Glow means توهج, يتوهج and التوهج in Arabic | Discover Synonyms, Part of Speech & Examples

Meaning of Glow in Arabic :

glow

توهج

NOUN

Synonyms: blazed, flare, glowing, blazingly, illuminating

Add a glow special effect to the picture. قم بإضافة تأثير توهج خاص إلى الصورة.
There was a peculiar glow and charm about him. كان هناك توهج وسحر غريب عنه.
You have a nice glow about you. لديك توهج بشأنك.
If you don't light the match there is no glow. إذا لم تشعل الكبريت لا يوجد أي توهج .
Use this option to create a softer glow. استخدم هذا الخيار لتقوم بإنشاء توهج أنعم.
She stood in the dancing glow and smiled. وقفت في توهج الرقص وابتسم.

- Click here to view more examples -

يتوهج

NOUN

Synonyms: glowing, flushing

Does that one kid really, you know, glow? هل ذلك الفتى الذي تعرفه حقاً يتوهّج ؟
You know they got that glass of milk to glow? جعلوا ذلك الكأس من الحليب يتوهج
The red firelight dashed its glow on the landing. بدد ضوء النار الحمراء يتوهج على الهبوط.
steady expression of his eye, and the glow المطرد التعبير عن عينه ، ويتوهج في
and seemed to glow out with a delicate cool pink. ويبدو أن يتوهج بها مع الوردي بارد الحساسة.
would glow, and his marble-seeming ويتوهج ، ويبدو له من الرخام ،

- Click here to view more examples -

التوهج

NOUN

Synonyms: flare, blazing, glare

Specifies the amount of random elements in the softening glow. يحدد مقدار العناصر العشوائية في التوهج المنعّم.
The wings are beginning to glow. الاجنحة تبدأ بالتوهج - اجعلها ثابتة
Specifies the percentage of opacity you want for the glow. يحدد نسبة العتامة التي تريد للتوهج.
Specifies the source for the glow. يحدد مصدر للتوهج.
Specifies the amount of shadow or glow. يحدد مقدار الظل أو التوهج.
The following example shows an outer glow effect applied to text ... يظهر المثال التالي تأثير التوهج الخارجي المطبق على النص ...

- Click here to view more examples -

وهج

NOUN

Synonyms: glare, radiance, infused

The whole first date beginning of the relationship glow. الميعاد الأول الكامل بِداية وهجِ العلاقةَ.
The glow almost bleeds off the top there. وهج ينزف تقريبا من أعلى هناك.
He had a green glow. كان لديـه وهج أخضر
... dogs can be seen in the torches glow. ... يمكن أن تُرَى الكلاب في وهج المشاعل
In the glow he could almost feel her as if في وهج يمكن أن يشعر كما لو كان لها تقريبا
The glow of the sun from above, its وهج الشمس من فوق ، من

- Click here to view more examples -

الوهج

NOUN

Synonyms: glare, flares

You see that glow? هل ترى هذا الوهج؟
I can see the glow! أنا يمكن أن أرى الوهج!
The moon, the glow, the magical feeling. ،القمر، الوهج، الشعور المذهل ذكرت كل ذلك
... morning, you'll have that glow too. ... صباح و ستحصل, وستحصل على هذا الوهج أيضاً.
What's that ominous glow in the distance? الذي ذلك الوهجِ المشؤومِ في المسافةِ؟
To select a glow color, click the glow box ... لتحديد لون الوهج، انقر مربع الوهج ...

- Click here to view more examples -

تتوهج

NOUN

Synonyms: glowing

Glow in the dark or grow a second head? تتوهج في الظلام أو أن ينمو لك رأس أخرى؟
Do they glow in the dark? هل تتوهج فى الظلام ؟
Why they glow like that? لماذا تتوهج بهذا الشكل؟
... seen a tree spirit glow like that. ... ما رأيت روح شجرة تتوهّج مثل تلك.
Even your stars will shine and glow. حتى نجومك سوف تلمع وتتوهج
Hearts made so powerful, they glow. قلوباً قويّة، لدرجة أنّها تتوهّج.

- Click here to view more examples -

توهجي

NOUN

*Flower gleam and glow, let your power shine* أضيئي أيتها الزهرة وتوهجي * * دعي قوتك تشرق
*Flower gleam and glow, let your power shine* *ايتها الزهرة اضيئي وتوهجي دعي قوتك تتألق*
*Flower gleam and glow, Let your powers shine* *ايتها الزهرة اضيئي وتوهجي دعي قوتك تتالق*
... Without my beloved, I lost my entire glow." ... بدون محبوبتي، أفقد كل توهجي"
... Flower, gleam and glow, let your powers shine* ... ايتها الزهرة اضيئي وتوهجي دعي قوتك تتألق*

- Click here to view more examples -

مضيئ

NOUN

Synonyms: luminous

مضيئه

NOUN

Synonyms: flare, illuminated, luminous, shiny, flashes, bright spot

You call that a glow stick? أتدعو تلك عصىً مضيئة ؟

المتوهجه

NOUN

Synonyms: incandescent, glowing

... the same green neon glow from under the chassis. ... نفس أضواء النيون الخضراء المتوهجة تحت السيارة
Hey, what did Jung say about glow sticks? ماذا قال (يونغ) بشأن العصيّ المتوهّجة؟
*Flower gleam and glow* # أيتها الزهرة البراقة المتوهجة #

- Click here to view more examples -

متوهجه

NOUN

Synonyms: glowing

Why does she glow so bright? لماذا هي متوهجه جدا؟

in English

1. Glare

glare

وهج

NOUN

Synonyms: glow, radiance, infused

With its glare upon his features. مع وهج طلبها ملامحه.
The corporal led him into the glare of the fire. قاد البدنية له في وهج النار.
His eyes were fixed in a lurid glare. كانت ثابتة في عينيه وهج متوهج.
There was a glare in his eye. كان هناك وهج في عينه
No glare is going to come from the other side ... لا وهج سوف يأتي من الجانب الآخر ...

- Click here to view more examples -

II)

مسمع

NOUN

Synonyms: earshot

The glare dazzled them for a moment. على مرأى ومسمع منهم مبهور للحظة واحدة.
wandered into the newly-uncovered glare of دخلوا على مرأى ومسمع من كشف حديثا
and whirled on the purple glare! وهامت على مرأى ومسمع الأرجواني!
An unholy glare of contradiction and offence shone ... أشرق على مرأى ومسمع غير مقدس من التناقض وجريمة ...
The sudden glare almost blinded them, for, ... على مرأى ومسمع مفاجئ أعمى تقريبا لهم، ل، ...

- Click here to view more examples -

III)

الوهج

NOUN

Synonyms: glow, flares

And the only other issue is the glare. والمسألة الوحيدة هي الأخرى الوهج.
And that glare is the mark of a hostile personality. وهذا الوهج هو إشارة .الى العداء الشخصى
... so important to eliminate all the glare. ... المهم جدا للقضاء على جميع الوهج.
... only deal with is the glare. ... تتعامل فقط مع هو الوهج.
There's a glare thing happening here. هنالك نوع من الوهج هنا

- Click here to view more examples -

IV)

التوهج

NOUN

Synonyms: glow, flare, blazing

heat and glare in a colossal ruin near ... الحرارة والتوهج في الخراب الهائل بالقرب ...

2. Shiny

shiny

لامعه

ADJ

Synonyms: glossy, bright, glistening, matt, luminaries

Why are you shiny? لماذا أنت لامعة؟
And he wiped his shiny forehead. ومسحت جبينه انه لامعة.
I mean, it's really just shiny garbage. أقصد , أن هذا فقط قمامة لامعة
Because she was so shiny and popular. لأنها كانت لامعة و مشهورة - لا
With that shiny blade. مع أن نصل لامعة.

- Click here to view more examples -

II)

لماع

ADJ

Synonyms: spangled

You always look so clean and shiny. تَنْظرُ دائماً نظيف ولمّاع جداً.
Its horn was so shiny. قرنه كان لماعً للغاية
... gold and red, and it's kind of shiny. ... ذهبي واحمر انه لمّاع
Two - bald and shiny. اثنان: أصلع ولماع

- Click here to view more examples -

III)

براقه

ADJ

Synonyms: glamorous, flashy, gleaming, sparkly

Its a very fine finish and nice and shiny في النهاية ناعم جدا وجميلة وبراقة
Oh, yes, she's shiny. أوه،نعم،هي براقة.
... a perfectly bald and shiny head, ... أصلع الرأس تماما وبراقة ،
... if I don't trust a shiny case with some buttons. ... اذا كنت لا اثق بحقيبه براقة مع بعض الأزرار
... curtains, stiff and shiny! ... والستائر ، وتيبس وبراقة!

- Click here to view more examples -

IV)

اللامعه

ADJ

Synonyms: gleaming, bright, shining, glossy, illustrious, flashing

Who was the first one to wear shiny clothes? من اول من ارتدي الملابس اللامعه ؟
And you're the shiny new toy. أنت اللعبة الجديدة اللامعة.
Youre the shiny new toy. أنت اللعبة الجديدة اللامعة.
He knows i like shiny stickers. فهو يعرف إني أحب الملصقات اللامعة
... over their eyes and shiny gold teeth. ... على عيونهم والأسنان الذهبية اللامعة

- Click here to view more examples -

لامع

ADJ

Synonyms: bright, brilliant, glossy, metallic, lustrous, flamboyant, gleamed

And he has something shiny. وهو لديه شيء لامع
Was it a ghost or a shiny? هل كان شبحا ً أم لامع؟
... a couple smiling at me, holding a shiny thing. ... زوج يبتسم لي, مسك شيء لامع .
Nice, shiny shoes you got there. لديك حذاءٌ جميل ولامع - .
Yes, because they are so very shiny. نعم، لأنه لامع جداً

- Click here to view more examples -

VI)

اللماع

ADJ

... your face beside me, unwashed and shiny? ... وجهك بجانبي، الوسخ واللماع؟

VII)

لامعا

ADJ

Synonyms: bright, glittering

I will give you one shiny quarter just for playing. سأعطيك ربعاً واحداً لامعاً فقط من أجل أن تلعبي
How does she keep her coat so shiny? كيف تحافظ هي على معطفها لامعاً؟
... see something special, something shiny underneath the bandages. ... أرى شيئاً مميزاً شيئاً لامعاً تحت الضمادات

- Click here to view more examples -

VIII)

مضيئه

ADJ

Synonyms: flare, illuminated, luminous, glow, flashes, bright spot

IX)

البراقه

ADJ

Synonyms: gleaming, sparkling, glittering, hues, flashy, blaring, sparkly

Have you run out of those nice, shiny daggers? هل نفذت من عندكم هذه الخناجر الجميلة البراقة؟
... that would explain the shiny suit. ... هذا سوف يفسر البدله البراقه.