Brightening means اشراق and سطوع in Arabic | Discover Synonyms, Part of Speech & Examples

Brightening

Translation of Brightening in Arabic :

brightening

اشراق

VERB

Synonyms: sunshine, ishraq, brightly

... valley was full of corn, brightening in the sun. وكان وادي الكامل من الذرة ، اشراق في الشمس.
multiplying and brightening its hues." التكاثر واشراق الأشكال لها ".
to keep themselves safe brightening who are there any ... للحفاظ على أنفسهم آمنة اشراق الذين هم هناك أي ...
His brightening mind brightened his features, and added spirit and ... اشرقت عقله اشراق ملامحه ، وأضاف الروح ونبل ...
brightening it's interesting because ... اشراق انها مثيرة للاهتمام لأنه ...

- Click here to view more examples -

سطوع

VERB

Synonyms: brightness, luminosity, brightly

... he said after some time, brightening in a quite ... وقال انه بعد مرور بعض الوقت ، في سطوع جدا

in English

1. Sunshine

sunshine

الشمس المشرقه

NOUN

Look at the sunshine, eh. انظري لهذه الشمس المشرقه, اوه.
... find yourself enjoying the morning sunshine. ... تجد نفسك ايضا تتمتع بالشمس المشرقة فى الصباح .
reminded her of the morning-time and sunshine. وذكر لها من الوقت في الصباح والشمس المشرقة.
many days here is the sunshine أيام كثيرة هنا هو الشمس المشرقة
... if the garden were carpeted with moonshine and sunshine combined. ... لو كانت تغرس في الحديقة مع لغو والشمس المشرقة مجتمعة.
music and the sunshine on the hither side of ... الموسيقى والشمس المشرقة على الجانب اقرب من ...

- Click here to view more examples -

II)

اشعه الشمس

NOUN

Synonyms: sunlight, sun, sunbeams, sunscreen, sunray

What do you got to show for it, sunshine? ماذا حصل لاظهار ذلك ، أشعة الشمس؟
Like sunshine and wild grass. مثل أشعة الشمس والعشب البري.
And her hair was like the sunshine. وكان شعرها مثل أشعة الشمس.
This paper is as sunshine. هذه الورقة كما هو أشعة الشمس.
Even for me life had its gleams of sunshine. حتى بالنسبة لي كان لها حياة الومضات من أشعة الشمس.
Open air and sunshine. انا افضل الهواء النقى واشعة الشمس

- Click here to view more examples -

III)

صن شاين

NOUN

IV)

ضوء الشمس

NOUN

Synonyms: sunlight, daylight

Now they brightened in the sunshine. أشرقت الآن هم في ضوء الشمس.
It makes one think of a dress of sunshine. فإنه يجعل المرء يفكر في ثوب من ضوء الشمس.
... our way up this tunnel of hazy green sunshine. ... أنفسنا في طريقنا يصل هذا النفق من ضوء الشمس خضراء ضبابي.
... only surface to gather sunshine and to do its business. ... فقط السّطح لجمع ضوء الشّمس و لاتمام عملها .
... feels so different in the sunshine. ... ذا شعور مختلف في ضوء الشمس.
this sudden gleam of sunshine. هذا بصيص من ضوء الشمس المفاجئ.

- Click here to view more examples -

سانشاين

NOUN

Is Sunshine your real name? هل (سانشاين) إسمك الحقيقى؟

VI)

شروق الشمس

NOUN

Synonyms: sunrise, sunup

Nothing but sunshine and pine trees. لا شيء سوى أشجار الصنوبر وشروق الشمس.
This is a mug full of sunshine. هذا a يَسْرقُ ملئ بشروقِ الشمس.
Fresh water, plenty of sunshine. ماء طازج، الكثير من شروق الشمس
You can feel the warm sunshine on you. يمكنك الشعور بدفء شروق الشمس عليك
The hillside was all ripe with sunshine. وكان التلال قد حان مع كل شروق الشمس.
... able to see a lot of sunshine. ... قادرين على مشاهدة الكثير من شروق الشمس

- Click here to view more examples -

VII)

اشراق

NOUN

Synonyms: brightening, ishraq, brightly

You know You Are The Sunshine Of My Life? " انت اشراق شمس حياتي "

VIII)

شروق شمس

NOUN

Synonyms: sunrise

Much obliged, sunshine. الكثير إلتزم، شروق شمس.
Sometime today, sunshine. في وقت ما اليوم، شروق شمس.
Good morning, sunshine. صباح الخير، شروق شمس.

- Click here to view more examples -

IX)

المشرقه

NOUN

Synonyms: bright, shining, vivid

She dreamt of blue skies, soft breeze and sunshine. حلمت بالسماء الزرقاء بالنسيم العليل و السماء المشرقة
The goal of our sunshine policy of promoting engagement between ... إن الهدف من سياستنا المشرقة التي تشجع التعامل بين ...
Gently wake me up my sunshine بلطف يوقظني شمسي المشرقة

- Click here to view more examples -

2. Ishraq

ishraq

اشراق

NOUN

Synonyms: brightening, sunshine, brightly

II)

الاشراق

NOUN

Synonyms: radiance, shine

pray ishraq & make a dawriya. صلي الإشراق واخرج للدورية .

3. Brightly

brightly

الزاهيه

ADV

Synonyms: bright, vivid

It now shone brightly, through the door of communication. أشرق عليه الآن الزاهية ، من خلال باب الاتصالات.
The full moon was shining brightly, and the air was ... كان القمر بدرا ساطعا الزاهية ، والجو كان ...
more brightly and appeared more watchful. أكثر الزاهية، وبدا أكثر يقظة.
brightly as if it had not closed above it. الزاهية كما لو أنه لم يغلق فوقه.
brightly as the one she had left behind. الزاهية بوصفها واحدة كانت قد تركت وراءها.

- Click here to view more examples -

II)

زاهيه

ADV

Synonyms: bright, vivid, colorful, zahia, flourishing

Scientists discovered that birds with brightly اكتشف العلماء ان الطيور زاهية مع
The sun was shining very brightly, and yet كانت الشمس مشرقة زاهية للغاية ، وبعد
She spoke so brightly that it seemed as though her face ... تحدثت زاهية بحيث بدا وكأن وجهها ...
the sun shining more and more brightly as it sank down ... الشمس مشرقة وزاهية أكثر أكثر لأنها غرقت بانخفاض ...
over, with his eyes shining brightly between puckered lids. انتهت ، مع عينيه مشرقة زاهية بين الأغطية مجعد.

- Click here to view more examples -

III)

اشراق

ADV

Synonyms: brightening, sunshine, ishraq

IV)

سطوع

ADV

Synonyms: brightness, brightening, luminosity

مضيئه

ADV

Synonyms: flare, illuminated, luminous, glow, shiny, flashes, bright spot

... and the moon was shining brightly. ... والقمر وتسطع مضيئة.
shining brightly in the sky before my تسطع مضيئة في السماء قبل بلدي

4. Brightness

brightness

السطوع

NOUN

Synonyms: luminance

A higher value increases the difference between brightness levels. القيمة العليا تزيد الفرق بين مستويات السطوع.
She saw a new brightness about him. رأت السطوع جديدة عنه.
Select the brightness and contrast settings that you want. حدد إعدادات السطوع والتباين التي تريدها.
Failed to apply new brightness. ‏‏فشل في تطبيق السطوع الجديد.
No dignity, no brightness, no suggestion of friendliness marked ... ملحوظة لا كرامة ، لا السطوع ، أي اقتراح من سهولة ...
Adjust brightness and contrast and applies a ... ضبط السطوع و التباين وتطبيق درجة لون ...

- Click here to view more examples -

II)

سطوع

NOUN

Synonyms: brightening, luminosity, brightly

Maximizes screen brightness and might increase the computer's performance ... تزيد من سطوع الشاشة وقد تزيد من معدل أداء الكمبيوتر ...
Adjusting the photo's brightness and contrast while it's still ... إن ضبط سطوع وتباين الصورة بينما هي لاتزال ...
... reducing system performance and screen brightness. ... بتقليل أداء النظام و.سطوع الشاشة.
... it was so, and her heart quivered with brightness. ... أنه كان بذلك ، وقلبها مع سطوع مرتجف.
... which has the greater brightness value. ... لأي منهم له قيمة سطوع أكبر.
... to scarlet, like pain in its intense brightness. ... القرمزي ، مثل الألم في سطوع مكثفة.

- Click here to view more examples -

III)

الاضاءه

NOUN

Synonyms: lighting, illumination, luminosity

Adjusts the brightness in a grayscale image. يضبط الإضاءة في صورة درجات رمادية.
In the color field, brightness increases as you move ... في حقل اللون، تزيد الإضاءة وأنت تقوم بالتحرك ...
To adjust brightness, click a thumbnail on ... لضبط الإضاءة، انقر مصغر على ...
... right of each slider reflects the brightness or contrast value. ... يمين كل منزلق يعكس قيمة الإضاءة أو التباين.
Adjusts the brightness and contrast. تضبط الإضاءة والتضاد.
... filter or cooling filter, adjust brightness or contrast, adjust ... ... مرشح تدفئة، ضبط الإضاءة أو التباين، ضبط ...

- Click here to view more examples -

IV)

اضاءه

NOUN

Synonyms: lighting, illumination, illuminate

Each pixel in a channel has a brightness value. كل بيكسل في قناة لها قيمة إضاءة.
The brightness of a color based on a scale ... إضاءة اللون المستندة إلى تدرج ...
The brightness of a color based on a scale ... إضاءة اللون اعتماداً على التدرج ...
Simulates the brightness of dark colors for the simulated device. يحاكي إضاءة الألوان الغامقة للجهاز المحاكى.
Randomly change color order or saturation and brightness تغيير ترتيب لون أو تشبع وإضاءة عشوائياً
... , which changes the brightness of all the object's surfaces ... ... ، والذي يغير إضاءة كل أسطح الكائن بالتساوي ...

- Click here to view more examples -

5. Luminosity

luminosity

النصوع

NOUN

Synonyms: luminance, albedo

... toward the tint color, while preserving the original luminosity. ... لاتجاه لون الصبغة، مع الحفاظ على النصوع الأصلي.
Globally edit saturation, brightness, temperature, or luminosity تحرير التشبع، الإضاءة، الحرارة، أو النصوع
... be sure that the Preserve Luminosity option is selected. ... فتأكد من أن خيار الحفاظ على النصوع محدد.

- Click here to view more examples -

II)

الاضاءه

NOUN

Synonyms: lighting, illumination, brightness

Drag the arrow beside the luminosity bar to define the brightness ... اسحب السهم بجانب شريط الإضاءة لتعريف درجة سطوع ...
... right of the matrix to change the luminosity. ... يسار المصفوفة لتغيير الإضاءة.
confident luminosity that distinguished his work for the general reader. ثقة الإضاءة التي تميز عمله للقارئ العام.
Set the luminosity by moving the slider on the ... تعيين الإضاءة بواسطة تحريك شريط تمرير تشغيل ...
Sets the luminosity for the color you select in ... يعين الإضاءة للون المحدد في ...