Unbelievably means لا يصدق in Arabic | Discover Synonyms, Part of Speech & Examples

Unbelievably

Translation of Unbelievably in Arabic :

unbelievably

لا يصدق

ADV

Synonyms: incredible, unbelievable, incredibly

unbelievably voted one that will be windy helping them build صوت لا يصدق احد من شأنها أن تكون عاصف مساعدتهم على بناء
so unbelievably that they have never seen anything like this لا يصدق بحيث لم أر شيئا مثل هذا
and yet unbelievably you made by handles ... وحتى الآن لا يصدق جعل لك من قبل يعالج ...
yet unbelievably you made by and probably give alone ... بعد جعل لك من قبل لا يصدق وربما تعطي وحدها ...
the unbelievably you made by and probably give alone ... أدلى لا يصدق لك من قبل وربما تعطي وحدها ...

- Click here to view more examples -

in English

1. Incredible

incredible

لا يصدق

ADJ

Synonyms: unbelievable, incredibly, unbelievably

It feels absolutely incredible. إنه شعور لا يصدق على الاطلاق.
The school stared in perplexity at this incredible folly. يحدق في مدرسة الحيرة في هذه الحماقة لا يصدق.
That was, like, truly an incredible display of. هذا, يشبه, العرض الذى لا يصدق
But such incredible incidents are merely to be mentioned aside. لكن الحوادث لا يصدق مثل هذه لمجرد أن يذكر جانبا.
It was such an incredible feeling rescuing that dog. لقد كان شعوراً لا يصدّق، إنقاذ ذلك الكلب
You are in an incredible course, as you know. كنت في لا يصدق بالطبع، كما تعلمون.

- Click here to view more examples -

II)

مدهش

ADJ

Synonyms: amazing, awesome, spectacular, dandy, astonishing, amazingly

What do you mean he's incredible? ماذا تعنين بأنه مدهش؟
I think it's absolutely incredible. اعتقد بأنه مدهش جدا
That was an incredible movie. ذلك كان فلم مدهش.
This is an incredible thing to do. هذا شيء مدهش لتفعليه
... this guy done that's so incredible? ... يعمله هذا الرجل يكون جدا" مدهش
It's incredible you made it this far. هذا مدهش جعلت ذلك بعيدا0

- Click here to view more examples -

III)

يصدق

ADJ

Synonyms: believe, true, certified, holds true, incredibly, ratify

lower prices for consumers and just incredible satisfaction انخفاض الأسعار بالنسبة للمستهلكين ورضا يصدق فقط
... the time, seemed incredible, and even afterwards is ... ذلك الوقت ، بدا أن يصدق ، وحتى بعد ذلك
wriggling snake of sausage of incredible length. أفعى تتلوى من السجق طول يصدق.
... Whale's Rib of an incredible length for a Miracle, ... ... الضلع الحوت من طول يصدق عن معجزة ، والتي ...

- Click here to view more examples -

IV)

مدهشه

ADJ

Synonyms: amazing, surprising, fascinating, amazingly, astonishing

He has an incredible reputation. لقد أجريت بعض الأتصالات لديه سمعة مدهشة
You were incredible at the nightclub last night. لقد كنت مدهشة في النادي ليلة أمس
And now we take an incredible ride. والان نأخذ جولة مدهشة
This is the most incredible first date. هذه المواعده الاولى الاكثر من مدهشه
An incredible ending to a magnificent career. إنهاء مدهشة إلى المهنة رائعة.
I read an incredible story today. قرأت قصّة مدهشة اليوم ."

- Click here to view more examples -

مذهله

ADJ

Synonyms: amazing, stunning, spectacular, startling, staggering, astounding, prodigious

You must have seen some incredible things. َ لابد أنك فعلت أشياء مذهلة
Organized incredible for us tonight. لدي حالة مذهلة قادمة نحونا الليلة
I must say that you look incredible. على ان اقول انكِ مذهلة
A beer sounds incredible right now. الجعّة تبدو مُذهلة في الوقت الحالي
Because this is an incredible bottle. لأن هذه قنينة مذهلة.
I just had the most incredible night of my life. لقد حظيت بأكثر ليلة مذهلة فى حياتى

- Click here to view more examples -

VI)

المدهشه

ADJ

Synonyms: amazing, spectacular, astonishing, wondrous

That was the most incredible experience of my life. ذلك كَانَ الأكثر التجربة المدهشة مِنْ حياتِي.
And how did you come up with this incredible theory? وكيف خرجت بهذه النظرية المدهشة؟
It was the experience more incredible of my life. هي كَانتْ التجربةَ أكثرَ المدهشة مِنْ حياتِي.
Nothing but a few incredible memories that you can't ... لاشىء، سوى بعض الذكريات المدهشة بأنّك لا تستطيع ...
... his own special understanding of these incredible animals. ... فهمه الخاصّ لهذه الحيوانات المدهشة
... the chi that generated such incredible power? ... أثر توليد مثل تلك القوة المدهشة؟

- Click here to view more examples -

VII)

مذهلا

ADJ

Synonyms: amazing, stunning, startling, spectacular, fabulous

Truly an incredible man, an icon. كان بحق رجلا مذهلا، كان رمزا.
I mean, it was like this incredible life lesson. اعني, لقد كان درسا مذهلا.
She was so meticulous, it was incredible. ،كانت دقيقة جدا .وكان الأمر مذهلا
... places and the food is always incredible. ... الأماكن والطعام دائما يكون مذهلاً
I saw you guys perform, and it was incredible. لقد شاهدت أدائكم ولقد كان مذهلا
Well, that was incredible. حسناً ، لقد كان هذا مذهلاً

- Click here to view more examples -

VIII)

المذهله

ADJ

Synonyms: amazing, stunning, breathtaking, startling, awe, astounding, dizzying

Using that incredible brain of yours to finish your book? استخدام تلك الدماغ المذهلة لإنهاء كتابك؟
And where she got the incredible shoes. وأنّى لها بتلك الأحذية المذهلة.
I've been on this incredible journey. لقد قمت بهذه الرحلة المُذهلة
You have this incredible talent, and you're just flushing ... لديك هذه الموهبة المذهلة, وأنت ترميها ...

- Click here to view more examples -

IX)

مذهل

ADJ

Synonyms: amazing, stunning, awesome, amazingly, wow, astounding, staggering, astonishing

The amount of detail is incredible. إن كمّ التفاصيل بها مذهل بحق.
Incredible thing she did today. شيء مذهل ما فعلته اليوم
This place is incredible. هذا المكان مذهل - صحيح
After seeing something as incredible as that? بعد رؤية شيئ مذهل كهذا؟
One might almost say, incredible. بأمكان القول , مذهل
You look just like me, it's incredible. أنت تشبهنى تماماً، هذا مذهل

- Click here to view more examples -

2. Unbelievable

unbelievable

لا يصدق

ADJ

Synonyms: incredible, incredibly, unbelievably

That wine is unbelievable. أوه هذا الشراب إنه لا يصدق
I just find it unbelievable sometimes. أنا فقط وجدت أنه لا يصدق أحيانا.
That studio could be unbelievable. ذلك الإستوديو يمكن أن يكون لا يصدق
The champion is on his back, unbelievable. البطل يسقط على ظهره، لا يصدق.
The rain which caused it was unbelievable. كان المطر التي تسبب بها لا يصدق.
You know, this place is unbelievable. أتعرف ,,هذا المكان لا يصدّق

- Click here to view more examples -

II)

غير معقول

ADJ

Synonyms: unreasonable, unreasonably, preposterous, unconscionable, being unreasonable, unreasoning

An unbelievable thing happened! حدث أمر غير معقول !هرب الكلب!
This bathroom is unbelievable. أَبّي هذا الحمّامِ غير معقول.
You are unbelievable, you know that? أنت غير معقول، أتعلم ذلك؟
Unbelievable, you're supposed to be on my side. غير معقول، من المفترض انك في جانبي.
Unbelievable, on a day like today. غير معقول , في يوم كهذا
but that'd be unbelievable ولكن ذلك سيكون غير معقول

- Click here to view more examples -

III)

اتصدق

ADJ

Synonyms: believe

IV)

مدهشا

ADJ

Synonyms: amazing, astonishing

3. Incredibly

incredibly

لا يصدق

ADV

Synonyms: incredible, unbelievable, unbelievably

But really, it is an incredibly helpful study tool. ولكن في الحقيقة، هو لا يصدق مفيدة أداة الدراسة.
He was an incredibly learned man. وكان رجل علم لا يصدق.
Thousand odd would be incredibly in front of us in knowledge ... لن يكون غريبا لا يصدق ألف أمامنا في المعرفة ...
... that last year we had an incredibly successful campaign. ... ان العام الماضي كان لدينا حملة ناجحة بشكل لا يصدق.
... it was just an incredibly piece of behaviour to witness. ... وكان مجرد قطعة من السلوك لا يصدق على الشهود.
... that you're not incredibly amazing at? ... لست رائعاً فيه بشكل لا يصدق