Archives means المحفوظات, محفوظات and الأرشيف in Arabic | Discover Synonyms, Part of Speech & Examples

Translation of Archives in Arabic :

history

التاريخ

NOUN

Synonyms: date

Let history record who was responsible for this madness. دع التأريخ يُسجل من المسؤول على هذا الجنون
Thank you for the history lesson. شكرا على درس التاريخ.
This is a first in recorded history. هذه سابقة في التاريخ المسجل.
On this day, we make history! في هذا اليوم، نصنع التاريخ!
You have a chance to change the course of history. لديك فرصة لتغيير مسار التاريخ
Of the natural history museum. من متحف التاريخ الطبيعية.

- Click here to view more examples -

II)

تاريخ

NOUN

Synonyms: date, dated

I understand there was a history of heart problems. أنا أفهم أن له تاريخ من مشاكل القلب.
We have a history of that in the downtown area? لدينا تاريخ من هذا أسفل المنطقة؟
Tie all of history together. ربطة كلّ تأريخ سوية.
There are many stories in the history of our world. هناك العديد من القصص في تاريخ عالمنا
The rest, as they say, is history. والباقي تاريخ، كما يقولون.
Maybe it sounds cold, but that's history. لربما يبدوا هذا باردا,ولكن هذا تاريخ

- Click here to view more examples -

III)

محفوظات

NOUN

Synonyms: archives, historical

Creating a history table that contains old records. إنشاء جدول محفوظات يتضمن السجلات القديمة.
How to clear browser history? كيفية مسح محفوظات المستعرض؟
No history information available for this task. لا توجد معلومات محفوظات متاحة لهذه المهمة.
Sets the number of days history. تعيين عدد محفوظات الأيام.
Some parts of the revision history may be missing. قد تكون بعض أجزاء محفوظات المراجعة فقدت.
A history of these files is stored in a folder. ويتم تخزين محفوظات لهذه الملفات في مجلد.

- Click here to view more examples -

IV)

المحفوظات

NOUN

Synonyms: archives, archival

Would you like to collect history on this field? هل ترغب في تجميع المحفوظات على هذا الحقل؟
You can view the details of a version in history. يمكنك عرض تفاصيل أحد الإصدارات في المحفوظات.
Error cannot create history file. ‏‏خطأ عدم إمكان إنشاء ملف المحفوظات.
Some history items could not be displayed. ‏‏تعذر عرض بعض عناصر المحفوظات.
The history lists all of these versions. وتسرد المحفوظات كل هذه الإصدارات.
History will not be available. لن تكون المحفوظات متوفرة.

- Click here to view more examples -

السيره

NOUN

Synonyms: biography

Exports the history log to a text file. يصدر سجل السيرة إلى ملف نص.
A brush icon appears next to the source history state. تظهر أيقونة فرشاة بجوار حالة السيرة المصدر.
By default, history log data about each session is saved ... افتراضياً، يتم حفظ بيانات سجل السيرة حول كل جلسة على ...
Saves the history log as metadata embedded in each file ... يحفظ سجل السيرة على هيئة بيانات أولية مدمجة في كل ملف ...
... include layer visibility changes in history steps. ... لتضمين تغييرات الرؤية في خطوات السيرة.
... of detail contained in the history log. ... التفصيل المحتوى في سجل السيرة.

- Click here to view more examples -

VI)

سجل

NOUN

Synonyms: record, log, register, recorded, scored, scoring

View history for the selected batch job. يستخدم لعرض سجل وظيفة المجموعة المحددة.
There was no mention of any medical history. ليس هناك أي ذكر لأي سجل طبي.
I need to check his call history. أريد أن أفحص سجل الهاتف
View the recent history of the selected object. تعرض أحدث سجل للكائن المحدد.
View the synchronization history of the selected activity. تستخدم في عرض سجل المزامنة للنشاط المحدد.
Lists the repair history by individual technicians. يسرد سجل الإصلاحات حسب الفنيين الفرديين.

- Click here to view more examples -

2. Archival

archival

المحفوظات

ADJ

Synonyms: archives, history

... work item for storage and archival. ... بعنصر العمل للتخزين والمحفوظات.
... for cultural objects and archival materials. ... القطع الثقافية والمواد المدرجة في المحفوظات.
... to case files and archival documentation. ... على ملفات القضايا ووثائق المحفوظات.
... on arrangement and description of archival records to international descriptive standards ... ... المتعلقة بترتيب سجﻻت المحفوظات ووصفها حسب معايير الوصف الدولية ...
Archival records transferred to Headquarters from all ... نقل سجلات المحفوظات إلى مقر الأمم المتحدة من كل ...

- Click here to view more examples -

II)

الارشفه

ADJ

Synonyms: archive, archiving

... a required private key for archival by the server. ... وجود مفتاح خاص مطلوب للأرشفة بواسطة الملقم.
... for service restoration, archival purposes, or restoration. ... لاستعادة الخدمة أو لأغراض الأرشفة أو الاستعادة.
... for service restoration or archival purposes. ... لاستعادة الخدمة أو لأغراض الأرشفة.
... a required private key for archival by the server. ... وجود مفتاح خاص مطلوب للأرشفة بواسطة الخادم.
The Archival folder display the following fields: يعرض مجلد "الأرشفة" الحقول التالية:

- Click here to view more examples -

III)

ارشيفيه

ADJ

IV)

ارشفه

ADJ

Synonyms: archive, archives

Log archival is in progress. ‏‏أرشفة السجل قيد التقدم.

3. Historical

historical

التاريخيه

ADJ

Synonyms: landmark

Thousands of historical books are on file. ألاف الكتب التاريخيه على ملف
It was rife with historical inaccuracies. كانت مليئة بالأخطاء التاريخية
Historical change cannot be undone. إن التحولات التاريخية لا يمكن إبطالها.
The reason is simply historical facts. السبب ببساطة هو الحقائق التاريخية
The task was daunting and the historical responsibility was enormous. وكانت المهمة ضخمة والمسؤولية التاريخية جسيمة.
These transactions represent both historical and forecasted changes. تمثل هذه الحركات التغييرات التاريخية والمتوقعة.

- Click here to view more examples -

II)

تاريخيه

ADJ

Synonyms: history, landmark

We have before us a new and historical opportunity. فأمامنا فرصة جديدة وتاريخية.
This anomaly is owing to historical reasons. ويعود هذا الاختلاف إلى أسباب تاريخية.
We are living an historical moment. نحن نَعِيشُ لحظةَ تأريخيةَ.
You can then view historical reasons in the and forms. يمكن بعد ذلك عرض أسباب تاريخية في النماذج و .
The call for a new development strategy has historical significance. إن الدعوة إلى استراتيجية إنمائية جديدة تكتسي أهمية تاريخية.
This is historical reality and cannot simply be erased. وهذه حقيقة تاريخية لا يمكن محوها ببساطة.

- Click here to view more examples -

4. Archive

sitemap

خريطه الموقع

NOUN

... the security information against the performance improvement in sitemap processing. ... معلومات الأمان مقابل تحسين الأداء في معالجة خريطة الموقع.
sitemap has come to my attention on لقد حان خريطة الموقع لانتباهي على
what the actual fact is the sitemap ما هو الواقع الفعلي خريطة الموقع
The options can be configured using SiteMap . يمكن تكوين الخيارات باستخدام خريطة الموقع .
The sitemap config file {0} is already used by ... تم استخدام ملف تكوين خريطة الموقع {0} مسبقًا بواسطة ...

- Click here to view more examples -

II)

ملف sitemap

NOUN

information you can give us in a Sitemap. التي يمكنك تقديمها لنا في ملف Sitemap.
You can create a Sitemap by hand or use ... يمكنك إنشاء ملف Sitemap بنفسك أو بالاستعانة ...
A Sitemap is a list of all ... ملف Sitemap هو قائمة تضم جميع ...
... best ways to do this is by creating a Sitemap. ... أفضل الطرق لفعل ذلك هي إنشاء ملف Sitemap.
sites, you can submit just one Sitemap listing all alternates فيمكنك إرسال ملف Sitemap واحد فقط يتضمن جميع الأشكال المختلفة

- Click here to view more examples -

III)

web.sitemap

VERB

... has a different layout than the Web.sitemap file. ... لها تخطيط مختلف عن ملف Web.sitemap .
... display the appropriate portion of the Web.sitemap file. ... لعرض الجزء المناسب من ملف Web.sitemap .
... that is included in a Web.sitemap file. ... التي يتم تضمينها في ملف Web.sitemap.
... its information from the Web.sitemap file that you created ... ... على معلوماته من ملف Web.sitemap الذي قمت بإنشائه ...
... <a0>Products</a0> section of the Web.sitemap file. ... مقطع <a0>Products</a0> لملف Web.sitemap.