Flak means واقية, الانتقاد and الواقية in Arabic | Discover Synonyms, Part of Speech & Examples

Flak

Meaning of Flak in Arabic :

flak

واقيه

NOUN

Synonyms: protective, proof, sunscreen, vest, protective gear

I want a flak jacket for every soldier. أريد سترة واقية لكل جنديّ
i had flak over i think seventeen features available ... كان لي أكثر من واقية من الرصاص أعتقد 17 الميزات المتوفرة ...
you take flak overt any yet right now ... كنت تأخذ أي واقية من الرصاص العلني بعد الآن ...

- Click here to view more examples -

الانتقاد

NOUN

Synonyms: criticism, criticized

الواقيه

NOUN

Synonyms: protective, vest

in English

1. Protective

protective

واقيه

ADJ

Synonyms: proof, flak, sunscreen, vest, protective gear

And no protective vest this time? وبدون سترة واقية هذه المرة؟
... then carefully removed the protective coverings of the captives. ... ثم إزالة بعناية أغطية واقية من الرهائن.
... the cornea, it's a protective layer. ... .القرنية، إنها طبقة واقية
It's a receipt for a painter's protective suit. إنّه إيصال لبدلة واقية من الدهان.
forms will be forever protective than mine وسوف تكون واقية للأبد أشكال من منجم
protective all the way do you واقية على طول الطريق هل

- Click here to view more examples -

II)

الواقيه

ADJ

Synonyms: vest, flak

Behind the protective cornea is the lens. خلف القرنية الواقية .تُوجد العدسات
Some kind of protective shroud. بنوع من الأغطية الواقية.
The use of protective equipment during this operation is likely to ... وقد يؤدي استخدام المعدات الواقية خلال هذه العملية إلى ...
The use of protective equipment during this operation is likely to ... وقد يؤدي استخدام المعدات الواقية خلال هذه العملية إلى ...
The use of protective equipment during this operation is likely to ... وقد يؤدى استخدام المعدات الواقية خلال هذه العملية إلى ...
... of cleaning driver uniforms and protective clothing. ... لتنظيف ألبسة السائقين الرسمية واﻷلبسة الواقية.

- Click here to view more examples -

III)

وقائيه

ADJ

Synonyms: preventive, prevention, pre - emptive, precautionary, safeguard, prophylactic

But for pearl, it has a protective case. لكن اللؤلؤ ، لديها حالة وقائية .
... which he decides to wear as a protective hat. ... بحر الذى يقرر إرتدائه كقبعة وقائية
... advice on certain minimum protective measures to avoid misuse ... ... مشورة بشأن تدابير وقائية دنيا معينة لتفادي اساءة الاستغلال ...
I'll need protective services for this. أنا سأحتاج خدمات وقائية لهذه.
Protective duties: for the benefit of the working class. واجبات وقائية : لمصلحة الطبقة العاملة.
She was now always rather protective, and كانت دائما وقائية وليس الآن ، و

- Click here to view more examples -

IV)

حمائيه

ADJ

Synonyms: protectionist

Implement a protective development policy for strategic mineral resources. وتنفيذ سياسة تنمية حمائية للموارد المعدنية الاستراتيجية .
It is taking three protective measures. وتتخذ ثلاثة اجراءات حمائية .
... development of a healthy, effective and protective learning environment. ... تهيئة بيئة تعلّم صحية وفعالة وحمائية.
... with their community by establishing a protective environment. ... بمجتمعهم المحلي بإنشاء بيئة حمائية.
... and includes both preventive and protective measures. ... وتتضمن تدابير وقائية وحمائية في نفس الوقت.
... a deeper reason you're so protective. ... سبب أعمق لكونكِ حمائيّة

- Click here to view more examples -

الحمايه

ADJ

Synonyms: protection, protected

The director has always been very protective of his family. المدير كان دائما شديد الحماية لعائلته.
His tones were protective. وكانت نغمات له الحماية.
Put him in protective custody. عليكم وضعه تحت الحماية.
And that made me feel somewhat protective toward you. الذي جعلني أشعر بالحماية حد ما نحوكِ
You get protective of your own. تحصل على الحماية بنفسك.
Promote the availability and use of personal protective equipment. النهوض بتوفير وإستخدام معدات الحماية الشخصية.

- Click here to view more examples -

VI)

الوقائيه

ADJ

Synonyms: preventive, prevention, precautionary, pre - emptive

Facilities for institutional upbringing and protective custody. (ه‍) مرافق للتنشئة المؤسسية والحضانة الوقائية.
... phased replacement of critical protective elements. ... يتم اﻻستبدال المرحلي للعناصر الوقائية الهامة.
... of drivers' uniforms and protective clothing. ... ألبسة السائقين الرسمية واﻷلبسة الوقائية.
... just as there were some protective factors. ... كما أن هناك بعض العوامل الوقائية.
... to identify risk and protective factors with more precision and to ... ... لتحديد المخاطر والعوامل الوقائية بدقة أكبر ولتقرير ...
... necessary to strengthen the protective environment for all children in the ... ... اللازمة لتعزيز البيئة الوقائية لجميع الأطفال في ...

- Click here to view more examples -

2. Proof

proof

الاثبات

NOUN

Synonyms: evidence, evidentiary, prove, proving, substantiation

You could get me the proof. تستطيعي ان تأتي الي بالاثبات
If you don't believe me, watch the proof videos. إذا كنت لا تصدقني, شاهد عروض الإثبات
What proof do you have? ما الإثبات الذى تمتلكه ؟
I have no means of proof, of course. ليست لدي أي وسيلة للإثبات بالطّبع
When they see the proof, they'll come. ،حين يرون الإثبات .سيأتون
What kind of proof do you need? أي نوع من الإثبات تريد؟

- Click here to view more examples -

II)

برهان

NOUN

Synonyms: burhan, borhan, berhane

This confession is now widely sided as proof. هذا الإعترافِ يُشاركُ الآن على نحو واسع كبرهان.
Is it another movie proof? هل هذا برهان سينمائي آخر؟
Proof this guy's actually worth investigating? برهان هذا الرجل في الحقيقة يساوي التحقيق؟
Theres no proof of that. ـ القراصنه ـ لا برهان على ذلك
Which proof are you talking about? أيّ برهان تتحدّث عنه؟
Have you got any physical proof? هل لديك أي برهان مادى ؟

- Click here to view more examples -

III)

اثبات

NOUN

Synonyms: prove, demonstrate, establish, proving, substantiate, evidence

And we don't even have any proof. و ليس لدينا أي إثبات ، لا.
That is proof enough for me. حسناً هذا إثبات كافي بالنسبة لي
Offer up the note as proof. وعرض المذكرة كإثبات
There must be proof. يجب أن يكون هناك اثبات.
Do you have proof that she's stolen? هل لديك اثبات إنها سرقت؟
If they want proof, show them your mole. اذا كانوا يريدون إثبات ، وتبين لهم الخلد الخاص.

- Click here to view more examples -

IV)

دليل

NOUN

Synonyms: guide, directory, manual, evidence, handbook, clue

What more proof do you want? أي دليل أكثر تريد ؟
I work with living proof of it. إني أعمل مع دليل حي
You have no proof of anything. ليس لديكِ دليل على شئ
Only if we have proof. فقط إن كان لدينا دليل
We have proof of that. ولدينا دليل على ذلك
You have no proof of that. ليس لديك دليل على هذا

- Click here to view more examples -

دليلا

NOUN

Synonyms: evidence, guide, directory, manual, indication, demonstration

If you want proof, you can call the company. إذا أردت دليلاً، بإمكانك الإتصال بالشركة.
You want to see proof? هل تريدين أن تري دليلاً ؟
Did she offer you proof? هل قدمت لك دليلاً؟
Did he give you proof he had her? هل أعطاكِ دليلاً أنها معه؟
I think we have enough proof now. أعتقد أن لدينا دليلا كافيا
Surely they need proof to ban a man from ... بالتأكيد يحتاجون دليلاً لمنع رجلٍ من ...

- Click here to view more examples -

VI)

البرهان

NOUN

But you've seen the proof. لكنّك، رأيت البرهان .
This is just our offer of proof. هذا فقط عرضنا للبرهان.
Then what proof have you? إذاً، ما البرهان لديكَ ؟
The proof was in three long slips. البرهان كان في ثلاث قسائم طويلة.
So who can give the proof? اذن من يمكنه إعطاء البرهان؟
And we finally have the proof. ونحن عندنا البرهان أخيرا.

- Click here to view more examples -

VII)

الدليل

NOUN

Synonyms: directory, guide, manual, evidence, handbook

The proof was in three long slips. وكان الدليل في ثلاث قسائم طويلة.
What proof have you got? ما الدليل الذى تملكه ؟
The cumulative proof was overwhelming. وكان الدليل التراكمي الساحقة.
All that's missing is proof. كل ما ينقصنا هو الدليل
He also believes that he will soon have proof. ويقول أيضا أنه سيحصل على الدليل قريبا
The only real proof that their secret world exists. هذا هو الدليل الحقيقي الوحيد الذي يدل على وجود عالم سري

- Click here to view more examples -

VIII)

واقيه

NOUN

Synonyms: protective, flak, sunscreen, vest, protective gear

Wear a bullet proof jacket. ألبس سترة واقية من الرصاص
child could open a burglar-proof vault. ويمكن فتح طفل قبو لص واقية.
as the bullet-proof a protector anyway so ... كما واقية من الرصاص حامية على أي حال هكذا ...
... had to wear a bullet-proof vest ... لديه في ارتداء سترة واقية من الرصاص
bullet-proof and take that long واقية من الرصاص وتأخذ هذا الوقت الطويل
wrapped in water-proof paper, was fastened ... وكان ملفوفا في المياه واقية من الورق، وتثبيتها ...

- Click here to view more examples -

IX)

يثبت

NOUN

Synonyms: prove, installs, demonstrate, proving

What proof had he of this? ما يثبت انه كان من هذا؟
There is no proof that this is the case. لا شيء يثبت ذلك.
What proof had he of this? ما الذي يثبت انه من هذا؟
It did not provide proof of actual payment of the salaries ... ولم تقدم ما يثبت الدفع الفعلي للمرتبات ...
Is that not proof that our union is favored? ألا يثبت هذا أن توحدنا مبارك؟
itself for giving me a proof of it. نفسها على منحي ما يثبت ذلك.

- Click here to view more examples -

ادله

NOUN

Synonyms: evidence, guides, manuals, clues, directories, leads

However you do not have proof. لكن ليست لديك ادلة.
You have no proof, no witnesses. ليس لديك أدله ولا شُهود
Proof is also available. وتوجد أيضا أدلة.
I have no proof, only whispers. لا أملك أي أدلة، مجرد همسات.
There's no proof, anyway. لا توجد أية أدلة.
... and security — and there is much proof of that. ... واﻷمن - وهناك أدلة كثيرة على ذلك.

- Click here to view more examples -

XI)

الادله

NOUN

Synonyms: evidence, guides, manuals, directories, evidentiary, clues

Would you like more detailed proof, my friend? أتريد المزيد من الأدلة يا صديقي ؟
For such proof exists. فهذه اﻷدلة موجودة.
The proof's in the embassy safe? والأدلة في خزنة السفارة؟
We need some proof. نحتاج لبعض الأدلة.
But we demand proof. غير أننا نطالب بعرض الأدلة.
We need more real proof. نحتاج إلى مزيد من الأدلة الحقيقية.

- Click here to view more examples -

3. Sunscreen

sunscreen

واقيه

NOUN

Synonyms: protective, proof, flak, vest, protective gear

II)

الشمس

NOUN

Synonyms: sun, sunshine, sunlight, shams, solar

You just needed to wear some sunscreen. فقط احتجت لكريم حماية من الشمس

III)

اشعه الشمس

NOUN

Synonyms: sunlight, sunshine, sun, sunbeams, sunray

4. Vest

vest

ستره

NOUN

Synonyms: jacket, sweater, cardigan, blazer, sitrah, tunic

Did you make a vest or what? هل قمت بتصنيع سترة أو ماذا؟
Or i mean, does it even need a vest? او اقصد هل يجب ان تكون سترة؟
I still can't wear a leather vest without a shirt. مازلت لاأستطيع إرتداء ستره جلديه بدون قميص
I have a vest just like that. لدي سترة مثل هذه تماما
Is that a new sweater vest? هل تلك سترة جديدة ؟

- Click here to view more examples -

II)

الصدريه

NOUN

Synonyms: bra, chest, pectoral, thoracic

Where are we at with the vest? أين وصلنا بخصوص الصدرية؟
You best sleep in that vest. أنت تفضل النومِ في تلك الصدريّةِ.
No kid looks good in a vest. لا يبدو الطفل جميلاً في الصدرية
... to say, play your cards close to the vest. ... أن تقول إلعب بأوراقك قرب الصدريه
... you and the fellow in the checkered vest. ... أنت والشخص ذو الصدريه

- Click here to view more examples -

III)

الستره

NOUN

Synonyms: jacket, blazer, sweater, reefer

Like this, vest also should be green. مثل هذا ، السترة يجب أن تكون خضراء أيضا.
Maybe you could wear this vest? ربما تستطعين ان ترتدي هذه السترة
And take that vest off, too. واخلع هذه السترة أيضاً
You hit the gel in that vest, and boom. إذا أصبتِ تلك السترة .ستنفجر في الحال,
And take that vest off. واخلع هذه السترة أيضاً

- Click here to view more examples -

IV)

صدريه

NOUN

Synonyms: waistcoat, bra, brassieres

I think he's wearing a vest. أعتقد أنه يرتدي صدرية ناسفة
I just want one vest. أنا فقط أُريدُ صدريّةَ واحدة.
There's a sweater vest and a book bag. هنالك صدرية وحقيبة للكتب
Also, he's wearing a vest, so he could ... وايضا هو يرتدي صدريه لذلك ممكن ان ...
Where's your life vest? أين صدرية النجاة خاصتك؟

- Click here to view more examples -

صدريتي

NOUN

Synonyms: bra

... machine and not my vest. ... الآلة وليس عن صدريتي

VI)

سترتي

NOUN

Synonyms: jacket, sweater

What do you mean, lose my vest? ماذا تقصد ، أفقد سترتي ؟
Is that my vest? هل تلك هي سترتي ؟
I want sleeves on my vest. أريد وضع أكمام لسترتى
See my vest See my vest انظر لسترتي ، انظر لسترتي
See my vest See my vest أنظر لسترتي ، أنظر لسترتي

- Click here to view more examples -

VII)

شيال

NOUN

Synonyms: bagger, porter

VIII)

واقيه

NOUN

Synonyms: protective, proof, flak, sunscreen, protective gear

He was wearing a vest. لقد كان يرتدي سترة واقية
Good thing you wore a vest. ـ جيد أنك ارتديت سترة واقية .
I knew he was wearing a vest. كنتُ أعلمُ أنّه يرتدي سترةً واقية.
And no protective vest this time? وبدون سترة واقية هذه المرة؟
You should wear a vest. يجدر بكَ إرتداء سترة واقية

- Click here to view more examples -

IX)

الواقيه

NOUN

Synonyms: protective, flak

Get the vest off now. اخلع السترة الواقية حالاً.
Everyone in a vest. ليرتدي الجميع ستراتهم الواقية
He's lucky, the bulletproof vest he had on saved ... إنه محظوظ,الصدرية الواقية من الرصاص التي كان يرتديها أنقذت ...
Here's your vest. ،إليكِ سترتكِ الواقية.
... and he's putting on the vest, which is probably ... ... وهو يضع السترة الواقية ،الذي هو على الأرجح ...

- Click here to view more examples -

سترته

NOUN

Synonyms: jacket

He gave up his vest. فهو تنازل عن سترته
... so much as altered one angle of his vest. ... تتغير كثيرا كما إحدى الزوايا من سترته.
... and he, understanding, took the rings from his vest ... وانه ، والتفاهم ، أخذت عصابات من سترته
... taken his watch from his vest pocket and now held ... ... اتخذ ساعته من جيب سترته، وتعقد الآن ...
coat, and then his vest, searching inside and ... معطف ، ثم سترته ، والبحث في الداخل والخارج ...

- Click here to view more examples -

XI)

سترتك

NOUN

Synonyms: jacket

Took three in the vest, right? تلقيت ثلاث رصاصات في سترتك، صحيح ؟
So you should keep your code close to your vest. يجب أن تُبقي رموزك بالقرب من سترتك.
Actually, this is your vest. في الواقع , وهذه هي سترتك
Chief Nail, take off your vest. القائد (نيل)، إخلع سترتكَ

- Click here to view more examples -

5. Protective gear

protective gear

واقيه

NOUN

Synonyms: protective, proof, flak, sunscreen, vest

... policy mountain conflict between protective gear ... الصراع بين الجبال السياسة واقية
protective gear we're on day one واقية نحن في يوم واحد

6. Criticism

criticism

الانتقادات

NOUN

Synonyms: critically, barbs

I accept all criticism. انني اقبل كل الانتقادات.
It may be that some of the criticism is justified. وقد يكون لبعض اﻻنتقادات ما يبررها.
Constructive criticism was essential for promoting human rights in the world ... والانتقادات البنَّاءة ضرورية لتعزيز حقوق الإنسان في العالم ...
... has not deterred the opposition or silenced criticism. ... لم تمنع المعارضة ولم تسكت الانتقادات.
... and ready to accept criticism and contrary views to ... ... ومستعدين لقبول الانتقادات والاراء المختلفة لضمان ...
you know i understand that criticism كنت أعرف أنني أفهم أن الانتقادات

- Click here to view more examples -

II)

النقد

NOUN

Synonyms: cash, monetary, criticized

Some of that criticism from scientists. بعض هذا النقد من العلماء نفسهم
But what is criticism? ولكن ما هو النقد؟
Constant criticism and lack of affection. ،النقد الراسخ .نقص العاطفة
Criticism must be constructive. ويجب أن يكون النقد بناء.
And you think that's fair criticism? وهل تعتقد أن هذا النقد منصف؟
A third category of criticism relates to the proliferation and ... وهناك مجموعة ثالثة من النقد تتعلق بنشر وفرض ...

- Click here to view more examples -

III)

نقد

NOUN

Synonyms: critique, cash, monetize, criticize

If that's a veiled criticism about me. لو كان هذا نقد مقنع لى .
And it's a compliment or a criticism? وهل ذلك إطراء أم نقد؟
... differences of opinion and criticism of the authorities. ... علي اختلافات في الرأي ونقد للسلطات.
... reader with analysis or criticism. ... للقارئ أيّ تحليل أو نقد.
... in response to a crisis, criticism or even pressure from ... ... استجابة لأزمة ما أو نقد أو حتى لضغط من ...
It's a wildcard for disarming any reasonable criticism. بديل لتجنب أي نقد معقول للدين.

- Click here to view more examples -

IV)

انتقاد

NOUN

Synonyms: criticize, swipe, slam, lash out, critically

Criticism has nothing to do with the artist. انتقاد ليس له اي علاقة مع الفنان.
I am talking to the world with no criticism. عم بتكلّم مع العالم ما في انتقاد
This was a huge criticism we got. هذا انتقاد كبير حصلنا عليه
... of general concern, and to limit criticism of officials. ... الشواغل العامة، والحدّ من انتقاد المسؤولين.
... a move which drew sharp criticism from home and abroad ... ... وهى خطوة قوبلت بانتقاد حاد من داخل البلاد وخارجها ...
it is a fair criticism to disagree with the structure بل هو انتقاد عادلة لنختلف مع هيكل

- Click here to view more examples -

نقدا

NOUN

Synonyms: cash

They don't like personal criticism coming from you. لن يقبلوا منك نقدا شخصيا!
... if certain comments were to contain criticism or alternative proposals. ... لو تضمنت بعض التعليقات نقدا أو مقترحات بديلة.
... for the strike and criticism of the employer and of ... ... قوياً لﻹضراب، ونقداً لصاحب العمل والحكومة ...
But he faced criticism for failing to bring ... بيد ان واجه نقدا لاخفاقه فى اعادة ...

- Click here to view more examples -

7. Criticized

criticized

انتقد

VERB

Synonyms: slammed, blasted, swipe, rapped, lashed, lambasted

He criticized that the country still lacks a ... وانتقد كون البلاد لاتزال تحتاج ...
Other speakers criticized all attempts to control ... وانتقد متكلمون آخرون جميع المحاولات المبذولة للسيطرة ...
Some local human resources experts have criticized the current standards for ... انتقد بعض خبراء الموارد البشرية المحليين المعايير الحالية لتقييم ...
Several delegations criticized the concept of a development compact ... وانتقد عدة وفود مفهوم التعاقد من أجل التنمية ...
The provision was further criticized on the grounds that it ... 154 كما انتقد الحكم فضلا عن ذلك على أساس أنه ...

- Click here to view more examples -

II)

انتقادات

VERB

Synonyms: criticism, panned, broadside

without all of my personal security criticized by people دون كل من الأمن نظري الشخصية لانتقادات من الناس
abused his government criticized id right إيذاء حكومته لانتقادات معرف حق
to criticized her to already cast ... إلى انتقادات لها ليلقي بالفعل ...
to criticized in public what i've told them is ... لانتقادات في العام ما كنت قلت لهم هو ...
... this guy is getting criticized because he's ... هذا الرجل هو الحصول على انتقادات لانه

- Click here to view more examples -

III)

الانتقاد

VERB

Synonyms: criticism, flak

... arbitration boards was also criticized for other reasons. ... بمجلس التحكيم أيضا لﻻنتقاد ﻷسباب أخرى.
... one of the most criticized aspects of its investment environment. ... واحد من جوانب بيئة الاستثمار الأكثر تعرضاً للانتقاد.
The amnesty was criticized by sectors of the opposition and by ... ووجه العفو باﻻنتقاد من قطاعات من المعارضة ومن ...
... that we are frequently criticized for failing to be ... ... لأننا نتعرض مرارا للانتقاد على الإخفاق في أن نكون ...