Sunshine
US
GB
SA
Translation of Sunshine in Arabic :
sunshine
1
الشمس المشرقه
NOUN
- Look at the sunshine, eh. انظري لهذه الشمس المشرقه, اوه.
- ... find yourself enjoying the morning sunshine. ... تجد نفسك ايضا تتمتع بالشمس المشرقة فى الصباح .
- reminded her of the morning-time and sunshine. وذكر لها من الوقت في الصباح والشمس المشرقة.
- many days here is the sunshine أيام كثيرة هنا هو الشمس المشرقة
- ... if the garden were carpeted with moonshine and sunshine combined. ... لو كانت تغرس في الحديقة مع لغو والشمس المشرقة مجتمعة.
- music and the sunshine on the hither side of ... الموسيقى والشمس المشرقة على الجانب اقرب من ...
2
اشعه الشمس
NOUN
- What do you got to show for it, sunshine? ماذا حصل لاظهار ذلك ، أشعة الشمس؟
- Like sunshine and wild grass. مثل أشعة الشمس والعشب البري.
- And her hair was like the sunshine. وكان شعرها مثل أشعة الشمس.
- This paper is as sunshine. هذه الورقة كما هو أشعة الشمس.
- Even for me life had its gleams of sunshine. حتى بالنسبة لي كان لها حياة الومضات من أشعة الشمس.
- Open air and sunshine. انا افضل الهواء النقى واشعة الشمس
3
4
ضوء الشمس
NOUN
- Now they brightened in the sunshine. أشرقت الآن هم في ضوء الشمس.
- It makes one think of a dress of sunshine. فإنه يجعل المرء يفكر في ثوب من ضوء الشمس.
- ... our way up this tunnel of hazy green sunshine. ... أنفسنا في طريقنا يصل هذا النفق من ضوء الشمس خضراء ضبابي.
- ... only surface to gather sunshine and to do its business. ... فقط السّطح لجمع ضوء الشّمس و لاتمام عملها .
- ... feels so different in the sunshine. ... ذا شعور مختلف في ضوء الشمس.
- this sudden gleam of sunshine. هذا بصيص من ضوء الشمس المفاجئ.
5
6
شروق الشمس
NOUN
- Nothing but sunshine and pine trees. لا شيء سوى أشجار الصنوبر وشروق الشمس.
- This is a mug full of sunshine. هذا a يَسْرقُ ملئ بشروقِ الشمس.
- Fresh water, plenty of sunshine. ماء طازج، الكثير من شروق الشمس
- You can feel the warm sunshine on you. يمكنك الشعور بدفء شروق الشمس عليك
- The hillside was all ripe with sunshine. وكان التلال قد حان مع كل شروق الشمس.
- ... able to see a lot of sunshine. ... قادرين على مشاهدة الكثير من شروق الشمس
7
8
شروق شمس
NOUN
Synonyms: sunrise
- Much obliged, sunshine. الكثير إلتزم، شروق شمس.
- Sometime today, sunshine. في وقت ما اليوم، شروق شمس.
- Good morning, sunshine. صباح الخير، شروق شمس.
9
المشرقه
NOUN
- She dreamt of blue skies, soft breeze and sunshine. حلمت بالسماء الزرقاء بالنسيم العليل و السماء المشرقة
- The goal of our sunshine policy of promoting engagement between ... إن الهدف من سياستنا المشرقة التي تشجع التعامل بين ...
- Gently wake me up my sunshine بلطف يوقظني شمسي المشرقة
More meaning of Sunshine
sunlight
I)
اشعه الشمس
NOUN
- This is why we don't show ourselves in sunlight. هذا هو السبب أننا لا نظهر أنفسنا في أشعة الشمس
- The ice and snow will reflect sunlight. و سوف تعكس الثلوج أشعة الشمس
- Not enough sunlight, you understand. ،أشعة الشمس لا تكفي أنت تفهم
- Look at how the sunlight penetrates the ice here. إنظر كيف إشعة الشمس تخترق الجليد هنا
- Even more so than the sunlight. حتى أنه أقوى من أشعة الشمس
- The two devices are not exposed to direct sunlight. عدم تعرّض الجهازين لأشعة الشمس المباشرة .
II)
ضوء الشمس
NOUN
- Here sunlight and shadow walk hand in hand. هنا ضوء الشمس والظل يسيرون معاً يداً بيد.
- Here in the crisp autumn air in the bright sunlight. هنا في الهواء هش الخريف في ضوء الشمس الساطع.
- The morning was full of sunlight and hope. كان صباح الكامل لضوء الشمس والأمل.
- This is why we don't show ourselves in the sunlight. لهذا لا نظهر في ضوء الشمس
- An infected male exposed himself to sunlight today. ذكر مُصاب عرّض نفسه لضوء الشمس اليوم
- We lived on sunlight and chocolate bars. لقد عشنا على ضوء الشمس والشوكولاتة
III)
ضوء شمس
NOUN
- No sunlight, no medicine, no bathing, ... لا ضوء شمس لا دواء, ولا إستحمام ...
- ... in a place without sunlight? ... في مكان لا يوجد فيه ضوء شمس ؟
- and I turned it into sunlight, which actually made these ... وحولته إلى ضوء شمس - الذي يجعل هذه ...
IV)
الشمس
NOUN
- A style that matches the autumn sunlight! بموضة تناسب حرارة الشمس فى الخريف!
- These plants don't like a lot of sunlight. هذا النبات لا يحب التعرض كثيراً للشمس
- Do you want the model for sunlight or fog'? أتريد هذه النظارات للشمس أم للضباب ؟
- ... let you walk in the sunlight? ... يسمح لك المشي في الشمس؟
- ... what you see, shining as the sunlight catches it. ... ما تراه ، مشرقة مثل الشمس أدرك ذلك.
- your head the block sunlight and it's been like ... رأسك كتلة الشمس وانها كانت مثل ...
sun
I)
الشمس
NOUN
- Just stick it where the sun don't shine. انها مجرد عصا حيث الشمس لا يلمع.
- What do you do when the sun sets? *ماذا تفعل عندما تغيب الشمس؟*
- Leave the sun to the water? وإترك الشمس للمياه؟
- And the industry of sun lotions! وصناعة الكريم المضاد للشمس
- Perhaps she needs to feed, or the sun. ربما تحتاج لتغذية أو الشمس
- They say the sun always shines there. يقولون بأنّ الشمس مشرقة دائماً هناك
II)
III)
صن
NOUN
Synonyms: sen
- Was it you who leaked to the sun times? هل أنتِ من سرب تلك المعلومات إلى جريدة صن تايمز؟
- I need to ask a favor of you, sun. (أريد أن أسألكِ معروفاً يا (صن
- ... care about you or about sun or about any of us ... ... يهتمون لامرك او لامر صن او لاي منا ...
- Sun, can you hear me? صن)، أيمكنكِ سماعي؟)
- Training in SUN system. التدريب على نظام صن.
- Where are you going, Sun? إلى أين ستذهبين يا (صن)؟
IV)
سون
NOUN
- Sun said the state councilor will meet ... و ذكر سون ان عضو مجلس الدولة سوف يجتمع ...
- Sun called an emergency meeting and formed a ... ودعا سون بى قان الى عقد اجتماع طارئ وشكل ...
- Your watch is fast, Sun. سون , انك تراها بسرعة
- Sun said at a regular press conference ... وقال سون خلال مؤتمر صحفى عادى ...
- As Sun said at the opening ceremony ... وقال سون فى مراسم الافتتاح ان ...
- Sun made the remarks at a press conference organized by the ... ادلى سون بهذا فى مؤتمر صحفى نظمه ...
V)
شمس
NOUN
- Not under a red sun. ليس تحت شمس حمراء.
- We will revisit the subject with the morning sun. سوف نعيد فتح الموضوع مع شمس النهار
- And swimming in the summer sun! و نسبح تحت شمس الصيف!
- He can hide in the shadow of the noon sun. يمكنه الاختباء في ظل شمس الظهيرة
- Was it a blue sun below the clouds? أكانت شمس زرقاء أسفل السُحب؟
- Is there no sun in this cursed country? الا يوجد شمس في هذه البلاد اللعينه ؟
VI)
اشعه الشمس
NOUN
- We can walk in the sun. نستطيع أن نسير تحت أشعة الشمس.
- The way the sun hits the buildings in the afternoon. أشعة الشمس تنعكس .عن المباني عند العصر
- I just want to feel the sun on my skin. أريد فقط الإحساس بأشعة الشمس على يدي
- I lost it in the sun. لقد فقدته بسبب أشعة الشمس - !
- Flashy scales reflect some of the sun's rays. جداول براقه تعكس بعض من أشعه الشمس
- Was it out in the sun? هل كان معرضاً لأشعة الشمس؟
VII)
احد
NOUN
- The sun should be up. وينبغي لأحد أن يصل.
- ... on the grass in the sun sound asleep. ... على العشب في الصوت أحد نائما.
- ... in what sign will the sun then be? ... في ما سيتم التوقيع على أحد بعد ذلك؟
- ... on the guy trying to blot out the sun. ... على الرجل محاولة لطخة خارج أحد
- ... to bring back the sun. ... فلدي لاستعادة أحد
- ... the river rounded the hill the sun caught it. ... النهر تقريب تل القبض على أحد فيه.
VIII)
sunbeams
I)
اشعه الشمس
NOUN
- His soul danced with delight as gaily as the sunbeams. رقصت روحه مع فرحة بمرح مثل أشعة الشمس.
- The darlings are regular sunbeams. وأعزاء من أشعة الشمس العادية.
- direct the sunbeams to different coffers توجيه أشعة الشمس إلى خزائن مختلفة
- and this, under the sheer sunbeams, was a وهذا ، تحت أشعة الشمس الهائل ، وكان
- sunbeams in the dew-drops! أشعة الشمس في قطرات الندى،!
sunscreen
I)
II)
الشمس
NOUN
daylight
I)
ضوء النهار
NOUN
- We got an hour till the daylight. لدينا ساعة واحدة حتى ضوء النهار.
- But they kept to the life of daylight. لكنهم أخذوا إلى الحياة من ضوء النهار.
- It was getting gray daylight now. وكان الحصول على ضوء النهار الرمادي الآن.
- I think the daylight will be good for us. أعتقد أن ضوء النهار سيكون جيداً بالنسبة لنا
- There was daylight back there. يوجد خلف ذلك ضوء النهار؟
- That is no daylight. لا أظن أن هذا هو ضوء النهار
II)
التوقيت الصيفي
NOUN
Synonyms: dst
- Minute of the hour when daylight savings time starts. دقيقة الساعة التي يبدأ فيها التوقيت الصيفي.
- Day of the month when daylight savings time starts. اليوم الذي يبدأ فيه التوقيت الصيفي من بين أيام الشهر.
- Local time zone daylight month for the user. شهر التوقيت الصيفي للمنطقة الزمنية المحلية الخاص بالمستخدم.
- Local time zone daylight second for the user. ثانية التوقيت الصيفي للمنطقة الزمنية المحلية الخاص بالمستخدم.
- This time is not valid because of daylight saving time. هذا الوقت غير صحيح نظراً للتوقيت الصيفي.
- Day of the week when daylight savings time starts. يوم الأسبوع الذي يبدأ فيه التوقيت الصيفي.
III)
وضح النهار
NOUN
Synonyms: daytime
- What on earth are you doing in broad daylight? لماذا تفعل في وضح النهار؟
- It was in broad daylight, on the street. في وضح النهار وفي الشارع
- I can barely do this in broad daylight! بالكاد أستطيع أن أفعل ذلك في وضح النهار - هيا
- Daylight modifications are my specialty. التعديلات في وضح النهار هي من اختصاصي
- In broad daylight, with no witnesses. في وضح النهار بدون شهود
- How is it you can walk in daylight? أخبرني كيف يمكنك أن تمشي في وضح النّهار ؟
IV)
النهار
NOUN
- Remember those increased summer time daylight hours? أتذكر ساعات النهار الطويلة في الصيف؟
- It was getting gray daylight now. كان الحصول على النهار الرمادي الآن.
- Why is she spinning in broad daylight? لماذا تدور في وسط النهار؟
- Come by in the daylight here. تعالي في النّهار الى هنا .
- That will prevent them from returning here at daylight. هذا سوف يمنعهم من العودة هنا في النهار
- I thought broad daylight might be better. لقد اعتقدت ان خلال النهار ربما سيكون افضل
V)
الصيفي
NOUN
- I shall travel by daylight, stop at the ... أعطي السفر الصيفي ، ووقف في ...
- after daylight that very morning by the watchman attached ... بعد ذلك الصباح الصيفي للغاية من جانب الحارس تعلق ...
- ... and gentlemen deliver the ending of daylight saving ... والسادة تقديم انتهاء الصيفي
sunrise
I)
شروق الشمس
NOUN
- And we're always to part before sunrise. وسنكون دائماً معاً إلى ما قبل شروق الشمس
- This spaceship will depart at sunrise. هذه السفينة سوف تُغادر عند شروق الشمس
- At the sunrise package price. بنفس سعر باقه شروق الشمس
- It was now clear sunrise. فقد أصبح الآن واضحا شروق الشمس.
- If we don't do it before sunrise. إذا لم نَعمَلُه قبل شروقِ الشمس.
- Do you want to see the sunrise? هَلْ تُريدين رُؤية شروقِ الشمس؟
II)
شروق
NOUN
- They do this every sunrise and sunset. انهم يفعلون هذا كل شروق وغروب
- If we're not gone by sunrise, it'll be ... إن لم نذهب قبل شروق .الشمس، فستكون ...
- By sunrise I leave this place. عند شروق .الشمس سأترك هذا المكان
- At sunrise, I leave this place. عند شروق .الشمس سأترك هذا المكان
III)
الشروق
NOUN
- What happens at sunrise? ماذا سيحدث في الشّروق ؟
- Can we get up early and watch the sunrise together? هل يمكننا النهوض مبكراً ومشاهدة الشروق معاً؟
- Do they still gather together at sunrise? أما زالوا يجتمعون معا عند الشروق ؟
- What time is sunrise? في أيِّ وقت الشروق؟
- We got six hours before sunrise. لدينا ستّة ساعات قبل الشّروق .
- And the green flash happens at sunset, not sunrise. والضوء الأخضر يحدث عند الغروب ليس الشروق
IV)
شروق شمس
NOUN
Synonyms: sunshine
- Only two hours 'till sunrise. فقط ساعتان ' حتى شروقِ شمس.
- Never was there a brighter sunrise. مَا كَانَ هناك a شروق شمس ألمع.
- Watched my final sunrise, enjoyed a last cigarette. ،وراقبت آخر شروق شمس لي .ودخنت سيجارتي الأخيرة
- Not a sunrise, but a galaxy rise ليس شروق شمس بل شروق مجرة
- ... plenty of time 'till sunrise. ... الكثير مِنْ الوقتِ ' حتى شروقِ شمس.
- The far green Country under a swift sunrise البلاد الخضراء البعيدة تحت شروق شمس سريع
sunup
I)
الشروق
NOUN
- The fire will keep the animals away until sunup. ستبقي النار الحيوانات بعيداً حتى الشروق
- The fire will keep the animals away until sunup. ستبقي النّار الحيوانات بعيدًا حتّى الشروق .
- ... over 'em both from sunup to dark he kinder choked ... ... فوق 'م كلا من الشروق إلى مظلم خنق انه طفا ...
II)
شروق الشمس
NOUN
- Caught these two man hunters asleep just before sunup. أمسكت صيادي الرجال نائمين .قبل شروق الشمس
- The fire will keep the animals away until sunup. النار ستبقي الحيوانات بعيدة حتى شروق الشمس
- Get to work before sunup. فلتذهبوا الي العمل قبل شروق الشمس
- ... there half an hour after sunup. ... هناك نصف ساعه بعد شروق الشمس
brightening
I)
اشراق
VERB
- ... valley was full of corn, brightening in the sun. وكان وادي الكامل من الذرة ، اشراق في الشمس.
- multiplying and brightening its hues." التكاثر واشراق الأشكال لها ".
- to keep themselves safe brightening who are there any ... للحفاظ على أنفسهم آمنة اشراق الذين هم هناك أي ...
- His brightening mind brightened his features, and added spirit and ... اشرقت عقله اشراق ملامحه ، وأضاف الروح ونبل ...
- brightening it's interesting because ... اشراق انها مثيرة للاهتمام لأنه ...
II)
سطوع
VERB
Synonyms: brightness, luminosity, brightly
- ... he said after some time, brightening in a quite ... وقال انه بعد مرور بعض الوقت ، في سطوع جدا
ishraq
I)
II)
brightly
I)
الزاهيه
ADV
- It now shone brightly, through the door of communication. أشرق عليه الآن الزاهية ، من خلال باب الاتصالات.
- The full moon was shining brightly, and the air was ... كان القمر بدرا ساطعا الزاهية ، والجو كان ...
- more brightly and appeared more watchful. أكثر الزاهية، وبدا أكثر يقظة.
- brightly as if it had not closed above it. الزاهية كما لو أنه لم يغلق فوقه.
- brightly as the one she had left behind. الزاهية بوصفها واحدة كانت قد تركت وراءها.
II)
زاهيه
ADV
Synonyms: bright, vivid, colorful, zahia, flourishing
- Scientists discovered that birds with brightly اكتشف العلماء ان الطيور زاهية مع
- The sun was shining very brightly, and yet كانت الشمس مشرقة زاهية للغاية ، وبعد
- She spoke so brightly that it seemed as though her face ... تحدثت زاهية بحيث بدا وكأن وجهها ...
- the sun shining more and more brightly as it sank down ... الشمس مشرقة وزاهية أكثر أكثر لأنها غرقت بانخفاض ...
- over, with his eyes shining brightly between puckered lids. انتهت ، مع عينيه مشرقة زاهية بين الأغطية مجعد.
III)
IV)
V)
مضيئه
ADV
Synonyms: flare, illuminated, luminous, glow, shiny, flashes, bright spot
- ... and the moon was shining brightly. ... والقمر وتسطع مضيئة.
- shining brightly in the sky before my تسطع مضيئة في السماء قبل بلدي
bright
I)
مشرق
ADJ
- But maybe there's a bright side. لكن ربّما ثمّة جانب مشرق
- Because he's a good man with a bright future. لانه رجل جيد لديه مُستقبل مُشرق
- Permanent darkness has its bright side. الظلام الدائم لديه جانب مشرق
- I can think of a bright side. أنا يمكنني التفكير بجانب مشرق
- I want to open something bright. اريد ان افتح شيىء مشرق
- He was a good kid, bright future. ،كان فتى صالح .مُستقبل مُشرق
II)
مشرقه
ADJ
- He always liked bright faces! كان يحب دائما وجوه مشرقة!
- She was bright, affectionate, and considerate of others. كانت مشرقة، عاطفية و مراعية للآخرين
- Wait and see how bright they'll grow! إنتظري لتري كم ستكون مشرقة عندما تنمو
- The world situation today is surely not bright. إن حالة العالم اليوم ليست بالتأكيد مشرقة.
- You look bright, but did she tell? تبدينَ مشرقة , و لكن هل أخبرتكِ؟
- High noon, bright and sunny. في الظهيرة مشرقة و ساطعة
III)
الساطع
ADJ
Synonyms: shining
- Out there, near that bright light. "هناك،بالقرب من ذلك الضوء الساطع
- ... make you look on the bright side. ... لأجعلكِ تنظرين إلى الجانب الساطع
- many that we she would like to amanda good bright light العديد من أننا إنها تود أن أماندا الضوء الساطع جيدة
- that can run in bright light, يمكنها العمل في الضوء الساطع
- exactly like what we call, a bright light. تماما مثل ما نسميه، الضوء الساطع.
- I want you to wear your bright sneakers so the cars ... أريدك أن تنتعل حذاءك الساطع اللون لتتمكن السيارات ...
IV)
المشرق
ADJ
Synonyms: mashreq, orient, shining, silver lining, levant
- To your bright future as a filmmaker? في صحة مستقبلك المشرق كمصور أفلام؟
- I always say, look on the bright side. أنا دائما أقول أنظر إلى الجانب المشرق
- Look at the bright side. نظرة على الجانب المشرق.
- Thanks for showing me the bright side. شكراً لإظهار الجانب المشرق
- But look on the bright side. ولكن أنظر إلى الجانب المشرق
- But look at the bright side. ولكن أنظر إلى الجانب المشرق
V)
ساطعه
ADJ
Synonyms: brighter
- I said 'the sun is very bright'. لقد قلت أن الشمس ساطعة للغاية
- Is the sun too bright for you? هل الشمس ساطعة جداً بالنسبة لك؟
- The sun was so bright that day. كانت الشمس ساطعة ذلك النهار
- This option produces bright, solid colors and should be ... ينتج هذا الخيار ألوان ساطعة خالصة، ويجب ...
- The sky was bright, and there was a genial warmth ... كانت السماء ساطعة ، وكان هناك الدفء لطيف ...
- There was bright lights! لقد كانت هناك أنواراً ساطعة
VI)
برايت
NOUN
Synonyms: brite
- ... the eight miles to Bright ... من ثمانية إلى ميل برايت
- ... is working with private providers like Bright ... العمل مع الجهات الخاصة مثل برايت
- ... his golden locks were flowing, Bright his armor gleamed; ... شعره الذهبي كانت تتدفق ، برايت gleamed درعه ؛
VII)
زاهيه
ADJ
Synonyms: vivid, brightly, colorful, zahia, flourishing
- bright yellow, and had enormous boots on. صفراء زاهية ، وكان حذاء هائلة على.
- well now we are using our bright colors حسنا الآن نحن لدينا باستخدام ألوان زاهية
- top of the page you'll see a bright green banner أعلى الصفحة سترى لافتة خضراء زاهية
- deep and bright as morning stars. عميقة وزاهية نجوم الصباح.
- get a bright but that is speaking ... الحصول على زاهية لكن أن يتحدث هو ...
- ... him i was doing bright yellow thing uh, any ... له شيء كنت أفعله صفراء زاهية .
VIII)
مشرقا
ADJ
Synonyms: brightened, radiant
- The future looks very bright. المستقبل يبدو مشرقا للغاية
- It was bright, and glistened. كان مشرقا ، ومتألق.
- I think the horizon looks bright. أعتقد أن الأفق يبدو مشرقا.
- It was bright, pink, and ... كان مشرقا ، والوردي ، وبراقة ...
- ... are sure to have a bright future in bilateral cooperation. ... ، من المؤكد ان يكون مستقبل التعاون الثنائى مشرقا .
- Should make tomorrow shine bright too يجب ان يجعل الغد مشرقا ايضا
IX)
الزاهيه
ADJ
- in the light of the bright spring sunshine. في ضوء من الشمس الربيع الزاهية.
- ... an age of rococo men wore bright colors. ... عصر الروكوكو الرجال يرتدون الألوان الزاهية.
- summer world was bright and fresh, and brimming with ... وكان العالم الصيف الزاهية والعذبة ، والامتلاء بالحياة ...
- ... , the identification of bright spots will allow countries to exchange ... ... ، فإن تحديد البقاع الزاهية سيتيح للبلدان تبادل ...
- ... brings the new hat bright you spring clothes ... يجلب قبعة جديدة ملابس الربيع الزاهية لك
- ... through the green fields and bright flowers that ... من خلال الحقول الخضراء والزهور الزاهية التي
X)
لامع
ADJ
- You really are quite bright, despite what people say. أنت حقا لامع بالرغم مما يقوله الناس
- And already the world seems a bit less bright. ويَبْدو العالمَ قليلاً أقل لامع.
- A very bright future! مستقبل لامع جدا - انس المستقبل
- Something green or bright was standing. شيء أخضر أَو لامع كَانَ يَقِفُ.
- See how bright the pigment is? شاهدْ كَمْ لامع إنّ الصبغةَ؟
- A sword in the moon prepares for a bright day. أي سيف في القمر يستعد ليوم لامع
XI)
لامعه
ADJ
Synonyms: shiny, glossy, glistening, matt, luminaries
- Why is it so bright at night? لماذا هى لامعة جدا في الليل?
- Why is the sun so bright today? لماذا الشمس لامعة جدا اليوم؟
- She may be blind, but she's very bright. هي قد تكون عمياء، لكنّها لامعه جدا
- Have you got any bright ideas? هل أنت عنده أيّ أفكار لامعة؟
- He looked at him with his bright blue eyes. وقال انه يتطلع في وجهه مع عينيه زرقاء لامعة.
- You got any more bright ideas? ألديك اية افكار لامعة اخرى؟
XII)
ساطع
ADJ
Synonyms: shining, glared, incandescent, glary, tungsten
- At first, the light was so bright. في البداية .كان الضوء ساطع جدًا
- ... on the beach for a swim, bright and early? ... على شاطئ السباحة، ساطع ومبكرا؟
- It's really bright in here. الجو ساطع بشدة هنا
- Now, it is a solid, bright red. فالآن هو عبارة عن أحمر خالص ساطع.
- single bright light shone out right in واحد أشرق ضوء ساطع الحق في الخروج في
- Turn that off, its too bright أطفئ هذا !إنه ساطع للغاية!
shining
I)
مشرقه
VERB
- The sun was shining without. كانت الشمس مشرقة من دونه.
- The sun was shining and the air was warm. كانت الشمس مشرقة والجو كان دافئا.
- The sun is shining and they're smiling. الشمس مشرقة وهم يبتسم.
- His two eyes were shining like stars. كانت له عينان مشرقة مثل النجوم.
- And it was a shining moment for behavioral science. وكانت لحظة مشرقة لعلم السلوك
- Her eyes were shining with excitement. كانت عيناها مشرقة مع الإثارة.
II)
ساطع
VERB
Synonyms: glared, bright, incandescent, glary, tungsten
- As the shining shards of beetles. كما القطع ساطع من الخنافس.
- The face she saw was a shining, wonderful thing. وكان وجهه انها شاهدت ساطع، شيء رائع.
- ... with a turning chair of shining red leather. ... مع كرسي تحول من جلد أحمر ساطع.
- ... it and put out the light in her shining eyes. ... من ذلك واخماد ضوء ساطع في عينيها.
- Yes, a shining silver feather! نعم، الريشة الفضية ساطع!
- suddenly a light was shining for my case وفجأة ضوء ساطع لحالتي
III)
تسطع
VERB
Synonyms: shines
- Her eyes were shining with excitement. كانت عيناها تسطع مع الإثارة.
- ... in the night, and the moon was shining brightly. ... في الليل، والقمر وتسطع مضيئة.
- cheerfulness and victory were not yet shining from his suffering. والبهجة والنصر لا تسطع حتى الآن من معاناته.
- was startled by the shining of the sun into كانت الدهشة التي تسطع الشمس في
- shining brightly in the sky before my تسطع مضيئة في السماء قبل بلدي
- which the sun, shining through the leaves, made ... الشمس التي تسطع من خلال الأوراق، وتقدم ...
IV)
الساطع
VERB
Synonyms: bright
- Some people have to be the only star shining. بعض الناس يجب أن يكونوا النجم الساطع الوحيد
- and then a spotlight shining on your hand. ثم الضوء الساطع على يدك.
- shadows playing softly about you faced moon shining on you واجهت الظلال اللعب بهدوء عنك القمر الساطع عليك
- full moon shining into a chamber at two ... القمر الساطع في غرفة في اثنين ...
- ... there was a glimmer of light shining ... وكان هناك بصيص من الضوء الساطع
- ... through which some feeble light was shining, and when the ... والتي من خلالها كان ضعيفا بعض الضوء الساطع ، وعندما
V)
ساطعا
VERB
- The full moon was shining brightly, and the air ... كان القمر بدرا ساطعا الزاهية ، والجو ...
- ... gone out, but another was shining in her face ... خرج ، ولكن البعض كان ساطعا في وجهها
- ... this time the moon was shining brightly, and the engine ... ... هذا الوقت كان القمر ساطعا الزاهية ، ومحركات ...
VI)
براق
VERB
Synonyms: specular, glossy, pegase, opalescent, barack
- of Shining Waters that the west window afforded, ... من براق ووترز أن نافذة الغرب المعطاة ، ...
VII)
يلمع
VERB
- ... appearance of a common light source shining on the image. ... مظهر المصدر العام للإضاءة يلمع على الصورة.
- ... in the coal, it is shining. ... في الفحم, إنه يلمع
- SCOOTER: It's shining like a spoon. انه يلمع مثل الملعقة .
VIII)
تلمع
VERB
Synonyms: shine, glittered, shimmering, shines
- ... make the stars look like they're not shining. ... جعل النجوم تبدو وكأنها لا تلمع
- ... hole why wasn't it shining? ... هائل لماذا لم تلمِّع علية؟
- The sun is shining bright and there's a cool breeze الشمس تلمع مضيئة وهناك نسيم بارد
- The streets are shining, and there are fields ... الشوارع تلمع، وهناك مجالات ...
- ... its panels and brasses shining in the ... لوحات، وكبريتات الحديد تلمع في
- # Jewel of history shining # جوهرة التاريخ تلمع #
IX)
اللامعه
VERB
- ... writing a lot of songs about shining shoes lately. ... أكتب الكثير من الأغاني عن الأحذية اللامعة مؤخراً
- The stars were shining, and the leaves وكانت النجوم اللامعة ، ويترك
- Outside, the stars were shining coldly in a كانوا خارج ، والنجوم اللامعة في ببرود
- There's my shining star! ها هي نجمتي اللامعه!
X)
المشرق
VERB
Synonyms: mashreq, bright, orient, silver lining, levant
- You heard of the shining path, right? هل سمعت عن جماعة (الطريق المُشرق)؟
- ... on the seventh as a man in shining broad-cloth ... في السابع وكرجل في المشرق واسعة من القماش
- I think Shining Light is the perfect investment. أعتقد أن النور المشرق هو الاستثمار الصحيح
- ... his father, his rugged face shining in the ardour of ... ... والده ، ووجهه المشرق وعرة في الحماس من ...
- Hey, great job on Shining Light. أهلا عمل رائع في النور المشرق
vivid
I)
حيه
ADJ
- She paints a vivid picture. انها ترسم صورة حية.
- The ruin grew vivid with his words. نما الخراب حية مع كلماته.
- ... trying to paint a vivid picture for me audience here. ... أحاول ان ارسم صوره حيّة لجمهوري هنا
- ... that you've got a very vivid picture, you can ... ... بعد أن حصلتَ على صورة حية له بإمكانكَ أن ...
- shone like two vivid points of light. أشرق مثل نقطتين حية للضوء.
II)
زاهيه
ADJ
Synonyms: bright, brightly, colorful, zahia, flourishing
- ... it is of a vivid green next the shore. ... فإنه من خضراء زاهية المقبل الشاطئ.
- ... with very bright, vivid colors a lot of ... ... على ألوان مشرقة وزاهية للغاية في كثير من ...
- he saw that it was painted a vivid red. ورأى أنه تم رسمها حمراء زاهية.
- To get vivid colors, we dye the aluminum للحصول على الوانٍ زاهية, نصبغ الألمنيوم
III)
حيا
ADJ
- What happened to my parents is still vivid to me. ما حدث لوالدي مازال حيا بداخلي
- This provides vivid illustration of the best of humanity ... وهذا يوفِّر مثلا حيَّا على خير ما في الإنسانيــــة ...
- This sets a vivid example of the growing awareness of the ... وهذا يمثل نموذجا حيا لتنامي الوعي بضرورة ...
- It is only a vivid example of complexity in ... وليس هذا إﻻ مثالا حيا للتعقد الذي يسود ...
- It was so vivid that he seemed for ... كان حيا لدرجة أنه بدا للحظة ...
IV)
V)
مشرقه
ADJ
- You can use normal or vivid colors. يمكنك استخدام ألوان عادية أو ألوان مشرقة.
- Her face looked vivid and happy, and ... بدا وجهها مشرقة وسعيدة، وقالت ...
- ... select the <a0> Use Vivid Colors </a0> check box. ... حدد خانة الاختيار <a0> استخدام ألوان مشرقة </a0> .
VI)
حي
ADJ
- several vivid descriptions of intestinal disturbances among her friends and حي أوصاف عدة من الاضطرابات المعوية بين صديقاتها و
- fierce and furious expression was in vivid وكان التعبير شرسة وحامية في حي
- ... their own, - a world of vivid ... خاص بهم، - عالم من حي
VII)
وضوحا
ADJ
- It was really most vivid, most vivid! إلا أنه في الحقيقة الأكثر وضوحا ، الأكثر وضوحا!
- the most vivid of our border inspired literature ألهمت الأكثر وضوحا من حدودنا أدب
- from seeing the most vivid flame. من رؤية اللهب الأكثر وضوحا.
- ... of the following most vivid and recent case of ... ... بحالة الاختطاف التالية، الأكثر وضوحا وحداثة، وهي ...
VIII)
حيويه
ADJ
- yet more infernal message or more vivid الجهنمية الرسالة أكثر حيوية بعد أو أكثر
- ... and outcast, were more vivid, in their intense actuality ... ... ومنبوذة ، وكانت أكثر حيوية ، في الواقع المكثف ...
- More and more vivid became the pyrotechnic display, until suddenly ... أصبحت أكثر وأكثر حيوية على الشاشة النارية، حتى فجأة ...
- ... attentive, to the vivid interest of the three clerks. ... ويقظ ، لمصلحة حيوية للكتبة الثلاثة.
- ... : more and more vivid for him the idea that she ... ... : أكثر وأكثر حيوية بالنسبة له فكرة أنها ...
Sambhu Raj Singh · Search for Arabic words and instantly uncover their English meanings.
Search for English words and instantly uncover their Arabic meanings.
Download High quality Arabic Keyboard layout in 5 different colour modes.
Translate Arabic words, sentences and phrases into Urdu for FREE.
Translate Arabic words, sentences and phrases into Bangla for FREE.