Cleavages

Listen US
US
Listen GB
GB
Listen ع AR
SA

Meaning of Cleavages in Arabic :

cleavages

1

الانشقاقات

NOUN
Synonyms: splits, defections, rifts
  • ... personality and not to sharpen ethnic cleavages. ... الشخصية بدﻻ من زيادة حدة اﻻنشقاقات العرقية.
  • 17. The traditional cleavages in industrial societies were ... ١٧ - كانت اﻻنشقاقات التقليدية في المجتمعات الصناعية ...
  • 20. Divisions and cleavages in contemporary societies are also defined ... ٢٠ - وتحدد اﻻنقسامات واﻻنشقاقات في المجتمعات المعاصرة أيضا ...
- Click here to view more examples -
2

الانقسامات

NOUN
Synonyms: divisions, splits, rifts

More meaning of Cleavages

splits

I)

انشقاقات

VERB
Synonyms: dissents
  • So glycolysis literally splits this in half. حتى تحلل حرفيا انشقاقات هذا في نصف.
  • splits seeing you in these new outfits is as open ... انشقاقات رؤيتكم في هذه الجماعات الجديدة وكما فتح ...
  • ... that we're not threatening you know splits just called ... أننا لا تهدد تعرف انشقاقات فقط ودعا
- Click here to view more examples -
II)

الانشقاقات

NOUN
  • ... never to do the splits again. ... بأن لا أقوم أبَداً بتلك الإنشقاقات ثانية.
  • ... I can do the splits. ... في حالة أن أستطيع أَن أعمل الانشقاقات.
III)

الانقسامات

NOUN
  • ... addresses address what form it splits i want to send your ... عناوين ما الشكل الذي أريد أن الانقسامات إرسال بك
  • ... as the movement starts a series of splits. ... حيث بدأت تدب في الحركة سلسلة من الانقسامات.
  • ... recent days to overcome the bitter splits that dogged them before ... ... الايام الاخيرة لتجاوز الانقسامات المريرة التى غرقوا فيها قبل ...
- Click here to view more examples -
IV)

يقسم

VERB
  • It splits your signal and sends it somewhere else. انه يقسّم الاشارة عندك ويرسلها الى مكان آخر
  • This vote splits the ranks. هذا الصوت يقسم الرتب أريد أن تساندني
  • Out where the lightning splits the sea هناك حيث يقسم الضوء البحر
  • This command splits the cell that you are ... يقسم هذا الأمر الخلية التي تقوم ...
  • or a ray that splits an angle into two equal angles او شعاع يقسم الزاوية الى زاويتان متساويتان
- Click here to view more examples -
V)

تقسيمات

NOUN
  • It suffers no splits between categories because it ... فهو لا يتضمن أي تقسيمات بين الفئات لأنه ...
  • ... on the screen, window splits or frozen panes, the ... ... على الشاشة، وتقسيمات الإطار أو الأجزاء المجمدة، والورقة ...
  • ... on the screen, window splits or frozen panes, the ... ... على الشاشة، وتقسيمات الإطار أو الأجزاء المجمدة، والورقة ...
- Click here to view more examples -
VI)

تنقسم

VERB
Synonyms: divided
  • Each of this splits into two things. كل من هذه تنقسم إلى أمرين.
  • When a paragraph with a border splits across a page break ... عندما تنقسم فقرة ذات حد بواسطة فاصل صفحات ...
  • It splits down here, but you'd think ... فإنها تنقسم إلى هنا ، ولكن كنت اعتقد ...
  • ... be picked, otherwise it splits. ... تكون التقطت، وإلا فإنها تنقسم.
  • That rapidly splits into two shorter chains لتنقسم بسرعة إلى سلسلتين قصيرة
- Click here to view more examples -
VII)

ينقسم

VERB
Synonyms: divided, splitting
  • ... a page break, the border splits as well. ... بواسطة فاصل صفحات، فإن الحد ينقسم أيضاً.
  • ... a connector, it splits and each piece becomes ... ... الموصل، فإنه ينقسم، وتصبح كل قطعة ...
VIII)

تقسم

VERB
  • Splits paths and frames. تقسم المسارات والإطارات.
  • Splits the set into two sets containing the elements ... تقسم المجموعة إلى مجموعتين، تحتوي على العناصر ...
  • Splits the collection into two collections, ... تقسم المجموعة إلى اثنين من المجموعات، ...
  • Splits the collection into two collections, containing the elements for ... تقسم المجموعة إلى مجموعتان، تحتوي على العناصر ...
- Click here to view more examples -
IX)

انقسام

VERB
  • Splits the active frame adding the new frame below the current انقسام الإطار النشط مضيفاً الإطار الجديد تحت الحالي
  • Splits the active frame adding new frame right of the current انقسام الإطار النشط مضيفاً الإطار الجديد إلى يمين الحالي
  • Splits the active frame adding the new frame above the current انقسام الإطار النشط مضيفاً الإطار الجديد فوق الحالي
  • Splits the active frame adding new frame left of the current انقسام الإطار النشط مضيفاً الإطار الجديد إلى يسار الحالي
  • Splits one input column into ... انقسام عمود إدخال واحد إلى ...
- Click here to view more examples -

rifts

I)

الانشقاقات

NOUN
  • Such rifts are the result of ... فهذه اﻻنشقاقات ما هي إﻻ نتيجة ...
  • ... of serve, no to rifts and breaking the law, ... ... للخدمة ، لا للانشقاقات وانتهاك القانون ، ...
II)

الانقسامات

NOUN
  • tangle of rifts and chasms, and never find كومة من الانقسامات وهوة ، وعدم البحث
  • tangle of rifts and chasms, and never find the ... كومة من الانقسامات والتصدعات ، وعدم العثور على ...
III)

الخلافات

NOUN
  • right mean there are some deep rifts in the morning يعني الحق هناك بعض الخلافات العميقة في الصباح
  • ... please folks is a sense with elevators rifts yes mild cheddar ... الناس يرجى شعور مع المصاعد الخلافات شيدر خفيفة نعم

divisions

I)

الانقسامات

NOUN
Synonyms: splits, cleavages, rifts
  • The divisions we have seen this year, however ... غير أن الانقسامات التي شهدناها هذا العام تحمل على ...
  • Divisions in some areas were ... والانقسامات في بعض المجالات كانت ...
  • The divisions that have endangered our common security for ... فاﻻنقسامات التي هددت بالخطر أمننا المشترك لعقود ...
  • Deep and historic divisions can be healed through ... ذلك أنه يمكن رأب الانقسامات العميقة والتاريخية من خلال ...
  • Deep and bitter divisions had threatened to bring ... وهددت الانقسامات العميقة والشديدة بالوقف ...
  • ... must not widen already existing gaps and divisions. ... ينبغي ألا تؤدي إلى توسيع الفجوات والانقسامات القائمة.
- Click here to view more examples -
II)

الشعب

NOUN
Synonyms: people
  • All costs for these divisions are fixed. جميع تكاليف هذه الشعب تكاليف ثابتة.
  • The divisions were to select the methodology and scope. وللشُعب أن تختار المنهجية والنطاق.
  • Divisions should periodically update their respective components ... وينبغي أن تقوم الشعب دورياً بتحديث اﻷجزاء الخاصة بها ...
  • The geographical divisions will ensure that this is a key feature ... وسوف تتأكد الشُعب الجغرافية من أن هذا جانب رئيسي ...
  • ... assessment of the quality of the divisions' work. ... لتقييم جودة أعمال تلك الشُعب.
  • ... normative and analytical activities of the substantive divisions. ... الأنشطة المعيارية والتحليلية التي تقوم بها الشُعب الفنية.
- Click here to view more examples -
III)

تقسيمات

NOUN
  • ... solutions based upon the acceptance of ethnic divisions. ... حلول تستند الى قبول تقسيمات عرقية.
  • ... and other factors has created new divisions in labour markets, ... ... والعوامل الأخرى إلى نشوء تقسيمات جديدة في أسواق العمالة، ...
  • ... certain circumstances to develop new properties and alter existing divisions. ... ظروف معينة بإنشاء ملكيات جديدة وتغيير تقسيمات قائمة.
  • ... and indicates the current divisions of labour between the two Departments ... ... من هذه الوظائف ويبين تقسيمات العمل الحالية بين الإدارتين ...
- Click here to view more examples -
IV)

التقسيمات

NOUN
  • Diagonal divisions in table cells are available ... تتوفر التقسيمات القطرية في خلايا الجدول ...
  • She requested further clarification of the divisions between men and women ... وطلبت مزيدا من التوضيحات عن التقسيمات بين النساء والرجال ...
  • ... to reduce barriers and divisions between economic activity within ... ... منها الى تقليل الحواجز والتقسيمات القائمة بين اﻷنشطة اﻻقتصادية داخل ...
  • ... then, come the grand divisions of the entire whale host ... ... بعد ذلك ، تأتي التقسيمات الكبرى للمضيف الحوت بأكمله ...
  • ... from all superstitions, all boundaries, all divisions ... من كافة الخرافات، كافة الحدود، كافة التقسيمات
  • Edit Divisions... تحرير التقسيمات...
- Click here to view more examples -
V)

شعب

NOUN
Synonyms: people
  • The treatment of finance is also found in several divisions. كما وجد أيضا أن التمويل يعالج في عدة شعب.
  • It was restructured to include four thematic divisions. وقد أعيد تنظيمه فأصبح يضم أربع شعب مواضيعية.
  • Several regional divisions maintain a roster of ... وتحتفظ عدة شعب ميدانية بقوائم بالجماعات ...
  • Headquarters divisions undertake evaluations relating to their areas of ... وتضطلع شُعب المقر بالتقييمات فيما يتصل بميادين ...
  • Headquarters divisions and offices undertake evaluations related to their ... وتجري شُعب ومكاتب المقر تقييمات تتصل بمجالات ...
  • ... and activities targeting the needs of the inspection divisions. ... وإجراءات مركزة على احتياجات شعب التفتيش.
- Click here to view more examples -
VI)

شعبتي

NOUN
VII)

اقسام

NOUN
  • Eight divisions are headquartered in courts of first instance. - 8 أقسام توجد مقرها ببنايات المحاكم الابتدائية.
  • Men predominate in all divisions of the formal economy. يهيمن الرجال على جميع أقسام الاقتصاد الرسمي.
  • The project included seven divisions concentrating on different partial areas ... وتضمن المشروع سبعة أقسام اهتمت بمناطق جزئية مختلفة ...
  • ... on site collections for smaller projects or divisions. ... مجموعات موقع لمشاريع صغيرة أو أقسام.
  • There are special divisions established in every voivodship unit of ... وهنالك أقسام خاصة منشأة في كل وحدة ...
  • ... and sub-accounts represent company divisions or subsidiaries. ... وتمثل الحسابات الفرعية أقسام الشركة أو الشركات التابعة.
- Click here to view more examples -
VIII)

الاقسام

NOUN
  • View the divisions that you have not yet used. عرض الأقسام التي لم تستخدمها بعد.
  • These divisions have jurisdiction to hear all ... وقد عهد لهذه الأقسام بالنظر في جميع ...
  • ... maximum value, and the number of divisions between labels. ... والقيمة القصوى وعدد الأقسام بين العناوين.
  • ... to the deputy director of both divisions. ... لنائب المدير لكلا الأقسام
  • ... and all that into mustn't forget the other divisions ... , وأن جميع يجب أن لا ننسى في الأقسام الأخرى
  • ... for programme implementation rests with the divisions, regional offices will ... ... لتنفيذ البرنامج على عاتق الأقسام، تقوم المكاتب الإقليمية بتنسيق ...
- Click here to view more examples -
IX)

شعبها

NOUN
Synonyms: people
  • ... substantive contributions of its concerned divisions. ... والمساهمات الفنية التي تقدمها شعبها المعنية.
  • ... and has distributed its responsibilities among its four regional divisions. ... ‏ووزعت مسؤولياتها على شعبها الإقليمية الأربع.‏‎
  • ... its staff resources from programme planning to its substantive divisions. ... مواردها من الموظفين من تخطيط البرامج إلى شعبها الفنية.
- Click here to view more examples -

Search for Arabic words and instantly uncover their English meanings.
Search for English words and instantly uncover their Hindi meanings.
Download High quality Hindi Keyboard layout in 5 different colour modes.
Download High quality Arabic Keyboard layout in 5 different colour modes.
Translate Arabic words, sentences and phrases into Bangla for FREE.
Translate Arabic words, sentences and phrases into Urdu for FREE.