Cubicles means مقصورات and تقسيمات in Arabic | Discover Synonyms, Part of Speech & Examples

Cubicles

Translation of Cubicles in Arabic :

cubicles

مقصورات

NOUN

Synonyms: booths, compartments, cabins

looked into two or three of the cubicles. نظرت إلى اثنين أو ثلاثة من مقصورات.

تقسيمات

NOUN

Synonyms: divisions, splits, dichotomies

in English

1. Booths

booths

مقصورات

NOUN

Synonyms: cubicles, compartments, cabins

yes we all need the right booths and plenty of them ... نعم نحن في حاجة إلى كل مقصورات الحق و الكثير منهم ...
Past the booths that ranged about the ... مقصورات الماضي التي تراوحت حول ...
... check out a couple of booths and leave"? ... تحقق من زوجين من مقصورات وترك "؟

- Click here to view more examples -

II)

اكشاك

NOUN

Synonyms: gazebo, stalls, kiosks, newsstands

... and construction of new security booths ... أكشاك الأمن وبناء أكشاك أمنية جديدة.

III)

المقصورات

NOUN

Synonyms: compartments, pews

Relocation and construction of new security booths نقل المقصورات الأمنية وبناء مقصورات جديدة
... local calls use the booths or the telephones located in the ... ... المكالمات المحلية، تستخدم هذه المقصورات أو أجهزة الهاتف الموجودة في ...
But, as a guest of the Booths, لكن , كضيفة للمقصورات,

- Click here to view more examples -

IV)

كشك

NOUN

Synonyms: booth, kiosk, stall

One thousand business booths have been booked thus far. وقد حجز الف كشك تجارى حتى الآن.
... take part, and 800 booths have already been booked. ... للمشاركة وتم حجز 800 كشك .

الاكشاك

NOUN

Synonyms: stalls, kiosks

You can take it into one of these booths. تستطيعى اخذه الى واحد من هذه الاكشاك
Project implementation depends on the construction of the new security booths تنفيذ المشروع مرهون ببناء الأكشاك الأمنية الجديدة
Relocation and construction of new security booths نقل الأكشاك الأمنية وبناؤها في مواقع جديدة
... many times he's sat in one of those booths, ... عدد الأوقات التى جلس فيها في أحد هذه الأكشاك

- Click here to view more examples -

2. Compartments

compartments

المقصورات

NOUN

Synonyms: pews, booths

Radiation alarms activating in all compartments. أجراس الانذار الاشعاعِ تُنشّطُ .في جميع المقصوراتِ
Then the forward compartments start to flood. ثمّ المقصورات الأمامية بدأت بالفيضان
Radiation alarms activating in all compartments. يقلق الإشعاع تنشيط في كلّ المقصورات.
All compartments report readiness. كلّ المقصورات تُبلغ عن الاستعداد
... seal the hatches and vent the compartments! ... !إغلق الفتحات و نفّس المقصورات,

- Click here to view more examples -

II)

مقصورات

NOUN

Synonyms: booths, cubicles, cabins

with many removable and interchangeable compartments مع العديد من مقصورات قابلة للنقل والتبديل
... which had just been admitted to the last compartments had ... التي كان قد تم قبولهم في مقصورات مشاركة
... of length with four compartments goes, for motors. ... مِنْ الطولِ بأربع مقصوراتِ تَذْهبُ .
It will be divided into six compartments وستنقسم الى ستة مقصورات
... , it would be here compartments. ... ، هو سَيَكُونُ هنا مقصوراتَ.

- Click here to view more examples -

III)

حجرات

NOUN

Synonyms: rooms, cabins

... a class shape has compartments for attributes and operations. ... شكل فئة يحتوي على حجرات للسمات والعمليات.
into several compartments, which communicated with each other ... في حجرات عدة ، والتي ترسل مع بعضها البعض ...
... when one, or even five compartments, for that matter ... ... وعند واحد، أو حتى خمس حجرات، لهذه المسألة ...

- Click here to view more examples -

3. Cabins

cabins

كابينه

NOUN

Synonyms: booth, cab, cabs

log cabins of the trading company. سجل كابينة من شركة تجارية.
and seeing the light of the cabins stops industrial ورؤية النور من كابينة يتوقف صناعي
cabins and laid for a chance, and stole كابينة وضعت للحصول على فرصة ، وسرقوا
cabins for four persons. كابينة لأربعة أشخاص.
cabins and drop one, private, ... كابينة وقطرة واحدة ، خاصة ، ...

- Click here to view more examples -

II)

كبائن

NOUN

III)

الكبائن

NOUN

Synonyms: cabs

I chickened out and went back to the cabins. لقد جبنت و عدت أدراجى إلى الكبائن
cabins and laid for a chance, and ... الكبائن وضعت للحصول على فرصة ، وسرقوا ...

IV)

حجرات

NOUN

Synonyms: rooms, compartments

They have three cabins and they both connect together. لديهم 3 حجرات و تتصل معاً
Before them the sacred mating cabins. قبل عرضهم على حجرات التزاوج المقدسة
Just shacks, huts, cabins. مجرد أكواخ، بيوت صغيرة، حجرات
Just shacks, huts, cabins. فقط أكواخ، أكواخ، حجرات.

- Click here to view more examples -

الحجرات

NOUN

Synonyms: closets, hujurat

For the cabins to sleep. للحجراتِ للنَوْم.
this set of cabins was only joined to the وانضم هذا فقط مجموعة من الحجرات إلى
cabins at home, with ... الحجرات في المنزل ، مع ...
exploring decks and cabins with enraptured curiosity. استكشاف الطوابق والحجرات مع الفضول الواقف اعجابا.

- Click here to view more examples -

VI)

مقصورات

NOUN

Synonyms: booths, cubicles, compartments

VII)

اكواخ

NOUN

Synonyms: huts, cottages, shacks, bungalows

... page two, there are three basic cabins. ... بالصفحة رقم اثنان يوجد هناك ثلاثة أكواخ أساسية
... was a couple of cabins and a campground. ... .أن كانت مخيم وبِضع أكواخ

VIII)

الاكواخ

NOUN

Synonyms: cottages, huts, shanties, shanty, shacks, hovels, dachas

4. Divisions

divisions

الانقسامات

NOUN

Synonyms: splits, cleavages, rifts

The divisions we have seen this year, however ... غير أن الانقسامات التي شهدناها هذا العام تحمل على ...
Divisions in some areas were ... والانقسامات في بعض المجالات كانت ...
The divisions that have endangered our common security for ... فاﻻنقسامات التي هددت بالخطر أمننا المشترك لعقود ...
Deep and historic divisions can be healed through ... ذلك أنه يمكن رأب الانقسامات العميقة والتاريخية من خلال ...
Deep and bitter divisions had threatened to bring ... وهددت الانقسامات العميقة والشديدة بالوقف ...
... must not widen already existing gaps and divisions. ... ينبغي ألا تؤدي إلى توسيع الفجوات والانقسامات القائمة.

- Click here to view more examples -

II)

الشعب

NOUN

Synonyms: people

All costs for these divisions are fixed. جميع تكاليف هذه الشعب تكاليف ثابتة.
The divisions were to select the methodology and scope. وللشُعب أن تختار المنهجية والنطاق.
Divisions should periodically update their respective components ... وينبغي أن تقوم الشعب دورياً بتحديث اﻷجزاء الخاصة بها ...
The geographical divisions will ensure that this is a key feature ... وسوف تتأكد الشُعب الجغرافية من أن هذا جانب رئيسي ...
... assessment of the quality of the divisions' work. ... لتقييم جودة أعمال تلك الشُعب.
... normative and analytical activities of the substantive divisions. ... الأنشطة المعيارية والتحليلية التي تقوم بها الشُعب الفنية.

- Click here to view more examples -

III)

تقسيمات

NOUN

Synonyms: splits, cubicles, dichotomies

... solutions based upon the acceptance of ethnic divisions. ... حلول تستند الى قبول تقسيمات عرقية.
... and other factors has created new divisions in labour markets, ... ... والعوامل الأخرى إلى نشوء تقسيمات جديدة في أسواق العمالة، ...
... certain circumstances to develop new properties and alter existing divisions. ... ظروف معينة بإنشاء ملكيات جديدة وتغيير تقسيمات قائمة.
... and indicates the current divisions of labour between the two Departments ... ... من هذه الوظائف ويبين تقسيمات العمل الحالية بين الإدارتين ...

- Click here to view more examples -

IV)

التقسيمات

NOUN

Diagonal divisions in table cells are available ... تتوفر التقسيمات القطرية في خلايا الجدول ...
She requested further clarification of the divisions between men and women ... وطلبت مزيدا من التوضيحات عن التقسيمات بين النساء والرجال ...
... to reduce barriers and divisions between economic activity within ... ... منها الى تقليل الحواجز والتقسيمات القائمة بين اﻷنشطة اﻻقتصادية داخل ...
... then, come the grand divisions of the entire whale host ... ... بعد ذلك ، تأتي التقسيمات الكبرى للمضيف الحوت بأكمله ...
... from all superstitions, all boundaries, all divisions ... من كافة الخرافات، كافة الحدود، كافة التقسيمات
Edit Divisions... تحرير التقسيمات...

- Click here to view more examples -

شعب

NOUN

Synonyms: people

The treatment of finance is also found in several divisions. كما وجد أيضا أن التمويل يعالج في عدة شعب.
It was restructured to include four thematic divisions. وقد أعيد تنظيمه فأصبح يضم أربع شعب مواضيعية.
Several regional divisions maintain a roster of ... وتحتفظ عدة شعب ميدانية بقوائم بالجماعات ...
Headquarters divisions undertake evaluations relating to their areas of ... وتضطلع شُعب المقر بالتقييمات فيما يتصل بميادين ...
Headquarters divisions and offices undertake evaluations related to their ... وتجري شُعب ومكاتب المقر تقييمات تتصل بمجالات ...
... and activities targeting the needs of the inspection divisions. ... وإجراءات مركزة على احتياجات شعب التفتيش.

- Click here to view more examples -

VI)

شعبتي

NOUN

VII)

اقسام

NOUN

Synonyms: sections, partitions, departments, stations

Eight divisions are headquartered in courts of first instance. - 8 أقسام توجد مقرها ببنايات المحاكم الابتدائية.
Men predominate in all divisions of the formal economy. يهيمن الرجال على جميع أقسام الاقتصاد الرسمي.
The project included seven divisions concentrating on different partial areas ... وتضمن المشروع سبعة أقسام اهتمت بمناطق جزئية مختلفة ...
... on site collections for smaller projects or divisions. ... مجموعات موقع لمشاريع صغيرة أو أقسام.
There are special divisions established in every voivodship unit of ... وهنالك أقسام خاصة منشأة في كل وحدة ...
... and sub-accounts represent company divisions or subsidiaries. ... وتمثل الحسابات الفرعية أقسام الشركة أو الشركات التابعة.

- Click here to view more examples -

VIII)

الاقسام

NOUN

Synonyms: sections, partitions, departments, categories

View the divisions that you have not yet used. عرض الأقسام التي لم تستخدمها بعد.
These divisions have jurisdiction to hear all ... وقد عهد لهذه الأقسام بالنظر في جميع ...
... maximum value, and the number of divisions between labels. ... والقيمة القصوى وعدد الأقسام بين العناوين.
... to the deputy director of both divisions. ... لنائب المدير لكلا الأقسام
... and all that into mustn't forget the other divisions ... , وأن جميع يجب أن لا ننسى في الأقسام الأخرى
... for programme implementation rests with the divisions, regional offices will ... ... لتنفيذ البرنامج على عاتق الأقسام، تقوم المكاتب الإقليمية بتنسيق ...

- Click here to view more examples -

IX)

شعبها

NOUN

Synonyms: people

... substantive contributions of its concerned divisions. ... والمساهمات الفنية التي تقدمها شعبها المعنية.
... and has distributed its responsibilities among its four regional divisions. ... ‏ووزعت مسؤولياتها على شعبها الإقليمية الأربع.‏‎
... its staff resources from programme planning to its substantive divisions. ... مواردها من الموظفين من تخطيط البرامج إلى شعبها الفنية.

- Click here to view more examples -

5. Splits

splits

انشقاقات

VERB

Synonyms: dissents

So glycolysis literally splits this in half. حتى تحلل حرفيا انشقاقات هذا في نصف.
splits seeing you in these new outfits is as open ... انشقاقات رؤيتكم في هذه الجماعات الجديدة وكما فتح ...
... that we're not threatening you know splits just called ... أننا لا تهدد تعرف انشقاقات فقط ودعا

- Click here to view more examples -

II)

الانشقاقات

NOUN

Synonyms: cleavages, defections, rifts

... never to do the splits again. ... بأن لا أقوم أبَداً بتلك الإنشقاقات ثانية.
... I can do the splits. ... في حالة أن أستطيع أَن أعمل الانشقاقات.

III)

الانقسامات

NOUN

Synonyms: divisions, cleavages, rifts

... addresses address what form it splits i want to send your ... عناوين ما الشكل الذي أريد أن الانقسامات إرسال بك
... as the movement starts a series of splits. ... حيث بدأت تدب في الحركة سلسلة من الانقسامات.
... recent days to overcome the bitter splits that dogged them before ... ... الايام الاخيرة لتجاوز الانقسامات المريرة التى غرقوا فيها قبل ...

- Click here to view more examples -

IV)

يقسم

VERB

Synonyms: divides, swears, swear, sworn, apportioned

It splits your signal and sends it somewhere else. انه يقسّم الاشارة عندك ويرسلها الى مكان آخر
This vote splits the ranks. هذا الصوت يقسم الرتب أريد أن تساندني
Out where the lightning splits the sea هناك حيث يقسم الضوء البحر
This command splits the cell that you are ... يقسم هذا الأمر الخلية التي تقوم ...
or a ray that splits an angle into two equal angles او شعاع يقسم الزاوية الى زاويتان متساويتان

- Click here to view more examples -

تقسيمات

NOUN

Synonyms: divisions, cubicles, dichotomies

It suffers no splits between categories because it ... فهو لا يتضمن أي تقسيمات بين الفئات لأنه ...
... on the screen, window splits or frozen panes, the ... ... على الشاشة، وتقسيمات الإطار أو الأجزاء المجمدة، والورقة ...

VI)

تنقسم

VERB

Synonyms: divided

Each of this splits into two things. كل من هذه تنقسم إلى أمرين.
When a paragraph with a border splits across a page break ... عندما تنقسم فقرة ذات حد بواسطة فاصل صفحات ...
It splits down here, but you'd think ... فإنها تنقسم إلى هنا ، ولكن كنت اعتقد ...
... be picked, otherwise it splits. ... تكون التقطت، وإلا فإنها تنقسم.
That rapidly splits into two shorter chains لتنقسم بسرعة إلى سلسلتين قصيرة

- Click here to view more examples -

VII)

ينقسم

VERB

Synonyms: divided, splitting

... a page break, the border splits as well. ... بواسطة فاصل صفحات، فإن الحد ينقسم أيضاً.
... a connector, it splits and each piece becomes ... ... الموصل، فإنه ينقسم، وتصبح كل قطعة ...

VIII)

تقسم

VERB

Synonyms: divide, swear, split, apportion, prorate, subdivided

Splits paths and frames. تقسم المسارات والإطارات.
Splits the set into two sets containing the elements ... تقسم المجموعة إلى مجموعتين، تحتوي على العناصر ...
Splits the collection into two collections, ... تقسم المجموعة إلى اثنين من المجموعات، ...
Splits the collection into two collections, containing the elements for ... تقسم المجموعة إلى مجموعتان، تحتوي على العناصر ...