Accelerator means مسرع, المسرع and التسريع in Arabic | Discover Synonyms, Part of Speech & Examples

Accelerator

Meaning of Accelerator in Arabic :

accelerator

مسرع

NOUN

Synonyms: accelerated, revved

Forces the use of a hardware accelerator for even video adapters ... يفرض استخدام مسرع الجهاز حتى لبطاقات الفيديو ...
... something about his watch being a molecular accelerator or something. ... شيئا عن ساعته وعن مسرع الجزيئات او شىء أخر
When you add an Accelerator, you can also select the ... عند إضافة 'مسرّع'، يمكنك أيضاً تحديد ...
Each accelerator shows how the <a0> platform can be configured ... ويوضح كل مُسرع كيفية تكوين نظام <a0> الأساسي ...
... actually going to be seeing a new accelerator as well. ... فعلا أن تكون رؤية مسرع جديدة كذلك.

- Click here to view more examples -

المسرع

NOUN

Synonyms: metronome, expediter

Help cannot add the specified accelerator. ‏‏لا يمكن لـ "تعليمات" إضافة المسرّع المحدد.
... for symbols in string, accelerator, or binary resources. ... الرموز في السلسلة, المسرع, أو الموارد الثنائية.
... humanity finally learned that this accelerator is much too small to ... ... تعلمت البشرية اخيرا أن هدا المسرع صغير جدا على أن ...
The accelerator should never create antimatter. المسرع لا يجب أن ينتج الماده المضاده
Deleting an entry from an accelerator table حذف إدخال من جدول المسّرع

- Click here to view more examples -

التسريع

NOUN

Synonyms: revving

Open the accelerator tables in both resource script files. افتح جداول التسريع في كلا ملفات برامج الموارد النصية.
Accelerator and string tables. جداول التسريع و السلسلة.
You may use any of these keys in any accelerator. يمكنك استخدام هذه المفاتيح في أي التسريع.
Enables or disables the following accelerator keys: تمكين مفاتيح التسريع التالية أو عدم تمكينها:
... menu command to show the name of the accelerator key. ... لأمر القائمة لإظهار اسم مفتاح التسريع.

- Click here to view more examples -

معجل

NOUN

Synonyms: expedited

دواسه البنزين

NOUN

There's the clutch and the accelerator. هناك مخلب وعلى دواسة البنزين.
lightly step on the accelerator and go from a ... الخطوة على دواسة البنزين برفق والذهاب من ...

مسرعه

NOUN

Synonyms: speeding

تسريع

NOUN

Synonyms: accelerate, acceleration, speeding up, expedite, quicken, speedup, hasten

Adds a new entry for an accelerator key. إضافة إدخال جديد لمفتاح تسريع.
To associate a menu command with an accelerator key لربط أمر قائمة مع مفتاح تسريع
... character to designate an accelerator key. ... الأحرف لتعيينه كحرف تسريع.
... to ensure that every accelerator shares the same Modifier settings. ... للتأكد من أن كل تسريع يشترك نفس إعدادات المعدّل.
... before a character to designate an accelerator key. ... قبل أحد الأحرف لتعيينه كحرف تسريع.

- Click here to view more examples -

in English

1. Metronome

metronome

المسرع

NOUN

Synonyms: accelerator, expediter

We gotta get you off that metronome. أجل، علينا إخراجك من ذلك المُسرع
... be a butterfly, we can always stop the metronome. ... تعود كالفراشة تستطيع إيقاف المسرع في اي وقت

2. Revving

revving

التسريع

VERB

Synonyms: accelerator

Engine revving and stuck in park. محرك التسريع وتمسك في الحديقة.
yes revving the skin of my face is not good treatment نعم التسريع جلد وجهي ليست جيد العلاج

3. Expedited

expedited

المعجل

VERB

Synonyms: accelerated

The full and expedited implementation of the reform agenda would require ... وسيحتاج التنفيذ الكامل والمعجل لبرنامج الإصلاح إلى ...
roche what expedited might have the list روش ما قد يكون المعجل لائحة
And we anticipate and hope that there will be expedited action ونحن نتوقع ونأمل أن يكون هناك عمل المعجل
expedited versions of these big country a big companies it ... المعجل إصدارات هذه البلاد الكبيرة من الشركات الكبيرة ...
expedited i've been hearing glowing reports on ... المعجل لقد تم الاستماع متوهجة تقارير عن ...

- Click here to view more examples -

II)

معجله

ADJ

Synonyms: accelerated

This indicates that the shipment is fully expedited. يشير ذلك إلى أن الشحنة معجلة بالكامل.
Commencing expedited proceedings will ensure the protection of dissenting creditors ... كما أن بدء إجراءات معجّلة سوف يضمن حماية الدائنين المعارضين ...
These have included the adoption of expedited procedures for enabling activities ... وكان من بينها اعتماد إجراءات معجلة لتنفيذ أنشطة تمكينية ...
... in and outside the country, with expedited procedures; ... داخل البلد وخارجه، مع إجراءات معجلة؛
... of simplified, shortened and expedited procedures for project cycle ... ... إجراءات مبسطة وقصيرة ومعجلة فيما يتعلق بدورة المشاريع ...

- Click here to view more examples -

III)

التعجيل

VERB

Synonyms: accelerate, expedite, acceleration, speedy, hasten, speeding up, urgently, expeditious

Why the expedited trial? لماذا التعجيل بمحاكمة ؟
Does the prosecution have any objection to expedited sentencing? هل للإدعاء أي اعتراض على التعجيل بنطق الحكم؟
... also laws that provided for expedited enforcement of such settlements. ... أيضا قوانين تنص على التعجيل بإنفاذ هذه التسويات.
... and investigations must therefore be expedited to establish the innocence ... ... ولذلك يجب أن يتم التعجيل بالتحقيقات ﻹثبات براءة ...
... of enabling activities under expedited procedures. ... اﻷنشطة التمكينية التي تخضع ﻹجراءات التعجيل.

- Click here to view more examples -

IV)

معجلا

VERB

Synonyms: accelerated

تعجيل

VERB

Synonyms: accelerate, expedite, speeding up, acceleration, hasten

Preparations for this process must be expedited. ويجب تعجيل أعمال التحضير لهذه العملية.
You got an expedited trial date to force the other side ... لقد حصلت على تعجيل للمحاكمة,لإجبار الطرف الأخر ...
Specific mention was made of the expedited access available to funding ... وذُكر تحديداً تعجيل الحصول على التمويل المتاح ...
... of staff, including an expedited hiring process at the discretion ... ... ، ويشمل ذلك تعجيل عملية التوظيف وفقاً لتقدير ...

- Click here to view more examples -

VI)

المستعجله

ADJ

Synonyms: urgent

VII)

مستعجله

ADJ

Synonyms: express

A preservation order is an expedited mechanism that requires service providers ... وأمر الحفظ هو آلية مستعجلة تطلب من مقدم الخدمات ...
... to be recruited on an expedited basis. ... لتوظيفهم بصفة مستعجلة.
... to be recruited on an expedited basis. ... لتوظيفهم بصفة مستعجلة.

- Click here to view more examples -

4. Speeding

speeding

مسرعه

VERB

Synonyms: accelerator

Can you stop a speeding bullet? هل يمكنك ان توقف رصاصه مسرعه؟؟
Did you know you were speeding? هل تعرفين أنكِ كنتِ مسرعة ؟
Jumping out from a speeding car? القفز من سيارة مسرعة؟
... that other car was speeding off. ... أن كانت تلك السيارة الأخرى مسرعة.
Nothing, it was just speeding. لا شيئ، فقط كانت مسرعة بالسيارة

- Click here to view more examples -

II)

السرعه

VERB

Synonyms: speed, fast, velocity, quickly, pace

With regard to excessive speeding, for example, ... بالنسبة للسرعة الفائقة، على سبيل المثال، ...
... a bench warrant, which is worse than speeding. ... لمذكرة المحكمة وهذا أسوأ من السرعة
speeding things like bringing a bunch of positive so there are ... أشياء مثل السرعة وبذلك حفنة من الإيجابية لذلك هناك ...
... , we don't allow such speeding here. ... ، نحن لا نسمح بمثل هذا التجاوز للسرعة هنا

- Click here to view more examples -

III)

الاسراع

VERB

Synonyms: accelerate, expedite, speeding up, speedy, rapid, acceleration, expeditious, expeditiously

Could you get to the speeding? هلا تطرقت إلى الإسراع؟
You think speeding's dangerous, try driving behind this ... هل تعتقد أنه من الخطورة الاسراع حاول القيادة خلف هذا ...
the government is speeding expansion of civilian production and maintaining الحكومة الإسراع التوسع في الإنتاج والحفاظ على المدنيين
going up hills, and speeding on the level. صعود التلال ، والإسراع في المستوى.
Now, they come speeding around that curve. الآن، يَجيئونَ الإسْراع حول ذلك المنحنى.

- Click here to view more examples -

IV)

السرعه الزائده

NOUN

Synonyms: overspeed

مسرعا

VERB

Synonyms: hustling, galloping, hurried

Like he ran a red light and he was speeding. "مثل هو تجاوز الاشارة الحمراء وكان مسرعا
Was I speeding too? ـ هل كنت مسرعا أيضا؟
... , I admit I was speeding but it was to save ... ... ، أعترف أنني كنت مسرعاً ولكن لإنقاذ ...
Officer, I don't believe I was speeding. حضرة الشرطي، لا أظنني كنت مسرعًا

- Click here to view more examples -

VI)

مسرع

NOUN

Synonyms: accelerator, accelerated, revved

... a motorcycle onto a speeding train. ... من دراجة بخارية إلى قطار مسرع

5. Accelerate

accelerate

التعجيل

VERB

Synonyms: expedite, acceleration, speedy, hasten, speeding up, urgently, expeditious

They called on those institutions to accelerate the process. وطلبوا إلى تلك المؤسسات التعجيل بالعملية.
It urged the secretariat to accelerate these activities. وحثت اﻷمانة على التعجيل في هذه اﻷنشطة.
Accelerate to phase two. للتعجيل بالمرحلة الثانية.
To accelerate the movement towards sustainability ... وفي سبيل التعجيل بخطى التحرك نحو الاستدامة ...
We need to accelerate the finalization and adoption ... ونحن بحاجة إلى التعجيل باستكمال واعتماد ...
We need to accelerate the development of measures to ... نحن بحاجة إلى التعجيل بتطوير تدابير للتصدي ...

- Click here to view more examples -

II)

تسريع

VERB

Synonyms: acceleration, speeding up, expedite, quicken, speedup, hasten

What can we do to accelerate the process? ماذا يمكن أن نفعله لتسريع العملية؟
We have to discuss how to accelerate cooperation. علينا ان نناقش كيفية تسريع التعاون .
It aims to accelerate the process of economic and social development ... وتهدف الرابطة الى تسريع عملية التنمية الاقتصادية والاجتماعية ...
For the recovery to accelerate, domestic demand would have ... ولتسريع الانتعاش، سيتعين أن يزداد الطلب المحلي ...
Options to accelerate and sustain the development and ... خيارات تسريع ودعم تطوير ونقل ...
... regional integration mechanisms to accelerate economic development. ... آليات للتكامل الإقليمي من أجل تسريع التنمية الاقتصادية.

- Click here to view more examples -

III)

الاسراع

VERB

Synonyms: expedite, speeding up, speedy, rapid, acceleration, expeditious, expeditiously

All that to help accelerate your learning. كل هذا بهدف الإسراع في تعلمك
You accelerate too fast. يمكنك الإسراع بسرعة كبيرة جداً.
Accelerate implementation of financial management improvement programme. الإسراع بتنفيذ برنامج تحسين الإدارة المالية.
It urged the secretariat to accelerate these activities. وحثت اﻷمانة على اﻻسراع في هذه اﻷنشطة.
It is also intended to accelerate learning on how best ... ومن المزمع أيضاً اﻻسراع بتعلم الطريقة المثلى ...
We need to accelerate our efforts to this ... ويتعين علينا اﻹسراع بجهودنا تحقيقا لهذه ...

- Click here to view more examples -

IV)

تعجيل

VERB

Synonyms: expedite, speeding up, acceleration, hasten

To accelerate the use of sustainable energy ... وبغية تعجيل استخدام الطاقة المستدامة، ...
... efforts are being made to accelerate the process. ... فإن ثمة جهودا تبذل لتعجيل العملية.
... the ultimate objective must be to accelerate the development process. ... يجب أن يكون الهدف النهائي تعجيل عملية التنمية.
... in specific circumstances to help accelerate progress towards equality. ... في حالات محددة للمساعدة في تعجيل التقدم نحو المساواة.
... institutions and the strategies to accelerate the advancement of women. ... المؤسسات واﻻستراتيجيات الﻻزمة لتعجيل النهوض بالمرأة.
... in specific circumstances to help accelerate progress towards equality. ... في حالات محددة للمساعدة في تعجيل التقدم نحو المساواة.

- Click here to view more examples -

تعجل

VERB

Synonyms: expedite, hasten, precipitate, haste

... development of professional services accelerate development of developing countries? ... لتنمية الخدمات المهنية أن تعجل في تنمية البلدان النامية؟
... strategies which can help to accelerate the processes necessary for achieving ... ... والاستراتيجيات التي يمكن أن تعجل العمليات اللازمة لبلوغ ...
... on the council's expansion and accelerate the negotiation process. ... حول توسيع المجلس وتعجل عملية التفاوض.
... in international trade that accelerate development? ... في التجارة الدولية التي تعجَّل بالتنمية؟
... in that group failed to accelerate their economic growth. ... في تلك المجموعة فشلت في أن تعجل بنموها الاقتصادي.
... recognition of their fundamental rights can accelerate social progress, and ... ... الاعتراف بحقوقهم الأساسية يمكن أن تعجّل بالتقدم الاجتماعي، ...

- Click here to view more examples -

VI)

يتسارع

VERB

... droughts and storms, this pace may accelerate. ... والجفاف والعواصف فإن هذا المعدل قد يتسارع.
... in developing economies must accelerate. ... في البلدان النامية يجب أن يتسارع.
... economic growth in developing economies must accelerate. ... فإن النمو الاقتصادي في البلدان النامية يجب أن يتسارع.
... and the economy is expected to accelerate in the second half ... ... ومن المتوقع ان يتسارع الاقتصاد فى النصف الثانى ...
... their economic growth did not accelerate with increased integration, ... ... أن نموها الاقتصادي لم يتسارع مع زيادة إدماجها، ...
The trend could accelerate, since most settlements ... وقد يتسارع ذلك اﻻتجاه، حيث أن معظم المستوطنات ...

- Click here to view more examples -

VII)

يعجل

VERB

Synonyms: expedite, precipitate, hasten, precipitates

It could accelerate the flow of funds ... كما قد يعجل هذا من تدفق الأموال وذلك ...
... support our efforts can accelerate development. ... دعم جهودنا يمكن أن يعجل بالتنمية.
... to that policy and accelerate the withdrawal of the occupying forces ... ... لهذه السياسة ويعجل بانسحاب قوات اﻻحتﻻل ...
... and soil structure would accelerate the recovery of soil functions ... ... وعلى بنية التربة أن يعجِّل بانتعاش وظائف التربة ...
... the peace process and accelerate the process of national reconciliation; ... لعملية السﻻم وأن يعجل بعملية المصالحة الوطنية؛
... any way that might accelerate the process. ... بأي شكل يمكن أن يعجل بهذه العملية.

- Click here to view more examples -

VIII)

يسرع

VERB

Synonyms: accelerates, speeds, expedite, rushing

... exists could facilitate and accelerate the process. ... يمكن ان يسهل العملية وان يسرع بها.
... can also facilitate and accelerate the physical movement of ... ... يمكن أن ييسر ويسرع من الحركة المادية للشحن ...
... to investor confidence and accelerate the transition process itself. ... لثقة المستثمرين ويسرع بوتيرة عملية اﻻنتقال ذاتها.

- Click here to view more examples -

IX)

تسرع

VERB

Synonyms: hurry, rush, haste, expedite, hasten, rushing

It must accelerate and intensify its development mission. ويجب أن تسرع وتكثف مهمتها اﻹنمائية.
The ship must accelerate to escape the flare's radiation. السفينة يَجِبُ أَنْ تُسرع للهُرُوب من إشعاعِ اللهب الشمسى.
... to alternative remediation approaches that would accelerate the recovery process. ... أساليب إصلاح بديلة من شأنها أن تسرّع عملية الإصلاح.
... behind the wheels to make them move and accelerate. ... وراء العجلات لجعلها تتقدم وتسرع.
The Commission should therefore accelerate its work on that ... وعليه ينبغي أن تسرع اللجنة في عملها بشأن هذا ...
... to continue, or even to accelerate, their recovery. ... لها أن تواصل انتعاشها، بل وأن تسرع به.

- Click here to view more examples -

6. Acceleration

acceleration

تسريع

NOUN

Synonyms: accelerate, speeding up, expedite, quicken, speedup, hasten

Shock formation and particle acceleration are universal processes. وتشكيل الصدمات وتسريع الجسيمات هما من العمليات الكونية.
Is hardware acceleration maximized? هل تسريع الأجهزة مكبّر؟
The hardware acceleration is set to too high. تعيين تسريع الجهاز إلى قيمة عالية جدًا.
Try lowering hardware acceleration for your sound card. جرّب تخفيض تسريع جهاز بطاقة الصوت .
Decrease the hardware acceleration setting. إنقاص إعداد تسريع الأجهزة.
Lack of hardware acceleration. نقص في تسريع الأجهزة.

- Click here to view more examples -

II)

تسارع

NOUN

Synonyms: accelerated, quickened, promptly, galloping, hurrying

This often indicates incompatible hardware acceleration. يشير هذا غالباً إلى تسارع الأجهزة الغير متوافقة.
We are now experiencing the acceleration of history. إننا نمر بمرحلة تسارع التاريخ.
That was the one that had the unintended acceleration stories. تلك السيارة التي حدث معها قصص تسارعٍ عرضية
But the acceleration of investment activity will be limited ... غير أن تسارع النشاط الاستثماري سيكون محدودا ...
As the radius decreases, the centripetal acceleration increases. كما يقلل مكان، وتسارع الجاذبية يزيد.
So, we have the acceleration due to gravity. اذا , لدينا تسارع بسبب تأثير الجاذبية

- Click here to view more examples -

III)

التسارع

NOUN

Synonyms: accelerating

So what will be the acceleration? إذن ما هو التسارع ؟
Well that's going to be our acceleration vectors. جيد , ذلك سيكون متجه التسارع .
Acceleration is the rate the velocity changes over time. التسارع هو هو معدل تغير السرعة بالنسبة للزمن
That feeling of acceleration was so intense. شعور التسارع الكبير جدا.
The maximum absolute value acceleration peak shall be recorded ... ويجب تسجيل قيمة التسارع المطلقة القصوى لذروة ...
Could the acceleration be a result of something chemical ... يمكن أن يكون التسارع نتيجة لشيء كيميائي ...

- Click here to view more examples -

IV)

التعجيل

NOUN

Synonyms: accelerate, expedite, speedy, hasten, speeding up, urgently, expeditious

... and technology linkages, and the acceleration of industrial development. ... والروابط التكنولوجية، والتعجيل بخطى التنمية الصناعية.
... a dynamic instrument for the acceleration of economic and social development ... ... أداة دينامية من أجل التعجيل بالتنمية اﻻقتصادية واﻻجتماعية ...
... as is reflected in the modest acceleration expected in the growth ... ... كما ينعكس ذلك في التعجيل المتواضع المتوقع في نمو ...
... also be recognized that the acceleration of globalization and the intensification ... ... أن نقر أيضا بأن التعجيل بالعولمة وتكثيف ...
Automatic termination and acceleration clauses شروط الإنهاء الآلي والتعجيل
That is why the acceleration and deepening of the reform process ... ولهذا يشكل التعجيل بعملية اﻹصﻻح وتعميقها اﻷساسي الذي ...

- Click here to view more examples -

الاسراع

NOUN

Synonyms: accelerate, expedite, speeding up, speedy, rapid, expeditious, expeditiously

Therefore acceleration of industrialization in these ... من هنا، يتعين اﻹسراع بعملية التصنيع في هذه ...
The continuation and acceleration of this process depends on ... واستمرار هذه العملية والإسراع بها مرهونـان بوجود ...
... already under way, the acceleration of proceedings and relieving ... ... الجاري بالفعل، والإسراع بالإجراءات وتخفيف ...
Acceleration of immigration and customs procedures الإسراع بإجراءات الهجرة والجمارك
For the acceleration of economic and monetary integration اﻹسراع بالتكامل اﻻقتصادي والنقدي
... deliberately streamlined" to enable acceleration of the recruitment process during ... ... تبسيطها عمدا" للإسراع بعملية التوظيف خلال ...

- Click here to view more examples -

VI)

التسريع

NOUN

Synonyms: accelerator, revving

Manually control the level of acceleration and performance supplied by ... التحكم يدوياً في مستوى التسريع والأداء الذى توفره ...
Acceleration at this rate is difficult in the best ... التسريع بهذا القدر صعب في أفضل ...
Manually control the level of acceleration and performance supplied by ... التحكم يدوياً في مستوى التسريع والأداء الذي توفره ...
When deselected, hardware acceleration usage starts after the ... عند تحديده، يبدأ استخدام التسريع باستخدام الأجهزة بعد ...
... flight computer to initiate acceleration sequencing, now. ... الرحله لبدء سلسه التسريع.
... use this setting to enable all acceleration features. ... يستخدم هذا الإعداد لتمكين كافة ميزات التسريع.

- Click here to view more examples -

VII)

تعجيل

NOUN

Synonyms: accelerate, expedite, speeding up, hasten

This is necessary for the acceleration of project implementation. إن هذا ضروري لتعجيل تنفيذ المشاريع.
The acceleration of economic growth and industrial expansion ... وإن تعجيل النمو اﻻقتصادي والتوسع الصناعي ...
... tax reform measures, and acceleration of the privatization programme. ... وتدابير اصﻻح الضرائب وتعجيل برنامج الخصخصة.
Contribution to the acceleration of the human rights approach in ... الإسهام في تعجيل نهج حقوق الإنسان في ...
1. Acceleration of immigration and customs procedures ١ - تعجيل إجراءات الهجرة والجمارك
... three central goals: acceleration of economic growth, ... ... تحديد ثلاثة أهداف جوهرية وهي تعجيل النمو الاقتصادي، وتوفير ...

- Click here to view more examples -

7. Speeding up

speeding up

تسريع

VERB

Synonyms: accelerate, acceleration, expedite, quicken, speedup, hasten

He emphasized that the speeding up of science and technology development ... واكد ان تسريع تطوير العلوم والتكنولوجيا ...
He also urged the speeding up of scientific research into the virus ... كما حث على تسريع البحث العلمى على الفيروس ...
tape and speeding up new oil and gas permits. الشريط وتسريع جديد للنفط والغاز تصاريح.
... for propelling reforms and speeding up development. ... لدفع الاصلاحات وتسريع التنمية .
... readjusting the industrial structures and speeding up the development of public health ... ... تعديل البنيات الصناعية وتسريع تطوير مرافق الصحة العامة ...

- Click here to view more examples -

II)

الاسراع

VERB

Synonyms: accelerate, expedite, speedy, rapid, acceleration, expeditious, expeditiously

He also suggested the speeding up of the negotiation process ... واقترح ايضا الاسراع بعملية التفاوض من ...
... the union's programs aimed at speeding up development. ... برامج الاتحاد التى تهدف الى الاسراع بالتنمية .
... as an example of speeding up mutual legal assistance. ... كأحد الأمثلة على الإسراع بالمساعدة القانونية المتبادلة.
... has led to a speeding up of business transactions and financial flows ... ... ، فأدت إلى اﻹسراع بالمعامﻻت التجارية والتدفقات المالية ...
... ministerial declaration renewed calls for speeding up the implementation of existing commitments ... وجدد الإعلان الوزاري الدعوة إلى الإسراع بتنفيذ الالتزامات القائمة ...

- Click here to view more examples -

III)

تعجيل

VERB

Synonyms: accelerate, expedite, acceleration, hasten

Speeding up the development and use of renewable technologies will help ... وسيساعد تعجيل تنمية واستخدام التكنولوجيات المتجددة ...
The working group on speeding up trials also completed its comprehensive report ... كما أن الفريق العامل المعني بتعجيل المحاكمات استكمل تقريره الشامل ...
... should allocate additional resources to speeding up socio-economic change in ... ... ينبغي أن تخصص موارد إضافية لتعجيل التغيير اﻻجتماعي اﻻقتصادي في ...
... played a catalytic role in speeding up certain reforms and that the ... ... أدت دورا حفازا في تعجيل بعض اﻹصﻻحات وأن ...
2. Speeding up the development and use of renewable energy technologies ... ٢ - تعجيل تنمية واستخدام تكنولوجيات الطاقة المتجددة ...

- Click here to view more examples -

IV)

التعجيل

VERB

Synonyms: accelerate, expedite, acceleration, speedy, hasten, urgently, expeditious

With a view to speeding up the attainment of that objective ... وبغية التعجيل بتحقيق هذا الهدف ...
In addition to speeding up decision-making and ... وفضلا عن التعجيل بعملية صنع القرار وتحقيق ...
... a new president entrusted with speeding up completion of the programme. ... رئيس جديد مكلف بالتعجيل بإكمال البرنامج.
Judicial reform: speeding up the process سادسا - الإصلاح القضائي: التعجيل بالعملية
... . Judicial reform: speeding up the process ... - الإصلاح القضائي: التعجيل بالعملية

- Click here to view more examples -

يسرع

VERB

Synonyms: accelerates, speeds, expedite, rushing

It also means he's speeding up his surgeries. ذلك يعني ايضا انه يسرع عملياته
It's really speeding up how we do science. إنه يسرع حقًا من طريقة طلب العلم.
Whatever's happening, I think it's speeding up. حدث مهما، أعتقد هو يُسرّعُ.

- Click here to view more examples -

VI)

تسرع

VERB

Synonyms: hurry, accelerate, rush, haste, expedite, hasten, rushing

8. Expedite

expedite

التعجيل

VERB

Synonyms: accelerate, acceleration, speedy, hasten, speeding up, urgently, expeditious

Will the proposed reforms expedite and improve the process? هل ستؤدي اﻹصﻻحات المقترحة إلى التعجيل باﻹجراءات وتحسينها؟
This is something that we will now have to expedite. وهذا أمر علينا التعجيل به الآن.
Insurance company tries to expedite this as the longer this delays ... تحاول شركة التأمين التعجيل بذلك، حيث كلما تأخر الأمر ...
... additional measures which could be taken to expedite the proceedings. ... تدابير إضافية يمكن اتخاذها للتعجيل بنظر الدعاوى.
... prolonged detention without trial and expedite proceedings. ... استمرار اﻻحتجاز بﻻ محاكمة والتعجيل بإجراءات المحاكمة.
... the lacking component to expedite the implementation of these agreements. ... هو العنصر المفقود اللازم للتعجيل بتنفيذ هذه الاتفاقات.

- Click here to view more examples -

II)

الاسراع

VERB

Synonyms: accelerate, speeding up, speedy, rapid, acceleration, expeditious, expeditiously

Expedite the reform of the judicial system and guarantee the independence ... والإسراع بوتيرة إصلاح النظام القضائي، وكفالة استقلال ...
To expedite documents processing, the ... وبغية الإسراع في تجهيز الوثائق، ...
... measures to enhance judicial functions and to expedite trials. ... تدابير لتدعيم المهام القضائية وللإسراع بالمحاكمات.
... of judges and to expedite trial proceedings. ... القضاة، ومن أجل اﻻسراع بإجراءات المحاكمــة.
... and services in order to expedite the disposal of cases. ... وخدمات من أجل اﻹسراع بالبت في القضايا.
... to protect witnesses and to expedite proceedings. ... لحماية الشهود واﻹسراع في إجراءات المحاكمة.

- Click here to view more examples -

III)

تعجيل

VERB

Synonyms: accelerate, speeding up, acceleration, hasten

Actual time that is used to expedite the transaction. الوقت الفعلي المستغرق لتعجيل الحركة.
I have a tendency to expedite information flow by being ... لدى ميل لتعجيل تدفق المعلومات بكونى ...
They've been brought in to help expedite the interrogation. لقد حضروا للمساعدة في تعجيل الإستجواب
Lessons learned and new opportunities to expedite implementation رابعا - الدروس المستفادة والفرص الجديدة المتاحة لتعجيل التنفيذ
Furthermore, it is important to expedite structural economic reform and ... كذلك ينبغي تعجيل الإصلاح الهيكلي الاقتصادي وتكثيف ...
In order to expedite the peace process and settle the conflict ... وبغية تعجيل عملية السﻻم وتسوية النزاع ...

- Click here to view more examples -

IV)

تعجل

VERB

Synonyms: accelerate, hasten, precipitate, haste

... the sun for a couple of days, expedite things? ... الشمس لمدة يومين, لتعجل بفعل ذلك؟
... the delivery of supplies and to expedite the payment process. ... تسليم اللوازم، وأن تعجل بعملية السداد.
Let's expedite this departure, if you would ... دعونا تعجل في المغادرة اذا سمحتم,,, ...
ahead will expedite the production with thousands of dollars ability سوف تعجل قبل الإنتاج مع الآلاف من القدرة دولار
Such information will also expedite the work of customs experts ... وتعجل هذه المعلومات أيضا عمل خبراء الجمارك ...
... concrete outcomes that would expedite the full implementation of ... ... نتائج ملموسة من شأنها أن تعجل بالتنفيذ الكامل لخطة ...

- Click here to view more examples -

يعجل

VERB

Synonyms: accelerate, precipitate, hasten, precipitates

The two parties must expedite the negotiations, or ... وينبغي أن يعجل الطرفان بإجراء المفاوضات أو ...
... of authority to missions should expedite the procurement process and empower ... ... الصلاحيات للبعثات ينبغي أن يعجل بعملية المشتريات ويمكن ...
... this will lighten the existing burden and expedite the process. ... هذا سيخفف العبء القائم ويعجل العملية.
Such a joinder may expedite the proceedings of the Committee ... ومن شأن هذا الجمع أن يعجل بسير إجراءات اللجنة ...
... the Board's recommendation that it expedite filling vacancies within the ... ... على توصية المجلس بأن يعجل بملء الشواغر داخل ...
... the Board's recommendation that it expedite the development and implementation ... ... على توصية المجلس بأن يعجل بوضع وتنفيذ ...

- Click here to view more examples -

VI)

تسريع

VERB

Synonyms: accelerate, acceleration, speeding up, quicken, speedup, hasten

It will also expedite the constitution of review teams and ... وستعمل الأمانة أيضاً على تسريع تكوين أفرقة الاستعراض وإرسال ...
I only ask you to expedite negotiations and not let ... أطلب منك فقط تسريع المفاوضات وعدم السماح لهذة ...
Check this box to expedite transfer of incoming data to ... حدد هذا المربع لتسريع نقل البيانات الواردة إلى ...
... standardized format of reporting would expedite the necessary processing. ... عن الشكل الموحد للإبلاغ، تسريع عمليات التجهيز اللازمة.
This might expedite the display of pathping results. قد يؤدي هذا إلى تسريع عرض نتائج pathping.
... vice president's office to expedite its shipments of food supplies ... ... لمكتب نائب الرئيس تسريع شحنها للامدادات الغذائية ...

- Click here to view more examples -

VII)

تسرع

VERB

Synonyms: hurry, accelerate, rush, haste, hasten, rushing

It would certainly expedite matters. إنها بالتأكيد تسرع الأمور
... should also enhance coordination and expedite a prompt response to ... وينبغي كذلك أن تعزز التنسيق وتسرع في الاستجابة الفورية للكوارث ...
... that should be taken to expedite and improve the management ... ... التي من شأنها أن تسرع وتحسن من إدارة ...
(a) Expedite the establishment of a specific system ... (أ) أن تسرع في إرساء نظام محدَّد ...
... that requested the Government to expedite signature of the document. ... يطلب إلى الحكومة أن تسرع بالتوقيع على هذه الوثائق.
... , but should also expedite the movement of goods ... ... ، وإنما ينبغي أن تسرع حركة تنقل السلع من ...

- Click here to view more examples -

VIII)

يسرع

VERB

Synonyms: accelerates, speeds, rushing

... of exhibits and transcripts during trials and expedite future proceedings. ... المستندات والمستنسخات خلال المحاكمات ويسرّع الإجراءات في المستقبل.
... the Working Group to expedite its work so as ... ... إلى الفريق العامل أن يسرع في عمله لكي ...

9. Quicken

quicken

سرع

NOUN

... of All Things, please quicken his life. ... كل الأشياء) .رجاءً سرّع حياته

II)

تسريع

NOUN

Synonyms: accelerate, acceleration, speeding up, expedite, speedup, hasten

but convene quicken walking left because growth ولكن عقد تسريع المشي ترك لأن النمو
quicken staying at the same yoshi ronnie we have in cities تسريع البقاء في نفس روني يوشي لدينا في المدن
Something seemed to quicken her to a determination; وبدا شيئا لتسريع لها تصميما ؛ ربما يعتقد أن
... the eastern sky began to quicken, and ... بدأ الجزء الشرقي من السماء إلى تسريع و
superintend his happiness or quicken his measures. راقب سعادته أو تسريع اجراءاته.

- Click here to view more examples -

10. Speedup

speedup

تسريع

NOUN

Synonyms: accelerate, acceleration, speeding up, expedite, quicken, hasten

11. Hasten

hasten

اسارع

VERB

I hasten to add, however, that the adoption of ... إﻻ أنني أسارع وأضيف أن عملية اعتماد ...
I would hasten to reject such thinking, for it is ... وإنني أسارع إلى رفض مثل هذا التفكير، لأننا ...
I hasten to add that in ... وأسارع بأن أضيف أنه، في ...
hasten to recognise, of the merely ... أسارع إلى الاعتراف بها ، لمجرد ...
Let us hasten to add, however, that what ... دعونا أسارع إلى ذلك أن ما ...

- Click here to view more examples -

II)

يبادر

VERB

Synonyms: initiate, initiates

... that cannot connect who hasten to cast the first stone ... ... التي لم تتمكن من الاتصال الذي يبادر إلى إلقاء الحجر الأول ...
He thought he must hasten to produce his tale to ... قال انه يعتقد انه يجب ان يبادر لإنتاج روايته لحمايته ...
... personal inclination - you will hasten to enter into that ... ... ميل شخصي - سوف يبادر إلى الدخول في هذا ...
These considerations moved me to hasten my departure somewhat sooner ... انتقلت هذه الاعتبارات لي أن يبادر مغادرتي عاجلا إلى حد ما ...
... , he did not hasten his search for ... ، إلا أنه لم يبادر بحثه عن

- Click here to view more examples -

III)

التعجيل

VERB

Synonyms: accelerate, expedite, acceleration, speedy, speeding up, urgently, expeditious

This is yet another reason to hasten integration. وهذا سبب آخر للتعجيل بالتكامل.
... that you were sent here to hasten the negotiations. ... انك ارسلت هنا للتعجيل بالمفاوضات
Any attempt to hasten the reform process by ... وأي محاولة للتعجيل بعملية اﻹصﻻح، بحرمان ...
... while it was possible by such means to hasten the ... في حين كان من الممكن بواسطة هذه الوسائل للتعجيل
... doing its utmost to hasten the settlement process. ... وتفعل كل ما في وسعها للتعجيل بعملية التسوية.

- Click here to view more examples -

IV)

المسارعه

VERB

... the matter in hand and hasten ... هذه المسألة في يد والمسارعة
... dress and satin slippers, to hasten along the street to ... ... صقيل اللباس والنعال، والمسارعة على طول الشارع إلى ...

يعجل

VERB

Synonyms: accelerate, expedite, precipitate, precipitates

... say the word that will hasten my happiness, and end ... ... ويقول الكلمة التي سوف يعجل سعادتي ، ووضع حد ...
... I think this may hasten his ... وأعتقد أن هذا قد يعجل له
"That will hasten matters." وأضاف "هذا يعجل الامور".

- Click here to view more examples -

VI)

تسرع

VERB

Synonyms: hurry, accelerate, rush, haste, expedite, rushing

VII)

تعجل

VERB

Synonyms: accelerate, expedite, precipitate, haste

... and environmental forces could hasten this process. ... وقوى البيئة أن تعجل بهذه العملية.

VIII)

تسريع

VERB

Synonyms: accelerate, acceleration, speeding up, expedite, quicken, speedup

Rebellion hasten the establishment of a labor system based ... تمرد تسريع انشاء نظام العمل على أساس ...
if you would like to hasten the headline the wind إذا كنت ترغب في تسريع عنوان الريح
... to share best practices to hasten regional integration. ... الى تبادل افضل الممارسات لتسريع التكامل الاقليمى .
... with other nations to hasten the day when ... مع دول أخرى لتسريع اليوم الذي يكون فيه

- Click here to view more examples -

IX)

تعجيل

VERB

Synonyms: accelerate, expedite, speeding up, acceleration

so do something to hasten his coming لذلك لا شيء إلى تعجيل مجيئه

Arabic To English Dictionary

Search for Arabic words and instantly uncover their English meanings.

English To Hindi Dictionary

Search for English words and instantly uncover their Hindi meanings.

Download Hindi Keyboard

FREE Hindi Keyboard

Download High quality Hindi Keyboard layout in 5 different colour modes.

Download Arabic Keyboard

FREE Arabic Keyboard

Download High quality Arabic Keyboard layout in 5 different colour modes.

Arabic To Bangla Translation

Arabic to Bangla

Translate Arabic words, sentences and phrases into Bangla for FREE.

Arabic To Urdu Translation

Arabic to Urdu

Translate Arabic words, sentences and phrases into Urdu for FREE.

Arabic Dictionary

Accelerator

Meaning of Accelerator in Arabic :

accelerator

مسرع

المسرع

التسريع

معجل

دواسه البنزين

مسرعه

تسريع

More meaning of Accelerator

metronome

المسرع

revving

التسريع

expedited

المعجل

معجله

التعجيل

معجلا

تعجيل

المستعجله

مستعجله

speeding

مسرعه

السرعه

الاسراع

السرعه الزائده

مسرعا

مسرع

accelerate

التعجيل

تسريع

الاسراع

تعجيل

تعجل

يتسارع

يعجل

يسرع

تسرع

acceleration

تسريع

تسارع

التسارع

التعجيل

الاسراع

التسريع

تعجيل

speeding up

تسريع

الاسراع

تعجيل

التعجيل

يسرع

تسرع

expedite

التعجيل

الاسراع

تعجيل

تعجل

يعجل

تسريع

تسرع

يسرع

quicken

سرع

تسريع

speedup

تسريع

hasten

اسارع

يبادر

التعجيل

المسارعه

يعجل

تسرع

تعجل

تسريع

تعجيل