Sunlight
US
GB
SA
Translation of Sunlight in Arabic :
sunlight
1
اشعه الشمس
NOUN
- This is why we don't show ourselves in sunlight. هذا هو السبب أننا لا نظهر أنفسنا في أشعة الشمس
- The ice and snow will reflect sunlight. و سوف تعكس الثلوج أشعة الشمس
- Not enough sunlight, you understand. ،أشعة الشمس لا تكفي أنت تفهم
- Look at how the sunlight penetrates the ice here. إنظر كيف إشعة الشمس تخترق الجليد هنا
- Even more so than the sunlight. حتى أنه أقوى من أشعة الشمس
- The two devices are not exposed to direct sunlight. عدم تعرّض الجهازين لأشعة الشمس المباشرة .
2
ضوء الشمس
NOUN
- Here sunlight and shadow walk hand in hand. هنا ضوء الشمس والظل يسيرون معاً يداً بيد.
- Here in the crisp autumn air in the bright sunlight. هنا في الهواء هش الخريف في ضوء الشمس الساطع.
- The morning was full of sunlight and hope. كان صباح الكامل لضوء الشمس والأمل.
- This is why we don't show ourselves in the sunlight. لهذا لا نظهر في ضوء الشمس
- An infected male exposed himself to sunlight today. ذكر مُصاب عرّض نفسه لضوء الشمس اليوم
- We lived on sunlight and chocolate bars. لقد عشنا على ضوء الشمس والشوكولاتة
3
ضوء شمس
NOUN
- No sunlight, no medicine, no bathing, ... لا ضوء شمس لا دواء, ولا إستحمام ...
- ... in a place without sunlight? ... في مكان لا يوجد فيه ضوء شمس ؟
- and I turned it into sunlight, which actually made these ... وحولته إلى ضوء شمس - الذي يجعل هذه ...
4
الشمس
NOUN
- A style that matches the autumn sunlight! بموضة تناسب حرارة الشمس فى الخريف!
- These plants don't like a lot of sunlight. هذا النبات لا يحب التعرض كثيراً للشمس
- Do you want the model for sunlight or fog'? أتريد هذه النظارات للشمس أم للضباب ؟
- ... let you walk in the sunlight? ... يسمح لك المشي في الشمس؟
- ... what you see, shining as the sunlight catches it. ... ما تراه ، مشرقة مثل الشمس أدرك ذلك.
- your head the block sunlight and it's been like ... رأسك كتلة الشمس وانها كانت مثل ...
More meaning of Sunlight
sunshine
I)
الشمس المشرقه
NOUN
- Look at the sunshine, eh. انظري لهذه الشمس المشرقه, اوه.
- ... find yourself enjoying the morning sunshine. ... تجد نفسك ايضا تتمتع بالشمس المشرقة فى الصباح .
- reminded her of the morning-time and sunshine. وذكر لها من الوقت في الصباح والشمس المشرقة.
- many days here is the sunshine أيام كثيرة هنا هو الشمس المشرقة
- ... if the garden were carpeted with moonshine and sunshine combined. ... لو كانت تغرس في الحديقة مع لغو والشمس المشرقة مجتمعة.
- music and the sunshine on the hither side of ... الموسيقى والشمس المشرقة على الجانب اقرب من ...
II)
اشعه الشمس
NOUN
- What do you got to show for it, sunshine? ماذا حصل لاظهار ذلك ، أشعة الشمس؟
- Like sunshine and wild grass. مثل أشعة الشمس والعشب البري.
- And her hair was like the sunshine. وكان شعرها مثل أشعة الشمس.
- This paper is as sunshine. هذه الورقة كما هو أشعة الشمس.
- Even for me life had its gleams of sunshine. حتى بالنسبة لي كان لها حياة الومضات من أشعة الشمس.
- Open air and sunshine. انا افضل الهواء النقى واشعة الشمس
III)
IV)
ضوء الشمس
NOUN
- Now they brightened in the sunshine. أشرقت الآن هم في ضوء الشمس.
- It makes one think of a dress of sunshine. فإنه يجعل المرء يفكر في ثوب من ضوء الشمس.
- ... our way up this tunnel of hazy green sunshine. ... أنفسنا في طريقنا يصل هذا النفق من ضوء الشمس خضراء ضبابي.
- ... only surface to gather sunshine and to do its business. ... فقط السّطح لجمع ضوء الشّمس و لاتمام عملها .
- ... feels so different in the sunshine. ... ذا شعور مختلف في ضوء الشمس.
- this sudden gleam of sunshine. هذا بصيص من ضوء الشمس المفاجئ.
V)
VI)
شروق الشمس
NOUN
- Nothing but sunshine and pine trees. لا شيء سوى أشجار الصنوبر وشروق الشمس.
- This is a mug full of sunshine. هذا a يَسْرقُ ملئ بشروقِ الشمس.
- Fresh water, plenty of sunshine. ماء طازج، الكثير من شروق الشمس
- You can feel the warm sunshine on you. يمكنك الشعور بدفء شروق الشمس عليك
- The hillside was all ripe with sunshine. وكان التلال قد حان مع كل شروق الشمس.
- ... able to see a lot of sunshine. ... قادرين على مشاهدة الكثير من شروق الشمس
VII)
VIII)
شروق شمس
NOUN
Synonyms: sunrise
- Much obliged, sunshine. الكثير إلتزم، شروق شمس.
- Sometime today, sunshine. في وقت ما اليوم، شروق شمس.
- Good morning, sunshine. صباح الخير، شروق شمس.
IX)
المشرقه
NOUN
- She dreamt of blue skies, soft breeze and sunshine. حلمت بالسماء الزرقاء بالنسيم العليل و السماء المشرقة
- The goal of our sunshine policy of promoting engagement between ... إن الهدف من سياستنا المشرقة التي تشجع التعامل بين ...
- Gently wake me up my sunshine بلطف يوقظني شمسي المشرقة
sun
I)
الشمس
NOUN
- Just stick it where the sun don't shine. انها مجرد عصا حيث الشمس لا يلمع.
- What do you do when the sun sets? *ماذا تفعل عندما تغيب الشمس؟*
- Leave the sun to the water? وإترك الشمس للمياه؟
- And the industry of sun lotions! وصناعة الكريم المضاد للشمس
- Perhaps she needs to feed, or the sun. ربما تحتاج لتغذية أو الشمس
- They say the sun always shines there. يقولون بأنّ الشمس مشرقة دائماً هناك
II)
III)
صن
NOUN
Synonyms: sen
- Was it you who leaked to the sun times? هل أنتِ من سرب تلك المعلومات إلى جريدة صن تايمز؟
- I need to ask a favor of you, sun. (أريد أن أسألكِ معروفاً يا (صن
- ... care about you or about sun or about any of us ... ... يهتمون لامرك او لامر صن او لاي منا ...
- Sun, can you hear me? صن)، أيمكنكِ سماعي؟)
- Training in SUN system. التدريب على نظام صن.
- Where are you going, Sun? إلى أين ستذهبين يا (صن)؟
IV)
سون
NOUN
- Sun said the state councilor will meet ... و ذكر سون ان عضو مجلس الدولة سوف يجتمع ...
- Sun called an emergency meeting and formed a ... ودعا سون بى قان الى عقد اجتماع طارئ وشكل ...
- Your watch is fast, Sun. سون , انك تراها بسرعة
- Sun said at a regular press conference ... وقال سون خلال مؤتمر صحفى عادى ...
- As Sun said at the opening ceremony ... وقال سون فى مراسم الافتتاح ان ...
- Sun made the remarks at a press conference organized by the ... ادلى سون بهذا فى مؤتمر صحفى نظمه ...
V)
شمس
NOUN
- Not under a red sun. ليس تحت شمس حمراء.
- We will revisit the subject with the morning sun. سوف نعيد فتح الموضوع مع شمس النهار
- And swimming in the summer sun! و نسبح تحت شمس الصيف!
- He can hide in the shadow of the noon sun. يمكنه الاختباء في ظل شمس الظهيرة
- Was it a blue sun below the clouds? أكانت شمس زرقاء أسفل السُحب؟
- Is there no sun in this cursed country? الا يوجد شمس في هذه البلاد اللعينه ؟
VI)
اشعه الشمس
NOUN
- We can walk in the sun. نستطيع أن نسير تحت أشعة الشمس.
- The way the sun hits the buildings in the afternoon. أشعة الشمس تنعكس .عن المباني عند العصر
- I just want to feel the sun on my skin. أريد فقط الإحساس بأشعة الشمس على يدي
- I lost it in the sun. لقد فقدته بسبب أشعة الشمس - !
- Flashy scales reflect some of the sun's rays. جداول براقه تعكس بعض من أشعه الشمس
- Was it out in the sun? هل كان معرضاً لأشعة الشمس؟
VII)
احد
NOUN
- The sun should be up. وينبغي لأحد أن يصل.
- ... on the grass in the sun sound asleep. ... على العشب في الصوت أحد نائما.
- ... in what sign will the sun then be? ... في ما سيتم التوقيع على أحد بعد ذلك؟
- ... on the guy trying to blot out the sun. ... على الرجل محاولة لطخة خارج أحد
- ... to bring back the sun. ... فلدي لاستعادة أحد
- ... the river rounded the hill the sun caught it. ... النهر تقريب تل القبض على أحد فيه.
VIII)
sunbeams
I)
اشعه الشمس
NOUN
- His soul danced with delight as gaily as the sunbeams. رقصت روحه مع فرحة بمرح مثل أشعة الشمس.
- The darlings are regular sunbeams. وأعزاء من أشعة الشمس العادية.
- direct the sunbeams to different coffers توجيه أشعة الشمس إلى خزائن مختلفة
- and this, under the sheer sunbeams, was a وهذا ، تحت أشعة الشمس الهائل ، وكان
- sunbeams in the dew-drops! أشعة الشمس في قطرات الندى،!
sunscreen
I)
II)
الشمس
NOUN
daylight
I)
ضوء النهار
NOUN
- We got an hour till the daylight. لدينا ساعة واحدة حتى ضوء النهار.
- But they kept to the life of daylight. لكنهم أخذوا إلى الحياة من ضوء النهار.
- It was getting gray daylight now. وكان الحصول على ضوء النهار الرمادي الآن.
- I think the daylight will be good for us. أعتقد أن ضوء النهار سيكون جيداً بالنسبة لنا
- There was daylight back there. يوجد خلف ذلك ضوء النهار؟
- That is no daylight. لا أظن أن هذا هو ضوء النهار
II)
التوقيت الصيفي
NOUN
Synonyms: dst
- Minute of the hour when daylight savings time starts. دقيقة الساعة التي يبدأ فيها التوقيت الصيفي.
- Day of the month when daylight savings time starts. اليوم الذي يبدأ فيه التوقيت الصيفي من بين أيام الشهر.
- Local time zone daylight month for the user. شهر التوقيت الصيفي للمنطقة الزمنية المحلية الخاص بالمستخدم.
- Local time zone daylight second for the user. ثانية التوقيت الصيفي للمنطقة الزمنية المحلية الخاص بالمستخدم.
- This time is not valid because of daylight saving time. هذا الوقت غير صحيح نظراً للتوقيت الصيفي.
- Day of the week when daylight savings time starts. يوم الأسبوع الذي يبدأ فيه التوقيت الصيفي.
III)
وضح النهار
NOUN
Synonyms: daytime
- What on earth are you doing in broad daylight? لماذا تفعل في وضح النهار؟
- It was in broad daylight, on the street. في وضح النهار وفي الشارع
- I can barely do this in broad daylight! بالكاد أستطيع أن أفعل ذلك في وضح النهار - هيا
- Daylight modifications are my specialty. التعديلات في وضح النهار هي من اختصاصي
- In broad daylight, with no witnesses. في وضح النهار بدون شهود
- How is it you can walk in daylight? أخبرني كيف يمكنك أن تمشي في وضح النّهار ؟
IV)
النهار
NOUN
- Remember those increased summer time daylight hours? أتذكر ساعات النهار الطويلة في الصيف؟
- It was getting gray daylight now. كان الحصول على النهار الرمادي الآن.
- Why is she spinning in broad daylight? لماذا تدور في وسط النهار؟
- Come by in the daylight here. تعالي في النّهار الى هنا .
- That will prevent them from returning here at daylight. هذا سوف يمنعهم من العودة هنا في النهار
- I thought broad daylight might be better. لقد اعتقدت ان خلال النهار ربما سيكون افضل
V)
الصيفي
NOUN
- I shall travel by daylight, stop at the ... أعطي السفر الصيفي ، ووقف في ...
- after daylight that very morning by the watchman attached ... بعد ذلك الصباح الصيفي للغاية من جانب الحارس تعلق ...
- ... and gentlemen deliver the ending of daylight saving ... والسادة تقديم انتهاء الصيفي
shams
I)
شمس
NOUN
- these cursed shams will block your way to them. وهذه شمس لعن كتلة طريقك إليهم.
- that pierces husks and shams to claim the core of ... أن يثقب قشور وشمس للمطالبة الأساسية للواقع ...
- ... to masquerade in the peacock-shams of inherited dignities and ... على المهزلة في الطاووس شمس من الكرامات ورثت
II)
solar
I)
الشمسيه
ADJ
Synonyms: sunglasses, umbrella
- First up, we have solar towers. أولًا: لدينا الأبراج الشمسية.
- Solar research is of exceptional scientific importance. وتتسم البحوث الشمسية بأهمية علمية استثنائية .
- Particular study is being made of the solar wind. ويجري اﻻضطﻻع بدراسة خاصة للرياح الشمسية.
- Got a deal on solar panels and batteries. لقد حصلت على صفقة للألواح والبطاريات الشمسية
- Solar panels on the roof of my car. إنها الألواح الشمسية على سقف سيارتي
- We channel the solar corona to target cancerous tumors. نحن نُوجّه الهالة الشمسيّة .لإستهداف الأورام السرطانيّة
II)
الطاقه الشمسيه
ADJ
- Some folks want wind and solar. بعض الناس يريدون الرياح والطاقة الشمسية.
- From the dangers of solar synthesis work? من أخطار توليف الطاقة الشمسيّة؟
- Solar energy is also used for heating and cooking. وتستخدم الطاقة الشمسية ايضا للتدفئة والطبخ.
- Then you've got solar roadway. ثم لدينا طرق تعمل بالطاقة الشمسية
- Interest in solar energy is reportedly growing. ويذكر أن اﻻهتمام بالطاقة الشمسية في تزايد.
- Solar panel technology for vehicles. تكنولوجيا الطاقة الشمسية لوحة للمركبات
III)
شمسيه
ADJ
- We know that there are other solar systems out there. نحن نعلم بأن هنالك أنظمة شمسية أخرى في الكون.
- There are no solar flares right now. ليس هناك انفجارات شمسية الآن
- The possibility of using solar fruit dryers is being studied. وتجري دراسة إمكانية استخدام مجففات شمسية للفواكه.
- You wasted an entire solar panel just to make that. أنت أضعت لوحة شمسية كامله فقط على هذه
- Sometimes there's solar flares. أحيانا يكون هناك انفجارات شمسية
- ... your son operating, a solar vehicle in a restricted area ... ... تشغيل إبنكَ . a عربة شمسية في a منطقة محظورة ...
IV)
طاقه شمسيه
ADJ
- But when we say solar energy systems, ولكن عندما نقول أنظمة طاقة شمسية،
- Soon, the greatest solar flare for 1, ... قريباً, أعظم طاقة شمسية مشتعلة لم تحدث لآلاف ...
V)
شمسي
ADJ
- And soon we will become one solar system. وقريبا .سنصبح نظام شمسي واحد
- ... count doubled after the last solar eruptions. ... أنّ الإحصاءات .تتضاعف بعد آخر انفجار شمسيّ
- interesting creatures from a distant solar system. مثيرة للاهتمام المخلوقات من نظام شمسي بعيد.
- ... doubled after the last solar eruptions. ... تتضاعف بعد آخر انفجار شمسيّ
- Destroying an entire solar system Is nothing to ... تدمير نظام شمسيّ بأكمله ليس مهماً بالنسبة إلى ...
Sambhu Raj Singh · Search for Arabic words and instantly uncover their English meanings.
Search for English words and instantly uncover their Arabic meanings.
Download High quality Arabic Keyboard layout in 5 different colour modes.
Translate Arabic words, sentences and phrases into Urdu for FREE.
Translate Arabic words, sentences and phrases into Bangla for FREE.