... including the imposition of unilateral coercive measures.... بما في ذلك فرض تدابير قسرية أحادية الجانب.
... that there can be no unilateral solution to the conflict.... أنه لا يمكن أن تكون هناك تسوية أحادية الجانب للصراع.
... based on selfishness and unilateral advantage, are not enough to ...... المبنية على الأنانية والفائدة أحادية الجانب، ليست كافية للقضاء ...
No unilateral solutions — especially those disregarding the need for negotiation ...إن أية حلول أحادية الجانب - خاصة التي تتجاهل الحاجة إلى التفاوض ...
... and not out of unilateral interest.... وليست لمصلحة احادية الجانب.
... us political pressure and unilateral sanctions.... ضغوط سياسية وجزاءات أحادية الجانب علينا.
... develop and transfer technologies aligned with national priorities and ...... وتطوير ونقل تكنولوجيات تتماشى مع الأولويات الوطنية والاستراتيجيات ...
... these elements are developed and aligned with business objectives, ...... يتم تطوير هذه العناصر وتتماشى مع أهداف العمل، ...
aligned with the in fact i guess that requirementتتماشى مع الواقع في أعتقد أن مطلب
aligned with the other option you just mentionedتتماشى مع الخيار الآخر الذي ذكرته للتو
aligned with come as a ...تتماشى مع يأتي بمثابة ...
... from interest groups that are normally aligned with... من جانب جماعات المصالح التي تتماشى عادة مع