Doubtful means المشكوك فيه, مرتابة and مشكوك فيها in Arabic | Discover Synonyms, Part of Speech & Examples

Meaning of Doubtful in Arabic :

doubtful

المشكوك فيه

ADJ

Synonyms: questionable

Others were, perhaps, more or less doubtful. آخرون، ربما، أكثر أو أقل من المشكوك فيه.
It is doubtful that this would be sufficient. ومن المشكوك فيه أن يكون هذا كافيا.
It is doubtful, however, whether all aspects ... ومع ذلك، فمن المشكوك فيه إذا كانت جميع جوانب ...
It was doubtful whether that was a ... ومن المشكوك فيه ما إذا كانت تلك ...
... international law and it was doubtful that it would become part ... ... القانون الدولي ومن المشكوك فيه أنه يصبح ذلك جزءا ...

- Click here to view more examples -

مرتابه

ADJ

Synonyms: suspicious, paranoid, being paranoid

مشكوك فيها

ADJ

Synonyms: questionable, dubious, iffy

... the effectiveness of such policies is doubtful. ... فعالية مثل هذه السياسات مشكوك فيها.
... and to provide for amounts considered doubtful. ... وحصر المبالغ التي تعتبر مشكوك فيها.
... work to achieve, without any exception or doubtful standards. ... أن نعمل على تحقيقه دون أي استثناء أو معايير مشكوك فيها.
In a doubtful case I would not put him in ... في قضية مشكوك فيها وأود أن لا يضعه في ...
In a doubtful case I would not ... في قضية مشكوك فيها وأود أن لا ...

- Click here to view more examples -

تحصيلها

ADJ

Synonyms: collectible

... her off into the sea was a doubtful ... عليها في البحر قبالة كان المشكوك في تحصيلها
... off into the sea was a doubtful ... في البحر قبالة كان المشكوك في تحصيلها
... then irritated, then as doubtful as ... ثم غضب ، ثم المشكوك في تحصيلها كما

- Click here to view more examples -

موضع شك

ADJ

Synonyms: questionable, doubt, doubted

... provide for amounts considered doubtful. ... وبتوفير معلومات عن المبالغ التي تعتبر موضع شك.

نشك

ADJ

Synonyms: doubt

يشك

ADJ

Synonyms: doubted, suspect

مريب

ADJ

Synonyms: fishy, suspicious, dubiously, creepy, dubious

We must sail uncharted waters with a doubtful crew. لابد لنا أن نبحر مياة مجهولة مع طاقم مريب
We must sail uncharted waters with a doubtful crew. لابد أن نبحر مياه مجهوله مع طاقم مريب
Well, that's doubtful. حسنا، ذلك مريب.

- Click here to view more examples -

شكوك

ADJ

Synonyms: doubts, suspicions, uncertainties, skepticism, misgivings, incredulously

in English

1. Questionable

questionable

مشكوك فيها

ADJ

Synonyms: dubious, doubtful, iffy

I saw them as a very questionable family. رأيتها كعائلة مشكوك فيها جداً
The joy was questionable, but the grief was honest. كان الفرح مشكوك فيها ، ولكن الحزن كان صادقا.
He had eaten a questionable clam. وقال انه أكل الحلزون مشكوك فيها.
... the competent authorities, leading them to reach questionable conclusions. ... السلطات المعنية وتقودها إلى الوصول إلى نتائج مشكوك فيها.
dubious and questionable memory. مريبة ومشكوك فيها الذاكرة.

- Click here to view more examples -

II)

موضع شك

ADJ

Synonyms: doubt, doubtful, doubted

... remain negligible, their validity and sustainability will be questionable. ... لا تُذكر، تكون صحتها واستدامتها موضع شك.
... they are not, the mechanism is of questionable value. ... ، تصبح قيمة هذه اﻵلية موضع شك.
... expanded representation, the legitimacy of its authority remains questionable. ... التمثيل الموسع، تظل شرعية سلطته موضع شك.
... having each personal person who may be questionable ... وجود كل شخص الشخصية التي قد تكون موضع شك
... of including an additional category, whose utility was questionable. ... ﻹدراج فئات إضافية، تعد جدواها موضع شك.

- Click here to view more examples -

III)

المشكوك فيه

ADJ

Synonyms: doubtful

and i i think it's quite questionable والثاني أعتقد أنه من المشكوك فيه جدا
Well, it's highly questionable. حسناً, إنه من المشكوك فيه جداً
... to support such a questionable claim? ... يؤيد مثل هذا الطلب المشكوك فيه؟
... dread deeds, it is questionable whether of their own wills ... أفعال الرهبة ، فمن المشكوك فيه الإرادات الخاصة
... , but it is questionable whether these have a ... ... ، غير أن من المشكوك فيه أن يكون لهذه ...

- Click here to view more examples -

IV)

موضع تساؤل

ADJ

Synonyms: questioned

Incentive payments were considered questionable on a variety of grounds, ... ورئي أن مبالغ الحوافز هي موضع تساؤل لأسباب شتى، ...
... not be spent immediately he was saying those are questionable ... لا يكون قضى على الفور كان يقول تلك هي موضع تساؤل

تساؤل

ADJ

Synonyms: question, questioned

to just questionable or offensive لمجرد تساؤل أو مسيئة
at questionable for that morning alitalia في صباح ذلك اليوم لتساؤل اليطاليا

VI)

محل شك

ADJ

Synonyms: doubt

Honey, it was even questionable then. عزيزي، لقد كانت ايضاً محل شك حينها
... which is legally feasible, but morally questionable. ... وهو أمر يمكن عمله قانونيا ولكن محل شك اخﻻقيا.

VII)

التساؤل

ADJ

Synonyms: wonder, questioning, inquiring

What kind of questionable? أي نوع من التساؤل؟

2. Suspicious

suspicious

المشبوهه

ADJ

Synonyms: shady, suspected, dubious

It also requests them to submit reports on suspicious transfers. كما طلب منهم رفع تقارير عن التحويلات المشبوهة.
I was troubled and suspicious. كنت مضطربة والمشبوهة.
Types of suspicious transactions enumerated above are identified for guidance purposes ... تحدد أنواع المعاملات المشبوهة المبينة أعلاه لأغراض التوجيه ...
Although a number of suspicious transactions have been investigated, ... ورغم أن عددا من المعاملات المشبوهة كانت محل تحقيق، ...
... exporters to raise awareness about suspicious orders. ... المصدرين لزيادة الوعي بالطلبات المشبوهة.
... to regulations for the early detection of suspicious transactions. ... إلى لوائح تستهدف الكشف المبكر عن المعاملات المشبوهة.

- Click here to view more examples -

II)

مشبوهه

ADJ

Synonyms: shady, dubious

What is useful for designating a suspicious transaction? ما هو الشيء المفيد في تحديد معاملة مشبوهة؟
Any suspicious phone calls? أي مكالمات هاتفية مشبوهة؟
Any suspicious transaction can be further reviewed through ... ويمكن استعراض أي معاملة مشبوهة من جديد من خلال ...
Her contact may be suspicious, so they want ... قد تكون مشبوهة الاتصال بها ، لذلك هم يريدون ...
... the bridge, carrying suspicious packages. ... الجسر ويحملون عبوات مشبوهة .
... of these, one of these farmers made suspicious inquiries. ... من واحد من هؤلاء .المزارعين قام بطلبات مشبوهة

- Click here to view more examples -

III)

مريبه

ADJ

Synonyms: dubious, suspiciously, shady

It looks very suspicious, in my opinion. انها تبدو مريبة فى رأيى
A suspicious vehicle is in the runway. أن عربة مريبة في المدرج.
... a link in a suspicious message. ... فوق أي ارتباط موجود في أي رسالة مريبة.
Keep an eye on any suspicious behavior across your property, راقب أي تصرفات مريبة عبر موقعك،
... a very curious, a very suspicious oration. ... والغريب جدا ، خطبة مريبة جدا.
... two stabbings, six suspicious fires. ... عمليتين طعن و ستة حرائق مريبة

- Click here to view more examples -

IV)

المريبه

ADJ

Synonyms: dubious, creepy, doubtful

And the suspicious car outside our house. و السيارة المريبة خارج بيتِنا
Not all techs have the skill to spot suspicious activity. ليس لدى كلّ التقنيّين المهارة اللازمة لكشف النشاطات المريبة
... you think you've received one of these suspicious messages. ... كنت تعتقد أنك تلقيت إحدى هذه الرسائل المريبة.
... for risk groups and suspicious features. ... فيما يتعلق بالجماعات التي تشكل خطورة والسمات المريبة.
... to flag and track unusual and suspicious transactions. ... للفت الانتباه إلى المعاملات غير العادية والمريبة وتعقبها.
... prevent the financing of activities whose purposes are suspicious. ... من منع تمويل الأنشطة ذات الغاية المريبة.

- Click here to view more examples -

مريب

ADJ

Synonyms: fishy, dubiously, creepy, dubious, doubtful

Why is it suspicious? لماذا هذا مُريب؟
Or has seen something suspicious. أَو رَأى شيء مريب .
A minute ago you said it was suspicious. مُنذ دقيقة قلت أن هذا شيء مُريب
Why is this suspicious? لماذا هذا مُريب؟
Was her behavior odd or suspicious in any way? هل كان تصرفها غريب أو مريب؟
My being there isn't necessarily suspicious. الوجود هناك لَيسَ مريبَ بالضرورة.

- Click here to view more examples -

VI)

المشتبه فيها

ADJ

Synonyms: suspected

Suspicious transactions should be reported immediately to the appropriate authorities. وينبغي إبلاغ السلطات المختصة فورا بالمعاملات المشتبه فيها.
... are currently in place to monitor suspicious financial transactions? ... المتبعة حاليا لرصد المعاملات المالية المشتبه فيها؟
... in order to identify suspicious shipments. ... حتى يمكن التعرف على الشحنات المشتبه فيها.
... different formats for a suspicious transaction report. ... أشكالا مختلفة للتقرير عن المعاملات المشتبه فيها.
The monitoring of suspicious financial transaction is done as follows: يتم رصد المعاملات المالية المشتبه فيها على النحو التالي:
... for the monitoring of suspicious financial transactions. ... من أجل رصد المعاملات المالية المشتبه فيها.

- Click here to view more examples -

VII)

مريبا

ADJ

Synonyms: fishy

Or is it suspicious and dangerous for users? أو هل يُعد مريبًا وخطيرًا على المستخدمين؟
This dude looks suspicious. هذا الشاب يبدو مريباً - علم
... from strangers or any link that looks suspicious. ... التي تتلقاها من غرباء، أو أي ارتباط يبدو مريباً.
... half an hour, but don't make it sound suspicious. ... نصف ساعة ولكن لا تجعل الأمر يبدوا مريبا
... report back if anyone suspicious approached her. ... تقريرا لو ان احدا مريبا اقترب منها
When we detect something suspicious, عندما نكتشف شيئًا مريبًا،

- Click here to view more examples -

VIII)

مرتاب

ADJ

Synonyms: incredulous, paranoid

You have to be suspicious of everyone. أنت يجب أن تكون مرتاب من كل شخص
Skip is right to be suspicious. سكيب) كان محقًا كونه مرتاب).
Anyway, he was very suspicious. على أية حال ، هو كان مرتاب جدا
... they going to be suspicious, of a pizza man with ... ... هل هم لن يكون مرتاب من رجل بيتزا بترخيص ...
then you are very suspicious of these bailouts. انت مرتاب من هذه القروض
You're right to be suspicious أنت محقّ أن تكون مرتاب.

- Click here to view more examples -

IX)

مشكوك فيه

ADJ

Synonyms: questionable, doubtful, dubious

ill when i got your letter i was suspicious سوء عندما وصلت رسالتكم وكان مشكوك فيه

الشك

ADJ

Synonyms: doubt, suspicion, suspect, uncertainty, scepticism, doubting

Her personality tended to be suspicious. شخصيتها تميل إلى كونها مفعمة بالشك
But you didn't see anybody suspicious come down the stairs? لكنك لم ترى شخص مثير للشك ينزل من السلم ؟
Single car accident, nothing suspicious. حادثة سيارة واحدة, لا شيء مثير للشك
How about you, does anybody looks suspicious? ماذا عنكِ, هل هناك شخص مثير للشك؟
A more suspicious man would think there was a problem. لو رجل نزاع إلى الشك أكثر لظنّ أنه لديك مشاكل
No suspicious net chatter. لا توجد شبكه مثيره للشك هناك

- Click here to view more examples -

XI)

مشتبه به

ADJ

Synonyms: suspect, suspected

Did you see or hear anything suspicious yesterday? هل رأيتي او سمعتي اي مشتبه به البارحة
How to make Light not suspicious? كيف سيصبح لايت غير مشتبه به؟

3. Collectible

collectible

تحصيل

ADJ

Synonyms: collection, collect

get the colts collectible concert الحصول على الحفل تحصيل المهور
... about double indemnity psychic collectible there ... ذلك حوالي ضعف تعويض تحصيل نفسية هناك
... yet but i a lot of please collectible ... ولكن حتى الآن لدي الكثير من تحصيل الرجاء

- Click here to view more examples -

II)

النادره

ADJ

Synonyms: rare, scarce, rarer, masterpiece

III)

التحصيل

ADJ

Synonyms: collection, achievement, attainment, collectable, uncollectible, receivable

can only hope section of northern state collectible just يمكن أن نأمل فقط جزء من الولاية الشمالية فقط للتحصيل

4. Doubt

doubt

شك

NOUN

Synonyms: undoubtedly, certainly, suspicion

No doubt he's mentioned me. لا أدنى شك أنه ذكرنى
No doubt in your mind? الديك شكٌ بهذا؟
I have not a doubt of it. أنا لم شك من ذلك.
No doubt, the safe place. لا شك، المكان الآمن.
No doubt about it. حبيبي لا شَكَّ حوله.
Was there ever any doubt? هل يوجد اى شك ؟

- Click here to view more examples -

II)

الشك

NOUN

Synonyms: suspicion, suspect, uncertainty, suspicious, scepticism, doubting

When in doubt, always use the scientific method. عندما تشعري بالشك، دائماً إستخدمي الطريقة العلمية
Is it possible to doubt in the face? هل مِن المُمكن الشَك في وَجهِه؟
It never had to doubt of you. كان على عدم الشك بكى
Thus there is no longer any room for doubt. وبهذا لم يعد ثمة مجال للشك.
Keep going till you get reasonable doubt. أستمر حتى تصل إلى الشك المنطقي
No room for doubt? لا مجال للشك؟

- Click here to view more examples -

III)

اشك

VERB

Synonyms: suspect, seriously doubt, skeptical

I just don't want to doubt her. انا فقط لا أريد ان أشك بها
Some dear friend, no doubt. بعض الأصدقاء الأعزاء و لكِن لا أشك أى منهم؟
I doubt you know, you never asked. أشك بأنك تعلم، لأنك لم تسألني أبداً
I doubt he's sympathetic to our cause. أشك بأنه متعاطف مع قضيتنا
I doubt if you could do more yourself. أشك أنه يمكنك أن تفعل لنفسك أكثر.
Never doubt your power. لم أشك بقوّتك من قبل.

- Click here to view more examples -

IV)

شك فيه

NOUN

Synonyms: beyond doubt

He himself had no doubt. وكان هو نفسه لا شك فيه.
Pleasant had no doubt she could do that. وكان لطيفا لا شك فيه انها يمكن ان تفعل ذلك.
you would no doubt like to see the place هل لا شك فيه أن يرى مكان
going to be a mess, no doubt about it. ستكون فوضى، هذا أمر لا شك فيه.
not stand in doubt; موقف لا شك فيه ، وإذا كنت تعرف والسماء
the recommendation was no doubt readily كانت التوصية لا شك فيه بسهولة

- Click here to view more examples -

نشك

VERB

Synonyms: doubtful

Are we to doubt him now? وهل نشك فيه الان؟
We doubt, we settle for less. نشك , فنتفاوض لتسوية اقل
We doubt it nothing, heartily farewell. لا نشك في ذلك ،مع السلامة
But we must not doubt! لكننا لا يجب أن نشك!
We do not doubt the importance of continuing negotiations on ... ونحن ﻻ نشك في أهمية مواصلة المفاوضات بشأن ...
... not certain, but we very much doubt it. ... غير واثقين ولكننا نشك بذلك

- Click here to view more examples -

VI)

يشك

VERB

Synonyms: doubted, suspect, doubtful

And nobody's going to doubt you now. ولن يشك بك أحد الآن
Today no one should doubt our determination to honour ... واليوم ﻻ ينبغي أن يشك أحد في تصميمنا على الوفاء ...
Is there also a doubt here of my loyalty? وهل هناك من يشك فى اخلاصى؟
We didn't just make him doubt the wine. لم نجعله فقط يشك في النبيذ
Does one doubt such things?" لا يشك أحد في مثل هذه الأمور؟
but he would doubt that plate goes on ... ولكن قال انه يشك في أن لوحة غني عن ...

- Click here to view more examples -

VII)

تشك

VERB

Synonyms: suspect, thx, chuck, suspicious, doubts

Do you even doubt it, man? ـ و هل تشك في هذا يا رجل ؟
But you highly doubt it. لكنك بقوة تشك بذلك ؟
You doubt the prophecy? ـ هل تشك فى النبوءة ؟
Why do you doubt that she's single? لماذا تشك بأنها غير مرتبطة ؟
You said you did not doubt me. لقد قلت أنك لا تشك بي أنا لا أفعل
How can there be nay doubt left in you? كيف تشك فى ذلك؟

- Click here to view more examples -

VIII)

موضع شك

NOUN

Synonyms: questionable, doubtful, doubted

That much is not in doubt. وهذا ليس موضع شك.
This principle is not in doubt. وهذا المبدأ ليس موضع شك.
... surprise that their total incompatibility has even been in doubt. ... الدهشة من أن يكون التعارض التام بينهما كان موضع شك.
... out the regular budget cash deficit is in increasing doubt. ... لتغطية العجز النقدي في الميزانية العادية أصبح موضع شك متزايد.
... whose environmental consequences are in doubt should be subjected to ... ... التي تكون آثارها البيئية موضع شك ينبغي أن تخضع لعملية ...
... will not leave you long in doubt. ... لن أترك لكم طويلة موضع شك.

- Click here to view more examples -

IX)

ريب

NOUN

Synonyms: rip, decidedly, reap, reb

This process will no doubt continue in the future ... ولا ريب في أن هذه العملية ستواصل مسيرتها في المستقبل ...
There is no doubt that the relationship between ... وﻻ ريب في أن العﻻقة بين ...
There could be no doubt that policy consistency, both nationally ... ولا ريب في أن ترابط السياسات على الصعيدين الوطني ...
Without doubt, the profound impact of international migration on ... لا ريب أن الأثر العميق للهجرة الدولية على ...
There is no doubt that more training would be useful ... ولا ريب في أن تقويم المزيد من التدريب سيفيد ...
There is no doubt that the improvement of the financial situation ... وﻻ ريب أن تحسين الحالة المالية ...

- Click here to view more examples -

الشكوك

NOUN

Synonyms: doubts, suspicions, uncertainties, skepticism, misgivings, suspicious

... that the month will end in doubt and pessimism. ... أن هذا الشهر سوف ينتهي بالشكوك والتشاؤم.
... to sow confusion and doubt in people's minds by ... ... لغرس الاضطراب والشكوك في عقول الناس بإيجاد ...
... lest there be some doubt on that score. ... لئلا يكون هناك بعض الشكوك في هذا الخصوص.
... of definition for the avoidance of doubt: ... من التحديد لتجنب الشكوك بشأنها:
... insurance company gives her the seed of doubt. ... شركة التأمين يعطيها بذور الشكوك .
... have time and again cast doubt on the political will ... ... إلى إلقاء ظﻻل من الشكوك مرارا وتكرارا على اﻹرادة السياسية ...

- Click here to view more examples -

XI)

شكوك

NOUN

Synonyms: doubts, suspicions, uncertainties, skepticism, misgivings, incredulously

So there won't be any doubt. لذا لن تكون هناك أية شكوك
No doubt about that. لا يوجد شكوك حول هذا
Doubt was expressed as to the efficiency of a system in ... 158 أبديت شكوك بشأن فعالية النظام ...
You doubt he'd approve, ... ألديك شكوك أنّه كان ليوافق ...
There's reasonable doubt all over the place, and in ... هنالك شكوكٌ منطقية في جميع أرجاء المكان ,وفي ...
proves himself beyond a doubt يثبت نفسه بعيدا عن أي شكوك

- Click here to view more examples -

5. Doubted

doubted

يشك

VERB

Synonyms: suspect, doubtful

You never doubted us. أنت لم يشك لنا.
He never doubted the man you'd grow into. لم يشك فى أنك ستصبح رجلا ناضجا
However, he doubted the wisdom of the proposed solution. غير أنه يشك في صواب الحل المقترح.
I never doubted until within this hour or أنا لم يشك حتى في هذه الساعة أو
even doubted to what place he should go يشك حتى في مكان ما كان يجب ان تذهب

- Click here to view more examples -

II)

شككت

VERB

Synonyms: questioned

I doubted your strength and your leadership. لأنى شككت فى قوتك وقيادتك
I know you did not leave because you doubted me. أنا اعرف أنك لن ترحل لأنك شككت بي
I know you did not leave because you doubted me. أنا اعرف أنك لن ترحل لأنك شككت بي
And you doubted me. وقد شككتِ بى - أعلم
I doubted her for days. لقد شككت بها لأيام

- Click here to view more examples -

III)

شكك

VERB

Synonyms: questioned, bishkek, skeptical

A few delegations doubted the importance of a ... 7 وشكك عدد من الوفود في أهمية وضع ...
... these should be encouraged, while others doubted their effectiveness. ... ينبغي تشجيعها، في حين شكك آخرون في فاعليتها.
doubted by some, because of the enchantment in my clothes ... شكك البعض ، وذلك بسبب سحر في ملابسي ...
... in 1988, many doubted its relevance to our work ... ... في عام ١٩٨٨، شكك العديدون في صلته بأعمالنا ...

- Click here to view more examples -

IV)

اشك

VERB

Synonyms: doubt, suspect, seriously doubt, skeptical

I never doubted her for a second. انا أبد الم أشك بها حتى لو ثانية
Never doubted you for a second. لم أشك بكِ للحظة
Who never doubted all these years? وأنا الذي لم أشكّ طيلة هذه السنوات
Never doubted him, never will. ،لم أشك به من قبل ولن أفعل أبداً
Throughout all this, never doubted you. بين كل هذا لم أشك بك

- Click here to view more examples -

يتشكك

VERB

Synonyms: questioned, skeptical about

VI)

تشك

VERB

Synonyms: suspect, thx, chuck, doubt, suspicious, doubts

You never doubted her for a second? لم تشك بها للحظة؟
She doubted the value of adding another sentence that would merely ... وأضافت أنها تشك في فائدة اضافة جملة أخرى ستكون مجرد ...
... "expert" medical opinion because she doubted her own. ... " إلى رأيك الطبي الخبير لأنها تشك في رأيها

- Click here to view more examples -

VII)

موضع شك

VERB

Synonyms: questionable, doubt, doubtful

Even this, however, is doubted by some who point ... ولكن حتى هذا القول هو موضع شك لدى البعض الذين يشيرون ...
ain't going to be doubted as quick as I'd لن يكون موضع شك بالسرعة فما استقاموا لكم فاستقيموا
... ) when his impartiality may be doubted on any ground, ... ... ( متى كان حياده موضع شك ﻷي سبب، ...

- Click here to view more examples -

VIII)

يشكون

VERB

Synonyms: complain, clued

6. Suspect

suspect

المشتبه به

NOUN

Synonyms: suspected, prime suspect

This is the last known photograph of the suspect. هذه آخر صورة للمشتبه به
The suspect is leading an operation for a rogue organization. المشتبه به يقود العملية لصالح منظمة شريرة
The suspect might be our runner. المشتبه به ربما يكون هو الهارب
The suspect is in the elevator. إن المشتبه به في المصعد نريد مساعدة
Have you located suspect? هل حددت مكان المشتبه به؟
You guys, where are we on the suspect? ما الذي توصّلنا إليه حول المُشتبه به؟

- Click here to view more examples -

II)

مشتبه به

NOUN

Synonyms: suspected

We need to locate and detain a suspect. نحن بحاجه لحجز مشتبه به
We already have a suspect in custody. نحن بالفعل لدينا مشتبه به في الحجز.
We have our suspect vehicle. لدينا رؤية لسيّارة مُشتبه به.
You hear they're bringing up the suspect? هل سمعت أنهم يحضرون مشتبه به ؟
But we don't even have a suspect. لَكنَّنا لا عِنْدَنا حتى a مشتبه به.
Every suspect deserves a fair trial. كل مشتبه به يستحق محاكمه عادله

- Click here to view more examples -

III)

تشك

VERB

Synonyms: thx, chuck, doubt, suspicious, doubts

And you did not suspect? وأنت لم تشّك حتى؟
Some of you suspect your neighbors. انت تشك في البعض من جيرانك
And you did not suspect? وأنت لم تشكّ حتى؟
Do you suspect anyone? هل تشك بأي أحد؟
Do you suspect that this is a crank call? هل تشك بأن هناك أختراق لي هذه المكالمة؟
Do you suspect anybody? هل تشك في احد ؟

- Click here to view more examples -

IV)

تشتبه

VERB

Synonyms: suspects

I think she's starting to suspect something. أعتقد أنها بدأت تشتبه في شيء
You suspect her, right? إنك تشتبه بها، صحيح؟
... which they know or suspect that these transactions are connected with ... ... التي تعلم تلك المصارف أو تشتبه في أنها مرتبطة بتمويل ...
You didn't even suspect her at all. لم تشتبه بها على الإطلاق
You need to suspect, when you're investigating تحتاج لأن تشتبه عندما تكون محققاً
his real favourite, to make her suspect it herself. المفضلة لديه الحقيقية ، لجعلها تشتبه في أنها نفسها.

- Click here to view more examples -

الاشتباه

VERB

Synonyms: suspicion

That alone makes her a suspect. ذلك يجعلها في دائرة الاشتباه
They tend to suspect people of things. يميلون إلى الإشتباه في الناس بأشياء
... who in their right minds, would ever suspect you? ... مَن الذي قد يجرؤ على الاشتباه بكِ مطلقاً؟
... he knows we'll begin to suspect the truth anyway. وسيعلم أننا سنبدأ للإشتباه .في الحقيقة على أيّ حال
... there are reasonable grounds to suspect that the alien has ... ... هناك أسباب معقولة للاشتباه في أن الشخص الأجنبي قد ...
... there were reasonable grounds to suspect that the accused might destroy ... ... هناك أسباباً معقولة للاشتباه بأن المتهم ربما يتلف بعض ...

- Click here to view more examples -

VI)

المتهم

NOUN

Synonyms: accused, defendant, accuser, culprit, perpetrator

All match the suspect. كل هذا يطابق المتهم .
Suspect will often leave something behind. المتهم عادة ما يترك خلفه شىء
The suspect says you framed him. المتهم يقول أنك أوقعت به
Now the suspect was detained under observation and will be ... وقد احتجز المتهم تحت الملاحظة وسوف ...
The injured suspect was later on taken ... وقد تم وضع المتهم المصاب بعد ذلك فى ...
... warning shots in the air and began chasing the suspect. ... طلقات تحذيرية فى الهواء وبدأ مطاردة المتهم .

- Click here to view more examples -

VII)

الشك

VERB

Synonyms: doubt, suspicion, uncertainty, suspicious, scepticism, doubting

We have reason to suspect otherwise. نحن عندنا سبب للشك من كلامك
So we have reason to suspect you. لِذا لدينا سبب للشك بكِ.
We cannot give them reason to suspect. لايمكننا أن نعطيهم سبباً للشك
I began to suspect their true import. لقد بدأت للشك في وارداتها الحقيقية.
I think she's beginning to suspect. اعتقد انها بداية للشك.
If you suspect spyware has infected a specific area ... في حالة الشك في إصابة برنامج تجسس لمنطقة معينة ...

- Click here to view more examples -

VIII)

يشك

VERB

Synonyms: doubted, doubtful

You must not suspect me. يجب أن لا يشك بي.
Nobody will suspect him. لا احد سوف يشك به.
Are you sure he did not suspect anything? أأنت متأكد أنه لا يشك؟
Will no one suspect us? لا أحد يشكّ فينا؟
Why does he suspect that? لماذا يشك فى هذا؟؟
No one must suspect us! لا أحد يجب أن يشكّ فينا!

- Click here to view more examples -

IX)

اشك

VERB

Synonyms: doubt, seriously doubt, skeptical

I suspect that will change after today. أشك أن هذا سيتغير من بعد اليوم
I suspect it had crashed before. أشك أنه قد تحطم قبل ذلك
I suspect the observation filter is fully open. أشك أن فلتر المراقبة مفتوح بالكامل
I suspect that you're also in mourning. أشك أنك كنت أيضاً في حداد
I suspect the latter. أشكّ بأنه الخيار الثاني
I suspect right now she doesn't. أشك الآن أنّها تعلم.

- Click here to view more examples -

تظن

VERB

Synonyms: think, she thinks

If you suspect this is the case, consult ... إذا كنت تظن أن هذا هو الحال، راجع ...
For example, you suspect that a build machine may ... على سبيل المثال، كنت تظن أن جهاز إنشاء قد ...
If you suspect that the linked files may be from ... إذا كنت تظن أن الملفات المرتبطة قد تكون من ...
If you suspect that the linked files may ... إذا كنت تظن أن الملفات المرتبطة قد ...
... is saying that inner-city does suspect that some ... يقول ان المدينة الداخلية وهل تظن ان هنالك
... because after that charlie couldn't suspect you even if i ... لأنه بعد أن تشارلي قد لا تظن انك حتى لو

- Click here to view more examples -

XI)

اظن

VERB

Synonyms: think, thought, guess, suppose, i 'm guessing

I suspect we'd do a bit better. أظن أنّنا كنّا نفعل شيء أفضل.
I suspect we both know the answer to that question. أظن أن كلينا يعرف الجواب لهذا السؤال
I suspect we don't have much time left. وأظن أننا لا نملك وقتاً كافياً
I suspect he's ashamed of it. أظنّ أنـّه يخجل منها
I suspect that these findings mirror the situation in ... وأظن أن هذه الاستنتاجات تعكس الوضع في ...
I suspect that one day she will be wonderful in both ... وأظن أن يوم واحد انها ستكون رائعة في كليهما ...

- Click here to view more examples -

7. Doubts

doubts

شكوك

NOUN

Synonyms: suspicions, uncertainties, skepticism, misgivings, incredulously

Are you still having doubts? أما زالت لديك شكوك؟
No doubts assailed him. هاجم أي شكوك عنه.
I have doubts about this too. ،لدي شكوك في هذا أيضاً
I had my doubts about you. سأكون صريح، كانت لدي شكوكٌ .
Do you have any doubts? هل لديك أية شكوك؟
You have no doubts? ليس لديك أى شكوك؟

- Click here to view more examples -

II)

الشكوك

NOUN

Synonyms: suspicions, uncertainties, skepticism, misgivings, suspicious

People have doubts and problems. ، الناس عندهم الشكوك والمشاكل .
Could it be that her doubts were childish? يمكن أن يكون لها مع ذلك أن الشكوك كانت صبيانية؟
We would like our doubts to be cleared. نود أن تكون هذه الشكوك واضحة.
Doubts likewise persisted about the situation of persons under detention. كما تستمر الشكوك بشأن حالة الأشخاص قيد الاحتجاز.
I have the same doubts you do. عندي نفس الشكوك التي تحسين بها
Doubts and he were struggling. وكانت الشكوك وانه يكافح.

- Click here to view more examples -

III)

شكوكا

NOUN

Synonyms: uncertainties, skepticism

I understand there are doubts about me in this house. لقد علمت أن هناك شكوكاً بشأنى فى هذا المنزل
He also had doubts about the mention of ... وقال إن لديه شكوكا أيضا بشأن ما ذكر من ...
This fact has raised doubts among the health teams as ... وقد أثارت هذه الحقيقة شكوكاً لدى أفرقة الصحة بالنسبة ...
... stating that it had doubts regarding the admissibility of a reservation ... ... يفيد بأن له شكوكا بشأن مقبولية تحفظ ...
but i gave mister compromise doubts are there ولكن أعطى شكوكا التسوية هي مستر هناك
He had serious doubts, moreover, about the advisability ... إن لديه فضﻻ عن ذلك شكوكا جدية فيما يتعلق باستصواب ...

- Click here to view more examples -

IV)

شكوكه

NOUN

Synonyms: suspicions

Another delegation further expressed doubts that a register of ... كذلك أبدى وفد آخر شكوكه في أن يؤدي سجل للحيازات ...
One delegation expressed doubts as to the usefulness ... وأعرب أحد الوفود عن شكوكه فيما يتعلق بفائدة ...
... any of them had any doubts? ... أحداً منهم كان يملك شكوكه ؟
All his doubts, his uncertainties, ... جميع شكوكه، وحيرته، ...
which further increased his doubts about the role مما عمّق من شكوكه حول الدور
annoyance to remove his doubts. ازعاج لإزالة شكوكه.

- Click here to view more examples -

يشك

VERB

Synonyms: doubted, suspect, doubtful

And no one doubts us. ولا أحد يشك بنا
No one doubts that human rights education ... ولا يشك أحدٌ في أن تعليم حقوق الإنسان ...
there she lands are there it's no doubts that هناك أراضي كانت موجودة فإنه لا يشك في أن
it had in mind doubts too قد يشك في الاعتبار أيضا
see in no one doubts kindly people for nothing انظر لا أحد يشك في الناس بلطف ل لا شيء
... 's the only one who doubts her. ... هو الشخص الوحيد الذي يشك بها

- Click here to view more examples -

VI)

شكوكنا

NOUN

But our doubts will very soon be solved, ولكن جدا شكوكنا قريبا حلها ،
... and we shall soon set our doubts at rest." ... وسنقوم قريبا تعيين شكوكنا في راحة.
... have only increased our doubts and questions in this ... ... لم يعمﻻ سوى على زيادة شكوكنا وأسئلتنا في هذا ...
"Our doubts continue, and we question the ... واكدت "ان شكوكنا مستمرة ونتساءل حول ...

- Click here to view more examples -

VII)

شكوكي

NOUN

I have my doubts about this licorice! لدي شكوكي عن هذا العرق سوس!
I had my doubts. فقد كان لدي شكوكي
I expressed my doubts that this was the ... لقد عبّرت عن شكوكي بأن هذا كان ...
right i have my doubts what do you think الحق لدي شكوكي ما رأيك
... will only listen to my deepest fears and doubts. ... سوف أنصت فقط إلى مخاوفي وشكوكي العميقة
but I have my doubts. ولكن لدي شكوكي.

- Click here to view more examples -

VIII)

الشك

NOUN

Synonyms: doubt, suspicion, suspect, uncertainty, suspicious, scepticism, doubting

man in the same condition doubts رجل في حالة الشك نفسه
Through doubts and fear, and all that ... من خلال الشك والخوف ، وعلى كل ما ...
... the following elements cast doubts on the sequence of events ... ... العناصر التالية تلقي بظلال من الشك على تسلسل الأحداث التي ...
... of Governments, we have some doubts about action 26. ... الحكومات، لدينا بعض الشك حول الإجراء 26.

- Click here to view more examples -

IX)

تشك

NOUN

Synonyms: suspect, thx, chuck, doubt, suspicious

Do you have doubts concerning the forecast? ـ هل تشك فى النبوءه؟
because that's the policies he doubts لأن هذا هو السياسات التي تشك
Her Government had strong doubts about the appropriateness of certain ... وقالت إن حكومتها تشك كثيراً في ملاءمة بعض ...
The Committee doubts the capacity of the Mission to commit ... وتشك اللجنة في إمكانية أن تلتزم البعثة بالرصيد ...

- Click here to view more examples -

شك

NOUN

Synonyms: doubt, undoubtedly, certainly, suspicion

What new information raised doubts for the governor? ماهي المعلومات الجديدة التي أثارت شك الحاكم؟
You have no doubts? ليس لديك أدنى شك ؟
But you have doubts. ولكن لديكم شك .
No one doubts today that globalization is ... ما من شك اليوم لدى أحد في أن العولمة ...
We have no doubts about the necessary course of action ... وليس لدينا شك بشأن ما يلزم اتخاذه من تدابير ...
I have my doubts about your ability to continue ... لدي شك في قدرتك على الاستمرار ...

- Click here to view more examples -

8. Suspicions

suspicions

الشكوك

NOUN

Synonyms: doubts, uncertainties, skepticism, misgivings, suspicious

I had my suspicions. لقد كانت لدي بعض الشكوك
But he cannot avoid some suspicions. لكِن لايمكَنه تجَنب بعَض الشِكوك
Research has shown that suspicions of female infidelity are ... وقد أظهرت البحوث أن الشكوك في خيانة الأنثى هي ...
There are many stories of suspicions, revelations and compliance ... وهناك العديد من قصص الشكوك والاكتشافات والامتثال ...
... over the last days some suspicions have begun to gather in ... ... حصل في الأيام الأخيرة بعض الشكوك بدأت بالتجمع في ...

- Click here to view more examples -

II)

شكوك

NOUN

Synonyms: doubts, uncertainties, skepticism, misgivings, incredulously

And you didn't arouse any suspicions? ولم تثر اي شكوك؟
I always had my suspicions, you know? دائما كانت لدي شكوك، تعلمين ؟
There were always suspicions, but no one acted. كان هناك دائماً شكوك، لكن لا أحد تصرف.
Which you have great suspicions. التي لديك شكوك كبيرة.
But if you have your suspicions, shouldn't you tell ... لكن ماذا إن كانت لديك شكوك أليس عليك أن تخبر ...

- Click here to view more examples -

III)

الشبهات

NOUN

Synonyms: suspicion, reproach

Then why were your suspicions aroused? اذن لم كانت تثير الشبهات ؟
And you didn't arouse any suspicions? و لم تثير الشبهات؟
... of effective ways to eliminate a target without raising suspicions. ... من الطرق للتخلص من هدفاً بدون رفع الشبهات
The best confirmation of suspicions is a confirmation based ... وأفضل تأكيد للشبهات هو تأكيد قائم على ...
... should be exposed to odious suspicions, and ... ينبغي أن يتعرض لها الشبهات البغيضة ، و

- Click here to view more examples -

IV)

شبهات

NOUN

Synonyms: misconceptions

When there are reasonable suspicions, these officials have the right ... وعند وجود شبهات معقولة، يحق لهؤلاء المسؤولين ...
Sure, that won't raise any suspicions. بالتأكيد، فلن يثير هذا أيّة شبهات
... it would be months before any suspicions would be ... سيكون من أشهر قبل أي شبهات سيكون

- Click here to view more examples -

شكوكه

NOUN

Synonyms: doubts

that remark, maintained his suspicions of الحفاظ على تلك الملاحظة ، من شكوكه
and if his suspicions are right وإذا شكوكه على حق
in his resentful suspicions of his uncle, في شكوكه بالاستياء من عمه ،
captain of the musketeers in his suspicions. قائد الفرسان في شكوكه.
return of his vague suspicions. عودة من شكوكه غامضة.

- Click here to view more examples -

VI)

شكوكك

NOUN

Synonyms: doubts

They were already on to your suspicions. قد كانوا من قبل في شكوكك.
No, this is about your unfounded suspicions. كلا، الأمر يتعلّق بشكوكك التي لا أصل لها
You and your suspicions of my suspicions of أنت وشكوكك من شكوكي من
Tell no-one of your suspicions. لا تخبري أحدا بشكوكك.
I told you that your suspicions would guide قلت لك أن شكوكك ستوجه

- Click here to view more examples -

VII)

الاشتباه

NOUN

Synonyms: suspicion, suspect

suspicions of there being something to conceal." الاشتباه في أن يكون هناك شيء لاخفاء ".
this would rouse the suspicions of the stranger. هذا من شأنه أن حرض الاشتباه في وغريب.
He began to have suspicions of the prisoner, ... وقد بدأ الاشتباه في والسجين ، ...
... reports on facts and raised suspicions about the transparency of our ... ... التقارير بالحقائق واثارت الاشتباه بشأن شفافية انشطتنا ...
... were detained due to suspicions that they possessed information ... ... قد اعتقﻻ بسبب اﻻشتباه بحيازتهما لمعلومات ...

- Click here to view more examples -

VIII)

شكوكا

NOUN

Synonyms: doubts, uncertainties, skepticism

He never mentioned his suspicions to you? و لم يذكر أبدا شكوكا حيالك؟

IX)

الارتياب

NOUN

Synonyms: challenge, distrust, suspicion, uncertainty, paranoid, paranoia, being paranoid

الريبه

NOUN

Synonyms: mistrust, suspicion, suspiciously, uncertainty, suspicious, misgiving, scepticism

... so many doubts about this relationship, so many suspicions. ... شكوك كثيرة جداً عن هذه العلاقة و الكثير من الريبة

9. Skepticism

skepticism

التشكك

NOUN

Synonyms: scepticism, incredulity, uncertainty, suspicion

... there's a lot of skepticism out there and for good ... أن هناك الكثير من التشكك من هناك وإلى الأبد
... why I you're hearing some skepticism from me ... السبب في أنني كنت السمع بعض التشكك من لي

II)

الشكوك

NOUN

Synonyms: doubts, suspicions, uncertainties, misgivings, suspicious

in case it was frightened now that skepticism talks items here في حال كان خائفا عليه الآن أن الشكوك محادثات البنود هنا
that skepticism leads to a pizza أن الشكوك يؤدي إلى البيتزا
is not about that the skeptics movement is about skepticism لا أن حوالي حركة المتشككين حوالي الشكوك
skepticism thought that when they get out there from ... يعتقد أن الشكوك عندما تحصل هناك من ...
I have some skepticism yes I think there's a لدي بعض الشكوك نعم أعتقد أن هناك

- Click here to view more examples -

III)

ارتيابيه

NOUN

IV)

شكوكيه

NOUN

شكوك

NOUN

Synonyms: doubts, suspicions, uncertainties, misgivings, incredulously

we had never relinquished are skepticism of نحن لم تخلت هي شكوك
... we have never relinquished our skepticism of central authority, nor ... ... ونحن لم تخلى لدينا شكوك من السلطة المركزية, ولا ...

VI)

الشك

NOUN

Synonyms: doubt, suspicion, suspect, uncertainty, suspicious, scepticism, doubting

skepticism to determine you know how to direct الشك لتحديد كنت تعرف كيفية توجيه
with a healthy dose of skepticism. بجرعة صحية من الشك.
skepticism with more on what's up ... مع أكثر الشك على ما هو حتى ...
we should have this healthy skepticism about work to restore ... نحن يجب أن يكون هذا الشك الصحي عن العمل لاستعادة ...
You know, I can understand your skepticism. أتعلمين، أنا أفهم الشّك في داخلك

- Click here to view more examples -

VII)

شكوكا

NOUN

Synonyms: doubts, uncertainties

VIII)

تشكك

NOUN

Synonyms: question, doubt, doubting, scepticism, skeptical, skeptically

10. Misgivings

misgivings

الشكوك

NOUN

Synonyms: doubts, suspicions, uncertainties, skepticism, suspicious

Misgivings gathered in his mind. تجمع الشكوك في ذهنه.
dinner it always had misgivings - though very secretly ... عشاء كان دائما الشكوك - على الرغم سرا جدا ...
The anxiety and misgivings which had tormented her, whether asleep ... القلق والشكوك التي كانت تعذب لها، سواء كان نائما ...
... and certainly given the misgivings about ... وبالتأكيد نظرا للشكوك حول
misgivings upon the subject." الشكوك على هذا الموضوع ".

- Click here to view more examples -

II)

هواجس

NOUN

Synonyms: concerns, premonitions, obsessions, qualms

My delegation has other misgivings about the format, structure and ... ووفدي لديه هواجس أخرى إزاء شكل وهيكل وفحوى ...
misgivings I had, ere I could prevail ... هواجس كان لي ، أنا يمكن أن تسود يحرث ...

III)

شكوك

NOUN

Synonyms: doubts, suspicions, uncertainties, skepticism, incredulously

... subject to dispel any further misgivings. ... الموضوع لتبديد أية شكوك أخرى.
nor stifle the misgivings which sometimes tormented him. ولا خنق شكوك التي تعذب له أحيانا.
had followed her with no misgivings. اتبعت لها مع أي شكوك.
and with deep misgivings algorithm ومع خوارزمية شكوك عميقة
misgivings work isn't worth it what ... شكوك العمل لا يستحق ما ...

- Click here to view more examples -

IV)

الهواجس

NOUN

Synonyms: concerns, obsessions, apprehensions

their misgivings and upon the foe. هذه الهواجس ، وبناء على العدو.
... nothing to dispelling these misgivings. ... على الإطلاق في تبديد هذه الهواجس.
... complementary activities, despite some misgivings voiced in some quarters. ... الأنشطة التكميلية رغم بعض الهواجس التي يعرب عنها البعض.
... most forcibly calculated to allay these colourless misgivings, and ... معظم محسوبة قسرا لتبديد هذه الهواجس واللون ، و

- Click here to view more examples -

Arabic To English Dictionary

Search for Arabic words and instantly uncover their English meanings.

English To Hindi Dictionary

Search for English words and instantly uncover their Hindi meanings.

Download Hindi Keyboard

FREE Hindi Keyboard

Download High quality Hindi Keyboard layout in 5 different colour modes.

Download Arabic Keyboard

FREE Arabic Keyboard

Download High quality Arabic Keyboard layout in 5 different colour modes.

Arabic To Bangla Translation

Arabic to Bangla

Translate Arabic words, sentences and phrases into Bangla for FREE.

Arabic To Urdu Translation

Arabic to Urdu

Translate Arabic words, sentences and phrases into Urdu for FREE.

Arabic Dictionary

Meaning of Doubtful in Arabic :

doubtful

المشكوك فيه

مرتابه

مشكوك فيها

تحصيلها

موضع شك

نشك

يشك

مريب

شكوك

More meaning of doubtful

questionable

مشكوك فيها

موضع شك

المشكوك فيه

موضع تساؤل

تساؤل

محل شك

التساؤل

suspicious

المشبوهه

مشبوهه

مريبه

المريبه

مريب

المشتبه فيها

مريبا

مرتاب

مشكوك فيه

الشك

مشتبه به

collectible

تحصيل

النادره

التحصيل

doubt

شك

الشك

اشك

شك فيه

نشك

يشك

تشك

موضع شك

ريب

الشكوك

شكوك

doubted

يشك

شككت

شكك

اشك

يتشكك

تشك

موضع شك

يشكون

suspect

المشتبه به

مشتبه به

تشك

تشتبه

الاشتباه

المتهم

الشك

يشك

اشك

تظن

اظن

doubts

شكوك

الشكوك

شكوكا

شكوكه

يشك

شكوكنا

شكوكي

الشك

تشك