة ومحاضِرات أقدم وباحثات.
job seekers
I)
الباحثين
NOUN
Synonyms: researchers, scholars, seekers
- ... demand and those that job seekers have. ... وتلك المتوفرة لدى الباحثين عن العمل.
- ... based on the number of job seekers registered with government agencies ... ... ما تستند إلى عدد الباحثين عن عمل المسجلين لدى الوكالات الحكومية ...
- ... provide better services to support benefit clients and job seekers ... وتقديم خدمات أفضل لدعم فائدة العملاء والباحثين عن وظائف
- ... for a greater number of job seekers and at the same time ... ... لأكبر عدد من الباحثين عن العمل وفي الوقت نفسه ...
- ... the unemployed and other job seekers, the activities of ... ... للعاطلين وغيرهم من الباحثين عن العمل، فإن أنشطة ...
II)
طالبي
NOUN
Synonyms: seekers, applicants, asylum seekers, talibi
- ... with geographical mobility of job seekers; ... لﻻنتقال الجغرافي لطالبي العمل
seekers
I)
طالبي
NOUN
Synonyms: applicants, job seekers, asylum seekers, talibi
- The four diamond seekers stood gazing at the apparition. وقفت لطالبي الماس 4 التحديق في الظهور.
- the four gold-seekers approached the wreck. اقترب من 4 الذهب طالبي حطام.
- you seekers is when you you know these thing people كنت طالبي هو عندما كنت تعرف هؤلاء الناس شيء
- were hovering around the treasure-seekers, and they were ... كانت تحوم حول الكنز طالبي، وكانوا في ...
- ... the water, while the treasure-seekers waited anxiously ... الماء، في حين ان الكنز طالبي انتظر بفارغ الصبر
- ... they sell secrets now the seekers are on the public ... أنها تبيع الأسرار الآن طالبي هي على الجمهور
II)
ملتمسي
NOUN
Synonyms: asylum seekers
- Responding to the arrival of asylum-seekers اﻻستجابة لوصول ملتمسي اللجوء
- This group of asylum-seekers poses challenges for the ... وهذه المجموعة من ملتمسي اللجوء تشكل تحديات لحكومات ...
- The discussion focused on asylum-seekers, the role of ... وركزت المناقشة على ملتمسي اللجوء، ودور ...
- Detention of asylum-seekers should remain the exception ... وينبغي أن يبقى احتجاز ملتمسي اللجوء هو الاستثناء وليس ...
- ... to guarantee the legal safeguards for asylum-seekers. ... لتامين الضمانات القانونية لملتمسي اللجوء.
- ... support to identify asylum-seekers at the southern border. ... الدعم للتعرف على ملتمسي اللجوء في الحدود الجنوبية.
III)
الباحثين
NOUN
Synonyms: researchers, scholars, job seekers
- With the seekers of truth, مع الباحثين عن الحقيقة ،
- Ain't no guesswork for seekers. لا يسمح بالتخمّين للباحثين.
- ... was suggested that poor job-seekers are among the greatest ... ... وقيل إن الفقراء الباحثين عن عمل هم من بين أكبر ...
- ... with regard to measures for ordinary job-seekers. ... فيما يتعلق بالتدابير الخاصة بالباحثين العاديين عن العمل.
V)
لجوء
NOUN
- million bread-seekers of the cities? مليون الخبز لجوء من المدن؟
- The gold-seekers walked about, gazing ... مشى على الذهب لجوء نحو، وهو يحدق ...
- The treasure-seekers were more engrossed with the problem ... وأكثر منهمكين في لجوء كنز مع هذه المشكلة ...
jurists
I)
الحقوقيين
NOUN
- ... the training of social workers, jurists, health professionals, ... ... تدريب اﻻخصائيين اﻻجتماعيين والحقوقيين واﻻخصائيين الصحيين واﻻخصائيين ...
- However, some jurists and bodies active in ... إلا أن بعض الحقوقيين والهيئات الناشطة في ...
- ... countries and of other jurists. ... من البلدان وغيرها من الحقوقيين.
- ... practice of cooperation with associations of jurists involved in the codification ... ... ممارسة التعاون مع رابطات الحقوقيين المشاركة في أعمال تدوين ...
- ... thereby reducing attendance by jurists and educators who speak ... ... مما يحد من حضور الحقوقيين والمعلمين من الناطقين ...
II)
حقوقيين
NOUN
- ... sent several delegations of jurists to investigate the workings ... ... بإيفاد عدة وفود مؤلفة من حقوقيين للتحقيق في كيفية عمل ...
- ... to apply due process using international jurists and internationally agreed standards ... ... تطبيق المحاكمة المشروعة مستخدمة حقوقيين دوليين ومعايير متفقا عليها دوليا ...
- ... researchers, lawyers and jurists, specialized in various sectors and ... ... عن باحثين ومحامين وحقوقيين متخصصين في مختلف القطاعات والميادين ...
III)
الفقهاء
NOUN
Synonyms: scholars
- ... spirit of the Charter or the opinion of independent jurists. ... روح الميثاق أو رأي الفقهاء المستقلين.
IV)
القانونيين
NOUN
- ... treaties and the writings of jurists. ... والمعاهدات، وكتابات القانونيين.
- ... and professional associations of jurists, he has established such contact ... ... والرابطات المهنية للقانونيين، فقد أنشأ هذا اﻻتصال ...
- ... Many high-level jurists believed that it was sufficient ... ... ويرى كثير من القانونيين الرفيعي المستوى أنه يكفي ...
V)
researcher
I)
الباحث
NOUN
- You know what a researcher is, right? أنت تعرف من هو الباحث، صحيح ؟
- The researcher said that it was not clear ... وقال الباحث إنه ليس من الواضح ...
- researcher bitten you might know this الباحث لعض هل يمكن أن نعرف هذا
- now shows that a researcher has proven ويظهر الآن أن الباحث قد ثبت
- ... to jump through dispersed researcher food banks ... أن تقفز من خلال فرقت بنوك الغذاء الباحث
II)
باحث
NOUN
Synonyms: scholar, finder, seeker, scientist, investigator, senior fellow
- Excellent researcher and a fine officer. باحث ممتاز وضابط متمرّس
- I need a researcher. أنا بحاجة الى باحث
- ... of one professional, two technicians and one researcher. ... من مهني واحد وأخصائيَّين تقنيَّين اثنين وباحث واحد.
- ok this is important to understand because another researcher named طيب هذا هو المهم أن نفهم لباحث آخر يدعى
- Researcher and radio host, ... باحث ومقدمة برنامج إذاعي، ...
III)
باحثه
NOUN
Synonyms: scholar
- A scientific researcher of some kind? باحثة علمية من نوع ما؟
- ... as a scholar, researcher and legal adviser are evidence of ... ... زيلينسكا كدارسة وباحثة ومستشارة قانونية هما دليل على ...
- Visiting Professor/Researcher: أستاذة/باحثة زائرة:
IV)
students
I)
الطلاب
NOUN
Synonyms: pupils
- There are also online office hours for extension students. هناك أيضا ساعات العمل على الانترنت للطلاب التمديد.
- Where students come to dine on knowledge. حيثُ يتناول الطلاب المعرفة فيه
- Type a question or instructions for students. اكتب سؤالاً أو إرشادات للطلاب.
- Students can select an answer from several options. يمكن أن يحدد الطلاب إجابة من خيارات متعددة.
- My soul and flesh were always with the students movement. كان جسدى وروحى دائما مع مناورات الطلاب
- Students crash here all the time. يأتي الطلاب هنا على مدار الوقت
II)
طلاب
NOUN
- So he has students? إذاً، هو لديه طلاب؟!
- Lots of applications for special needs students. الكثير من التطبيقات ل طلاب الاحتياجات الخاصة.
- Eight students spoke at the seminar. وتحدث ثمانية طلاب فى الندوة .
- You already have ten more students registered since yesterday. لديك اكثر من عشرة طلاب سجلوا معك منذ البارحة
- Sixty per cent of university students were women. فستون في المائة من طﻻب الجامعات من اﻹناث.
- Usually more students are sent down to me. عادةً يتم إرسال طلاب أكثر إليّ
III)
الطلبه
NOUN
- Cultural exchange programmes between students should be encouraged. كما يتعين تشجيع تبادل البرامج الثقافية بين الطلبة.
- The students did not resist. ولم يقاوم الطلبة هذه اﻷفعال.
- Look at all these students. انظري لكلّ هؤلاء الطلبة
- To turn her students in? لأجل أن تقبض على الطلبة؟
- All students must return to their classrooms immediately. يجب على جميع الطلبة العودة لقاعات الدروس فورا
- Guidelines for providing public education to displaced students. توجيهات لتقديم الخدمة التعليمية العامة إلى الطلبة المشردين,
IV)
طلبه
NOUN
- Law students are not normally expected to rob banks. طلبة القانون ليس من الطبيعي التوقع منهم سرقة المصارف
- I have students here, so wait outside. لديَّ طَلَبَة هُنا لذا إنتظروا في الخارج!
- Most of the passengers were teachers and students. وكان معظم الركاب مدرسين وطلبة.
- We have other students in the class. لدينا طلبة آخرين في القسم
- I win many new students. لقد ربحت عدة طلبة جدد هيا.
- The marchers included students and other activists. شارك فى المسيرة طلبة ونشطاء آخرون.
V)
طالبا
NOUN
Synonyms: asking, requesting, cadet
- There were about sixty students. كان هناك حوالي 60 طالبا.
- How many med students have you got swabbing the decks? كم طالباً بالطب جعلته يمسح الأرض؟
- Organization of corrections induction training courses for 175 students تنظيم دورات تدريبية ل 175 طالبا في مجال تعيين موظفي الإصلاحيات
- that this includes 23 students and a staff member أن هذا يشمل 23 طالبا وموظفا
- students tend to be stuck in. طالبا تميل الى ان تكون عالقة في.
- In higher education, 32 students in various teaching disciplines; 32 طالبا في مرحلة التعليم العالي في تخصصات تربوية مختلفة؛
VI)
التلاميذ
NOUN
- Are those students okay? هل أولئك التلاميذ بخير؟
- I think students should have more of a say. اعتقد بأنه يفترض أن يملك التلاميذ أكثر من القول
- Did you see any other students? هل رأيت أياً من التلاميذ آخرون ؟
- You were one of the students who lodged here. لقد كنت واحد من التلاميذ الذين يأتون الى هنا
- According to students, they used to eat candy and bread ... وذكر التلاميذ أنهم اعتادوا تناول الحلوى والخبز ...
- The staff and students were ordered to evacuate the building at ... وأُمر الموظفون والتلاميذ بإخلاء المبنى تحت ...
VII)
طالب
NOUN
- Students should go to school early. انه ليس باكراً على طالب يذهب إلى المدرسه.
- Or you could say there's forty students. او يمكنك ان تقول انه يوجد 40 طالب
- That means we have five groups of eleven students. هذا يعني ان لدينا 5 مجموعات مكونة من 11 طالب
- I have forty students in my class. لدي 40 طالب في غرفة الصف
- How many students end up going into this field anyway? كم طالب يذهب لهذا الحقل ؟
- With any of his students or their parents? مع أي طالب أو أبائهم؟
VIII)
الطالب
NOUN
- This enables students to apply their theoretical knowledge ... فهذا التدريب يسمح للطالب بتطبيق المعارف النظرية ...
- ... providing higher education to prepare students to take on positions in ... ... توفير التعليم العالي لإعداد الطالب لتقلد مناصب في ...
- ... with others and prepare students to serve the society in which ... ... مع المجتمع وإعداد الطالب لخدمة مجتمعه الذي ...
- Percentage of women students in secondary specialized educational institutions نسبــة الطالبــات فــي مؤسسـات التعليم الثانوي المتخصصة
- ... is actually sitting next to students ... هو الجلوس بجانب الطالب
- ... eye contact between teachers and students.) ... الاتصال المباشر بواسطة العيون بين المعلم والطالب).
Sambhu Raj Singh · Search for Arabic words and instantly uncover their English meanings.
Search for English words and instantly uncover their Arabic meanings.
Download High quality Arabic Keyboard layout in 5 different colour modes.
Translate Arabic words, sentences and phrases into Urdu for FREE.
Translate Arabic words, sentences and phrases into Bangla for FREE.