Defensive means دفاعية, الدفاعية and موقف دفاعي in Arabic | Discover Synonyms, Part of Speech & Examples

Defensive

Translation of Defensive in Arabic :

defensive

دفاعيه

ADJ

Synonyms: defence, defensively

No sign of any defensive wounds. لايوجد علامات علي أي جروح دفاعية.
We see our role as essentially a defensive image. نحن نرى دورنا كصورة دفاعية جوهرياً
There are no defensive wounds. لا يوجد جروح دفاعية.
Were there any defensive wounds under his clothes? هل كانت هناك أي جروح دفاعية تحت ملابسه؟
Are you feeling defensive? انك تشعر بدفاعيه ؟
Are you always this defensive? هل أنتِ دفاعيّة هكذا دائمًا؟

- Click here to view more examples -

الدفاعيه

ADJ

Synonyms: defence

Reports also indicate that clans are rebuilding defensive positions. كما تبين التقارير أن العشائر تعيد بناء المواقع الدفاعية.
... used in both munitions and defensive armour. ... يُستخدم في الذخائر والمدرعات الدفاعية على السواء.
... to specifics, the familiar, defensive positions take over. ... إلى التفاصيل، تطغى المواقف الدفاعية المألوفة.
... the need for this defensive mechanism. ... الحاجة إلى هذه الآلية الدفاعية.
... use it, except in defensive situations. ... إستخدامها عدا في الحالات الدفاعية
... the supply of fuel and oil products for defensive purposes. ... بتوريد الوقود ومنتجات النفط للأغراض الدفاعية.

- Click here to view more examples -

موقف دفاعي

NOUN

It really put him on the defensive. كان ضربة معلم وضعت وهي في موقف دفاعي.
Aren't you on the defensive about that? لا كنت في موقف دفاعي عن ذلك؟
It forces us to take a defensive posture. يجبرنا لأخذ موقف دفاعي.
does it include enforcement mechanisms actually serving the defensive the أنها لا تتضمن آليات الإنفاذ التي تخدم في الواقع موقف دفاعي
The defensive isn't in my line, and the في موقف دفاعي لا في خط رأسي ، وعلى
though actually find themselves on the defensive now تجد في الواقع على الرغم من أنفسهم الآن في موقف دفاعي

- Click here to view more examples -

الواقي

ADJ

Synonyms: condom, protective

in English

1. Defence

defence

الدفاع

NOUN

Synonyms: defense, defend, advocacy

The defence agreed to the relief sought. ووافق الدفاع على طلب المدعي.
Who should be counsel for defence? من يجب أن يكون محامي الدفاع؟
Legal defence was also granted to enterprises and organizations. كذلك تعطى المؤسسات والمنظمات الحق في الدفاع القانوني.
States have legitimate defence requirements related to their security concerns. وللدول متطلبات الدفاع المشروع المتعلقة باهتماماتها اﻷمنية.
The family also cooperates in defence. تتعاون العائلة أيضاً في الدفاع.
Consultations with defence teams are ongoing. وتجري المشاورات مع أفرقة الدفاع.

- Click here to view more examples -

II)

دفاع

NOUN

Synonyms: defense, defend, vindication

But it has a different defence. ولكن لديه طريقة دفاع أخرى
Grazing together is a good defence. الرعي سوية هو دفاعٌ جيد.
You have no other defence? هل لديك أى دفاع اخر .؟
Any honest defence of cultural specificity should ... وأي دفاع نزيه عن التميز الثقافي المحدد الدقيق ينبغي أن ...
... this ship have any defence systems installed? ... لهذه السفينة أي أنظمة دفاعِ مركبة؟
... by village guards, a civil defence corps. ... حرّاس القرى الذين يشكلون قوة دفاع مدني.

- Click here to view more examples -

III)

دفاعها

NOUN

... is vital to their national defence or security. ... تكون حيوية بالنسبة لدفاعها الوطني أو أمنها الوطني.
... use them to ensure their security and defence. ... استخدام هذه الأسلحة لضمان أمنها ودفاعها.
Her defence ceased rapidly to be ... توقف دفاعها بسرعة ليكون ...
... information vital to its national defence or security. ... معلومات تكون حيوية لدفاعها أو أمنها الوطنيين.
... and civic groups in their defence of human rights. ... والتنظيمات المدنية لدى دفاعها عن حقوق اﻹنسان.
... data or information vital to its national defence or security. ... بيانات أو معلومات هي حيوية لدفاعها أو أمنها الوطنيين.

- Click here to view more examples -

IV)

دفاعا عن

NOUN

Synonyms: defend

The accused also testified in his own defence. وأدلى المتهم بشهادته أيضا دفاعا عن نفسه.
What do you say in your defence? ما الذى ستقوله دفاعا عن نفسك؟
It did so in defence of common values and common security ... قام بذلك دفاعا عن القيم المشتركة والأمن المشترك ...
... you have anything to say in defence of your actions? ... لديك شيء لتقوله دفاعاً عن أفعالك؟
... to act together in defence of our very humanity. ... بأن نعمل معا دفاعا عن إنسانيتنا ذاتها.
So it was self-defence? اذاً كانت دفاعاً عن النفس؟

- Click here to view more examples -

دفاعيه

NOUN

Synonyms: defensive, defensively

Classified defence contracts and plans. عقود وخطط دفاعية فائقة السرية
Defence sources told Ha'aretz that ... وأخبرت مصادر دفاعية صحيفة هآرتس بأن ...
... when no longer required for defence purposes. ... عندما لا تصبح في حاجة إليه لأغراض دفاعية.
... but was made necessary as a means of defence. ... ولكنه كان ضروريا كوسيلة دفاعية .
... the creation of collective defence and security mechanisms as a means ... ... على إنشاء آليـــات جماعيـــة دفاعية وأمنية كوسيلة ...
... of a "political, defence and security power-sharing ... ... " سياسية، ودفاعية وأمنية لتقاسم السلطة ...

- Click here to view more examples -

2. Defensively

defensively

مدافعا

ADV

Synonyms: advocate

II)

دفاعيه

ADV

Synonyms: defensive, defence

and being used as a more defensively ويجري استخدام أكثر دفاعية

3. Condom

condom

الواقي الذكري

NOUN

Synonyms: condoms

Do you think you could get a condom? هل تعتقد أنك يمكن أن تحصل على الواقي الذكري؟
Did you pay her not to use a condom? هل دفعت لها كي لا تستعمل الواقي الذكري؟
But you have to wear a condom this time. لكن عليك أن تلبس الواقي الذكري هذه المرة
The male condom is the fourth most widely used contraceptive. ويشكل الواقي الذكري وسيلة منع الحمل الرابعة الأكثر انتشارا.
... he must have used a condom. ... لابد أنّه استخدم الواقي الذكري.

- Click here to view more examples -

II)

الرفالات

NOUN

Synonyms: condoms

The promotion of male and female condom use must be a ... وينبغي أن يكون تعزيز استخدام الرفالات للذكور والإناث ...
... exclude a substantial portion of condom use. ... تستبعد نسبة كبيرة من مجموع استخدام الرفالات.
Finally, the condom reviewed here consists of ... وأخيرا، فإن الرفالات التي جرى تناولها هنا تضم ...
... a policy aimed at 100 per cent condom use. ... وسياسة تستهدف تحقيق استخدام الرفالات بمعدل 100 في المائة.
... to work together to intensify condom programming. ... على العمل معا لتكثيف برنامج الرفالات.

- Click here to view more examples -

III)

العازل الذكري

NOUN

IV)

ذكريا

NOUN

I thought you used a condom. ظننت أنك استعلمت واقياً ذكرياً - فعلت
I thought you were wearing a condom. ظننتُ أنكَ كنتَ تلبسُ واقياً ذكرياً
Then wear a condom. إذاً، ارتدي واقياً ذكرياً
... told him to wear a condom, but does he listen ... ... أخبرته أن يرتدى واقيا ذكريا ولكن هل استمع ...

- Click here to view more examples -

واقي

NOUN

Synonyms: protector, visor

You should have used a condom. كان يجبُ عليك استخدام واقي.
Somebody get me a banana and a condom! ليعطيني أحدهم موزة وواقي ذكري
Do you need a condom? هل تحتاج الى واقي؟
The entire state should be wrapped in a condom. هذه الولاية يجب أن تلف بأكملها .في واقي ذكري
There was a used condom in my bed. كان هناك "واقي" في سريري

- Click here to view more examples -

VI)

واق

NOUN

Synonyms: duffle, raincoat

Are you sure we don't need a condom? أمتأكد اننا لسنا في الحاجة لواقٍ.
What do you mean, like a condom? ماذا تعني، واق مطاطي؟
... what you get for living in a condom, man. ... ما تحصل عليه مقابل العيش داخل واقٍ ذكريّ يا رجل
... be prevented by using a condom. ... تجنب الإصابة بإستعمال واق ذكري
... talk about is how to put on a condom. ... نتحدث عنه كيفية وضع واق

- Click here to view more examples -

VII)

للرفال

NOUN

... behaviour change communication and female condom programming. ... التوعية لتغيير السلوك، وبرمجة استخدام المرأة للرفال.
... , along with mass condom distribution and health education programmes. ... ، إلى جانب التوزيع الجماعي للرفال وبرامج التربية الصحية.

4. Protective

protective

واقيه

ADJ

Synonyms: proof, flak, sunscreen, vest, protective gear

And no protective vest this time? وبدون سترة واقية هذه المرة؟
... then carefully removed the protective coverings of the captives. ... ثم إزالة بعناية أغطية واقية من الرهائن.
... the cornea, it's a protective layer. ... .القرنية، إنها طبقة واقية
It's a receipt for a painter's protective suit. إنّه إيصال لبدلة واقية من الدهان.
forms will be forever protective than mine وسوف تكون واقية للأبد أشكال من منجم
protective all the way do you واقية على طول الطريق هل

- Click here to view more examples -

II)

الواقيه

ADJ

Synonyms: vest, flak

Behind the protective cornea is the lens. خلف القرنية الواقية .تُوجد العدسات
Some kind of protective shroud. بنوع من الأغطية الواقية.
The use of protective equipment during this operation is likely to ... وقد يؤدي استخدام المعدات الواقية خلال هذه العملية إلى ...
The use of protective equipment during this operation is likely to ... وقد يؤدى استخدام المعدات الواقية خلال هذه العملية إلى ...
... of cleaning driver uniforms and protective clothing. ... لتنظيف ألبسة السائقين الرسمية واﻷلبسة الواقية.

- Click here to view more examples -

III)

وقائيه

ADJ

Synonyms: preventive, prevention, pre - emptive, precautionary, safeguard, prophylactic

But for pearl, it has a protective case. لكن اللؤلؤ ، لديها حالة وقائية .
... which he decides to wear as a protective hat. ... بحر الذى يقرر إرتدائه كقبعة وقائية
... advice on certain minimum protective measures to avoid misuse ... ... مشورة بشأن تدابير وقائية دنيا معينة لتفادي اساءة الاستغلال ...
I'll need protective services for this. أنا سأحتاج خدمات وقائية لهذه.
Protective duties: for the benefit of the working class. واجبات وقائية : لمصلحة الطبقة العاملة.
She was now always rather protective, and كانت دائما وقائية وليس الآن ، و

- Click here to view more examples -

IV)

حمائيه

ADJ

Synonyms: protectionist

Implement a protective development policy for strategic mineral resources. وتنفيذ سياسة تنمية حمائية للموارد المعدنية الاستراتيجية .
It is taking three protective measures. وتتخذ ثلاثة اجراءات حمائية .
... development of a healthy, effective and protective learning environment. ... تهيئة بيئة تعلّم صحية وفعالة وحمائية.
... with their community by establishing a protective environment. ... بمجتمعهم المحلي بإنشاء بيئة حمائية.
... and includes both preventive and protective measures. ... وتتضمن تدابير وقائية وحمائية في نفس الوقت.
... a deeper reason you're so protective. ... سبب أعمق لكونكِ حمائيّة

- Click here to view more examples -

الحمايه

ADJ

Synonyms: protection, protected

The director has always been very protective of his family. المدير كان دائما شديد الحماية لعائلته.
His tones were protective. وكانت نغمات له الحماية.
Put him in protective custody. عليكم وضعه تحت الحماية.
And that made me feel somewhat protective toward you. الذي جعلني أشعر بالحماية حد ما نحوكِ
You get protective of your own. تحصل على الحماية بنفسك.
Promote the availability and use of personal protective equipment. النهوض بتوفير وإستخدام معدات الحماية الشخصية.

- Click here to view more examples -

VI)

الوقائيه

ADJ

Synonyms: preventive, prevention, precautionary, pre - emptive

Facilities for institutional upbringing and protective custody. (ه‍) مرافق للتنشئة المؤسسية والحضانة الوقائية.
... phased replacement of critical protective elements. ... يتم اﻻستبدال المرحلي للعناصر الوقائية الهامة.
... of drivers' uniforms and protective clothing. ... ألبسة السائقين الرسمية واﻷلبسة الوقائية.
... just as there were some protective factors. ... كما أن هناك بعض العوامل الوقائية.
... to identify risk and protective factors with more precision and to ... ... لتحديد المخاطر والعوامل الوقائية بدقة أكبر ولتقرير ...
... necessary to strengthen the protective environment for all children in the ... ... اللازمة لتعزيز البيئة الوقائية لجميع الأطفال في ...