Efforts are being made to align aid to the national plan ...وتُبذل حاليا الجهود لمواءمة المعونات مع الخطة الوطنية ...
... to allow developing countries to align their current management systems with ...... لتمكين الدول النامية من مواءمة نظم الإدارة الحالية لديها مع ...
... key ingredient in being able to align structures to respond to ...... العناصر الأساسية في كونه قادرا على مواءمة الهياكل للاستجابة للفرص ...
property of text-align is center.خاصية مواءمة النصوص هو المركز.
attribute whose value is text-align: center;, ...السمة قيمته هو مواءمة النصوص: المركز؛، ...
align the organization's evaluation plan with the ...(و) ومواءمة خطة التقييم للمنظمة مع ...
Organizations can align their human resources with their strategic objectives ...139 تستطيع المنظمات المواءمة بين مواردها البشرية وأهدافها الاستراتيجية ...
... procedural and organizational documents to align and streamline their provisions.... وثائق اللجنة الإجرائية والتنظيمية بهدف المواءمة بين أحكامها.
... comprehensive scheme of competencies to align managerial and technical profiles with ...... خطة شاملة للاختصاصات تهدف إلى المواءمة بين الملامح الإدارية والتقنية ...
... a coherent gender reform agenda to align policies, structures & ...... خطة إصلاح جنسانية متساوقة تهدف إلى المواءمة بين السياسات والهياكل والإجراءات ...
... develop and transfer technologies aligned with national priorities and ...... وتطوير ونقل تكنولوجيات تتماشى مع الأولويات الوطنية والاستراتيجيات ...
... these elements are developed and aligned with business objectives, ...... يتم تطوير هذه العناصر وتتماشى مع أهداف العمل، ...
aligned with the in fact i guess that requirementتتماشى مع الواقع في أعتقد أن مطلب
aligned with the other option you just mentionedتتماشى مع الخيار الآخر الذي ذكرته للتو
aligned with come as a ...تتماشى مع يأتي بمثابة ...
... from interest groups that are normally aligned with... من جانب جماعات المصالح التي تتماشى عادة مع