... welcomed as a means to support advocacy of cultural and political ...... الترحيب بها كوسائل لدعم مناصرة الحقوق الثقافية والسياسية ...
and advocacy group says that thirty three percent of ...ويقول ان مجموعة مناصرة 33 في المئة من ...
... its double standards in the field of human rights advocacy.... ازدواج معاييره في ميدان مناصرة حقوق الإنسان.
... pertaining to the field of humanitarian advocacy and coordination.... فيما يتصل بمجال مناصرة وتنسيق العمل اﻹنساني.
Country programme component: Policy analysis and advocacy for child rightsعنصر البرنامج القطري: تحليل السياسات ومناصرة حقوق الطفل
... informal settlements, develop advocacy instruments and promote programmatic activities that ...... والمستوطنات العشوائية ووضع وسائل مناصرة وتعزيز الأنشطة البرنامجية التي ...
The project will continue to advocate the granting of land title ...وسوف يواصل المشروع الدعوة إلى منح حقوق ملكية الأرض ...
... for dialogue and to advocate for open discussion and cooperation.... للحوار وإلى الدعوة إلى انفتاح المناقشة والتعاون.
... increased action and to advocate youth interests.... مزيد من العمل، وللدعوة إلى تحقيق مصالح الشباب.
... mobilize political commitment and to advocate for increased financial resources for ...... لحشد الالتزام السياسي والدعوة إلى زيادة الموارد المالية لقطاع ...
advocate with the idea of cold andالدعوة مع فكرة الباردة و
background my liking remember advocateخلفية تذكر تروق لي الدعوة
Reduce the number of people invited to this meeting and then ...خفّض عدد الأشخاص المدعوين إلى هذا الاجتماع ثم ...
... to know you're invited down anytime.... ان تعرفين انك من المدعوين في اي وقت.
... promptly notify all those invited to the meeting.... تخطر بسرعة جميع المدعوين إلى الاجتماع.
... number of delegates and invited experts acknowledged the quality and usefulness ...... وسلّم عدد من المندوبين والخبراء المدعوّين بجودة وفائدة ...
... papers were presented by invited speakers from both developing and ...وقدمت ٠٦ ورقة من جانب المتكلمين المدعوين من البلدان النامية والبلدان ...
... available resources, for invited experts from developing countries and countries ...... بتوافر الموارد، على الخبراء المدعوين من البلدان النامية والبلدان ...
... in the next days to invite their leaders.... فى الايام المقبل لتوجيه الدعوة لهم.
... the secretariat to continue to invite such organizations to its sessions ...... إلى الأمانة أن تواصل توجيه الدعوة إلى تلك المنظمات لحضور دوراتها ...
1. Invite the other two organizations to participate in ...1 - توجيه الدعوة لكل من المنظمتين الأخريين للمشاركة في ...
It could invite the Commissions to expand and deepen their consideration ...وبإمكانه توجيه الدعوة إلى اللجان لتوسع وتعمق نظرها في ...
... the Secretariat to continue to invite such organizations to its sessions ...... إلى الأمانة أن تواصل توجيه الدعوة إلى تلك المنظمات لحضور دوراتها ...
Activities included a sensitization campaign for journalists, reporters and ...وتتضمن الأنشطة حملة توعية للصحفيين، والمراسلين وغيرهم ...
It has also begun public sensitization programmes on rehabilitation and ...كما شرع في برامج لتوعية الجمهور بالتأهيل ...
... preparatory committee to undertake a nationwide sensitization campaign.... لجنة تحضيرية لإطلاق حملة توعية على نطاق البلد.
... alternative economic activities, coordinated sensitization of the concerned populations and ...... الأنشطة الاقتصادية البديلة، وتنسيق توعية السكان المعنيين والقيام ...
... issues pertaining to modalities of donor sensitization and funds mobilization, ...... مسائل تتعلق بطرائق توعية المانحين وحشد الأموال، ...
Raising the quality, competitiveness and innovation of businesses.• رفع مستوى الجودة والتنافسية والتجديد في الأعمال.
Raising the domain functional level is an irreversible step.تعد خطوة رفع مستوى العمل لمجال خطوة يتعذر استرجاعها.
The transition also involved raising the level of education.ويتعلق هذا التحوّل أيضا برفع مستوى التعليم.
... strengthening accounting education and raising the level of professional qualifications worldwide ...... لتعزيز تعليم المحاسبة ورفع مستوى المؤهلات المهنية في العالم أجمع ...
... increasing local content, raising the level of exports and not ...... وزيادة المكونات المحلية، ورفع مستوى الصادرات، وعدم ...
... agreeing control lists and raising international standards of export controls ...... الاتفاق على قوائم الرقابة ورفع مستوى المعايير الدولية لضوابط الصادرات ...
... the texts of laws and policies and publicize legal provisions.... التشريعات والنصوص السياسية وبالتعريف بأحكام القانون.
To publicize the event and introduce the issues to the ...وللتعريف بهذا الحدث وعرض القضايا على ...
... from favourable circumstances to publicize the issue of desertification control.... من الظروف الإيجابية للتعريف بقضية مكافحة التصحر.
... indicate the events undertaken to publicize the concluding observations and ...... اﻹشارة إلى اﻷحداث التي نُظمت للتعريف بالمﻻحظات الختامية والمحاضر ...
... matter of priority, to publicize the adverse effects of the ...... سبيل الأولوية، بالتعريف بالآثار السلبية لأنشطة ...