Doubtful

Listen US
US
Listen GB
GB
Listen ع AR
SA

Translation of Doubtful in Arabic :

doubtful

1

المشكوك فيه

ADJ
Synonyms: questionable
- Click here to view more examples -
2

مرتابه

ADJ
3

مشكوك فيها

ADJ
  • ... the effectiveness of such policies is doubtful. ... فعالية مثل هذه السياسات مشكوك فيها.
  • ... and to provide for amounts considered doubtful. ... وحصر المبالغ التي تعتبر مشكوك فيها.
  • ... work to achieve, without any exception or doubtful standards. ... أن نعمل على تحقيقه دون أي استثناء أو معايير مشكوك فيها.
  • In a doubtful case I would not put him in ... في قضية مشكوك فيها وأود أن لا يضعه في ...
  • In a doubtful case I would not ... في قضية مشكوك فيها وأود أن لا ...
- Click here to view more examples -
4

تحصيلها

ADJ
Synonyms: collectible
  • ... her off into the sea was a doubtful ... عليها في البحر قبالة كان المشكوك في تحصيلها
  • ... off into the sea was a doubtful ... في البحر قبالة كان المشكوك في تحصيلها
  • ... then irritated, then as doubtful as ... ثم غضب ، ثم المشكوك في تحصيلها كما
- Click here to view more examples -
5

موضع شك

ADJ
  • ... provide for amounts considered doubtful. ... وبتوفير معلومات عن المبالغ التي تعتبر موضع شك.
6

نشك

ADJ
Synonyms: doubt
7

يشك

ADJ
Synonyms: doubted, suspect

More meaning of Doubtful

questionable

I)

مشكوك فيها

ADJ
Synonyms: dubious, doubtful, iffy
- Click here to view more examples -
II)

موضع شك

ADJ
Synonyms: doubt, doubtful, doubted
  • ... remain negligible, their validity and sustainability will be questionable. ... لا تُذكر، تكون صحتها واستدامتها موضع شك.
  • ... they are not, the mechanism is of questionable value. ... ، تصبح قيمة هذه اﻵلية موضع شك.
  • ... expanded representation, the legitimacy of its authority remains questionable. ... التمثيل الموسع، تظل شرعية سلطته موضع شك.
  • ... having each personal person who may be questionable ... وجود كل شخص الشخصية التي قد تكون موضع شك
  • ... of including an additional category, whose utility was questionable. ... ﻹدراج فئات إضافية، تعد جدواها موضع شك.
- Click here to view more examples -
III)

المشكوك فيه

ADJ
Synonyms: doubtful
- Click here to view more examples -
IV)

موضع تساؤل

ADJ
Synonyms: questioned
  • Incentive payments were considered questionable on a variety of grounds, ... ورئي أن مبالغ الحوافز هي موضع تساؤل لأسباب شتى، ...
  • ... not be spent immediately he was saying those are questionable ... لا يكون قضى على الفور كان يقول تلك هي موضع تساؤل
VI)

محل شك

ADJ
Synonyms: doubt

suspicious

I)

المشبوهه

ADJ
Synonyms: shady, suspected, dubious
- Click here to view more examples -
II)

مشبوهه

ADJ
Synonyms: shady, dubious
- Click here to view more examples -
III)

مريبه

ADJ
- Click here to view more examples -
IV)

المريبه

ADJ
Synonyms: dubious, creepy, doubtful
- Click here to view more examples -
V)

مريب

ADJ
- Click here to view more examples -
VI)

المشتبه فيها

ADJ
Synonyms: suspected
- Click here to view more examples -
VII)

مريبا

ADJ
Synonyms: fishy
- Click here to view more examples -
VIII)

مرتاب

ADJ
- Click here to view more examples -
X)

الشك

ADJ
- Click here to view more examples -

paranoid

I)

جنون العظمه

ADJ
  • And that's good to be paranoid. وهذا امر جيد ليكون بجنون العظمة.
  • ... of jealousy, rage, even paranoid delusion. ... للغرور, الغضب وحتّى جنون العظمة
  • Our buyer's paranoid. المشتري لدينا لجنون العظمة.
  • I think he probably is a somewhat paranoid أعتقد أنه ربما هو جنون العظمة إلى حد ما
  • he is being batman a suffers from paranoid delusions انه يجري باتمان ويعاني من أوهام جنون العظمة
- Click here to view more examples -
II)

المذعور

ADJ
Synonyms: paranoiac
III)

مذعور

ADJ
- Click here to view more examples -
IV)

مرتاب

ADJ
  • ... 're trying to get me so paranoid. ... لماذا تحاول ان تجعلني مرتاب جداً
V)

شكاك

ADJ
Synonyms: skeptical, skeptic
VI)

الارتياب

ADJ
  • ... you think you're being a bit paranoid? ... تعتقد أنك مصاب قليلا بالارتياب؟
VII)

الاضطهاد

ADJ
  • ... , you're a total paranoid. ... ، إنك تسيطر عليك عقدة الاضطهاد
  • ... 'd been half as paranoid as I am today. ... كنتُ أشعر .بنصف جنون الاضطهاد الذي أشعر به الآن

being paranoid

I)

مرتابه

VERB
III)

مرعوب

VERB
  • ... but no, you're not being paranoid. ... لكن لا , أنت لست فقط مرعوب
IV)

الارتياب

VERB

dubious

I)

مشكوك فيها

ADJ
  • off times dubious community of ours. مرات من المجتمع مشكوك فيها من جانبنا.
  • ... , and that made him dubious. ... ، والتي جعلته مشكوك فيها.
  • is a dubious promotion well it's been promoted ... هو تعزيز مشكوك فيها جيدا انه تم الترويج له ...
  • ... one fine i'll bring my own blindfold dubious ... غرامة 1 سوف أحمل بلدي العصابة مشكوك فيها
  • ... relied upon information provided by dubious sources. ... وتعتمد على معلومات آتية من مصادر مشكوك فيها.
- Click here to view more examples -
II)

مريبه

ADJ
  • ... the risk of reliance upon dubious sources of funding. ... من خطر الاعتماد على مصادر مريبة للتمويل.
  • head in a dubious and moral way. رئيس بطريقة مريبة والأخلاقية.
  • ... shook his head in a dubious and moral way. ... هز رأسه بطريقة مريبة والأخلاقية.
  • ... by the retention of dubious privileges, by perpetuating ... ... باﻻحتفاظ بمزايا مريبة، وﻻ باﻹبقاء ...
  • "Dubious, " she called it? دعتها بـ"مريبه"؟
- Click here to view more examples -
III)

المريبه

ADJ
  • The spirit and letter of these dubious laws contravene the resolutions ... إن هذه القوانين المريبة تتناقض روحا ونصا مع قرارات ...
IV)

ملتبسه

ADJ
Synonyms: ambiguous, equivocal
VI)

المشبوهه

ADJ

collectible

I)

تحصيل

ADJ
Synonyms: collection, collect
- Click here to view more examples -
II)

النادره

ADJ

doubt

I)

شك

NOUN
- Click here to view more examples -
II)

الشك

NOUN
- Click here to view more examples -
III)

اشك

VERB
- Click here to view more examples -
IV)

شك فيه

NOUN
Synonyms: beyond doubt
- Click here to view more examples -
V)

نشك

VERB
Synonyms: doubtful
- Click here to view more examples -
VI)

يشك

VERB
  • And nobody's going to doubt you now. ولن يشك بك أحد الآن
  • Today no one should doubt our determination to honour ... واليوم ﻻ ينبغي أن يشك أحد في تصميمنا على الوفاء ...
  • Is there also a doubt here of my loyalty? وهل هناك من يشك فى اخلاصى؟
  • We didn't just make him doubt the wine. لم نجعله فقط يشك في النبيذ
  • Does one doubt such things?" لا يشك أحد في مثل هذه الأمور؟
  • but he would doubt that plate goes on ... ولكن قال انه يشك في أن لوحة غني عن ...
- Click here to view more examples -
VII)

تشك

VERB
- Click here to view more examples -
VIII)

موضع شك

NOUN
  • That much is not in doubt. وهذا ليس موضع شك.
  • This principle is not in doubt. وهذا المبدأ ليس موضع شك.
  • ... surprise that their total incompatibility has even been in doubt. ... الدهشة من أن يكون التعارض التام بينهما كان موضع شك.
  • ... out the regular budget cash deficit is in increasing doubt. ... لتغطية العجز النقدي في الميزانية العادية أصبح موضع شك متزايد.
  • ... whose environmental consequences are in doubt should be subjected to ... ... التي تكون آثارها البيئية موضع شك ينبغي أن تخضع لعملية ...
  • ... will not leave you long in doubt. ... لن أترك لكم طويلة موضع شك.
- Click here to view more examples -
IX)

ريب

NOUN
Synonyms: rip, decidedly, reap, reb
  • This process will no doubt continue in the future ... ولا ريب في أن هذه العملية ستواصل مسيرتها في المستقبل ...
  • There is no doubt that the relationship between ... وﻻ ريب في أن العﻻقة بين ...
  • There could be no doubt that policy consistency, both nationally ... ولا ريب في أن ترابط السياسات على الصعيدين الوطني ...
  • Without doubt, the profound impact of international migration on ... لا ريب أن الأثر العميق للهجرة الدولية على ...
  • There is no doubt that more training would be useful ... ولا ريب في أن تقويم المزيد من التدريب سيفيد ...
  • There is no doubt that the improvement of the financial situation ... وﻻ ريب أن تحسين الحالة المالية ...
- Click here to view more examples -
X)

الشكوك

NOUN
  • ... that the month will end in doubt and pessimism. ... أن هذا الشهر سوف ينتهي بالشكوك والتشاؤم.
  • ... to sow confusion and doubt in people's minds by ... ... لغرس الاضطراب والشكوك في عقول الناس بإيجاد ...
  • ... lest there be some doubt on that score. ... لئلا يكون هناك بعض الشكوك في هذا الخصوص.
  • ... of definition for the avoidance of doubt: ... من التحديد لتجنب الشكوك بشأنها:
  • ... insurance company gives her the seed of doubt. ... شركة التأمين يعطيها بذور الشكوك .
  • ... have time and again cast doubt on the political will ... ... إلى إلقاء ظﻻل من الشكوك مرارا وتكرارا على اﻹرادة السياسية ...
- Click here to view more examples -
XI)

شكوك

NOUN
- Click here to view more examples -

doubted

I)

يشك

VERB
Synonyms: suspect, doubtful
- Click here to view more examples -
III)

شكك

VERB
  • A few delegations doubted the importance of a ... 7 وشكك عدد من الوفود في أهمية وضع ...
  • ... these should be encouraged, while others doubted their effectiveness. ... ينبغي تشجيعها، في حين شكك آخرون في فاعليتها.
  • doubted by some, because of the enchantment in my clothes ... شكك البعض ، وذلك بسبب سحر في ملابسي ...
  • ... in 1988, many doubted its relevance to our work ... ... في عام ١٩٨٨، شكك العديدون في صلته بأعمالنا ...
- Click here to view more examples -
IV)

اشك

VERB
- Click here to view more examples -
V)

يتشكك

VERB
VI)

تشك

VERB
  • You never doubted her for a second? لم تشك بها للحظة؟
  • She doubted the value of adding another sentence that would merely ... وأضافت أنها تشك في فائدة اضافة جملة أخرى ستكون مجرد ...
  • ... "expert" medical opinion because she doubted her own. ... " إلى رأيك الطبي الخبير لأنها تشك في رأيها
- Click here to view more examples -
VII)

موضع شك

VERB
- Click here to view more examples -
VIII)

يشكون

VERB
Synonyms: complain, clued

suspect

I)

المشتبه به

NOUN
- Click here to view more examples -
II)

مشتبه به

NOUN
Synonyms: suspected
- Click here to view more examples -
III)

تشك

VERB
- Click here to view more examples -
IV)

تشتبه

VERB
Synonyms: suspects
- Click here to view more examples -
V)

الاشتباه

VERB
Synonyms: suspicion
- Click here to view more examples -
VI)

المتهم

NOUN
- Click here to view more examples -
VII)

الشك

VERB
- Click here to view more examples -
VIII)

يشك

VERB
Synonyms: doubted, doubtful
- Click here to view more examples -
IX)

اشك

VERB
- Click here to view more examples -
X)

تظن

VERB
Synonyms: think, she thinks
  • If you suspect this is the case, consult ... إذا كنت تظن أن هذا هو الحال، راجع ...
  • For example, you suspect that a build machine may ... على سبيل المثال، كنت تظن أن جهاز إنشاء قد ...
  • If you suspect that the linked files may be from ... إذا كنت تظن أن الملفات المرتبطة قد تكون من ...
  • If you suspect that the linked files may ... إذا كنت تظن أن الملفات المرتبطة قد ...
  • ... is saying that inner-city does suspect that some ... يقول ان المدينة الداخلية وهل تظن ان هنالك
  • ... because after that charlie couldn't suspect you even if i ... لأنه بعد أن تشارلي قد لا تظن انك حتى لو
- Click here to view more examples -
XI)

اظن

VERB
- Click here to view more examples -

dubiously

I)

مريب

ADV
  • ... and looking at his visitor dubiously. ... ويبحث في ضيفه مريب.
  • dubiously, as they were ... مريب، بينما كانوا على ...

creepy

I)

زاحف

NOUN
  • It must be creepy at night. ويجب أن يكون زاحف في الليل.
  • ... but not all that creepy yet. ... ولكن ليس كل ما زاحف حتى الآن.
  • Except for that creepy guy who sells pine cones. باستثناء ذلك الرجل الذي يبيع زاحف مخاريط الصنوبر.
  • Guys, this looks really creepy. الرجال، وهذا يبدو حقا زاحف
  • creepy but maybe it'll come a hopeful زاحف ولكن ربما أنها سوف يأتي الأمل
- Click here to view more examples -
II)

مخيف

NOUN
- Click here to view more examples -
III)

المخيف

NOUN
- Click here to view more examples -
IV)

منمل

NOUN
V)

مخيفا

NOUN
- Click here to view more examples -
VII)

مخيفه

ADJ
- Click here to view more examples -

doubts

I)

شكوك

NOUN
- Click here to view more examples -
II)

الشكوك

NOUN
- Click here to view more examples -
III)

شكوكا

NOUN
  • I understand there are doubts about me in this house. لقد علمت أن هناك شكوكاً بشأنى فى هذا المنزل
  • He also had doubts about the mention of ... وقال إن لديه شكوكا أيضا بشأن ما ذكر من ...
  • This fact has raised doubts among the health teams as ... وقد أثارت هذه الحقيقة شكوكاً لدى أفرقة الصحة بالنسبة ...
  • ... stating that it had doubts regarding the admissibility of a reservation ... ... يفيد بأن له شكوكا بشأن مقبولية تحفظ ...
  • but i gave mister compromise doubts are there ولكن أعطى شكوكا التسوية هي مستر هناك
  • He had serious doubts, moreover, about the advisability ... إن لديه فضﻻ عن ذلك شكوكا جدية فيما يتعلق باستصواب ...
- Click here to view more examples -
IV)

شكوكه

NOUN
Synonyms: suspicions
  • Another delegation further expressed doubts that a register of ... كذلك أبدى وفد آخر شكوكه في أن يؤدي سجل للحيازات ...
  • One delegation expressed doubts as to the usefulness ... وأعرب أحد الوفود عن شكوكه فيما يتعلق بفائدة ...
  • ... any of them had any doubts? ... أحداً منهم كان يملك شكوكه ؟
  • All his doubts, his uncertainties, ... جميع شكوكه، وحيرته، ...
  • which further increased his doubts about the role مما عمّق من شكوكه حول الدور
  • annoyance to remove his doubts. ازعاج لإزالة شكوكه.
- Click here to view more examples -
V)

يشك

VERB
  • And no one doubts us. ولا أحد يشك بنا
  • No one doubts that human rights education ... ولا يشك أحدٌ في أن تعليم حقوق الإنسان ...
  • there she lands are there it's no doubts that هناك أراضي كانت موجودة فإنه لا يشك في أن
  • it had in mind doubts too قد يشك في الاعتبار أيضا
  • see in no one doubts kindly people for nothing انظر لا أحد يشك في الناس بلطف ل لا شيء
  • ... 's the only one who doubts her. ... هو الشخص الوحيد الذي يشك بها
- Click here to view more examples -
VI)

شكوكنا

NOUN
  • But our doubts will very soon be solved, ولكن جدا شكوكنا قريبا حلها ،
  • ... and we shall soon set our doubts at rest." ... وسنقوم قريبا تعيين شكوكنا في راحة.
  • ... have only increased our doubts and questions in this ... ... لم يعمﻻ سوى على زيادة شكوكنا وأسئلتنا في هذا ...
  • "Our doubts continue, and we question the ... واكدت "ان شكوكنا مستمرة ونتساءل حول ...
- Click here to view more examples -
VII)

شكوكي

NOUN
- Click here to view more examples -
VIII)

الشك

NOUN
  • man in the same condition doubts رجل في حالة الشك نفسه
  • Through doubts and fear, and all that ... من خلال الشك والخوف ، وعلى كل ما ...
  • ... the following elements cast doubts on the sequence of events ... ... العناصر التالية تلقي بظلال من الشك على تسلسل الأحداث التي ...
  • ... of Governments, we have some doubts about action 26. ... الحكومات، لدينا بعض الشك حول الإجراء 26.
- Click here to view more examples -
IX)

تشك

NOUN
- Click here to view more examples -
X)

شك

NOUN
- Click here to view more examples -

suspicions

I)

الشكوك

NOUN
- Click here to view more examples -
II)

شكوك

NOUN
- Click here to view more examples -
III)

الشبهات

NOUN
Synonyms: suspicion, reproach
- Click here to view more examples -
IV)

شبهات

NOUN
Synonyms: misconceptions
- Click here to view more examples -
V)

شكوكه

NOUN
Synonyms: doubts
- Click here to view more examples -
VI)

شكوكك

NOUN
Synonyms: doubts
- Click here to view more examples -
VII)

الاشتباه

NOUN
Synonyms: suspicion, suspect
- Click here to view more examples -
IX)

الارتياب

NOUN
X)

الريبه

NOUN
  • ... so many doubts about this relationship, so many suspicions. ... شكوك كثيرة جداً عن هذه العلاقة و الكثير من الريبة

uncertainties

I)

الشكوك

NOUN
- Click here to view more examples -
II)

عدم اليقين

NOUN
  • It is also owing to the uncertainties surrounding the amount and ... كما يرجع إلى عدم اليقين الذي يحيط بمبالغ وتوقيت ...
  • Risks and uncertainties prevail, both in output ... فتسود المخاطر وعدم اليقين في كل من النواتج ...
  • Current uncertainties about the radiation impact of clouds and ... ويؤدي عدم اليقين بشأن التأثير الاشعاعي للسُحُب والهباء ...
  • Given the constraints and uncertainties of the current financial situation ... ونظراً للقيود وعدم اليقين في الحالة المالية الراهنة ...
  • Due to the uncertainties relating to the size of forthcoming submissions ... ونظرا لعدم اليقين المتصل بحجم الطلبات المقبلة ...
- Click here to view more examples -
III)

شكوكا

NOUN
Synonyms: doubts, skepticism
  • There are major uncertainties, however, related to the future ... بيد أن هناك شكوكا كبيرة تتعلق بمستقبل ...
  • ... as it can create uncertainties. ... إذ أنه يمكن أن يثير شكوكا.
  • ... that the economic globalization process creates new risks and uncertainties, ... أن عملية العولمة اﻻقتصادية تخلق مخاطر وشكوكاً جديدة،
  • ... , for there are numerous uncertainties concerning the new mechanisms. ... ، ﻷن هناك شكوكا عديدة تتعلق باﻵليات الجديدة.
- Click here to view more examples -
IV)

اللايقين

NOUN
Synonyms: uncertainty
V)

شكوك

NOUN
  • ... some of the remaining uncertainties. ... بعض ما تبقى من شكوك.
  • ... up any ambiguities and uncertainties that may hamper international cooperation. ... أي جوانب غموض أو شكوك قد تعوق التعاون الدولي.
  • amid the uncertainties the confusion complexities and problems of this وسط شكوك الارتباك التعقيدات والمشاكل من هذا
  • Therefore, there were uncertainties regarding the amount to be allocated ... ولذلك، ثمة شكوك بشأن المبلغ الذي يجب تخصيصه ...
- Click here to view more examples -
VI)

التقلبات

NOUN
  • ... of these, water related uncertainties have not been reduced and ... ... لهذه العوامل لم تقل التقلبات المتعلقة بالمياه وارتفعت ...
  • ... , reduce risks and uncertainties and facilitate integration in ... ... ، وتقليل المخاطر والتقلبات، وتيسير التكامل في ...
  • Added to the uncertainties in oil market outlook ... ويضاف إلى التقلبات المرتقبة في سوق النفط ...
  • ... in export performance and political uncertainties. ... في أداء الصادرات والتقلبات السياسية.
- Click here to view more examples -
VII)

انعدام اليقين

NOUN
Synonyms: uncertainty
  • ... overcoming the problems of uncertainties in this field and promote the ... ... في التغلب على مشاكل انعدام اليقين في هذا الميدان ويعزز ...
VIII)

التشكك

NOUN
IX)

الغموض

NOUN
  • Such uncertainties over policy development and ... وهذا الغموض الذي يحيط بوضع السياسات وباﻷحكام ...
  • Given the uncertainties prevailing in other parts of the ... ونظراً للغموض الذي يسود أجزاءً أخرى من ...
  • These institutional uncertainties do have adverse effects on ... ولهذا الغموض المؤسسي آثار سيئة على ...
  • ... vegetation densities in order to reduce uncertainties. ... وذات الكثافة النباتية بغية تقليص الغموض.
  • ... able to alleviate any uncertainties about the system, noting ... ... تمكن من تخفيف بعض أوجه الغموض عن النظام وﻻحظ ...
- Click here to view more examples -

skepticism

I)

التشكك

NOUN
  • ... there's a lot of skepticism out there and for good ... أن هناك الكثير من التشكك من هناك وإلى الأبد
  • ... why I you're hearing some skepticism from me ... السبب في أنني كنت السمع بعض التشكك من لي
II)

الشكوك

NOUN
- Click here to view more examples -
III)

ارتيابيه

NOUN
IV)

شكوكيه

NOUN
V)

شكوك

NOUN
VI)

الشك

NOUN
- Click here to view more examples -
VII)

شكوكا

NOUN
VIII)

تشكك

NOUN

misgivings

I)

الشكوك

NOUN
  • Misgivings gathered in his mind. تجمع الشكوك في ذهنه.
  • dinner it always had misgivings - though very secretly ... عشاء كان دائما الشكوك - على الرغم سرا جدا ...
  • The anxiety and misgivings which had tormented her, whether asleep ... القلق والشكوك التي كانت تعذب لها، سواء كان نائما ...
  • ... and certainly given the misgivings about ... وبالتأكيد نظرا للشكوك حول
  • misgivings upon the subject." الشكوك على هذا الموضوع ".
- Click here to view more examples -
II)

هواجس

NOUN
  • My delegation has other misgivings about the format, structure and ... ووفدي لديه هواجس أخرى إزاء شكل وهيكل وفحوى ...
  • misgivings I had, ere I could prevail ... هواجس كان لي ، أنا يمكن أن تسود يحرث ...
III)

شكوك

NOUN
- Click here to view more examples -
IV)

الهواجس

NOUN
  • their misgivings and upon the foe. هذه الهواجس ، وبناء على العدو.
  • ... nothing to dispelling these misgivings. ... على الإطلاق في تبديد هذه الهواجس.
  • ... complementary activities, despite some misgivings voiced in some quarters. ... الأنشطة التكميلية رغم بعض الهواجس التي يعرب عنها البعض.
  • ... most forcibly calculated to allay these colourless misgivings, and ... معظم محسوبة قسرا لتبديد هذه الهواجس واللون ، و
- Click here to view more examples -
Sambhu Raj SinghSambhu Raj Singh · LinkedIn · GitHub · Npm

Updated:


Search for Arabic words and instantly uncover their English meanings.
Search for English words and instantly uncover their Arabic meanings.
Download High quality Arabic Keyboard layout in 5 different colour modes.
Translate Arabic words, sentences and phrases into Urdu for FREE.
Translate Arabic words, sentences and phrases into Bangla for FREE.