Unary means الأحادية and أحادي in Arabic | Discover Synonyms, Part of Speech & Examples

Unary

Translation of Unary in Arabic :

unary

الاحاديه

ADJ

Synonyms: unilateral, unilateralism, unitary, mono, monocle, monounsaturated

The unary operators are listed in the following table. في الجدول التالي قائمة بالعوامل الأحادية.

احادي

NOUN

Synonyms: single, mono, uni, unicast, baseband, monosyllabic

Unary operator is on right side of operand. عامل تشغيل أحادي موجود في الجهة اليمنى من المعامل.
... function as either a unary or a binary operator. ... يعمل كعامل تشغيل ثنائي أو أحادي.
... /a0> operator is the <a1> unary </a1> negation operator for the ... ... /a0> العامل هو <a1> أحادي </a1> عامل العلامة السالبة للقيم ...

- Click here to view more examples -

in English

1. Unilateral

unilateral

الانفراديه

ADJ

Synonyms: unilateralism

Which rules of interpretation apply to unilateral acts? ما هي قواعد التفسير المنطبقة على الأفعال الانفرادية؟
Unilateral decisions cannot be allowed to lead ... إذ أن القرارات الانفرادية لا يمكن أن يسمح لها ...
The importance of unilateral acts as a means of conducting ... وأهمية استخدام الأفعال الانفرادية كوسيلة لإدارة ...
It could not be denied that unilateral acts existed and could ... ولا يمكن إنكار أن الأعمال الانفرادية أمر واقع ويمكن ...
Unilateral acts were usually a means ... فالأعمال الانفرادية عادة ما تكون وسيلة ...
Unilateral acts of that sort were not, of course ... كما أن التصرفات الانفرادية من هذا النوع ليست مجالاً بالطبع ...

- Click here to view more examples -

II)

الاحاديه

ADJ

Synonyms: unilateralism, unary, unitary, mono, monocle, monounsaturated

As ongoing unilateral and bilateral efforts continue ... وبينما تستمر الجهود اﻷحادية والثنائية الجارية في ...
Unilateral and bilateral efforts over ... وإن الجهود اﻷحادية والثنائية المبذولة خﻻل ...
... a big gap between unilateral promises and actual achievements. ... فجوة واسعة بين الوعود الأحادية والإنجازات الفعلية.
... sacrificed to power or unilateral approaches. ... يضحى بها اعتمادا على القوة أو على النهج اﻷحادية.
... legally bound by their unilateral declarations. ... تلتزم قانوناً بإعلاناتها الأحادية.
... and its rejection of unilateral coercive measures. ... ، ورفضه للتدابير القسرية الأحادية.

- Click here to view more examples -

III)

احاديه الجانب

ADJ

... including the imposition of unilateral coercive measures. ... بما في ذلك فرض تدابير قسرية أحادية الجانب.
... that there can be no unilateral solution to the conflict. ... أنه لا يمكن أن تكون هناك تسوية أحادية الجانب للصراع.
... based on selfishness and unilateral advantage, are not enough to ... ... المبنية على الأنانية والفائدة أحادية الجانب، ليست كافية للقضاء ...
No unilateral solutions — especially those disregarding the need for negotiation ... إن أية حلول أحادية الجانب - خاصة التي تتجاهل الحاجة إلى التفاوض ...
... and not out of unilateral interest. ... وليست لمصلحة احادية الجانب.
... us political pressure and unilateral sanctions. ... ضغوط سياسية وجزاءات أحادية الجانب علينا.

- Click here to view more examples -

IV)

انفرادي

ADJ

Synonyms: solitary

Recognition is a unilateral act. فالاعتراف هو فعل انفرادي.
No unilateral action outside that framework ... إذ لايمكن لأى عمل انفرادى خارج ذلك الإطار من ...
... in the motives for the formulation of a unilateral act. ... بالنسبة إلى دوافع القيام بعمل انفرادي.
... the binding force of a unilateral declaration. ... القوة الملزمة لإعلان انفرادي.
... those acts which were purely or strictly unilateral in character. ... اﻷفعال التي تتسم بطابع انفرادي محض أو صرف.
... a kind of promise or unilateral declaration. ... أو نوع من الوعد، أو إعلان انفرادي.

- Click here to view more examples -

المنفرده

ADJ

Synonyms: individual, standalone

Such unilateral actions contravened international law and ... وأضافت أن هذه الإجراءات المنفردة تخالف القانون الدولي وميثاق ...
... to the expression of unilateral will. ... على التعبير عن الإرادة المنفردة.
... the increased resort to unilateral action and a return to ... ... وزيادة اللجوء إلى اﻷعمال المنفردة، والعودة إلى ...
Some unilateral measures may be reciprocated ... وبعض التدابير المنفردة يمكن أن تكون متبادلة ...

- Click here to view more examples -

VI)

منفرده

ADJ

Synonyms: individual, single, individually, solo, singly

Regional and unilateral steps have also been important to reduce ... كما اتخذت خطوات إقليمية ومنفردة هامة أيضا في تقليل ...
... as proposed in earlier unilateral declarations. ... على النحو المقترح في إعﻻنات منفردة سابقة.
Instead of imposing unilateral acts on the other partner ... وبدﻻ من إتيان أعمال منفردة وفرضها على الشريك اﻵخر ...

- Click here to view more examples -

VII)

فردي

ADJ

Synonyms: individual, single, individually, singles, odd, solo

... eradicate the phenomenon and any unilateral action should be avoided. ... لاستئصال الظاهرة كما ينبغى تجنب اى عمل فردى .
... and is against any unilateral action from each side to ... ... وتعارض اى عمل فردى من كلا الجانبين لتغيير ...
Power to bind a State by a unilateral declaration 3 - القوة التي تلزم الدولة بإعلان فردي
... bind a State by a unilateral declaration ... تلزم الدولة بإعلان فردي

- Click here to view more examples -

2. Unilateralism

unilateralism

الانفراديه

NOUN

Synonyms: unilateral

Unilateralism should have no place in this global era. وينبغي ألا يكون للانفرادية مكان في عصرنا هذا.
Unilateralism has become a less productive option, even for the ... لقد أصبحت اﻻنفرادية خيارا غير منتج، حتى بالنسبة للدول ...
To condemn all manifestations of unilateralism and attempts to exercise ... (ط) إدانة جميع أشكال الانفرادية ومحاولات فرض السيطرة ...
Unilateralism and conditions imposed by the powerful upon ... فاﻻنفرادية والشروط التي يمليها اﻷقوياء على ...
Hegemonic unilateralism and double standards have prevented ... فالانفرادية والهيمنة والمعايير المزدوجة منعت ...

- Click here to view more examples -

II)

الاحاديه

NOUN

Synonyms: unilateral, unary, unitary, mono, monocle, monounsaturated

International cooperation is needed and unilateralism should be avoided. وهناك حاجة إلى التعاون الدولي وتجنب اﻷحادية.
... which must exceed national interests and unilateralism. ... التي يجب أن تكون فوق المصالح القومية والأحادية.
... and limiting the resort to unilateralism. ... والحد من اللجوء إلى الأحادية.
... such fundamental issues as unilateralism versus multilateralism, absolute security ... ... قضايا أساسية من قبيل الأحادية مقابل التعددية، والأمن المطلق ...
... multilateralism and universalism triumph over unilateralism. ... انتصار التعددية والعالمية على الأحادية.

- Click here to view more examples -

3. Unitary

unitary

الوحدوي

ADJ

Synonyms: unionist

... refers to this method as the "unitary" approach. ... يطلق على هذه الطريقة النهج "الوحدوي".
... alternative of recommendation 134 addressing the unitary approach should refer to ... ... بديل التوصية 134 الذي يتناول النهج الوحدوي ينبغي أن يشير إلى ...
A. Unitary approach to acquisition financing devices ألف النهج الوحدوي إزاء أدوات تمويل الاحتياز
This struggle determined the unitary structure of the State. وهذا الصراع هو الذي حدد الهيكل الوحدوي للدولة.
... States that follow the unitary approach, the priority rights ... ... الدول التي تتبع النهج الوحدوي، تحظى حقوق أولوية ...

- Click here to view more examples -

II)

وحدويه

ADJ

... is federal, regionalized or unitary. ... اتحادية أو إقليمية أو وحدوية.
... from functioning as a unitary State, and it notes explicitly ... ... عن العمل كدولة وحدوية، ويشير صراحة ...
... 1993 provides that the Government is unitary, representative and decentralized ... ... ٣٩٩١ على أن الحكومة وحدوية وتمثيلية وﻻ مركزية ...

- Click here to view more examples -

III)

الاحاديه

NOUN

Synonyms: unilateral, unilateralism, unary, mono, monocle, monounsaturated

Unitary munitions are always designed in the light of the possibility ... أما الأسلحة الأحادية، فإنها تصمم دائماً في ضوء إمكانية ...
... and what distinguishes them from traditional unitary munitions? ... وما الذي يميزها عن الأسلحة الأحادية التقليدية؟
1. Unitary powers of the State ١ السلطات اﻷحادية للدولة

- Click here to view more examples -

IV)

متحده

ADJ

Synonyms: united

4. Mono

mono

مونو

NOUN

Synonyms: monod, monu

Closer to the mono, okay? إقتربوا من (مونو), حسنا؟
I do ever since I had mono. انا افعل ذلك منذ ان أصبت بمرض مونو
So then, "mono" means "one ... "مونو" يعني "أحادي ...

- Click here to view more examples -

II)

احاديه

NOUN

Synonyms: single, unilateral, monochrome, uni

at a symbol for mono never see picture massive amount of ... في رمز لأحادية لا ترى كمية هائلة من صور ...
mono driver also fill out all my ... أحادية السائق أيضا إلى تعبئة كل ما عندي ...
... and forty nine barrels of mono in poly ... وتسعة وأربعون برميل من أحادية في بولي
... as they are based on mono-ethnicity. ... حيث أنها تقوم على أُحادية العرق.
and explaining how each represents the mono-myth, وشرح كيف تتماثل كل أسطورة أحادية البطل ،

- Click here to view more examples -

III)

الاحادي

NOUN

Synonyms: unilateral, unilaterally

5. Single

single

واحد

ADJ

Synonyms: one, once

We are living in a single global community. إننا نعيش في مجتمع عالمي واحد.
I was raised by a single dad. لقد رٌبيت بواسطه , اب واحد
And we value every single one. ونحن نقدر كل واحد واحد.
And we haven't had one single person tell us no. ونحن لم كان واحد شخص واحد لا يقول لنا.
Information forms contain detailed information about a single record. تحتوي نماذج المعلومات على معلومات تفصيلية حول سجل واحد.
Only a single path is currently supported. يوجد الآن مسار واحد فقط معتمد.

- Click here to view more examples -

II)

مفرد

ADJ

Matches any single character except a line break. مطابقة أي حرف مفرد باستثناء فاصل الخط.
Matches a single tab character. مطابقة حرف جدولة مفرد.
Selecting a single cell, row, or column. تحديد خلية أو صف أو عمود مفرد.
The table contains a single record. يحتوي هذا الجدول على سجل مفرد.
Matches any single character. مطابقة أي حرف مفرد.
You can specify whether to allow single or multiple signatures. يمكنك تحديد إما السماح بتواقيع متعددة أو توقيع مفرد.

- Click here to view more examples -

III)

واحده

ADJ

Synonyms: one

The game begins with a single round of bidding. تبدأ اللعبة بدورة واحدة من المزايدة.
Leaving behind a single petal. تاركاً خلفكَ بتلة واحدة
That is one single round. تلك هي لجولة واحدة.
Insert a column chart within a single cell. ‏‏إدراج مخطط عمودي في خلية واحدة.
You use a single stroke clean all the way through. تستعمل ضربة واحدة تنظف كل الطريق
That seems to come up every single year. ويبدو أن الخروج كل سنة واحدة.

- Click here to view more examples -

IV)

مفرده

ADJ

Synonyms: alone, individual, individually, vocabulary, handedly

By a single property. بواسطة خاصية مفردة.
You mean, the whole star is a single. اتعني , النجمة هى مفرده .
Combines two collections into a single collection. تضم مجموعتين في مجموعة مفردة.
I did not close the other single quote. لم أكن إغلاق أخرى اقتباس مفردة.
Reference must be to a single cell. يجب أن يشير المرجع إلى خلية مفردة.
Specifies a single gateway definition. يحدد تعريف بوابة مفردة.

- Click here to view more examples -

وحيد

ADJ

Synonyms: lonely, alone, sole, wahid, waheed, loner

There is no single global solution. وليس ثمة حل شامل ووحيد.
I am single in the office. أَنا وحيدُ في المكتبِ.
And not a single passenger would listen to me. وليس a مسافر وحيد .
Extract a single match or the first match. تستخرج تطابق وحيد أو التطابق الأول.
Not a single strand. لَيسَ a ساحل وحيد.
Side is unavailable for allocation except by a single application. الجانب غير متوفر للتخصيص باستثناء تطبيق وحيد.

- Click here to view more examples -

VI)

وحيده

ADJ

Synonyms: alone, ionely, sole, lone

And now she's single again. والآن هي وحيدة ثانيةً اعذرني
I was a single mother living in a slum. كنت والدة وحيدة أعيش في مشروع سكني
Why does it say you're single? لماذا تقول بأنّك وحيدة - ماذا؟
Not a single word. لَيسَ a كلمة وحيدة.
Single bullet right between the eyes. رصاصة وحيدة .بين العينين
Stay single as long as you can. إبقي وحيدة طالما إستطعت ذلك

- Click here to view more examples -

VII)

المفرده

ADJ

Synonyms: individual, vocabulary, simples

The simplest kind of query is a single word. إن النوع الأبسط من الاستعلام هو الكلمة المفردة.
Includes all names in single quotes. يتضمن كافة الأسماء في علامات الاقتباس المفردة.
You can also convert all instances of a single word. يمكنك أيضاً تحويل كافة مثيلات الكلمة المفردة.
A single package model aims for consistent standards ... ويستهدف نموذج المجموعة المفردة اعتماد معايير متسقة في ...
When comparing single objects, comparison operators ... عند مقارنة الكائنات المفردة، تقوم عوامل تشغيل المقارنة ...
When comparing single objects, comparison operators convert their ... عند مقارنة الكائنات المفردة، تقوم عوامل تشغيل المقارنة بتحويل ...

- Click here to view more examples -

VIII)

منفرده

ADJ

Synonyms: individual, individually, solo, singly, unilateral

Orbiting around a single point in space. يدور حول نقطة منفردة في الفضاء
Use this procedure for assigning or publishing a single package. استخدم هذا الإجراء لتعيين أو نشر حزمة منفردة.
Single cluster configurations with dedicated storage. تكوينات كتلة منفردة مع سعة تخزين مخصصة.
You can accept or reject single changes, only portions ... يمكنك قبول أو رفض تغييرات منفردة، أو أجزاء فقط ...
You can also justify single words in narrow columns of ... يمكنك أيضاً ضبط كلمات منفردة في أعمدة ضيقة لضبط ...
Applies the last single transform operation to each selected object ... يطبق آخر عملية تحويل منفردة على كل كائن محدد ...

- Click here to view more examples -

IX)

الوحيده

ADJ

Synonyms: only, sole

The worth of it all turns upon this single moment. يساوي منه كلّ الأدوار على هذه اللحظة الوحيدة.
This single document will facilitate trade flow ... ومن شأن هذه الوثيقة الوحيدة أن تسهل تدفق التجارة ...
The poor are currently the single largest producers of shelter and ... فالفقراء حاليا هم المجموعة الكبرى الوحيدة من منتجي المأوى وبناة ...
This may be the single largest dose of fertilizer in ... هذه قَدْ تَكُون الجرعةَ الأكبرَ والوحيدةَ من تخصيب أي التربة ...
... just one stack of objects on the single default layer. ... ترتيب واحد من الكائنات في الطبقة الافتراضية الوحيدة.
... that education is probably the single most effective means to build ... ... أن التعليم يمكن أن يكون الوسيلة الوحيدة اﻷكثر فعالية لبناء ...

- Click here to view more examples -

الواحده

ADJ

Synonyms: per

This is called the single leg sweep. وهذه تدعى الساق الواحدة
Specifies the number of rows displayed on a single page. تحديد عدد الأعمدة المعروضة في الصفحة الواحدة.
The single sheet you want to print ... الورقة الواحدة التي تريد الطباعة عليها ...
But single gases have no volume compared ... ولكن الغازات الواحدة لا حجم لها مقارنة مع ...
... define one or more values for a single property. ... تحديد قيمة واحدة أو أكثر للخاصية الواحدة.
... for images with large areas of single color. ... للصور ذات الأحجام الكبيرة وذات الألوان الواحدة.

- Click here to view more examples -

XI)

فرديه

ADJ

Synonyms: individual, odd, individually, individuality

Thought you were getting a single. أعتقدت بأنك كُنتَ ستحصل على غرفة فردية.
Delete a note with a single tap. حذف ملاحظة بنقرة فردية.
I have a new outlook, a single room. لديَّ مظهر جديد, غرفة فردية.
... complex logistical environments which require a single point of contact. ... البيئات اللوجيستية المعقدة التي تتطلب نقطة اتصال فردية.
... add a data label to a single data point. ... إضافة تسمية بيانات إلى علامة بيانات فردية.
... that we're dealing with all single bonds. ... أن نتعامل مع روابط فردية

- Click here to view more examples -

6. Uni

uni

يوني

NOUN

Synonyms: une, yoni, leoni, unni

... going to take it from here, uni. ... ستعمل أعتبر من هنا, يوني.
why my picture when uni لماذا صورة بلدي عندما يوني
doing and healing at uni والقيام شفاء في يوني
evidence uni uni literally driven this course connection الأدلة يوني يوني مدفوعة حرفيا هذا بالطبع اتصال
and ironing may have been he think uni وربما كان للكي يفكر يوني