Unreasonable

Listen US
US
Listen GB
GB
Listen ع AR
SA

Translation of Unreasonable in Arabic :

unreasonable

1

غير معقول

ADJ
- Click here to view more examples -
2

المعقول

ADJ
  • That is sort of unreasonable. وهذا هو النوع من المعقول.
  • It was unreasonable to assume lockdown could ... من غير المعقول أن نفترض التأمين يمكن ...
  • So it's not unreasonable to assume he was ... إذاً، إنه من المعقول أن نفترض أنّه كان ...
  • It is unreasonable to say من غير المعقول أن نقول
  • First, it is unreasonable to expect poor people ... أولا، من غير المعقول أن نتوقع من الفقراء الذين ...
- Click here to view more examples -
3

يعقل

ADJ
Synonyms: come, inconceivable

More meaning of Unreasonable

unbelievable

I)

لا يصدق

ADJ
- Click here to view more examples -
II)

غير معقول

ADJ
- Click here to view more examples -
IV)

مدهشا

ADJ
Synonyms: amazing, astonishing

unreasonably

I)

غير معقول

ADV
- Click here to view more examples -

preposterous

I)

مناف

ADJ
Synonyms: manaf, absurd, manav
  • ... But worse, it is preposterous ... بل أسوأ, انه مناف للطبيعة
II)

غير معقول

ADJ
- Click here to view more examples -
III)

المحال

ADJ
Synonyms: assigned, shops, assignee
  • For all the preposterous hat and the vacuous face, ... قبعة لجميع المحال ووجه باطل ، ...

unconscionable

I)

غير معقول

ADJ
  • now that's unconscionable minutes after you got ... والآن بعد هذا غير معقول بعد دقائق حصلت على ...
  • That level of deprivation is unconscionable in today's world, ... وذلك المستوى من الحرمان غير معقول في العالم اليوم، ...
  • I am not so unconscionable as to think it likely that ... أنا لست غير معقول بحيث اعتقد انه من المرجح ان ...
  • ... of this magnitude - is almost unconscionable. ... من هدا الحجم هو أمر غير معقول
  • ... and surely that's not unconscionable.' ... وبالتأكيد ليس هذا غير معقول ".
- Click here to view more examples -
II)

المعقول

ADJ
  • It is unconscionable to consider projects and plans for ... ومن غير المعقول أن ينظر في مشروعات وخطط لتحقيق ...
  • is unconscionable to me to witness what is ... غير المعقول بالنسبة لي لمشاهدة ما ...
III)

المغالاه

ADJ
  • ... in contracts, and unconscionable conditions of credit by ... ... في العقود، والمغاﻻة في شروط اﻻئتمان من جانب ...
IV)

الضمير

ADJ
  • ... found to be "unconscionable". ... يتبيّن أنها "منافية للضمير".

reasonable

I)

معقوله

ADJ
- Click here to view more examples -
II)

المعقول

ADJ
- Click here to view more examples -
III)

عقلانيه

ADJ
  • Try to be reasonable. ـ حاولى أن تكونى عقلانية ـ كيف؟
  • Penny, please, just be reasonable. بيني)، أرجوكِ، فقط كوني عقلانية)
  • that was more reasonable and more conciliatory التي كانت أكثر عقلانية وأكثر تصالحية
  • ... of the barrier is the most reasonable measure to take against ... ... الجدار تعد الاجراء الاكثر عقلانية الذى يجب اتخاذه ضد ...
  • I Am Being Utterly Reasonable! انني اتحدث تماما بعقلانيه !
  • ... , and on more reasonable grounds. - NOW will ... ... ، وعلى أسس أكثر عقلانية.- الآن سوف ...
- Click here to view more examples -
IV)

منطقي

ADJ
- Click here to view more examples -
V)

المنطقي

ADJ
  • Would could be more reasonable than to marry you? فهل من المنطقي ان لا اتزوجك؟؟
  • Is it reasonable or feasible to ask ... وهل من المنطقي أو من الممكن أن نطلب ...
  • It is reasonable to assume that technology is ... ومن المنطقي افتراض أن التكنولوجيا تعتبر ...
  • It's perfectly reasonable for you to cooperate. وأنه من المنطقي تماما بالنسبة لك أن تتعاون
  • once you become within the reasonable domain عندما تُصبِح في داخل ذلك الإطار المنطقي
  • It was entirely reasonable to ask why such ... ومن المنطقي تماما أن نسأل عن سبب ...
- Click here to view more examples -

sensible

I)

معقوله

ADJ
- Click here to view more examples -
II)

المعقول

ADJ
  • She felt this was the sensible way out of this ... شعرت هذا هو السبيل المعقول للخروج من هذا ...
  • It is sensible to have some policy and criteria ... من المعقول أن تتضمن بعض النُهج و المعايير ...
  • ... the majority refused to accept his sensible proposal. ... فان الغالبية رفضت قبول اقتراحه المعقول .
  • ... thinks that selling is the only sensible option. ... يعتقد أن البيع هو الخيار الوحيد المعقول
  • ... was emphasized that it would be sensible to think about trade ... ... جرى التأكيد بأنه من المعقول التفكير في موضوع التجارة ...
- Click here to view more examples -
III)

عاقل

ADJ
Synonyms: sane, sane person
  • No one sensible ever said that these ... لم يسبق لعاقل أن قال إن هذه ...
  • ... no doubt of his being a sensible man. ... أي شك في كونه عاقل.
  • of attaching a sensible man, that she could من إرفاق عاقل ، أنها يمكن أن
  • every sensible in one another كل عاقل في بعضها البعض
  • highly rated by a sensible man, without درجات عالية من رجل عاقل ، من دون
- Click here to view more examples -
IV)

عقلانيه

ADJ
  • ... it when you're all adult and sensible. ... عندما تتصرف بنضج وعقلانية
  • What would be more sensible than to try and fulfil ... ماذا يكون اكثر عقلانية من المحاولة وانجاز ...
  • ... all that but wouldn't it be more sensible than work and ... وأن جميع لكنها لن أن يكون أكثر عقلانية من العمل و
  • ... to make himself more fully sensible of the scene around him ... ... لجعل نفسه أكثر عقلانية تماما من المشهد من حوله ...
  • ... really must be more sensible than to be prejudiced ... حقا يجب أن تكون أكثر عقلانية من أن يضار
- Click here to view more examples -
V)

الواعي

ADJ
Synonyms: conscious, sober
VII)

حساس

ADJ

plausible

I)

معقول

ADJ
  • You have to give yourself a plausible reason to be near ... يجب ان تعطي نفسك سبب معقول لوجودك بقرب ...
  • Well, there's gotta be a plausible explanation. يجب أن يكون هناك تفسير معقول.
  • find any plausible explanation. العثور على أي تفسير معقول.
  • well and also that she is now plausible candidate وكذلك أيضا أنها الآن مرشح معقول
  • Clear, concise, and completely plausible. واضح، موجز و معقول تماماً
- Click here to view more examples -
II)

المعقول

ADJ
- Click here to view more examples -
III)

قبولا

ADJ
- Click here to view more examples -
IV)

مقبولا

ADJ
  • ... play - a plausible excuse, but too thin ... ... اللعب - عذرا مقبولا ، ولكن رقيقة جدا ...
V)

مقنعه

ADJ
- Click here to view more examples -

reasonably

I)

شكل معقول

ADV
Synonyms: sensibly, plausibly
  • So far he was reasonably sure of having fulfilled ... حتى الآن كان متأكدا بشكل معقول من حيث بتنفيذ ...
  • ... not permitted or cannot be reasonably requested. ... غير مسموح أو لا يمكن طلبه بشكل معقول؛
  • ... have weathered the storm, and may reasonably expect peace. ... اجتياز العاصفة، ويمكن أن نتوقع بشكل معقول السلام.
  • ... dependency property values is reasonably complex. ... قيم الخاصية التبعية هو معقد بشكل معقول.
  • ... in some situations you cannot reasonably avoid it. ... أنه في بعض الحالات لا يمكنك تجنب ذلك بشكل معقول.
  • ... administrative body has acted reasonably. ... الهيئة الإدارية قد تصرفت بشكل معقول.
- Click here to view more examples -
II)

معقول

ADV
  • The application is actually reasonably straightforward. التطبيق فعلا معقول مباشرة.
  • Set this value to a reasonably small number for continuous integration ... عيّن هذه القيمة إلي عدد صغير معقول للتكامل المستمر للبنيات ...
  • when he was reasonably sure that that was empty عندما كان متأكدا أن ذلك معقول كانت فارغة
  • well of course we like to build walls reasonably heads كذلك بطبيعة الحال نود أن بناء الجدران يرأس معقول
  • i was reasonably certain he would كنت على يقين من أنه سيكون معقول
  • reasonably fit for human going تناسب معقول ليذهب الإنسان
- Click here to view more examples -
III)

الي حد معقول

ADV
  • Ticket prices should be reasonably low to attract a broad audience ... ينبغي أن تكون أسعار التذاكر منخفضة إلى حد معقول لجذب جمهور اوسع ...
  • ... two was normal, and reasonably friendly. ... الإثنين كانت طبيعيّة وودّيّة إلى حدّ معقول
  • ... that looks more equal, and that looks reasonably equal. ... هذه تبدو متساوية أكثر، و هذه تبدو متساوية إلى حد معقول
  • Hopefully, you found that reasonably useful. آمل,انكم وجدتم ذلك مفيد الى حد معقول.
  • rap if papa sixty well reasonably so إذا الراب بابا جيدا إلى حد معقول 60
  • i think you're reasonably well spent أعتقد أنك تنفق جيدا إلى حد معقول
- Click here to view more examples -
IV)

نحو معقول

ADV
Synonyms: meaningfully
  • ... over these developments, what can we reasonably expect? ... إلى هذه التطورات ماذا بوسعنا أن نتوقع على نحو معقول؟
  • ... information if it was already reasonably available to the carrier. ... المعلومات إذا كانت متاحة للناقل على نحو معقول.
  • ... that it caused or could reasonably have caused the loss ... ... أنها سبّبت أو يمكن على نحو معقول أن تكون قد سبّبت الهلاك ...
  • mistakes you'll find it reasonably rewarding, because ستجد أنها مكافأة على نحو معقول، لأن الأخطاء
  • ... system would have to be reasonably coherent and administratively simple so ... وينبغي أن يكون النظام متسقاً على نحو معقول ومبسطاً إدارياً حتى ...
  • It has served us reasonably well for the past 55 years ... فقد خدمتنا جيدا على نحو معقول في السنوات الـ 55 الماضية ...
- Click here to view more examples -
V)

درجه معقوله

ADV
  • ... can take place in a reasonably secure environment. ... الممكن إجراؤها في بيئة آمنة بدرجة معقولة.
  • ... their situation of subsistence reasonably resolved when they collaborate and participate ... ... مشكلة حالتها المعيشية قد تحُل بدرجة معقولة حينما تتعاون وتشارك ...
  • ... or warnings renders the product not reasonably safe. ... أو التحذيرات جعل المنتَج غير مأمون بدرجة معقولة.
  • ... of concluding negotiations within a reasonably brief time-frame. ... اﻻنتهاء من المفاوضات في ظرف إطار زمني قصير بدرجة معقولة.
- Click here to view more examples -
VI)

قدر معقول

ADV
Synonyms: reasonable
  • We can now reasonably hope and expect that ... وأصبح لدينا اﻵن قدر معقول من اﻷمل والتوقع ...
  • ... blunders, we can be reasonably confident. ... الأخطاء، يمكننا أن نشعر بقدر معقول من الثقة.
  • We're reasonably sure, once the symbiote cures the ... نحن على يقين بقدر معقول بمجرد قيام السيمبيوت علاج هذا ...
  • ... it was possible to organize a reasonably credible election before 30 ... ... بإمكانية تنظيم انتخابات تتمتع بقدر معقول من المصداقية قبل 30 ...
- Click here to view more examples -
VII)

المعقول

ADV
  • ... and basic services necessary for maintaining reasonably satisfactory living conditions. ... الخدمات الأساسية اللازمة للعيش المعقول.
  • was in what could reasonably be believed to be كان في ما كان من المعقول أن يعتقد أن يكون
  • reasonably be expected to overtake him. من المعقول أن من المتوقع أن يتفوق عليه.
  • may reasonably hope to have all my expectations of ... قد الأمل المعقول أن كل توقعاتي من ...
  • ... any losses that could have been reasonably avoided after the evacuation ... ... أي خسائر كان من المعقول إمكان تفاديها بعد إجلاء ...
- Click here to view more examples -
VIII)

منطقيا

ADV
  • It can reasonably be expected that countries would be inclined ... ويمكن منطقيا توقع أن تميل البلدان ...

makes sense

I)

المنطقي

VERB
- Click here to view more examples -
II)

منطقي

VERB
- Click here to view more examples -
III)

معقول

VERB
- Click here to view more examples -
IV)

معني

VERB
  • I finally feel like my life makes sense. أشعر أخيرا أن لحياتي معنى.
  • ... a moment that any of this makes sense. ... للحظة أن أيا ً من هذا له معنى
  • ... any type of grouping that makes sense to you. ... بأي نوع من التجميع يكون ذا معنى بالنسبة لك.
  • The world makes sense again. أصبح العالم له معنى مجدداً
  • Do you think it makes sense? هل تعتقد أن الأمر له معنى؟
- Click here to view more examples -
V)

المعقول

VERB
  • Only thing that makes sense. هذا هو الشيء الوحيد المعقول
  • ... market risk, it makes sense to delay and continue to sample ... ... مخاطر السوق، يكون من المعقول تأخير و متابعة معاينة نموذج ...
  • That's the only thing that makes sense. هذا هو الأمر الوحيد المعقول
  • ... since it no longer makes sense to restrict their involvement ... ... بالنظر إلى أن لم يعد من المعقول أن تقتصر مشاركة تلك ...
  • It makes sense to deploy idle personnel to ... من المعقول نشر الفرد العاطل لعمل ...
- Click here to view more examples -
VI)

مفهوما

VERB
- Click here to view more examples -

conceivable

I)

يمكن تصوره

ADJ
Synonyms: imaginable
  • ... as a means to promote every conceivable product. ... كوسيلة لترويج كل منتج يمكن تصوره.
  • he shall be taken every conceivable care يجب أخذ كل الرعاية يمكن تصوره
  • TV shows streaming from every conceivable device. كالبرامج التلفزيونية المتدفقة من كل جهاز يمكن تصوره.
  • putting into every conceivable tests وضع في كل الاختبارات يمكن تصوره
  • mightiest conceivable, and then when it by ... أقوى يمكن تصوره ، ومن ثم عندما ...
- Click here to view more examples -
II)

المتصور

ADJ
  • It is conceivable that this number may increase ... ومن المتصور أن يرتفع هذا العدد ...
  • ... project under construction, it is conceivable that one tribunal may ... ... مشروع قيد اﻻنشاء ، من المتصور أن احدى هيئات التحكيم قد ...
  • It is conceivable that you may even have فمن المتصور أن قد يكون لديك حتى
  • It is conceivable that the fellow might hold ... فمن المتصور أن الزميل قد تعقد ...
  • It was, however, conceivable that such assistance, ... غير أنه من المتصور أن هذه المساعدة أو ...
- Click here to view more examples -

come

I)

تاتي

VERB
Synonyms: comes, coming, came
- Click here to view more examples -
II)

ياتي

VERB
Synonyms: comes, coming, came, brings
- Click here to view more examples -
III)

تعال

VERB
- Click here to view more examples -
IV)

تعالي

VERB
Synonyms: exalted, almighty, ta'ala
- Click here to view more examples -
V)

حان

VERB
Synonyms: ripe
- Click here to view more examples -
VI)

ياتون

VERB
Synonyms: coming
- Click here to view more examples -
VII)

المجيء

VERB
Synonyms: coming
- Click here to view more examples -
VIII)

اتي

VERB
- Click here to view more examples -
IX)

القدوم

VERB
- Click here to view more examples -
X)

جئت

VERB
Synonyms: came
- Click here to view more examples -
XI)

اتيت

VERB
Synonyms: came
- Click here to view more examples -

inconceivable

I)

غير المتصور

ADJ
Synonyms: unthinkable
  • It is inconceivable and impossible to accept ... فمن غير المتصور، ومن المتعذر القبول ...
  • It is inconceivable that at a time ... ومن غير المتصور أنه في الوقت الذي ...
  • Moreover, it would be inconceivable to act in isolation. وزيادة على ذلك فمن غير المتصور العمل بمعزل.
  • It is inconceivable that this fellow could ومن غير المتصور أن هذا يمكن أن زميل
  • it completely inconceivable what's going on let's ... من غير المتصور تماما ما يجري دعونا ...
- Click here to view more examples -
II)

لا يمكن تصوره

ADJ
  • It would be inconceivable for us to leave ... ومما لا يمكن تصوره، في رأينا، أن تُترك ...
  • had taken an inconceivable deal of pains to fence and enclose ... اتخذت اتفاق لا يمكن تصوره من آلام في السياج وأرفق ...
  • to the inconceivable sequel, which afforded me the greatest shock ... لتتمة لا يمكن تصوره ، والتي أتاحت لي أكبر صدمة ...
  • ... longer running, but flying with inconceivable rapidity through the ... يعد يعمل ، ولكن تحلق بسرعة لا يمكن تصوره من خلال
  • ... formed of the outside world is to me inconceivable: all ... شكلت من العالم الخارجي لا يمكن تصوره بالنسبة لي : كل
- Click here to view more examples -
III)

المتصور

ADJ
IV)

يعقل

ADJ
Synonyms: come
  • It is inconceivable, for example, that ... لا يعقل ، مثلا ، أن ...
  • ... countryside began organising itself with inconceivable ... وبدأت تنظيم نفسها الريف مع يعقل
  • ... and took him in his arms with inconceivable ... واقتادوه في ذراعيه مع يعقل
- Click here to view more examples -
V)

المعقول

ADJ
  • It is inconceivable, for example, ... وليس من المعقول ، على سبيل المثال ، ...
  • ... in the past, that it's inconceivable that we would ... في الماضي, أنه من غير المعقول أن كنا
VI)

المستبعد

ADJ
Synonyms: unlikely, farfetched
Sambhu Raj SinghSambhu Raj Singh · LinkedIn · GitHub · Npm

Updated:


Search for Arabic words and instantly uncover their English meanings.
Search for English words and instantly uncover their Arabic meanings.
Download High quality Arabic Keyboard layout in 5 different colour modes.
Translate Arabic words, sentences and phrases into Urdu for FREE.
Translate Arabic words, sentences and phrases into Bangla for FREE.