Seriously~doubt means أشك in Arabic | Discover Synonyms, Part of Speech & Examples

Meaning of Seriously doubt in Arabic :

seriously doubt

اشك

VERB

Synonyms: doubt, suspect, skeptical

I seriously doubt he has any real information. أنا أشك بأنّ لديه أي معلومات حقيقية
I seriously doubt he has any real information. انا اشك انه لديه اي معلومات حقيقيه
I seriously doubt the authorities would fall ... انني اشك في ان السلطات سوف ...
I seriously doubt they're working in his bed. أنا أشك أنهم يعملون في سريره
I seriously doubt you'll find it in here. أشك أنك قد تجد ما تريده هنا ما المشكلة؟

- Click here to view more examples -

in English

1. Doubt

doubt

شك

NOUN

Synonyms: undoubtedly, certainly, suspicion

No doubt he's mentioned me. لا أدنى شك أنه ذكرنى
No doubt in your mind? الديك شكٌ بهذا؟
I have not a doubt of it. أنا لم شك من ذلك.
No doubt, the safe place. لا شك، المكان الآمن.
No doubt about it. حبيبي لا شَكَّ حوله.
Was there ever any doubt? هل يوجد اى شك ؟

- Click here to view more examples -

II)

الشك

NOUN

Synonyms: suspicion, suspect, uncertainty, suspicious, scepticism, doubting

When in doubt, always use the scientific method. عندما تشعري بالشك، دائماً إستخدمي الطريقة العلمية
Is it possible to doubt in the face? هل مِن المُمكن الشَك في وَجهِه؟
It never had to doubt of you. كان على عدم الشك بكى
Thus there is no longer any room for doubt. وبهذا لم يعد ثمة مجال للشك.
Keep going till you get reasonable doubt. أستمر حتى تصل إلى الشك المنطقي
No room for doubt? لا مجال للشك؟

- Click here to view more examples -

III)

اشك

VERB

Synonyms: suspect, seriously doubt, skeptical

I just don't want to doubt her. انا فقط لا أريد ان أشك بها
Some dear friend, no doubt. بعض الأصدقاء الأعزاء و لكِن لا أشك أى منهم؟
I doubt you know, you never asked. أشك بأنك تعلم، لأنك لم تسألني أبداً
I doubt he's sympathetic to our cause. أشك بأنه متعاطف مع قضيتنا
I doubt if you could do more yourself. أشك أنه يمكنك أن تفعل لنفسك أكثر.
Never doubt your power. لم أشك بقوّتك من قبل.

- Click here to view more examples -

IV)

شك فيه

NOUN

Synonyms: beyond doubt

He himself had no doubt. وكان هو نفسه لا شك فيه.
Pleasant had no doubt she could do that. وكان لطيفا لا شك فيه انها يمكن ان تفعل ذلك.
you would no doubt like to see the place هل لا شك فيه أن يرى مكان
going to be a mess, no doubt about it. ستكون فوضى، هذا أمر لا شك فيه.
not stand in doubt; موقف لا شك فيه ، وإذا كنت تعرف والسماء
the recommendation was no doubt readily كانت التوصية لا شك فيه بسهولة

- Click here to view more examples -

نشك

VERB

Synonyms: doubtful

Are we to doubt him now? وهل نشك فيه الان؟
We doubt, we settle for less. نشك , فنتفاوض لتسوية اقل
We doubt it nothing, heartily farewell. لا نشك في ذلك ،مع السلامة
But we must not doubt! لكننا لا يجب أن نشك!
We do not doubt the importance of continuing negotiations on ... ونحن ﻻ نشك في أهمية مواصلة المفاوضات بشأن ...
... not certain, but we very much doubt it. ... غير واثقين ولكننا نشك بذلك

- Click here to view more examples -

VI)

يشك

VERB

Synonyms: doubted, suspect, doubtful

And nobody's going to doubt you now. ولن يشك بك أحد الآن
Today no one should doubt our determination to honour ... واليوم ﻻ ينبغي أن يشك أحد في تصميمنا على الوفاء ...
Is there also a doubt here of my loyalty? وهل هناك من يشك فى اخلاصى؟
We didn't just make him doubt the wine. لم نجعله فقط يشك في النبيذ
Does one doubt such things?" لا يشك أحد في مثل هذه الأمور؟
but he would doubt that plate goes on ... ولكن قال انه يشك في أن لوحة غني عن ...

- Click here to view more examples -

VII)

تشك

VERB

Synonyms: suspect, thx, chuck, suspicious, doubts

Do you even doubt it, man? ـ و هل تشك في هذا يا رجل ؟
But you highly doubt it. لكنك بقوة تشك بذلك ؟
You doubt the prophecy? ـ هل تشك فى النبوءة ؟
Why do you doubt that she's single? لماذا تشك بأنها غير مرتبطة ؟
You said you did not doubt me. لقد قلت أنك لا تشك بي أنا لا أفعل
How can there be nay doubt left in you? كيف تشك فى ذلك؟

- Click here to view more examples -

VIII)

موضع شك

NOUN

Synonyms: questionable, doubtful, doubted

That much is not in doubt. وهذا ليس موضع شك.
This principle is not in doubt. وهذا المبدأ ليس موضع شك.
... surprise that their total incompatibility has even been in doubt. ... الدهشة من أن يكون التعارض التام بينهما كان موضع شك.
... out the regular budget cash deficit is in increasing doubt. ... لتغطية العجز النقدي في الميزانية العادية أصبح موضع شك متزايد.
... whose environmental consequences are in doubt should be subjected to ... ... التي تكون آثارها البيئية موضع شك ينبغي أن تخضع لعملية ...
... will not leave you long in doubt. ... لن أترك لكم طويلة موضع شك.

- Click here to view more examples -

IX)

ريب

NOUN

Synonyms: rip, decidedly, reap, reb

This process will no doubt continue in the future ... ولا ريب في أن هذه العملية ستواصل مسيرتها في المستقبل ...
There is no doubt that the relationship between ... وﻻ ريب في أن العﻻقة بين ...
There could be no doubt that policy consistency, both nationally ... ولا ريب في أن ترابط السياسات على الصعيدين الوطني ...
Without doubt, the profound impact of international migration on ... لا ريب أن الأثر العميق للهجرة الدولية على ...
There is no doubt that more training would be useful ... ولا ريب في أن تقويم المزيد من التدريب سيفيد ...
There is no doubt that the improvement of the financial situation ... وﻻ ريب أن تحسين الحالة المالية ...

- Click here to view more examples -

الشكوك

NOUN

Synonyms: doubts, suspicions, uncertainties, skepticism, misgivings, suspicious

... that the month will end in doubt and pessimism. ... أن هذا الشهر سوف ينتهي بالشكوك والتشاؤم.
... to sow confusion and doubt in people's minds by ... ... لغرس الاضطراب والشكوك في عقول الناس بإيجاد ...
... lest there be some doubt on that score. ... لئلا يكون هناك بعض الشكوك في هذا الخصوص.
... of definition for the avoidance of doubt: ... من التحديد لتجنب الشكوك بشأنها:
... insurance company gives her the seed of doubt. ... شركة التأمين يعطيها بذور الشكوك .
... have time and again cast doubt on the political will ... ... إلى إلقاء ظﻻل من الشكوك مرارا وتكرارا على اﻹرادة السياسية ...

- Click here to view more examples -

XI)

شكوك

NOUN

Synonyms: doubts, suspicions, uncertainties, skepticism, misgivings, incredulously

So there won't be any doubt. لذا لن تكون هناك أية شكوك
No doubt about that. لا يوجد شكوك حول هذا
Doubt was expressed as to the efficiency of a system in ... 158 أبديت شكوك بشأن فعالية النظام ...
You doubt he'd approve, ... ألديك شكوك أنّه كان ليوافق ...
There's reasonable doubt all over the place, and in ... هنالك شكوكٌ منطقية في جميع أرجاء المكان ,وفي ...
proves himself beyond a doubt يثبت نفسه بعيدا عن أي شكوك

- Click here to view more examples -

2. Suspect

suspect

المشتبه به

NOUN

Synonyms: suspected, prime suspect

This is the last known photograph of the suspect. هذه آخر صورة للمشتبه به
The suspect is leading an operation for a rogue organization. المشتبه به يقود العملية لصالح منظمة شريرة
The suspect might be our runner. المشتبه به ربما يكون هو الهارب
The suspect is in the elevator. إن المشتبه به في المصعد نريد مساعدة
Have you located suspect? هل حددت مكان المشتبه به؟
You guys, where are we on the suspect? ما الذي توصّلنا إليه حول المُشتبه به؟

- Click here to view more examples -

II)

مشتبه به

NOUN

Synonyms: suspected

We need to locate and detain a suspect. نحن بحاجه لحجز مشتبه به
We already have a suspect in custody. نحن بالفعل لدينا مشتبه به في الحجز.
We have our suspect vehicle. لدينا رؤية لسيّارة مُشتبه به.
You hear they're bringing up the suspect? هل سمعت أنهم يحضرون مشتبه به ؟
But we don't even have a suspect. لَكنَّنا لا عِنْدَنا حتى a مشتبه به.
Every suspect deserves a fair trial. كل مشتبه به يستحق محاكمه عادله

- Click here to view more examples -

III)

تشك

VERB

Synonyms: thx, chuck, doubt, suspicious, doubts

And you did not suspect? وأنت لم تشّك حتى؟
Some of you suspect your neighbors. انت تشك في البعض من جيرانك
And you did not suspect? وأنت لم تشكّ حتى؟
Do you suspect anyone? هل تشك بأي أحد؟
Do you suspect that this is a crank call? هل تشك بأن هناك أختراق لي هذه المكالمة؟
Do you suspect anybody? هل تشك في احد ؟

- Click here to view more examples -

IV)

تشتبه

VERB

Synonyms: suspects

I think she's starting to suspect something. أعتقد أنها بدأت تشتبه في شيء
You suspect her, right? إنك تشتبه بها، صحيح؟
... which they know or suspect that these transactions are connected with ... ... التي تعلم تلك المصارف أو تشتبه في أنها مرتبطة بتمويل ...
You didn't even suspect her at all. لم تشتبه بها على الإطلاق
You need to suspect, when you're investigating تحتاج لأن تشتبه عندما تكون محققاً
his real favourite, to make her suspect it herself. المفضلة لديه الحقيقية ، لجعلها تشتبه في أنها نفسها.

- Click here to view more examples -

الاشتباه

VERB

Synonyms: suspicion

That alone makes her a suspect. ذلك يجعلها في دائرة الاشتباه
They tend to suspect people of things. يميلون إلى الإشتباه في الناس بأشياء
... who in their right minds, would ever suspect you? ... مَن الذي قد يجرؤ على الاشتباه بكِ مطلقاً؟
... he knows we'll begin to suspect the truth anyway. وسيعلم أننا سنبدأ للإشتباه .في الحقيقة على أيّ حال
... there are reasonable grounds to suspect that the alien has ... ... هناك أسباب معقولة للاشتباه في أن الشخص الأجنبي قد ...
... there were reasonable grounds to suspect that the accused might destroy ... ... هناك أسباباً معقولة للاشتباه بأن المتهم ربما يتلف بعض ...

- Click here to view more examples -

VI)

المتهم

NOUN

Synonyms: accused, defendant, accuser, culprit, perpetrator

All match the suspect. كل هذا يطابق المتهم .
Suspect will often leave something behind. المتهم عادة ما يترك خلفه شىء
The suspect says you framed him. المتهم يقول أنك أوقعت به
Now the suspect was detained under observation and will be ... وقد احتجز المتهم تحت الملاحظة وسوف ...
The injured suspect was later on taken ... وقد تم وضع المتهم المصاب بعد ذلك فى ...
... warning shots in the air and began chasing the suspect. ... طلقات تحذيرية فى الهواء وبدأ مطاردة المتهم .

- Click here to view more examples -

VII)

الشك

VERB

Synonyms: doubt, suspicion, uncertainty, suspicious, scepticism, doubting

We have reason to suspect otherwise. نحن عندنا سبب للشك من كلامك
So we have reason to suspect you. لِذا لدينا سبب للشك بكِ.
We cannot give them reason to suspect. لايمكننا أن نعطيهم سبباً للشك
I began to suspect their true import. لقد بدأت للشك في وارداتها الحقيقية.
I think she's beginning to suspect. اعتقد انها بداية للشك.
If you suspect spyware has infected a specific area ... في حالة الشك في إصابة برنامج تجسس لمنطقة معينة ...

- Click here to view more examples -

VIII)

يشك

VERB

Synonyms: doubted, doubtful

You must not suspect me. يجب أن لا يشك بي.
Nobody will suspect him. لا احد سوف يشك به.
Are you sure he did not suspect anything? أأنت متأكد أنه لا يشك؟
Will no one suspect us? لا أحد يشكّ فينا؟
Why does he suspect that? لماذا يشك فى هذا؟؟
No one must suspect us! لا أحد يجب أن يشكّ فينا!

- Click here to view more examples -

IX)

اشك

VERB

Synonyms: doubt, seriously doubt, skeptical

I suspect that will change after today. أشك أن هذا سيتغير من بعد اليوم
I suspect it had crashed before. أشك أنه قد تحطم قبل ذلك
I suspect the observation filter is fully open. أشك أن فلتر المراقبة مفتوح بالكامل
I suspect that you're also in mourning. أشك أنك كنت أيضاً في حداد
I suspect the latter. أشكّ بأنه الخيار الثاني
I suspect right now she doesn't. أشك الآن أنّها تعلم.

- Click here to view more examples -

تظن

VERB

Synonyms: think, she thinks

If you suspect this is the case, consult ... إذا كنت تظن أن هذا هو الحال، راجع ...
For example, you suspect that a build machine may ... على سبيل المثال، كنت تظن أن جهاز إنشاء قد ...
If you suspect that the linked files may be from ... إذا كنت تظن أن الملفات المرتبطة قد تكون من ...
If you suspect that the linked files may ... إذا كنت تظن أن الملفات المرتبطة قد ...
... is saying that inner-city does suspect that some ... يقول ان المدينة الداخلية وهل تظن ان هنالك
... because after that charlie couldn't suspect you even if i ... لأنه بعد أن تشارلي قد لا تظن انك حتى لو

- Click here to view more examples -

XI)

اظن

VERB

Synonyms: think, thought, guess, suppose, i 'm guessing

I suspect we'd do a bit better. أظن أنّنا كنّا نفعل شيء أفضل.
I suspect we both know the answer to that question. أظن أن كلينا يعرف الجواب لهذا السؤال
I suspect we don't have much time left. وأظن أننا لا نملك وقتاً كافياً
I suspect he's ashamed of it. أظنّ أنـّه يخجل منها
I suspect that these findings mirror the situation in ... وأظن أن هذه الاستنتاجات تعكس الوضع في ...
I suspect that one day she will be wonderful in both ... وأظن أن يوم واحد انها ستكون رائعة في كليهما ...

- Click here to view more examples -

3. Skeptical

skeptical

متشككا

ADJ

... right now he's being paid to be skeptical. ... الآن هو كأنه مدفوع له ليكون متشككا
... in the region and remains skeptical of intervening deeply in ... ... فى المنطقة وظل متشككا فى التدخل بشكل عميق فى ...
enough on that judge beasts was skeptical كافية على أن القاضي كان متشككا الوحوش
skeptical you where and when you first tried this company كنت متشككا حيث وعندما حاولت الاولى من هذا الشركة
well that that is privileged skeptical جيدا أن هذا هو متميز متشككا

- Click here to view more examples -

II)

المتشككين

ADJ

Synonyms: skeptics, sceptics, unbelievers, doubters

For the skeptical among you, we ... للمتشككين بينكم، ونحن ...
the review process is compressed but not skeptical in the c_i_a_ يتم ضغط عملية الاستعراض ولكن المتشككين لا في c_i_a_
skeptical open a bottle of milk when i go sense ... المتشككين فتح زجاجة من الحليب عندما كنت انتقل الشعور ...
skeptical and get some artistic cockroaches but ... والحصول على بعض المتشككين الفنية ولكن الصراصير ...
... but I am actually skeptical that ... ، ولكن أنا فعلا المتشككين بأن

- Click here to view more examples -

III)

مشكك

ADJ

the right on using political but more and skeptical not gasoline الحق في استخدام السياسية ولكن أكثر ومشكك لا البنزين

IV)

تشككا

ADJ

the other side is much more skeptical and they say والجانب الآخر هو أكثر تشككا بكثير ويقولون
... on a lot more skeptical ... على ما هو أكثر تشككا
... they tend to be a person is more skeptical ... كانت تميل إلى أن تكون الشخص هو أكثر تشككا

- Click here to view more examples -

شكاك

ADJ

Synonyms: skeptic, paranoid

Will, you are so jaded and skeptical. (أنت مُتعَب وشكّاك يا (ويل

VI)

يشككون

ADJ

Synonyms: skeptical about

... that was exactly what this does the skeptical of ... هذا هو ما يفعل بالضبط هذا يشككون في
... to have this kind of a skeptical attitude about ... لديك هذا النوع من موقف يشككون
... for those who are skeptical, then you look at ... ... بالنسبة لأولئك الذين يشككون، ثم نظرتم الى ...

- Click here to view more examples -

VII)