Bishkek means بيشكيك, بشكيك and بيشكك in Arabic | Discover Synonyms, Part of Speech & Examples

Bishkek

Translation of Bishkek in Arabic :

bishkek

بيشكيك

NOUN

Bishkek has not yet responded to these requests. ولم ترد بيشكيك بعد على هذه الطلبات .
... with its secretariat established in Bishkek. ... وأن تُنشأ أمانتها في بيشكيك.
... in the streets and markets of Bishkek and other cities. ... في شوارع وأسواق بيشكيك وغيرها من المدن.
... as he was returning home in Bishkek. ... بينما كان عائدا الى منزله فى بيشكيك .
... to regional structures and Bishkek for implementation. ... إلى الهياكل الإقليمية وإلى بيشكيك للتنفيذ.

- Click here to view more examples -

بشكيك

NOUN

بيشكك

NOUN

... members of opposition movements in Bishkek, ... أعضاء حركات المعارضة في بيشكك،
... poor was found in Bishkek (27 per cent). ... الفقراء فكانت في بيشكك (27 في المائة).
... which held its third session in Bishkek on 13 and 14 ... ... التي عقدت دورتها الثالثة في بيشكك في 13 و 14 ...

- Click here to view more examples -

بيشيك

NOUN

شكك

NOUN

Synonyms: questioned, doubted, skeptical

in English

1. Questioned

questioned

شكك

VERB

Synonyms: doubted, bishkek, skeptical

And no one has ever questioned that. و لا أحد شكك في هذا
But some have questioned it. بيد أن البعض قد شكك فيها.
Others questioned the necessity of such a requirement. وشكك آخرون في ضرورة شرط كهذا.
Because he questioned her. لأنّه شكّكَ بها.
Many have also questioned its effectiveness. كما شكك الكثيرون في فعاليتها.
Others questioned the need to include ... بينما شكك البعض في ضرورة إدراج ...

- Click here to view more examples -

II)

تساءل

VERB

Synonyms: wondered, asked, inquired, queried, wonder, gesticulating

A number of delegations questioned the organization's expenditures. وتساءل عدد من الوفود عن نفقات المنظمة.
The speaker also questioned the extent of the shift away ... كذلك تساءل المتكلم عن مدى التحول ...
Some members questioned the proposed size of ... وتساءل بعض الأعضاء عن الحجم المقترح للقطع ...
Another delegation questioned the inclusion of resources ... وتساءل وفد آخر عن إدراج موارد ...
Another participant questioned how the right to development could address ... وتساءل مشارك آخر عن كيفية تناول الحق في التنمية ...
He also questioned what was being done to ... كما تساءل عما تم عمله للحيلولة ...

- Click here to view more examples -

III)

شككت

VERB

Synonyms: doubted

Other delegations questioned the relevance of those criteria. وشككت وفود أخرى في أهمية هذه المعايير.
She questioned about the source of our funds! لقد شككت بمصدر أموال حزبنا!
Because she questioned you? لأنّها شكّكت فيك؟
I questioned my own sanity. شكّكتُ في سلامة عقلي.
Several countries have also questioned the methodology used to ... وشككت بلدان عديدة في المنهجية المستخدمة لتحديد ...
Some delegations questioned the need for the ... (4) شككت بعض الوفود في ضرورة ...

- Click here to view more examples -

IV)

استجواب

VERB

Synonyms: questioning, interrogate, interrogation, grill, grilling, debriefing, quizzing

Yet first her eyes questioned him. بعد استجواب first عيناها عليه.
... or leaving the country to be questioned abroad. ... او مغادرة البلاد لاجراء استجواب في الخارج.
I want every man on this cellblock questioned. أريد استجواب كل رجل فى الصف
I want every man on this cellblock questioned. اريد استجواب كل رجل بهذا الصف
they deserve to be questioned number two its anger from ... أنها تستحق أن يتم استجواب عدد اثنين غضبها من ...
... uncover the case and that 60 witnesses have been questioned. ... لكشف القضية وانه تم استجواب 60 شاهدا .

- Click here to view more examples -

موضع تساؤل

VERB

Synonyms: questionable

It cannot be questioned. لا يمكن أن يكون موضع تساؤل.
... universality of human rights cannot be questioned. ... يمكن أن يكون الطابع العالمي لحقوق اﻹنسان موضع تساؤل.
... subsidiarity within the local context was questioned. ... اللامركزية داخل المحيط المحلي موضع تساؤل.
... were self-evident and should not be questioned. ... واضحة بذاتها وﻻ ينبغي أن تكون موضع تساؤل.
... adequacy of security could be questioned with regard to those organizations ... ... يمكن أن تكون كفاية الأمن موضع تساؤل بالنسبة إلى المنظمات ...
... that I may not be questioned. ... والتي قد لا أكون في موضع تساؤل.

- Click here to view more examples -

VI)

تشكك

VERB

Synonyms: question, doubt, doubting, scepticism, skeptical, skeptically

this has not been questioned legally right in other words هذا ولم تشكك الحق قانونا وبعبارة أخرى
Some delegations questioned the appropriateness of focusing ... وتشكك بعض الوفود في ملاءمة التركيز ...
... different political options, had never questioned the fundamental principles of ... ... سياسية مختلفة، لم تشكك قط في المبادئ الأساسية للإصلاحات ...
... on low-dose radiation effects questioned the scientific accuracy of ... ... عن آثار الجرعات المنخفضة من الإشعاع تشكك في الدقّة العلمية لهذا ...
The Panel questioned, in paragraphs 326 ... وتشكك الفريق، في الفقرات 326 ...

- Click here to view more examples -

VII)

التشكيك

VERB

Synonyms: question, doubting, discredit, skepticism, suspecting

The need for its extension cannot be questioned. وﻻ يمكن التشكيك في الحاجة إلى تمديدها.
I should never have questioned your friendship. لم يجب علي أبدا التشكيك بصداقتك.
... is being challenged and questioned, and they are ... ... والديمقراطيــة يجري تحديــه والتشكيك فيــه، وأنها ...
question exactly cannot be questioned and to to enact this ... سؤال يمكن بالضبط لا يمكن التشكيك وعلى سن هذا ...
... , it could be questioned whether the international obligations ... ... ، فإنه يمكن التشكيك فيما إذا كانت الالتزامات الدولية ...
... is that it cannot be questioned ... هو أنه لا يمكن التشكيك

- Click here to view more examples -

VIII)

تساؤل

VERB

Synonyms: question, questionable

It was questioned whether outside institutions would be able to ... وأثير تساؤل إن كانت المؤسسات الخارجية سيكون بإمكانها ...
In particular, it was questioned whether the mechanism was ... وأثير تساؤل بالخصوص حول ما إذا كانت اﻵلية ...
... ", it was questioned whether both the discussion ... ... "، كان هناك تساؤل بشأن ما إذا كانت المناقشة ...

- Click here to view more examples -

IX)

يشكك

VERB

Synonyms: question, doubting

No one questioned the decisions of management. لم يشكك احد فى قرارات الادارة
He never questioned what it was. انه لم يشكك أبدا ما كان عليه.
Others have questioned the legitimacy of the argument. ويشكك آخرون في شرعيــة الحجة.
No one questioned its importance as a ... ولم يشكك أحد في أهميتها بوصفها ...
No delegation questioned the centrality of the ... ولم يشكك أي وفد من الوفود في الطابع المركزي لمبدأ ...
No one questioned the possibility of continuing ... ولم يشكك أحد في إمكانية استمرار ...

- Click here to view more examples -

استفسرت

VERB

Synonyms: inquired, she wondered, queried

Several delegations questioned the desirability of pooling funding mechanisms ... واستفسرت عدة وفود عن مدى استحسان وجود آليات تمويل مشتركة ...
yes we questioned him about the cause it was ... نعم نحن استفسرت منه عن السبب كان ...
... official of the Company and questioned him about radiation sources located ... ... المختصين في الشركة واستفسرت منه عن المصادر المشعة الموجودة ...

- Click here to view more examples -

XI)

سال

VERB

Synonyms: asked, sal, asks, salle, inquired, anyone asks

... before his departure, he was questioned in judicial inquiry. ... قبل مغادرته هو كان سأل في السؤال القضائي
One delegation questioned the rationale for the ... وسأل أحد الوفود عن أسباب ...
A Committee member questioned the organization's position on ... وسأل أحد أعضاء اللجنة عن موقف المنظمة ...

- Click here to view more examples -

2. Doubted

doubted

يشك

VERB

Synonyms: suspect, doubtful

You never doubted us. أنت لم يشك لنا.
He never doubted the man you'd grow into. لم يشك فى أنك ستصبح رجلا ناضجا
However, he doubted the wisdom of the proposed solution. غير أنه يشك في صواب الحل المقترح.
I never doubted until within this hour or أنا لم يشك حتى في هذه الساعة أو
even doubted to what place he should go يشك حتى في مكان ما كان يجب ان تذهب

- Click here to view more examples -

II)

شككت

VERB

Synonyms: questioned

I doubted your strength and your leadership. لأنى شككت فى قوتك وقيادتك
I know you did not leave because you doubted me. أنا اعرف أنك لن ترحل لأنك شككت بي
And you doubted me. وقد شككتِ بى - أعلم
I doubted her for days. لقد شككت بها لأيام

- Click here to view more examples -

III)

شكك

VERB

Synonyms: questioned, bishkek, skeptical

A few delegations doubted the importance of a ... 7 وشكك عدد من الوفود في أهمية وضع ...
... these should be encouraged, while others doubted their effectiveness. ... ينبغي تشجيعها، في حين شكك آخرون في فاعليتها.
doubted by some, because of the enchantment in my clothes ... شكك البعض ، وذلك بسبب سحر في ملابسي ...
... in 1988, many doubted its relevance to our work ... ... في عام ١٩٨٨، شكك العديدون في صلته بأعمالنا ...

- Click here to view more examples -

IV)

اشك

VERB

Synonyms: doubt, suspect, seriously doubt, skeptical

I never doubted her for a second. انا أبد الم أشك بها حتى لو ثانية
Never doubted you for a second. لم أشك بكِ للحظة
Who never doubted all these years? وأنا الذي لم أشكّ طيلة هذه السنوات
Never doubted him, never will. ،لم أشك به من قبل ولن أفعل أبداً
Throughout all this, never doubted you. بين كل هذا لم أشك بك

- Click here to view more examples -

يتشكك

VERB

Synonyms: questioned, skeptical about

VI)

تشك

VERB

Synonyms: suspect, thx, chuck, doubt, suspicious, doubts

You never doubted her for a second? لم تشك بها للحظة؟
She doubted the value of adding another sentence that would merely ... وأضافت أنها تشك في فائدة اضافة جملة أخرى ستكون مجرد ...
... "expert" medical opinion because she doubted her own. ... " إلى رأيك الطبي الخبير لأنها تشك في رأيها

- Click here to view more examples -

VII)

موضع شك

VERB

Synonyms: questionable, doubt, doubtful

Even this, however, is doubted by some who point ... ولكن حتى هذا القول هو موضع شك لدى البعض الذين يشيرون ...
ain't going to be doubted as quick as I'd لن يكون موضع شك بالسرعة فما استقاموا لكم فاستقيموا
... ) when his impartiality may be doubted on any ground, ... ... ( متى كان حياده موضع شك ﻷي سبب، ...

- Click here to view more examples -

VIII)

يشكون

VERB

Synonyms: complain, clued

3. Skeptical

skeptical

متشككا

ADJ

... right now he's being paid to be skeptical. ... الآن هو كأنه مدفوع له ليكون متشككا
... in the region and remains skeptical of intervening deeply in ... ... فى المنطقة وظل متشككا فى التدخل بشكل عميق فى ...
enough on that judge beasts was skeptical كافية على أن القاضي كان متشككا الوحوش
skeptical you where and when you first tried this company كنت متشككا حيث وعندما حاولت الاولى من هذا الشركة
well that that is privileged skeptical جيدا أن هذا هو متميز متشككا

- Click here to view more examples -

II)

المتشككين

ADJ

Synonyms: skeptics, sceptics, unbelievers, doubters

For the skeptical among you, we ... للمتشككين بينكم، ونحن ...
the review process is compressed but not skeptical in the c_i_a_ يتم ضغط عملية الاستعراض ولكن المتشككين لا في c_i_a_
skeptical open a bottle of milk when i go sense ... المتشككين فتح زجاجة من الحليب عندما كنت انتقل الشعور ...
skeptical and get some artistic cockroaches but ... والحصول على بعض المتشككين الفنية ولكن الصراصير ...
... but I am actually skeptical that ... ، ولكن أنا فعلا المتشككين بأن

- Click here to view more examples -

III)

مشكك

ADJ

the right on using political but more and skeptical not gasoline الحق في استخدام السياسية ولكن أكثر ومشكك لا البنزين

IV)

تشككا

ADJ

the other side is much more skeptical and they say والجانب الآخر هو أكثر تشككا بكثير ويقولون
... on a lot more skeptical ... على ما هو أكثر تشككا
... they tend to be a person is more skeptical ... كانت تميل إلى أن تكون الشخص هو أكثر تشككا

- Click here to view more examples -

شكاك

ADJ

Synonyms: skeptic, paranoid

Will, you are so jaded and skeptical. (أنت مُتعَب وشكّاك يا (ويل

VI)

يشككون

ADJ

Synonyms: skeptical about

... that was exactly what this does the skeptical of ... هذا هو ما يفعل بالضبط هذا يشككون في
... to have this kind of a skeptical attitude about ... لديك هذا النوع من موقف يشككون
... for those who are skeptical, then you look at ... ... بالنسبة لأولئك الذين يشككون، ثم نظرتم الى ...

- Click here to view more examples -

VII)