Potted
US
GB
SA
Translation of Potted in Arabic :
potted
1
وعاء
ADJ
- Oh, and this is a potted plant. أوه, وهذا هو وعاء نبات
- Okay, do you have any potted plants around you? حسنا, هل لديك أي وعاء النباتات من حولك؟
- Yours is in the potted plant right behind you. مفاجأتك بوعاء النبتة خلفك
- They all had potted meats and such like, ... لديهم كل اللحوم بوعاء وهذا مثل، ...
- formless sentences, potted expressions of approval or disgust. خربة الجمل والتعبيرات بوعاء من موافقة أو الاشمئزاز.
More meaning of Potted
pot
I)
وعاء
NOUN
- How about you, pepper pot? ماذا عنك، يا (وعاء الفلفل)؟
- Is there any pot left? هل هناك أي وعاء أو اليسرى؟
- How do you get that in a pot? كيف يمكنك الحصول على ذلك في وعاء؟
- Anybody got a pot? هل لدى أحدكم وعاء ؟
- But who wants to be a pot? لكن من يريد ان يكون وعاءً؟
- Can we serve without pork in the pot? لا يمكننا ان نقدم اللحم بدون وعاء
II)
الحشيش
NOUN
- Pot and nothing else, ever, you understand me? ،الحشيش ولا شيء آخر أبداً، هل تفهم؟
- I want to help you sell pot. أريد أن أساعدك في ترويج الحشيش
- I might have smoked some pot. ربما أكون دخنت بعض الحشيش
- I smoked a decent amount of pot. دخنت كمية كبيرة مِن الحشيش.
- I thought you said you didn't care about pot. أعتقد أنك قلت أنك لا تهتم بالحشيش
- The pot's making you paranoid. الحشيش يجعلكِ مذعورة طوال الوقت
III)
عاء
NOUN
Synonyms: bowl
- ... kettle or the bubbling of some great pot. ... غلاية أو فقاعات بعض عاء كبير.
- all pot all-pro are product that جميع عاء كل الموالية هي المنتجات التي
- the whole time to do a pot طوال الوقت للقيام عاء
- i will go all the pot prelude سوف أذهب كل تمهيدا عاء
- article the new study is about pot suzanne and pollution المادة الدراسة الجديدة حوالي عاء سوزان والتلوث
- telling reporters pot you're going to regret قال للصحفيين عاء وأنت تسير إلى الأسف
IV)
الوعاء
NOUN
- You take it right out of the pot. أنت تأخذه مباشرة من هذا الوعاء - لا لا لا
- Guess a watched pot doesn't boil. اعتقد ان مشاهدة الوعاء لا يجعله يغلي.
- You finish a pot, you make another one. عندما تنهى الوعاء, تصنع واحد آخر.
- You can be the pot and kettle all by yourself ... يمكنك أن تكون الوعاء و الإبريق بنفسك ...
- ... figured this was his chance to swipe the pot. ... رأى في ذلك فرصته) لسرقة الوعاء كاملاً
- ... you can leave the coffee in the pot. ... يمكنك أن تترك القهوة في الوعاء,
V)
القدر
NOUN
- What was in the pot? ماذا كان في القدر؟
- But she had forgiven the pot man. ولكن كانت قد تغفر للرجل القدر.
- Three players in the pot. ثلاثة لاعبين في القدرِ.
- The pot is now two million dollars. إنّ القدرَ الآن مليونا دولارُ.
- And his clothes would all go to pot. وملابسه سوف تكون فى القدر .
- Thank you for another pot of flowers. شكراً للقدرِ الآخرِ مِنْ الزهورِ.
VI)
VII)
حشيش
NOUN
- This is supposed to be a pot tunnel. يفترض بهذا أن يكون نفق حشيش
- All right, no pot for a while. صحيح لا حشيش لفترة
- First the pot, and then this. في البداية حشيش والآن هذه
- When did you ever smoke pot? منذ متى وأنت تدَخّن حشيش؟
- You trying to sell me pot? أتحاول أن تبيعني حشيش؟
- ... and there's no pot? ... و الآن لا يوجد حشيش ؟
VIII)
IX)
قدر
NOUN
- Pick me up when you get pot, okay? تعالي لي عندما تحصلين على قِدر, اتفقنا؟
- And you still only have one pot! ومازال لديك قدر واحد فقط
- Do you have any pot? هل لديك اى قدر ؟
- I can put on a pot of coffee. يمكنني أن أضع قدر من القهوة
- Would you like a pot of tea? أتريد قدر من الشاي؟
- With a pot this size, i ... مَع قدر هذا الحجمِ، أنا ...
bowl
I)
السلطانيه
NOUN
Synonyms: royal
- Just keep the bowl. فقط احتفظي بالسلطانية - شكراً
- So, what was with the bowl thing? حسناً ،ماذا كان حول السلطانية؟
- and then to win the super bowl ثم للفوز سوبر السلطانية
- But fish in the bowl is lucky لكن, السمك الذي على السلطانية غير محظوظ أبداً.
- and they've fund super bowl وأنها قد قمت صندوق سوبر السلطانية
- super bowl wanting him to say i don't think it'll ... سوبر السلطانية يريد منه أن يقول أنا لا أعتقد أنه سوف ...
II)
وعاء
NOUN
- Was it a cup or a bowl? هل كان في كأس أم وعاء؟
- I would be prepared bowl. وأود أن يكون وعاء المعدة.
- Maybe a tupperware bowl of roasted potatoes and carrots? ربما وعاء من البطاطا المشوية مع الجزر؟
- Now look at you, eats from a bowl! ننظر الآن في لك, يأكل من وعاء!
- Then you scoop your ice cream into a bowl. عندها بأمكانك أضافة الأيس كريم إلى وعاء
- First the candy bowl and now this? أولاً وعاء الحلوى والآن هذا؟
III)
عاء
NOUN
Synonyms: pot
- I bowl a few hundred. أنا عاء بضع مئات.
- So into a mixing bowl place in our cream cheese حتى في مكان عاء الخلط في الجبن لدينا
- that was the dress rebecca lord of the bowl last year هو أن اللباس ريبيكا رب عاء العام الماضي
- and friends see well bowl انظر جيدا والأصدقاء عاء
- I'll bowl you down. أنا عاء لك باستمرار.
- bowl well you're going to need some guidance ... عاء جيدا كنت gonna تحتاج الى بعض التوجيه ...
IV)
قصع
NOUN
V)
صحن
NOUN
- You just poured milk over a bowl of cookies. قمتِ فقط بسكب الحليب على صحن من الكوكيز
- I just ate a bowl of fried rice. لقد أكلت للتو صحن من الأرز المقلي
- From the fruit bowl on the sideboard his father had ... من صحن الفاكهة على بوفيه وكان والده ...
- Our reward was a bowl of rice. مكافأتنا هي صحن من الأرز
- I haven't had a bowl of soup all day. لم أحصل على صحن حساء طوال اليوم
- Just bring me a bowl of raw hamburger. فقط إحضرى لى صحن هامبرجر نيئ
VI)
زبديه
NOUN
- You get one bowl each. سيحصل كل واحد على زبديّة.
- I mean, this is a bowl of cristal. انا أقصد انه هذه "زبدية من الكريستال؟
- ... go downstairs and fill up your big cereal bowl. ... إذهب إلى الأسفل وأملأ زبدية الحبوب الكبيرة
- ... definitely jealously the dust bowl ... بغيرة بالتأكيد الغبار زبدية
- No, no, picture a bread bowl لا، لا، تخيلي زبدية
- ... ?" he said: "A bowl." ... " قال: "زبدية".
VII)
طاسه
NOUN
- He lives in a bowl too. يَعِيشُ في طاسة أيضاً.
- No, you can't share a bowl of cereal. لا يمكنك مشاركة طاسة من الحبوب
- But the third bowl of porridge was just right. لكن ثالث طاسة للهريسة كانت مثالية
- They had a big bowl, a medium bowl and a ... كان عندهم طاسة كبيرة، وطاسة متوسطة وطاسة ...
- Oh, no, the punch bowl has my arm. لا، طاسة اللكمةَ لَها ذراعُي.
- We're moving toward the punch bowl. نحن نَتحرّكُ نحو طاسةِ اللكمةَ.
VIII)
سلطانيه
NOUN
- And bring me the big, plastic bowl. وأحضري لي سلطانية اللدائن البلاستيكية الكبيرة
- Each group will need a large bowl and a knife. كل مجموعة ستحتاج سلطانية كبيرة وسكينة
- I just wanted one bowl. أنا فقط أردتُ سلطانية واحدة
- ... of this office and into a steaming bowl of soup. ... من هذا المكتب داخل سلطانية حساء
- I think maybe a big bowl of prunes might turn ... اعتقد ربما سلطانيه كبيرة من الاجاص المجفف قد يتحول ...
- Hey, can I have a bowl for this? هلا أعطيتنى سلطانية لذلك؟
IX)
الطاسه
NOUN
- He will then raise the bowl and you will choose. ثم سيرفع الطاسه وانتم تختارون.
- Before this bowl stops spinning قبل أن تتوقف هذه الطاسة عن الدوران
- This bowl had more, and ... هذه الطاسةِ كَانَ عِنْدَها أكثرُ، وأنا ...
- ... eat or drink from the golden bowl ... أن يأكل أو يشرب من الطاسة الذهبية
X)
الوعاء
NOUN
- Everyone will take a chit from this bowl. الجميعُ سوف يأخذ ورقة من هذا الوعاء.
- We are the last dog at the bowl. نحن الكلب الأخير في الوعاء
- What about the empty bowl? ماذا عن الوعاء الفارغ ؟
- I saw you with a bowl the other night. لقد رأيت معك ذلك الوعاء الليلة الماضية .
- Otherwise, the bowl will remain empty forever. عدا ذلك الوعاء يبقى خاليً للأبد
- Otherwise, the bowl will remain empty. عدا ذلك الوعاء يبقى خاليً
container
I)
حاويه
NOUN
- Container for the username view. حاوية لعرض اسم المستخدم.
- Container for the success view. حاوية لعرض نجاح العملية.
- We need a container to direct the blast. نحتاج لحاوية لتستوعب الانفجار
- Specifies the key container name. تعيّن اسم حاوية المفتاح.
- Cannot find the object representing the partitions container. تعذر العثور على الكائن الممثل لحاوية الأقسام.
- One of the resources is part of a container. أحد الموارد هو جزء من حاوية.
II)
الحاويه
NOUN
- Please create the container before trying to partition it. الرجاء إنشاء الحاوية قبل محاولة تقسيمها.
- Specifies the alignment of the splitter within the container. يقوم بتحديد محاذاة التقسيم ضمن الحاوية.
- Create a new group in the current container. إنشاء مجموعة جديدة في الحاوية الحالية.
- This container as folders. تتضمن هذه الحاوية مجلدات.
- They found the container yesterday morning. و وجدوا الحاوية صباح البارحة
- You were on the boat, in the container. أنت كنت على المركب , في الحاوية.
III)
حاوي
NOUN
Synonyms: hawi
- ... independent graphic or a container frame for text or graphics. ... لرسم مستقل أو إطار حاوي لنص أو رسومات.
- ... drag a selection to the OLE container application. ... اسحب تحديد إلى تطبيق حاوي OLE.
- ... place a link in the OLE container file that refers to ... ... وضع رابط في ملف حاوي OLE، يشير هذا الرابط إلى ...
- Container element for specifying one or more <a0>CATEGORY</a0> elements ... عنصر حاوى لتحديد أحد عناصر <a0>CATEGORY</a0> أو أكثر ...
IV)
حاويات
NOUN
Synonyms: containers, enclosures, bins
- The port has built a worldwide container network. هذا وبنى الميناء شبكة حاويات فى انحاء العالم.
- ... that just happen to fall off container ships? ... ما يحدث تسقط بحاويات السفن؟
- ... an envelope or as big as a cargo container. ... المُغلف أو كبيرة مثل حاويات الشحن
- ... error when attempting to write to a log container. ... خطأ عند محاولة الكتابة إلى إحدى حاويات السجل.
- ... error when attempting open a log container. ... خطأ عند محاولة فتح إحدى حاويات السجل.
- ... cooperation on the security of container transportation and trade. ... على التعاون فى مجال أمن حاويات النقل والتجارة.
V)
وعاء
NOUN
- I thought your father was in a container. فكّرت أبوك كان في وعاء .
- ... is important to keep it in a container. ... من المهم أن يبقيه في وعاء.
- ... transfer it to a clean container. ... قم بنقله إلى وعاء نظيف.
- It's like a container for multiple fields. انها مثل وعاء للحقول متعددة.
- prepare what kind of a container with andrea إعداد أي نوع من وعاء مع أندريا
- Provides a container for a range-validation rule ... يوفر وعاء لgمجموعة والتي تحقق من صحة القاعدة ...
VI)
الوعاء
NOUN
- Keep only in original container. لا يحفظ إلا في الوعاء الأصلي.
- I took one of the diamonds out of the container. أخذت واحدة من الماسات من الوعاء
- ... the bottle increases when the size of the container decreases. ... القنينة يرتفع حين ينقص حجم الوعاء.
- ... did not pierce the container. ... لم تحصل على ثقب فى الوعاء.
- what about the size of the container? حسناً ماذا عن حجم الوعاء.؟
- There are 400 people in that container. هناك 400 شخص في ذلك الوعاء .
vessel
I)
السفينه
NOUN
- The crew called that vessel a lot of names. الطاقم أطلق على تلك السفينة الكثير من الأسماء
- Whoever was running this vessel left in a hurry. مَن كَانَ يُدير هذه السفينة قد غادر في عجلة
- Returning vessel to original rotation. إعادة السفينة إلى الدوران الأصلي
- The vessel had not returned. وقد عادت السفينة لا.
- Her soul is an empty vessel. روحها كالسفينة الفارغة.
- Where was the vessel that brought them? حيث كانت السفينة التي جلبت لهم؟
II)
سفينه
NOUN
- A vessel was immediately sent in pursuit of them. وأرسلت على الفور سفينة سعيا منهم.
- The plaintiff sought an order permitting inspection of a vessel. طلب الشاكي إصدار أمر يسمح بتفتيش سفينة.
- Could be transferred into an animal vessel? يمكن أن تنتقل إلى سفينة حيوانية؟
- Your body to be a vessel full of. جسمك هو سفينة للحب.
- Four thousand to unload each vessel? أربعة آلاف لتفريغ كل سفينة؟
- So it's not one vessel but two. فهي اذا ليست سفينه واحده بل اثنين
III)
السفن
NOUN
- And away from any vessel paths. وبعيداً عن طرق السفن
- ... of all persons aboard a vessel or in a vehicle constituted ... ... جميع الأشخاص على متن إحدى السفن أو في مركبة يشكل ...
- ... that suspects that a vessel flying its flag is engaged ... ... الذي يشتبه في أن إحدى السفن التي ترفع عَلَمه ضالعة ...
- There are also vessel replacement rules specific to each fishery ... وتوجد أيضا قواعد لاستبدال السفن محددة لكل مصيَد ...
- Charter of vessel for resupply استئجار السفن لتجديد اﻹمدادات
- small stores for some vessel ready to leave. متاجر صغيرة لبعض السفن على استعداد للمغادرة.
IV)
الوعاء
NOUN
- You were supposed to be the vessel. كان يفترض بك أن تكون الوعاء
- It strengthens the vessel. إن هذا يقوي الوعاء.
- This is the vessel? هل هذا هو الوعاء؟
- Between a vessel and his angel. بين الوعاء و كائنه السامي
- You must find the human vessel and destroy it. يجب أن تجد الوعاء الإنساني وتحطّمه
- Quick, throw me the vessel! بسرعة, أعطني الوعاء
V)
وعاء
NOUN
- Look at the size of this reaction vessel. انظر إلى حجم وعاء التفاعل هذا!
- Not in a sealed vessel like an artery. هذا ليس ممكنا - ليس فى فى وعاء مغلق كالشريان
- You're a vessel of the masculine life force. أنت وعاء قوة الحياة المذكر
- upon which rested a round copper vessel تقع على أساسها وعاء من النحاس الجولة
- A vessel of unheard-of armament and power, ... وعاء من لم يسمع من التسلح والقوة، ...
- brought a great vessel made of earth, ... جلبت وعاء كبير مصنوع من الأرض ، ...
VI)
سفن
NOUN
- ... the nautical principles and scientific equipment of a research vessel. ... المبادئ المﻻحية والمعدات العلمية لسفن اﻷبحاث.
- ... issuance of new commercial fishing vessel and gear licences as ... ... لإصدار رخص جديدة لسفن الصيد التجاري ومعداته، ...
- ... training institutions, fishing vessel owners, fishers' representative organizations ... ... ومؤسسات التدريب وأرباب سفن الصيد والمنظمات الممثِّلة للصيادين ...
- ... of Training, Certification and Watchkeeping for Fishing Vessel Personnel. ... التدريب والترخيص والمراقبة المتعلقة بطواقم سفن الصيد.
- (a) Fishing vessel registration (أ) تسجيل سفن الصيد
VII)
VIII)
IX)
اوعيه
NOUN
Synonyms: receptacles, vessels, containers, pools, bowls, vats, receptacle
- ... the information required by the pressure vessel code. ... المعلومات التي تقتضيها مدونة أوعية الضغط.
- Pressure vessel code to which the tank is designed مدونة أوعية الضغط التي صمم وعاء الصهريج بناء عليها
- Pressure vessel code to which the shell is designed مدونة أوعية الضغط التي صمم وعاء الصهريج بناء عليها
receptacle
I)
وعاء
NOUN
- A receptacle holding items for storage or transport. وعاء للاحتفاظ بالأصناف للتخزين أو النقل.
- The receptacle that will house his soul. وعاء وهذا البيت روحه.
- A receptacle for holding goods to be stored or transported. وعاء للاحتفاظ بالبضائع المطلوب تخزينها أو نقلها.
- ... of the inspection body to each approved pressure receptacle. ... لهيئة الفحص على كل وعاء ضغط مقبول.
- ... and certification of each pressure receptacle. ... والشهادة لكل وعاء ضغط.
II)
الوعاء
NOUN
- The entrance of air into the receptacle shall be ensured. وينبغي الحرص على دخول الهواء إلى الوعاء.
- The primary receptacle and the secondary packaging should maintain ... وينبغي أن يحتفظ الوعاء اﻷولي والعبوة الثانوية ...
- ... of the test pressure of the pressure receptacle.". ... ضغط الاختبار في اختبار الوعاء.".
- ... which the cylinder or receptacle is filled. ... الذي تملأ فيه الاسطوانة أو الوعاء.
- The inner receptacle of a composite IBC may be tested ... ويجوز اختبار الوعاء الداخلي للحاوية الوسيطة المركبة ...
III)
اوعيه
ADJ
Synonyms: receptacles, vessels, containers, pools, bowls, vats
- ... as specified in the pressure receptacle standard. ... كما هو محدد في معيار أوعية الضغط.
- ... with the requirements of the relevant pressure receptacle design standard. ... لاشتراطات معيار تصميم أوعية الضغط المعني.
- ... as specified in the pressure receptacle standard; ... كما هو محدد في معيار أوعية الضغط؛
- ... tests specified in the pressure receptacle standard to determine that: ... والاختبارات المحددة في معيار أوعية الضغط لتحديد أن:
shell
I)
قذيفه
NOUN
Synonyms: projectile, missile
- A shell landed near them. قذيفة سقطت بالقرب منهم
- I brought you out of your shell. احضرت لكم من قذيفة.
- This shell of himself did well. لم هذا قذيفة من نفسه جيدا.
- Only an empty shell remains, as a tourist trap. فقط قذيفة فارغة تبقى, كمزار .
- A shell got the pipes in the engine room! قذيفة أصابت الأنابيب !في غرفة المحركات
- Take the shell apart and then send them to these addresses ... اتخاذ قذيفة بعيدا ومن ثم إرسالها إلى هذه العناوين ...
II)
شل
NOUN
- This is my shell like this is. هذا هو بلدي شل مثل هذا.
- Shell is a fantastic company to work for. "شل" هي شركة العمل فيها رائع.
- in a room with the shell and then في غرفة مع شل وثم
- i really feel like shell belt أشعر حقا مثل حزام شل
- i spent a lot of the shell crater without great ideas قضيت الكثير من الحفرة دون شل الأفكار العظيمة
- Shell said it would continue negotiations on specific projects ... واضاف "ان شل ستواصل مفاوضاتها حول مشاريع محددة ...
III)
شركه شل
NOUN
- Heap sort, quick sort, shell نوع الكومة، النوع السريع، وشركة شل
- the world's leading to shell الرائدة في العالم لشركة شل
- to her dress and Shell had scrambled down the ... لفستانها وشركة شل قد سارعت إلى أسفل ...
- Now Shell has invested 1.6 billion ... واضاف ان شركة شل قد استثمرت حاليا 1.6 مليار ...
- ... every year through technical cooperation with Shell. ... سنويا من خلال التعاون الفنى مع شركة شل .
- ... on his right and Shell's head and paws peeped ... عن يمينه و peeped رئيس شركة شل والكفوف
IV)
شيل
NOUN
- Do you really think this guy's working for shell? هل تعتقد حقّاً هذا الرجل يعمل لـ(شيل)؟
- ... down the road when shell goes to trial? ... في الطريق عندما (شيل) يذهب إلى المحاكمة؟
- It's the shell program we used to communicate with. إنّه برنامج "شيل" الذي اعتدنا الإتصال بواسطته
- Plus, shell thinks that he's ... زائدًا، (شيل) يعتقد بأنه ...
- Shell, move your arms. شيل ، أبعدي يديك هل تحبني؟-.
- Shell, move your arms. شيل ، أبعدي يديك.
V)
القذيفه
NOUN
Synonyms: missile, projectile
- Identical extractor markings to the shell. علامات مشابهة تماما للقذيفة
- Those shell will not be accepted, nor any لن يتم قبول تلك القذيفة، ولا أي
- shell that wouldn't be considered pornographic القذيفة التي لن تعتبر إباحية
- The shell was fired after militants fired ... وقد اطلقت القذيفة بعد ان اطلق المسلحون ...
- ... going to use a shell thing that allows me to ... ... ذاهب الى استخدام شيء القذيفة التي يسمح لي لتشغيل ...
- ... was still not clear how the shell, which was aimed ... ... لم يتضح بعد كيف أن القذيفة التي كانت موجهة إلى ...
VI)
الصدفه
NOUN
Synonyms: chance, accident, accidently, coincidence, serendipity, cowry, perchance, serendipitous
- And there's the conch shell. كما يوجد هناك الصدفة البوق.
- It remains in that shell, not in the open. تبقى في تلك الصدفة ، لا تبقى في العراء .
- You want it to look like the shell? تريديه ان يكون مثل هذه الصدفة؟
- You want it to have the essence of the shell. انت تريد المركز ان يحتوي على جوهر الصدفة
- He brought us this shell. لقد جلب لنا هذه الصدفة
- Is he really the shell he seems to be, or ... وإن كان حقاً الصدفة التي يبدو عليها أو ...
VII)
صدفه
NOUN
Synonyms: coincidence, accidentally, fluke, sodfa, clams, happenstance
- That would explain the large shell on my back. هذا يشرح سبب وجود صدفة كبيرة على ظهري
- Having your body encased in shell obviously brings problems and ... إمتلاك جسم مغلف بصدفه من الواضح أنه يسبب المشاكل فكيف ...
- This is a shell that, to me ... هذه صدفة، و تبدو لي ...
- ... that enable him to cling onto the females shell. ... التى تمكنه من التعلق على صدفة الإنثى
- Come on, hog shell. هيا، يا صدفة الخنزير.
- Then you are just an empty shell, عندها انت مجرد صدفة فارغة،
VIII)
قصف
VERB
- ... one time but then shell it out waiting on ... واحدة الوقت ولكن بعد ذلك قصف من انتظار
- i don't often shell with that job أنا لا قصف كثير من الأحيان مع هذا العمل
IX)
قشره
NOUN
X)
وعاء
NOUN
- You can use the shell to keep the yolk ... يمكنك استخدام وعاء للحفاظ على صفار ...
- this is a warning in the shell with that هذا هو التحذير في وعاء مع أن
- exhibited the shell of a great egg, which ... عرضت وعاء من بيضة كبيرة، والتي لا تكاد ...
- inside like a kernel in the shell, so that I ... داخل مثل نواة في وعاء ، لدرجة أنني ...
saved
I)
حفظ
VERB
- This value is automatically generated when the issue is saved. ويتم تلقائياً هذه إنشاء القيمة عند حفظ المسألة.
- Payers was saved successfully. تم حفظ جهات الدفع بنجاح.
- One or more properties could not be saved. تعذر حفظ خاصية أو أكثر.
- The reply template cannot be saved. تعذر حفظ قالب الرد.
- The document properties cannot be saved. يتعذر حفظ خصائص المستند.
- The port information cannot be saved. لا يمكن حفظ معلومات المنفذ.
II)
المحفوظه
VERB
Synonyms: filed, archived, copyrighted
- You will only be able to view previous saved files. ستكون قادراً فقط على عرض الملفات السابقة المحفوظة.
- The gap between saved context counts is too large. نسبة التفاوت بين أعداد السياق المحفوظة كبيرة للغاية.
- You will only be able to view previous saved files. وستكون قادراً على عرض الملفات السابقة المحفوظة فقط.
- Saved report snapshots are not affected. لقطات التقرير المحفوظة لا تتأثر.
- Removes saved settings you chose for opening attachments. يزيل الإعدادات المحفوظة التي اخترتها لفتح الملحقات.
- Enter the name of the saved import or export. أدخل اسم عملية التصدير أو الاستيراد المحفوظة.
III)
انقذت
VERB
- I just saved your life. لقد أنقذت حياتك أجل شكراً
- Of the people whose lives you've saved. عن الناس الذين أنقذتَ أرواحهم.
- You saved my kid for a change order? انت انقذت طفلتي من اجل طلب جانبي ؟
- We heard you saved a guy yesterday. سمعنا أنك انقذت رجلاً البارحة - ماذا؟
- I just saved a man from drowning. لقد أنقذت لتوي رجل من الغرق
- I saved your world, your family. لقد انقذت عالمك, عائلتُك
IV)
انقذ
VERB
- Tell them their child probably saved five lives. أخبريها بأن ابنها أنقذ خمسة أرواح تقريباً
- In here, a book saved my life. هما, كتاب أنقذ حياتي
- He saved millions of lives. لقد أنقذ الملايين من الأرواح
- Who saved my life. الذي أنقذ حياتى -.
- I think he just saved my life. أعتقد انه انقذ حياتي للتو.
- He saved my life, but he didn't make it. هو انقذ حياتي لكنه لم ينجو
V)
حفظها
VERB
Synonyms: save, conservation, saving, archiving, safekeeping, curate
- Items must have valid data to be saved. يجب أن تحتوي العناصر على بيانات صالحة ليتم حفظها.
- Changes you make to the file are saved only locally. التغييرات التي تقوم بها على الملف يتم حفظها محلياً فقط.
- No identifying information is transmitted or saved. لا يتم إرسال أية معلومات تعريف أو حفظها.
- All pages in the document will be rotated and saved. ستتم استدارة كافة صفحات المستند وحفظها.
- It cannot be saved until download is complete. ويتعذر حفظها قبل إكمال التنزيل.
- There are no changes to be saved. لا توجد تغييرات ينبغي حفظها.
VI)
حفظه
VERB
- You can also open a search that you've saved. يمكنك أيضًا فتح بحث قمت بحفظه.
- A location for your saved movie has not been specified. لم يتم تحديد موقع للفيلم الذي تريد حفظه.
- Determine the path of the file to be saved. لتحديد مسار الملف المراد حفظه.
- What is saved and removed when you open a snapshot? ما الذي يتم حفظه أو إزالته عند فتح لقطة؟
- You may lose work that you haven't saved. قد تفقد عملك الذي لم تقم بحفظه.
- A name has not been specified for your saved movie. لم يتم تحديد اسم للفيلم الذي تريد حفظه.
VII)
التي تم حفظها
VERB
- Queries that are saved for all users. الاستعلامات التي تم حفظها لكافة المستخدمين.
- Your saved wireless networks are displayed. سيتم عرض الشبكات اللاسلكية التي تم حفظها.
- Your saved wireless networks are displayed. يتم عرض الشبكات اللاسلكية التي تم حفظها.
- The saved license group data could not be restored. تعذرت استعادة بيانات مجموعة الترخيص التي تم حفظها.
- This version contains all the previously saved versions. يحتوي هذا الإصدار على كافة الإصدارات السابقة التي تم حفظها.
- What was the last bits of data it saved? ماذا كانت آخر البيانات التي تم حفظها؟
VIII)
محفوظه
VERB
Synonyms: reserved
- The picture might be saved in an unsupported file format. قد تكون الصورة محفوظة في تنسيق ملف غير مدعوم.
- Open a previously saved form region. فتح منطقة نموذج محفوظة مسبقاً.
- A saved game already exists. توجد لعبة محفوظة بالفعل.
- This publication has no saved objects. ليس لهذا المنشور كائنات محفوظة.
- No saved credential found. لم يتم العثور على بيانات اعتماد محفوظة.
- Generates the boundary from a path saved with the image. يولد الحدود من مسار محفوظة مع الصورة.
IX)
انقاذ
VERB
- I could have saved you some grief. كان بإمكاني إنقاذ بعض الآسى.
- She could have raised public awareness, saved lives. هي يمكنها ان تثير الوعي العام, وإنقاذ الارواح.
- So you think everyone can be saved? هل تظن أنه يمكن إنقاذ الجميع؟
- Can this village be saved? هل يمكن انقاذ هذه القريه ؟
- You may have saved his life. ربما قمتِ بإنقاذ حياته
- But the other three could have been saved. الآخرون الثلاثة إنقاذ الممكن من كان بينما
X)
ينقذ
VERB
- Developing the cure that would have saved your life. يطوّر علاجاً مِن شأنه .أن ينقذ حياتك
- The world doesn't have to be saved. العالم لا يحتاج لأن ينقذ
- He could have run and saved himself. كان يمكنه أن يهرب و ينقذ نفسه .
- But none of them saved my life. ولكن لم ينقذ احدهم حياتى
- These letters would have saved him. من شأنه أن ينقذ هذه الرسائل له.
- The thing that wasn't saved though was the coins. الشىء الذى لم ينقذ هو النقود
XI)
الحفظ
VERB
Synonyms: save, conservation, saving, archiving, memorizing
- Someone else has saved over this document. تم الحفظ فوق هذا المستند من قبل شخص آخر.
- An error is preventing your new settings from being saved. يوجد خطأ يتسبب في منع الإعدادات الجديدة من الحفظ.
- A modified relationship is about to be saved. توجد علاقة معدلة على وشك الحفظ.
- Another user saved over my data or edits ... قام مستخدم آخر بالحفظ أو التحرير على البيانات الخاصة بي ...
- ... the macro project will automatically be resigned when saved. ... سيتم إعادة توقيع مشروع الماكرو تلقائياً عند الحفظ.
- ... the macro project will automatically be resigned when saved. ... فسوف تتم إعادة توقيع مشروع الماكرو عند الحفظ تلقائياً.
archive
I)
ارشيف
NOUN
Synonyms: archived
- Clears the archive file attribute. يمسح سمة الملف "أرشيف".
- Sets the archive file attribute. لتعيين سمة الملف أرشيف.
- You must specify an archive directory location. يجب تحديد موقع دليل أرشيف.
- The operation requires an archive context. تتطلب العملية سياق أرشيف.
- Some kind of archive. نوع ما من أرشيف.
- Clears the archive file attribute. لمسح سمة الملف أرشيف.
II)
الارشيف
NOUN
- The archive file is a special type of data file. وملف الأرشيف هو نوع خاص من ملفات البيانات.
- There is not enough disk space to set archive configuration. لا توجد مساحة كافية على القرص لتعيين تكوين الأرشيف.
- I had a document, from the archive room. لقد كانت لدي الوثيقة من غرفة الأرشيف
- Select the archive folder file you want to search. حدد ملف مجلد الأرشيف الذي تريد بحثه.
- Extracting files from compressed archive. استخراج الملفات من الأرشيف المضغوط.
- An error occurred accessing the archive data. حدث خطأ أثناء الوصول إلى بيانات الأرشيف.
III)
ارشفه
VERB
- You can specify different archive settings for each folder individually. يمكنك تحديد إعدادات أرشفة مختلفة لكل مجلد على حدة.
- Unable to archive one or more folders. غير قادر على أرشفة مجلد واحد أو أكثر.
- This allows you to archive individual forms at any time. يسمح لك ذلك بأرشفة النماذج الفردية في أي وقت.
- Archive monitoring data and use archives to monitor trends. أرشفة بيانات المراقبة واستخدام الأرشيف لمراقبة الاتجاهات.
- Archive or move some items to another folder. قم بأرشفة بعض العناصر أو نقلها إلى مجلد آخر.
- If you want, you can also manually archive items. وإن أردت ذلك, يمكنك أيضاً أرشفة العناصر يدوياً.
V)
ارشفتها
VERB
Synonyms: archived
- ... versions of forms that you can then archive. ... إصدارات من النماذج التي يمكنك أرشفتها.
- ... versions of forms that you can then archive. ... إصدارات من النماذج التي يمكنك أرشفتها بعد ذلك.
- ... maintain, update, and archive forms and form templates. ... عمليات صيانة النماذج وقوالب النماذج وتحديثها وأرشفتها.
- delete or archive old items to an archive file. حذف العناصر القديمة أو أرشفتها أو أرشفتها.
- DO NOT DELETE OR ARCHIVE THIS ARTICLE لا تقم بحذف هذه المقالة أو أرشفتها
VI)
المحفوظات
NOUN
- ... resources will be available to enhance a computerized legal archive. ... ستكون هناك موارد متاحة لتعزيز حوسبة المحفوظات القانونية.
- The archive includes data on direct and diffuse solar radiation ... وتشتمل المحفوظات على بيانات عن اﻹشعاع الشمسي المباشر والمنتشر ...
- ... costs relating to management of the archive. ... النفقات المتعلقة بإدارة المحفوظات.
- ... with knowledge of the archive to respond to future enquiries ... ... ممن لديهم معرفة بالمحفوظات من أجل الاستجابة للتحريات مستقبلا ...
- ... proposal to create an archive system providing a comprehensive list of ... ... الاقتراح بإنشاء نظام للمحفوظات يوفر قائمة شاملة لتدابير ...
- ... oversee efforts to computerize the legal archive. ... ويشرف على جهود حوسبة المحفوظات القانونية.
stowed
I)
خزنها
VERB
Synonyms: storage
- arrived and was safely stowed in the house: وصلت وخزنها بأمان في البيت :
- the powder in, I stowed it in places as المسحوق في ، أنا خزنها في أماكن
- ... you know, and stowed down in my pocket ... ... كما تعلمون، وخزنها لأسفل في جيبي ...
- Then we stowed our fireworks in the chapel, ثم خزنها ونحن لدينا مفرقعات في كنيسة ،
II)
محفوظ
VERB
- getting things stowed in their place, and محفوظ الحصول على الأشياء في مكانها ، و
- Before that, we had got the treasure stowed قبل ذلك ، كان لدينا حصلت على كنز محفوظ
- The communion plate was stowed in the وكان محفوظ لوحة بالتواصل في
- getting their clothing stowed away, and when this was ... الحصول على محفوظ ملابسهم بعيدا، وعندما تم ...
- I stowed away on their airship, but they found me ... محفوظ أنا بعيدا عن المنطاد، ولكن وجدوا لي ...
Sambhu Raj Singh · Search for Arabic words and instantly uncover their English meanings.
Search for English words and instantly uncover their Arabic meanings.
Download High quality Arabic Keyboard layout in 5 different colour modes.
Translate Arabic words, sentences and phrases into Urdu for FREE.
Translate Arabic words, sentences and phrases into Bangla for FREE.