Rush

Listen US
US
Listen GB
GB
Listen ع AR
SA

Translation of Rush in Arabic :

rush

1

راش

NOUN
Synonyms: rash
- Click here to view more examples -
2

الاندفاع

NOUN
- Click here to view more examples -
3

الذروه

NOUN
- Click here to view more examples -
4

اندفاع

NOUN
- Click here to view more examples -
5

التسرع

VERB
- Click here to view more examples -
6

تتسرع

VERB
- Click here to view more examples -
7

تتعجل

VERB
- Click here to view more examples -
8

استعجال

VERB
Synonyms: hurry
- Click here to view more examples -
9

تسرع

NOUN
- Click here to view more examples -
10

عجله

NOUN
- Click here to view more examples -
11

حمي

NOUN
Synonyms: fever
  • ... been in his family since the gold rush. ... .كان في عائلته منذ حمى الذهب

More meaning of Rush

rash

I)

الطفح

NOUN
Synonyms: rashes
- Click here to view more examples -
II)

طفح

NOUN
Synonyms: rashes
- Click here to view more examples -
III)

طفح جلدي

NOUN
Synonyms: rashes
- Click here to view more examples -
V)

متهور

ADJ
- Click here to view more examples -
VI)

راش

NOUN
Synonyms: rush

burst

I)

انفجر

NOUN
- Click here to view more examples -
II)

انفجار

NOUN
- Click here to view more examples -
III)

الاندفاع

NOUN
  • Burst depth, or the number of frames a camera can ... عمق الإندفاع، أو عدد الإطارات الذي يمكن للكاميرا ...
  • At this all the others burst out laughing, and ... في هذا الاندفاع جميع الآخرين في الضحك ، ويذهبون ...
  • time they would burst out, and for the rest الوقت فإنها من الاندفاع ، وبالنسبة لبقية
  • this child doesn't swell up or burst, and هذا الطفل لا يرتفع إلى أعلى أو الاندفاع ، و
  • Number of burst protocol packets lost in transit عدد حزم بروتوكول الاندفاع المفقودة أثناء الانتقال
  • The burst with which the carriage started out of the village ... الاندفاع الذي بدأ نقل للخروج من القرية ...
- Click here to view more examples -
IV)

تنفجر

VERB
- Click here to view more examples -
V)

الانفجار

NOUN
  • ... you look like you're ready to burst. ... أنك تبدو مستعد للأنفجار
  • ... you look like you're ready to burst. ... تبدو مثله أنت مستعدّ للإنفجار.
  • ... shock wave from this air burst, flattened all the trees ... ... موجة الصدمة من هذا الإنفجار في الهواء دمرت كل الأشجار ...
  • were ready to burst. كانت جاهزة للانفجار.
  • A burst of voices had shouted simultaneously ... وكان الانفجار من الأصوات في وقت واحد صرخ ...
  • were fit to burst, was work no ... وكانت لائقا للانفجار ، كان العمل لا يوجد ...
- Click here to view more examples -
VI)

المتفجر

NOUN
VII)

اشتعلت

NOUN
Synonyms: caught, raged
  • and joyous burst, and then, ... واشتعلت الفرحة ، ومن ثم ، ...
  • ... by the storm that had burst their tomb, ... من جراء العاصفة التي اشتعلت بها قبر ،
  • ... but buried his face in his hands and burst ... ولكن دفن وجهه بين يديه واشتعلت
  • ... or my heart will stop and my brain burst. ... أو يتوقف قلبي واشتعلت ذهني.
  • blank bladders that are burst, and all life ... قربة فارغة التي اشتعلت ، وجميع أشكال الحياة ...
  • ... hissing rush, and burst in mid-sky into a ... الاندفاع الهسهسة ، واشتعلت في منتصف السماء إلى
- Click here to view more examples -

impulse

I)

الدافع

NOUN
  • He had a wild impulse to shout. كان لديه الدافع البرية في الصراخ.
  • Our impulse to sneer, to forget, is at ... الدافع لدينا لسخرية، أن ننسى، هو في ...
  • He had a sudden impulse to turn round and escape from ... كان لديه الدافع المفاجئ لتحويل جولة والهروب من ...
  • Not the first impulse you've made on ... ليس الدافع الأول الذي اتخذته في ...
  • He fought down that impulse and then he became ... حارب باستمرار أن الدافع ومن ثم أصبح ...
- Click here to view more examples -
II)

دفعه

NOUN
  • Yet we rate the impulse too highly. ومع ذلك فإننا تقيم دفعة للغاية أيضا.
  • With one impulse we rushed back the way that we had ... دفعة واحدة وهرعت عدنا الطريقة التي كنا قد ...
  • With a common impulse the multitude rose slowly up and ... مع دفعة مشتركة ارتفع ببطء كبير ويحدق ...
  • ... many things as he felt a sudden impulse of curiosity. ... أشياء كثيرة كما انه يشعر دفعة مفاجئة من الفضول.
  • ... the captain, that was a mere impulse. ... القبطان ، الذي كان مجرد دفعة.
- Click here to view more examples -
III)

الاندفاع

NOUN
  • I realize she has impulse control issues. أدركت أن لديها مشاكل في السيطرة على الإندفاع
  • She spoke with an impulse to anger, but it ... تحدثت مع الاندفاع إلى الغضب ، لكنها ...
  • My friend, with an odd impulse, fell back a ... سقط صديقي ، مع الاندفاع الغريب ، والعودة ...
  • ... market economies, the impulse for privatization might be pervasive. ... اقتصاد السوق، فقد يكون الاندفاع إلى الخصخصة غالباً.
  • shown up by his own natural impulse. يظهر له من قبل الاندفاع الطبيعية.
- Click here to view more examples -
IV)

دافع

NOUN
- Click here to view more examples -
V)

نبضه

NOUN
Synonyms: pulse, heartbeat, beats, bpm
  • Everything thought, every impulse within the village resides ... ،(كلّ فكرة، كلّ نبضة داخل (القرية تقبع ...
  • It's our strongest impulse, to cling to life with ... إنها أقوى نبضة لنا التشبث بالحياة, بكل ...
VII)

الحافز

NOUN
  • The impulse to form new families ... أما الحافز على تكوين أسر جديدة ...
  • Some say it lowers impulse control, judgement, ... يقول البعض أنه يقلل الحافز من السيطرة، والحكم ، ...
  • ... acting out of passion and impulse. ... يتصرف بدافع العاطفة والحافز
  • By a common impulse we clambered higher. بواسطة الحافز المشترك تسلق نحن العالي.
  • I approve of the impulse, but his taste ... أوافق على الحافز ، و لكن ذوقه ...
- Click here to view more examples -

lunging

I)

الاندفاع

VERB
- Click here to view more examples -

precipitancy

I)

الاندفاع

NOUN
  • scare you by precipitancy. تخويف لكم من خلال الإندفاع.
  • But hurried on by the precipitancy of youth, and ... ولكن على عجل من قبل الإندفاع للشباب ، وبعد ...
  • precipitancy in the step, as became apparent at ... الإندفاع في الخطوة ، كما أصبح واضحا في ...
  • ... and more regretting his precipitancy in ... والمزيد من الندم له في الإندفاع
  • "often in the precipitancy of their flight "في كثير من الأحيان في الإندفاع من رحلتهم
- Click here to view more examples -

peak

I)

الذروه

NOUN
  • Displays the peak number of classes that have failed to load ... يعرض الرقم الذروة للفئات التي فشل تحميلها ...
  • Displays the peak number of application domains loaded since the ... يعرض الرقم الذروة لمجالات التطبيق التي تم تثبيتها منذ ...
  • ... dynamically schedules work using a early peak pattern. ... بجدولة العمل ديناميكياً باستخدام نمط الذروة المبكرة.
  • ... dynamically schedules work using a late peak pattern. ... بجدولة العمل ديناميكياً باستخدام نمط الذروة المتأخرة.
  • ... dynamically schedules work using a double peak pattern. ... بجدولة العمل ديناميكياً باستخدام نمط مزدوج الذروة.
  • neck and i have a peak retired highlighted but الرقبة ولدي الذروة تقاعد ولكن أبرز
- Click here to view more examples -
II)

ذروه

NOUN
  • The ministry attributes the travel peak to the increasing number ... وقد عزت الوزارة ذروة السفر لزيادة عدد ...
  • ... determining the potential for peak load management in a grid system ... ... تحديد امكانية إدارة فترات ذروة التحميل في نظام شبكي ...
  • ... the problem before the peak seasons of diarrhoea in ... ... المشكلة قبل حلول موسم ذروة اﻹصابة باﻹسهال في ...
  • is probably for the better pursuing peak وربما للأفضل ذروة السعي
  • he was the last peak on the list كان ذروة في آخر قائمة
  • and when see will see peak وعندما يرى ستشهد ذروة
- Click here to view more examples -
III)

قمه

NOUN
Synonyms: summit, top, pinnacle, crest, apex
- Click here to view more examples -
IV)

ذروتها

NOUN
  • and he makes a stick at its peak right now وقال انه يجعل عصا في ذروتها الآن
  • the packers some old at their peak we keep waiting for ... التغليف القديمة في ذروتها بعض نبقي في انتظار ...
  • ... already kinda at its peak you ... بالفعل كيندا في ذروتها لك
  • ... the crisis had reached its peak. ... أن تصل الأزمة إلى ذروتها.
  • ... down nearly 80 percent from their peak ... وانخفضت نحو 80 في المئة من ذروتها
  • ... of ice, and observing a distant peak. ... من الجليد، ومراقبة ذروتها بعيد.
- Click here to view more examples -
V)

اوقات الذروه

NOUN
Synonyms: primetime
  • ... of normal hours during peak times; ... ساعات العمل العادية في أوقات الذروة.
VI)

القصوي

NOUN
  • Peak data rate per flow سرعة البيانات القصوى للتدفق الواحد
  • ... or equal to per flow peak data rate limit. ... من حد سرعة البيانات القصوى للتدفق الواحد أو يساويه.
  • ... guaranteed transmission rate, and peak data rates. ... لمعدل الإرسال المضمون، وسرعة البيانات القصوى.
  • ... is down by 16 per cent from peak levels. ... انخفض بنسبة 16 في المائة عن المستويات القصوى.
  • Peak working set: {0} bytes مجموعة العمل القصوى: {0} بايت
- Click here to view more examples -
VII)

بيك

NOUN
Synonyms: beck, pick, baek, peck, pic, beek, bik
  • ... ride up to Howl Peak? ... سنقود إلى ( هول بيك ) ؟
VIII)

القمه

NOUN
Synonyms: summit, top
- Click here to view more examples -

zenith

I)

زينيث

NOUN
- Click here to view more examples -
II)

الذروه

NOUN
- Click here to view more examples -
III)

لزينيث

NOUN
- Click here to view more examples -
IV)

اوج

NOUN
Synonyms: height, heyday
V)

ذروتها

NOUN
  • Zenith, that is, it was perfection, and ... ذروتها ، وهذا هو ، كان من الكمال ، والكمال ...
  • ... other directly up to the zenith. ... والآخر يصل مباشرة الى ذروتها.
  • ... that my school had reached its zenith when, weeks ago ... ... بأن مدرستي قد وصلت ذروتها عندما ، منذ أسابيع ...
  • Zenith, to address small audiences of ذروتها ، لمعالجة صغيرة من الجمهور
  • Zenith, at the clubs and ... ذروتها ، في النوادي وهلم ...
- Click here to view more examples -
VI)

الاوج

NOUN
Synonyms: apogee
VII)

ذروه

NOUN
  • Zenith I think it ought to ... ذروة أعتقد أنه يجب أن ...

climax

I)

ذروتها

NOUN
  • of their climax, as safely traversed and left behind him ... من ذروتها ، كما اجتاز بسلام وترك وراءه ...
  • ... objections wrought my eagerness to a climax: gratified it must ... الاعتراضات المطاوع حرص بلادي الى ذروتها : يجب أن يسعد
  • arranged with his hostess for a comfortable climax. رتبت مع مضيفته لذروتها مريحة.
  • climax, by the disciples of ... ذروتها ، من التوابع من ...
  • These reached their climax in the Millennium Declaration, ... وقد بلغت هذه الإشارات ذروتها في إعلان الألفية، ...
- Click here to view more examples -
II)

ذروه

NOUN
  • The crisis ended in a chaotic climax when terrorists set off ... وانتهت الازمة الى ذروة فوضوية قام فيها الارهابيون باشعال ...
  • That's only the climax of his original feeling. هذا فقط في ذروة شعوره الأصلي.
  • find there also the climax of his own disturbed career. تجد هناك أيضا ذروة مهنة بلده بالانزعاج.
  • and believe in miracles stage climax of understanding what happened ونعتقد في ذروة مرحلة معجزات فهم ما حدث
  • that could have made it a climax. الذي كان قد جعلها ذروة.
- Click here to view more examples -
III)

الذروه

NOUN
- Click here to view more examples -

vertex

II)

قنه

NOUN
III)

الذرا

NOUN
IV)

المعكوس

NOUN
- Click here to view more examples -
V)

ذروه

NOUN
  • To add a vertex to the freeform, click where ... لإضافة ذروة إلى الشكل الحر، انقر في المكان حيث ...
  • To add a vertex to the freeform, ... لإضافة ذروة إلى الشكل الحر، ...
  • To add a vertex to the freeform, click where ... لإضافة ذروة إلى الشكل الحر، انقر حيث ...
  • Adds a new vertex to the curved line at the point ... إضافة ذروة جديدة إلى الخط المنحني عند النقطة التي ...
- Click here to view more examples -
VI)

الذروه

NOUN
  • Removes the selected vertex from the curved line ... إزالة الذروة المحددة من الخط المنحني ...
  • Point to the vertex you want to delete, ... أشر إلى الذروة التي تريد حذفها، ...
  • Position the pointer over the vertex you want to delete, ... ضع مؤشر الماوس فوق الذروة التي تريد حذفها، ...
- Click here to view more examples -
VII)

قمه

NOUN
Synonyms: summit, top, peak, pinnacle, crest, apex
  • ... to realize is, what is the vertex ... ان ندركها، ما هي قمة
VIII)

لقمه

NOUN
Synonyms: summit, bit, bite, morsel
  • ... the same as the x value of the vertex. ... وهي نفس قيمة x للقمة
  • ... that the interior angle at that vertex ... أن الزاوية الداخلية للقمة
IX)

المتجه

NOUN
Synonyms: vector, inbound
  • Vertex options adjust the appearance of vertices (intersections of polygons ... تضبط خيارات المتجه مظهر المتجهات (متجهات الأضلاع ...

peaks

I)

قمم

NOUN
Synonyms: tops, summits
  • Three peaks, four peaks, ... إنّ هناك نمط .ثلاث قمم، أربع قمم، ...
  • ... and lifts development to peaks of innovation and creativity. ... ، وترفع التنمية إلى قمم اﻻبتكار واﻹبداع.
  • reaching new peaks, new dimensions, الوصول الى قمم جديدة، ابعاد جديدة،
  • in the shadows of the peaks, green and في ظلال خضراء ، وقمم
  • right we should run showed peaks here so it الحق أننا يجب أن تدير أظهرت قمم هنا لذلك
- Click here to view more examples -
II)

القمم

NOUN
- Click here to view more examples -
III)

الذروات

NOUN
Synonyms: vertices, vertexes
  • Most of the tariff peaks are in agriculture, ... ومعظم الذروات التعريفية هي في الميدان الزراعي بما ...
  • ... for example, tariff peaks on Quad markets affected ... ... سبيل المثال، أثرت الذروات التعريفية في أسواق بلدان المفاوضات الرباعية ...
  • ... b) Tariff escalation and tariff peaks ... ... ب( التصعيد التعريفي والذروات التعريفية ٩ - ٣١
- Click here to view more examples -
IV)

الذري

NOUN
  • ... addressing high tariffs and tariff peaks applied by developed countries ... ... التصدي للتعريفات والذرى التعريفية العالية التي تفرضها البلدان المتقدمة ...
  • Reductions of tariff peaks and tariff escalation facing ... ولتخفيضات الذرى التعريفية والتصاعد التعريفي اللذين يواجهان ...
  • ... per cent of all tariff peaks throughout the various branches. ... في المائة من كافة الذرى التعريفية في مختلف الفروع.
  • ... by high tariffs, tariff peaks and tariff escalation in ... ... خلال فرض التعريفات العالية والذرى التعريفية وتصاعد التعريفات في ...
  • Tariff peaks, high tariffs and ... • الذرى التعريفية، والتعريفات العالية، وتصاعد ...
- Click here to view more examples -
V)

ذروات

NOUN
- Click here to view more examples -
VI)

القمتين

NOUN
Synonyms: summits
VII)

الحدود القصوي

NOUN
VIII)

ذري

NOUN
Synonyms: atomic
IX)

ذروته

NOUN
Synonyms: peak, peaked, culminated
X)

ذروه

NOUN

pinnacle

I)

بيناكل

NOUN
II)

قمه

NOUN
Synonyms: summit, top, peak, crest, apex
  • It's one great pinnacle of our story, ... إنها قمة عظيمة لقصتنا و ...
  • it for climbing the pinnacle. انها لتسلق قمة.
  • pinnacle and i think the only قمة وأعتقد أن فقط
  • was this business that the pinnacle of وكان هذا المكان أن قمة
  • other pinnacle by outside but no one opened ... افتتح قمة أخرى من الخارج ولكن لا أحد ...
- Click here to view more examples -
IV)

وبيناكل

NOUN
V)

الذروه

NOUN
- Click here to view more examples -

dash

I)

اندفاعه

NOUN
Synonyms: rushes
- Click here to view more examples -
II)

داش

NOUN
  • Dash got sent to the office again. ارسل داش لمكتب المدير مجددا
  • Dash made me promise to enter ... داش جعلني اعد بإدخال ...
  • You want to do something for Dash? اتريدين فعل شيء لـ داش ؟
  • Dash, you have something you want ... حسنا يا داش هل عندك شيئ تقوله ...
  • We all read what happened on Dash's blog. لقد قرأنا جميعا ما حدث في مدونة (داش) 0
  • Dash, this is the third time ... داش،هذه المره الثلاثين في ...
- Click here to view more examples -
III)

شرطه

NOUN
Synonyms: police, cops, p.d., cop
  • It was a dash disturbing situation, don't you know. كان وضعا شرطة مثيرة للقلق ، لا تعلمون.
  • ... you want to have an em dash before a question, ... ... تريد أن يكون بها شرطة em قبل سؤال ما، ...
  • after two dash three of you heart pragmatic now right بعد سنتين ثلاثة من شرطة كنت القلب عملي في الوقت الحالي
  • but other than the seven dash f ولكن بخلاف شرطة و 7
  • Returns a dash when the value is an error ترجع شرطة عندما تكون القيمة خطأ
  • Length equals nine numeric characters and no dash أن تكون قيمة الطول تسعة أحرف رقمية بدون شرطة
- Click here to view more examples -
IV)

الوثبه

NOUN
Synonyms: wathba
  • Dash, dash, dot ... الوثبة، وثبة، نقطة ...
V)

التقطع

NOUN
  • To delete a dash, dot, or stripe, ... لحذف التقطع، النقطة، والشرطة، ...
  • Dragging a marker to make the dash wider سحب علامة لجعل التقطع أوسع
  • You can also select the dash and then enter values for ... يمكنك أيضاً تحديد التقطع ثم ادخل قيم للبداية ...
  • ... or dashed, the dash sequence if it is dashed, ... ... أو متقطع، وتسلسل التقطع إن كان متقطعاً، ...
  • ... Start (where the dash starts on the ruler) and ... ... للبداية (حيث تريد أن يبدأ التقطع في المسطرة) والطول ...
- Click here to view more examples -
VI)

يحطم

VERB
- Click here to view more examples -
VII)

واصله

NOUN
Synonyms: hyphen, hyphenated
  • and you'll be dash and exactly what i did you ... وعليك أن تكون واصلة بالضبط ما هل ...
  • ... name, separated by a dash (-). ... اسم الثقافة، مفصولة بواسطة واصلة (-).

surge

I)

الطفره

NOUN
  • Although the recent surge in the flow of ... ورغم أن الطفرة اﻷخيرة التي حدثت في تدفق ...
  • The surge also pinpoints those areas where particular attention is ... كما تشير هذه الطفرة إلى المجالات التي تستوجب اهتماماً خاصاً ...
  • surge past under a flash of temptation. الطفرة الماضية تحت ومضة من الإغراء.
  • This surge in exports of highly specialized electronic components ... وتفسر هذه الطفرة في الصادرات من المكونات الإلكترونية العالية التخصص ...
  • ... to meet the recent dramatic surge in demand for such operations ... ... بما يلزم لتلبية الطفرة المثيرة في الطلب على هذه العمليات ...
- Click here to view more examples -
II)

طفره

NOUN
  • It's like this surge comes over me. انه مثل ان تأتى طفرة اليك
  • state exchanges all saw a huge surge in interest at the ... شهدت جميع البورصات الدولة طفرة هائلة في الاهتمام في ...
  • great surge of mingled hope, fear, exultation ... طفرة كبيرة من الأمل تختلط ، والخوف ، الاغتباط ...
  • ... at last and found neither surge nor chill ... العثور على الماضي وليس طفرة ولا البرد
  • ... special political missions had experienced a similar surge. ... فقد شهدت البعثات السياسية الخاصة طفرة مماثلة.
- Click here to view more examples -
III)

تصاعد

NOUN
IV)

موجه

NOUN
  • It provides a surge of energy to start up ... إنّه يُقدّم مُوجة من الطاقة لتشغيل ...
  • The world was witnessing a surge of structural adjustment and ... فالعالم يشهد موجة من التكيف الهيكلي والتحول ...
  • ... international energy prices have brought a surge of economic boom in ... ... أسعار الطاقة الدولية أدت إلى حدوث موجة من الرخاء الاقتصادي في ...
  • whole body a thrilling surge of power, الجسم كله موجة مثيرة للسلطة،
  • all turned to the streets in a surge of joy. ظهروا في الشوارع في موجة من الفرح
- Click here to view more examples -
V)

اندفاع

NOUN
- Click here to view more examples -
VI)

الارتفاع

NOUN
  • However, the surge of oil prices starting ... غير أن الارتفاع فى أسعار النفط بداية ...
  • Despite the sudden surge in demand, the ... وبالرغم من الارتفاع المفاجئ فى الطلب فان ...
  • The surge was largest among people from ... وكان الارتفاع الاكبر بين مواطنين من ...
  • ... he probably wanted his pals to surge round him most. ... أراد ربما رفاقه في الارتفاع جولة له أكثر من غيرها.
  • ... in the sand too, which the first surge of the ... وأيضا في الرمال ، وهو الارتفاع الأول من
- Click here to view more examples -
VII)

المتدفقه

NOUN
Synonyms: flowing, streaming
VIII)

زياده

NOUN
  • ... you know that there's a surge in adolescence right now ... ... تعلم بأن هناك زيادة في عدد المراهقين حاليا ...
  • cruising in one silk smooth surge of power المبحرة في زيادة الحرير واحد سلس للسلطة
  • ... small tonnage, by a heavy surge on the sea. ... صغر حمولتها ، من خلال زيادة كبيرة في عرض البحر.
  • ... to wonder when the celebrities were going to surge ... لأتساءل متى المشاهير كانوا في طريقهم لزيادة
  • degrees, began to roll and surge in bed, درجات ، بدأت لفة وزيادة في السرير ،
- Click here to view more examples -

impulsively

I)

تهور

ADV
II)

اندفاع

ADV
  • ... in her eyes, impulsively faced in the ... في عينيها ، واجهت في باندفاع

precipitately

I)

التعجل

ADV
Synonyms: rush
  • ... as it carried my own eyes precipitately to the child. ... كما انها نفذت بعيني التعجل للطفل.
II)

اندفاع

ADV
  • The land fell away rather precipitately in front, and ... هبط الأرض بعيدا باندفاع بل في الجبهة ، وامتدت ...
  • ... not the person I had precipitately supposed. ... ليس الشخص كان لي من المفترض باندفاع.
III)

سرعه

ADV
  • the stress he laid on doing nothing precipitately. بالتشديد على انه لا يفعل شيئا بسرعة.
  • disappeared precipitately behind the window opening upon the balcony, which ... اختفى بسرعة وراء فتح نافذة على الشرفة ، حيث ...
  • tumbling precipitately after him, - the ... تراجع بسرعة من بعده ، - الدهون
  • ... Raoul left the room precipitately to order the wine. ... راؤول غادر الغرفة بسرعة لأجل النبيذ.
  • ... , " as they fled precipitately before the passage of some ... " ، كما انهم فروا بسرعة قبل مرور بعض
- Click here to view more examples -

hurrying

I)

التسرع

VERB
  • ... outside the shed, hurrying away through the night. ... خارج السقيفة، بعيدا التسرع خلال الليل.
  • ... of sight, with all the mice hurrying after her. ... عن الأنظار ، مع جميع الفئران بعد التسرع لها.
  • He was hurrying along, his eyes on the كان التسرع على طول، وعيناه على
  • nine that night, hurrying on some operation 9 في تلك الليلة، التسرع في بعض العمليات
  • preparations were hurrying to a close. كانت الاستعدادات التسرع في نهايته.
- Click here to view more examples -
II)

تسارع

VERB
  • ... the heated, agitated look which hurrying thither with a full ... مظهر ، ساخنة المهتاج التي تسارع الى هناك مع كامل

haste

I)

التسرع

NOUN
- Click here to view more examples -
II)

عجل

NOUN
- Click here to view more examples -
III)

تسرع

NOUN
- Click here to view more examples -
IV)

الاستعجال

NOUN
Synonyms: urgency, rush, hurry
- Click here to view more examples -
V)

عجاله

NOUN
Synonyms: mind, rashly
  • Then in furious haste he opened a nearby door ... ثم في عجالة غاضبة انه فتح الباب في مكان قريب ...
  • Don't be in haste to enter, for ... لا يمكن في عجالة للدخول ، لأني ...
  • Then in furious haste the two officers set to work ... ثم في عجالة غاضبة الضابطين لمجموعة العمل ...
  • ... waiting for news, In haste, ... الانتظار للحصول على الأخبار ، وفي عجالة ،
- Click here to view more examples -
VI)

عجله

NOUN
  • and knocked at the gate in great haste. وطرقت على البوابة في عجلة كبيرة.
  • We are in great haste to construct a magnetic telegraph ... نحن في عجلة كبيرة لبناء التلغراف المغناطيسي ...
  • all haste to sail away, ... كل عجلة للابحار بعيدا، ...
  • and make all haste for the wreck, " advised the ... وجعل كل عجلة لحطام، "نصح ...
  • ... of a gentleman who was in great haste to embark. ... من الرجل الذي كان في عجلة كبيرة للشروع.
- Click here to view more examples -
VII)

العجله

NOUN
Synonyms: wheel, hurry, rush, tread, tire
  • There is another reason for haste. يوجد سبب آخر للعجلة
  • ... if you do not make haste. ... اذا كنت لا تجعل العجلة.
  • Excessive haste could exacerbate existing problems ... فقد تؤدي العجلة الزائدة إلى تفاقم المشاكل القائمة ...
  • ... if I don't make haste I shall have to ... إذا كنت لا تجعل العجلة لتكون لي
- Click here to view more examples -
VIII)

تعجل

NOUN
- Click here to view more examples -

impulsive

I)

مندفع

ADJ
Synonyms: lunged
- Click here to view more examples -
II)

متهور

ADJ
  • Because of one impulsive act, you're trapped ... بسبب عمل متهور واحد , أنت محاصر ...
  • Because you're too impulsive! لأنك مُتهور جداً!
  • He's very intelligent but impulsive. ، إنه ذكي للغاية ولكنه متهور أيضاً
  • ... me to be neither rash nor impulsive. ... كيف أكون لست مندفع أو متهور
- Click here to view more examples -
III)

التسرع

ADJ
  • ... fond of her children in an uneven, impulsive way. ... مولعا أولادها بطريقة متفاوتة التسرع.
  • ... these fish numbers from impulsive ... هذه الأرقام الأسماك من التسرع
  • ... of the natural man, impulsive, ardent, keenly ... عن الرجل الطبيعية ، والتسرع ، متحمس ، تماما
  • ... of the natural man, impulsive, ardent, keenly ... عن الرجل الطبيعية ، والتسرع ، المتحمسين ، تماما
  • ... for a small matter of an impulsive jump, and now ... لمسألة صغيرة من التسرع في القفز ، والآن
- Click here to view more examples -
IV)

اندفاعي

ADJ
  • ... time to do something impulsive. ... الوقت للقيام بشيء اندفاعي
  • behavior or do they have impulsive behavior in many parts of ... أو الذين لديهم سلوك اندفاعي في أجزاء كثيرة من ...
  • ... he said, the less he wondered at those impulsive views ... قال ، وأقل تساءل في تلك الآراء اندفاعي
- Click here to view more examples -
V)

المتهور

ADJ
VI)

متسرع

NOUN
Synonyms: hasty
  • ... that he's less patient, impulsive. ... أنّه أقلّ صبراً ومتسرّع.
  • ... wild mood swings, he's impulsive. ... تقلبات مزاجية , انه متسرع

hasty

I)

متسرعه

ADJ
Synonyms: rushed, precipitous
- Click here to view more examples -
II)

المتسرع

ADJ
Synonyms: flippant
- Click here to view more examples -
III)

متعجل

ADJ
Synonyms: precipitate
  • A hasty decision taken through a vote would ... وأكد أن أي قرار متعجل يتخذ بالتصويت لن يؤدي ...
  • ... and not in a hasty, last-minute ... ... وليس بأسلوب متعجل وعنــد آخر لحظة ...
IV)

هاستي

NOUN
V)

المتعجل

ADJ
VI)

التسرع

ADJ

hurry

I)

امرنا

NOUN
- Click here to view more examples -
II)

عجل

VERB
- Click here to view more examples -
III)

نسرع

VERB
- Click here to view more examples -
IV)

اسرعي

VERB
- Click here to view more examples -
V)

اسرعوا

VERB
Synonyms: hurry up, move it!
- Click here to view more examples -
VI)

عجله

NOUN
- Click here to view more examples -
VII)

اسرع

VERB
- Click here to view more examples -
VIII)

تسرع

VERB
- Click here to view more examples -
IX)

العجله

NOUN
Synonyms: wheel, rush, tread, haste, tire
- Click here to view more examples -
X)

سرعه

VERB
- Click here to view more examples -
XI)

الاسراع

VERB
- Click here to view more examples -

accelerate

I)

التعجيل

VERB
- Click here to view more examples -
II)

تسريع

VERB
- Click here to view more examples -
III)

الاسراع

VERB
- Click here to view more examples -
IV)

تعجيل

VERB
  • To accelerate the use of sustainable energy ... وبغية تعجيل استخدام الطاقة المستدامة، ...
  • ... efforts are being made to accelerate the process. ... فإن ثمة جهودا تبذل لتعجيل العملية.
  • ... the ultimate objective must be to accelerate the development process. ... يجب أن يكون الهدف النهائي تعجيل عملية التنمية.
  • ... in specific circumstances to help accelerate progress towards equality. ... في حالات محددة للمساعدة في تعجيل التقدم نحو المساواة.
  • ... institutions and the strategies to accelerate the advancement of women. ... المؤسسات واﻻستراتيجيات الﻻزمة لتعجيل النهوض بالمرأة.
- Click here to view more examples -
V)

تعجل

VERB
  • ... development of professional services accelerate development of developing countries? ... لتنمية الخدمات المهنية أن تعجل في تنمية البلدان النامية؟
  • ... strategies which can help to accelerate the processes necessary for achieving ... ... والاستراتيجيات التي يمكن أن تعجل العمليات اللازمة لبلوغ ...
  • ... on the council's expansion and accelerate the negotiation process. ... حول توسيع المجلس وتعجل عملية التفاوض.
  • ... in international trade that accelerate development? ... في التجارة الدولية التي تعجَّل بالتنمية؟
  • ... in that group failed to accelerate their economic growth. ... في تلك المجموعة فشلت في أن تعجل بنموها الاقتصادي.
  • ... recognition of their fundamental rights can accelerate social progress, and ... ... الاعتراف بحقوقهم الأساسية يمكن أن تعجّل بالتقدم الاجتماعي، ...
- Click here to view more examples -
VI)

يتسارع

VERB
  • ... droughts and storms, this pace may accelerate. ... والجفاف والعواصف فإن هذا المعدل قد يتسارع.
  • ... in developing economies must accelerate. ... في البلدان النامية يجب أن يتسارع.
  • ... economic growth in developing economies must accelerate. ... فإن النمو الاقتصادي في البلدان النامية يجب أن يتسارع.
  • ... and the economy is expected to accelerate in the second half ... ... ومن المتوقع ان يتسارع الاقتصاد فى النصف الثانى ...
  • ... their economic growth did not accelerate with increased integration, ... ... أن نموها الاقتصادي لم يتسارع مع زيادة إدماجها، ...
  • The trend could accelerate, since most settlements ... وقد يتسارع ذلك اﻻتجاه، حيث أن معظم المستوطنات ...
- Click here to view more examples -
VII)

يعجل

VERB
  • It could accelerate the flow of funds ... كما قد يعجل هذا من تدفق الأموال وذلك ...
  • ... support our efforts can accelerate development. ... دعم جهودنا يمكن أن يعجل بالتنمية.
  • ... to that policy and accelerate the withdrawal of the occupying forces ... ... لهذه السياسة ويعجل بانسحاب قوات اﻻحتﻻل ...
  • ... and soil structure would accelerate the recovery of soil functions ... ... وعلى بنية التربة أن يعجِّل بانتعاش وظائف التربة ...
  • ... the peace process and accelerate the process of national reconciliation; ... لعملية السﻻم وأن يعجل بعملية المصالحة الوطنية؛
  • ... any way that might accelerate the process. ... بأي شكل يمكن أن يعجل بهذه العملية.
- Click here to view more examples -
VIII)

يسرع

VERB
  • ... exists could facilitate and accelerate the process. ... يمكن ان يسهل العملية وان يسرع بها.
  • ... can also facilitate and accelerate the physical movement of ... ... يمكن أن ييسر ويسرع من الحركة المادية للشحن ...
  • ... to investor confidence and accelerate the transition process itself. ... لثقة المستثمرين ويسرع بوتيرة عملية اﻻنتقال ذاتها.
- Click here to view more examples -
IX)

تسرع

VERB
- Click here to view more examples -

expedite

I)

التعجيل

VERB
- Click here to view more examples -
II)

الاسراع

VERB
  • Expedite the reform of the judicial system and guarantee the independence ... والإسراع بوتيرة إصلاح النظام القضائي، وكفالة استقلال ...
  • To expedite documents processing, the ... وبغية الإسراع في تجهيز الوثائق، ...
  • ... measures to enhance judicial functions and to expedite trials. ... تدابير لتدعيم المهام القضائية وللإسراع بالمحاكمات.
  • ... of judges and to expedite trial proceedings. ... القضاة، ومن أجل اﻻسراع بإجراءات المحاكمــة.
  • ... and services in order to expedite the disposal of cases. ... وخدمات من أجل اﻹسراع بالبت في القضايا.
  • ... to protect witnesses and to expedite proceedings. ... لحماية الشهود واﻹسراع في إجراءات المحاكمة.
- Click here to view more examples -
III)

تعجيل

VERB
  • Actual time that is used to expedite the transaction. الوقت الفعلي المستغرق لتعجيل الحركة.
  • I have a tendency to expedite information flow by being ... لدى ميل لتعجيل تدفق المعلومات بكونى ...
  • They've been brought in to help expedite the interrogation. لقد حضروا للمساعدة في تعجيل الإستجواب
  • Lessons learned and new opportunities to expedite implementation رابعا - الدروس المستفادة والفرص الجديدة المتاحة لتعجيل التنفيذ
  • Furthermore, it is important to expedite structural economic reform and ... كذلك ينبغي تعجيل الإصلاح الهيكلي الاقتصادي وتكثيف ...
  • In order to expedite the peace process and settle the conflict ... وبغية تعجيل عملية السﻻم وتسوية النزاع ...
- Click here to view more examples -
IV)

تعجل

VERB
  • ... the sun for a couple of days, expedite things? ... الشمس لمدة يومين, لتعجل بفعل ذلك؟
  • ... the delivery of supplies and to expedite the payment process. ... تسليم اللوازم، وأن تعجل بعملية السداد.
  • Let's expedite this departure, if you would ... دعونا تعجل في المغادرة اذا سمحتم,,, ...
  • ahead will expedite the production with thousands of dollars ability سوف تعجل قبل الإنتاج مع الآلاف من القدرة دولار
  • Such information will also expedite the work of customs experts ... وتعجل هذه المعلومات أيضا عمل خبراء الجمارك ...
  • ... concrete outcomes that would expedite the full implementation of ... ... نتائج ملموسة من شأنها أن تعجل بالتنفيذ الكامل لخطة ...
- Click here to view more examples -
V)

يعجل

VERB
  • The two parties must expedite the negotiations, or ... وينبغي أن يعجل الطرفان بإجراء المفاوضات أو ...
  • ... of authority to missions should expedite the procurement process and empower ... ... الصلاحيات للبعثات ينبغي أن يعجل بعملية المشتريات ويمكن ...
  • ... this will lighten the existing burden and expedite the process. ... هذا سيخفف العبء القائم ويعجل العملية.
  • Such a joinder may expedite the proceedings of the Committee ... ومن شأن هذا الجمع أن يعجل بسير إجراءات اللجنة ...
  • ... the Board's recommendation that it expedite filling vacancies within the ... ... على توصية المجلس بأن يعجل بملء الشواغر داخل ...
  • ... the Board's recommendation that it expedite the development and implementation ... ... على توصية المجلس بأن يعجل بوضع وتنفيذ ...
- Click here to view more examples -
VI)

تسريع

VERB
  • It will also expedite the constitution of review teams and ... وستعمل الأمانة أيضاً على تسريع تكوين أفرقة الاستعراض وإرسال ...
  • I only ask you to expedite negotiations and not let ... أطلب منك فقط تسريع المفاوضات وعدم السماح لهذة ...
  • Check this box to expedite transfer of incoming data to ... حدد هذا المربع لتسريع نقل البيانات الواردة إلى ...
  • ... standardized format of reporting would expedite the necessary processing. ... عن الشكل الموحد للإبلاغ، تسريع عمليات التجهيز اللازمة.
  • This might expedite the display of pathping results. قد يؤدي هذا إلى تسريع عرض نتائج pathping.
  • ... vice president's office to expedite its shipments of food supplies ... ... لمكتب نائب الرئيس تسريع شحنها للامدادات الغذائية ...
- Click here to view more examples -
VII)

تسرع

VERB
  • It would certainly expedite matters. إنها بالتأكيد تسرع الأمور
  • ... should also enhance coordination and expedite a prompt response to ... وينبغي كذلك أن تعزز التنسيق وتسرع في الاستجابة الفورية للكوارث ...
  • ... that should be taken to expedite and improve the management ... ... التي من شأنها أن تسرع وتحسن من إدارة ...
  • (a) Expedite the establishment of a specific system ... (أ) أن تسرع في إرساء نظام محدَّد ...
  • ... that requested the Government to expedite signature of the document. ... يطلب إلى الحكومة أن تسرع بالتوقيع على هذه الوثائق.
  • ... , but should also expedite the movement of goods ... ... ، وإنما ينبغي أن تسرع حركة تنقل السلع من ...
- Click here to view more examples -
VIII)

يسرع

VERB
  • ... of exhibits and transcripts during trials and expedite future proceedings. ... المستندات والمستنسخات خلال المحاكمات ويسرّع الإجراءات في المستقبل.
  • ... the Working Group to expedite its work so as ... ... إلى الفريق العامل أن يسرع في عمله لكي ...

hasten

I)

اسارع

VERB
  • I hasten to add, however, that the adoption of ... إﻻ أنني أسارع وأضيف أن عملية اعتماد ...
  • I would hasten to reject such thinking, for it is ... وإنني أسارع إلى رفض مثل هذا التفكير، لأننا ...
  • I hasten to add that in ... وأسارع بأن أضيف أنه، في ...
  • hasten to recognise, of the merely ... أسارع إلى الاعتراف بها ، لمجرد ...
  • Let us hasten to add, however, that what ... دعونا أسارع إلى ذلك أن ما ...
- Click here to view more examples -
II)

يبادر

VERB
Synonyms: initiate, initiates
  • ... that cannot connect who hasten to cast the first stone ... ... التي لم تتمكن من الاتصال الذي يبادر إلى إلقاء الحجر الأول ...
  • He thought he must hasten to produce his tale to ... قال انه يعتقد انه يجب ان يبادر لإنتاج روايته لحمايته ...
  • ... personal inclination - you will hasten to enter into that ... ... ميل شخصي - سوف يبادر إلى الدخول في هذا ...
  • These considerations moved me to hasten my departure somewhat sooner ... انتقلت هذه الاعتبارات لي أن يبادر مغادرتي عاجلا إلى حد ما ...
  • ... , he did not hasten his search for ... ، إلا أنه لم يبادر بحثه عن
- Click here to view more examples -
III)

التعجيل

VERB
  • This is yet another reason to hasten integration. وهذا سبب آخر للتعجيل بالتكامل.
  • ... that you were sent here to hasten the negotiations. ... انك ارسلت هنا للتعجيل بالمفاوضات
  • Any attempt to hasten the reform process by ... وأي محاولة للتعجيل بعملية اﻹصﻻح، بحرمان ...
  • ... while it was possible by such means to hasten the ... في حين كان من الممكن بواسطة هذه الوسائل للتعجيل
  • ... doing its utmost to hasten the settlement process. ... وتفعل كل ما في وسعها للتعجيل بعملية التسوية.
- Click here to view more examples -
IV)

المسارعه

VERB
  • ... the matter in hand and hasten ... هذه المسألة في يد والمسارعة
  • ... dress and satin slippers, to hasten along the street to ... ... صقيل اللباس والنعال، والمسارعة على طول الشارع إلى ...
V)

يعجل

VERB
  • ... say the word that will hasten my happiness, and end ... ... ويقول الكلمة التي سوف يعجل سعادتي ، ووضع حد ...
  • ... I think this may hasten his ... وأعتقد أن هذا قد يعجل له
  • "That will hasten matters." وأضاف "هذا يعجل الامور".
- Click here to view more examples -
VI)

تسرع

VERB
VII)

تعجل

VERB
  • ... and environmental forces could hasten this process. ... وقوى البيئة أن تعجل بهذه العملية.
VIII)

تسريع

VERB
- Click here to view more examples -

wheel

I)

عجله

NOUN
- Click here to view more examples -
II)

العجله

NOUN
Synonyms: hurry, rush, tread, haste, tire
- Click here to view more examples -
III)

عجله القياده

NOUN
Synonyms: steering wheel
- Click here to view more examples -
IV)

دولاب

NOUN
- Click here to view more examples -
V)

عجلات

NOUN
VI)

المقود

NOUN
- Click here to view more examples -

steering wheel

I)

عجله القياده

NOUN
Synonyms: wheel
  • Can you see over the steering wheel? هل ترى من فوق عجلة القيادة ؟
  • ... so difficult to turn a steering wheel and press a pedal! ... صعب جدا !أن تدير عجلة القيادة وتدوس البنزين
  • ... the connecting lever, while his father grasped the steering wheel. ... ذراع توصيل، في حين أن والده أمسك عجلة القيادة.
  • ... in the truck, and handcuff yourself to the steering wheel. ... إلى الشاحنة قيد نفسك إلى عجلة القيادة
  • I think there's jam on the steering wheel. أعتقد ان هناك أثار مربي علي عجلة القيادة.
- Click here to view more examples -
II)

المقود

NOUN
  • Put your hands on the steering wheel! ضع يديك على المقود!
  • ... like to be behind the steering wheel. ... لكي يكون خلف المقود
  • Whose are on the steering wheel? من كان على المقود ؟
  • ... handcuff the big guy to the steering wheel. ... وتكبّل ذلك الضخم على المقود
  • ... but would you put your hands on the steering wheel? ... ولكن هلا وضعت يديك على المقود؟
- Click here to view more examples -
III)

مقود

NOUN
Synonyms: leash, handlebars
- Click here to view more examples -
IV)

دولاب

NOUN
- Click here to view more examples -
V)

عجله

NOUN
Synonyms: wheel, hurry, rush, haste
- Click here to view more examples -

fever

I)

حمي

NOUN
Synonyms: rush
- Click here to view more examples -
II)

الحمي

NOUN
Synonyms: febrile
- Click here to view more examples -
IV)

درجه الحراره

NOUN
Synonyms: temperature, temp
- Click here to view more examples -
Sambhu Raj SinghSambhu Raj Singh · LinkedIn · GitHub · Npm

Updated:


Search for Arabic words and instantly uncover their English meanings.
Search for English words and instantly uncover their Arabic meanings.
Download High quality Arabic Keyboard layout in 5 different colour modes.
Translate Arabic words, sentences and phrases into Urdu for FREE.
Translate Arabic words, sentences and phrases into Bangla for FREE.