Encumbrances means الرهونات and الاعباء in Arabic | Discover Synonyms, Part of Speech & Examples

Encumbrances

Translation of Encumbrances in Arabic :

encumbrances

الرهونات

NOUN

Synonyms: mortgages, pawnshop, liens

الاعباء

NOUN

Synonyms: burden

... is true, the encumbrances sometimes outweigh the value ... صحيح ، وأحيانا تفوق الاعباء قيمة
... which commonly they have inherited with encumbrances, or ... والتي عادة ما ورثت مع الاعباء ، أو
... and programs to meet the increasing encumbrances and duties of the ... ... والبرامج لمواجهة الأعباء والمهام المتزايدة للأمانة ...
... Beyond all borders and encumbrances I am here, here ... ... ما بعد كُلّ الحدود والأعباء أَنا هنا، هنا ...
"Beyond all borders and encumbrances" ما بعد كُلّ الحدود والأعباء

- Click here to view more examples -

in English

1. Mortgages

mortgages

الرهون العقاريه

NOUN

Instead of helping consumers with mortgages and loans. وبدلا من مساعدة المستهلكين .بالرهون العقارية والقروض
... the market, interest rates, mortgages and rent income. ... السوق وأسعار الفائدة والرهون العقارية والإيراد من الإيجارات.
... ahead save details of leases, appraisals, mortgages. ... قبل عقود من حفظ التفاصيل والتقييمات ، والرهون العقارية.
... to secure loans, mortgages and other forms of ... ... الحصول على القروض المضمونة والرهون العقارية وغير ذلك من أشكال ...
so ally houses have personal reasons second mortgages حتى بيوت حليف لها أسباب شخصية الرهون العقارية الثانية

- Click here to view more examples -

II)

رهون

NOUN

... longer need to provide mortgages or guarantees. ... يعودوا بحاجة الى تقديم رهون او ضمانات.
... on leases and securitization of mortgages. ... بشأن الإيجارات وتسنيد المستحقات المضمونة برهون.

III)

رهونات

NOUN

Synonyms: pawnshop

IV)

الرهن العقاري

NOUN

Synonyms: mortgage

people refinance their mortgages at interest rates that are now الناس في إعادة تمويل الرهن العقاري أسعار الفائدة التي هي الآن
... housing bubble in not paying their mortgages and even the fact ... لفقاعة الإسكان في عدم دفع الرهن العقاري، وحتى حقيقة
... from taking out loans, mortgages and other forms of ... ... من الحصول على القروض، والرهن العقاري واﻷشكال اﻷخرى لﻹئتمان ...

- Click here to view more examples -

التمويل العقاري

NOUN

Synonyms: mortgage

2. Pawnshop

pawnshop

مرهن

NOUN

... his tools, which he left in a pawnshop for fifty ... وأدواته ، والذي غادر في مرهن لمدة خمسين

II)

الرهونات

NOUN

Synonyms: mortgages, liens, encumbrances

III)

رهونات

NOUN

Synonyms: mortgages

You took her to a pawnshop? أخذتها إلى محلّ رهونات؟

3. Liens

liens

الامتيازات

NOUN

Synonyms: privileges, concessions, franchises, perks, mlm, prerogatives, privileged

In that way, all maritime liens granted or arising under ... وبهذا تكون كافة الامتيازات البحرية الممنوحة أو الناشئة بموجب ...
so you now whole all these taxes all these liens لذلك أنت الآن المجموعة كل هذه الضرائب كل هذه الامتيازات
... normal you see all liens letters to the curse on element ... العادي أن ترى كل الرسائل الامتيازات لعنة على العنصر
... claims secured by maritime liens mentioned in article 4 ... ... بالمطالبات المضمونة باﻻمتيازات البحرية المذكورة في المادة ٤ ...
... leases, mortgages, liens, and pledges; ... اﻻيجارات والرهون واﻻمتيازات والتعهدات؛

- Click here to view more examples -

II)

الرهونات

NOUN

Synonyms: mortgages, pawnshop, encumbrances

... to grant exemptions for liens and judgments than others. ... غيرها فيما يتعلق بمنح إعفاءات من الرهونات والأحكام.
... Certain Rules Relating to Maritime Liens and Mortgages, 1967 ( ... ... قواعد معينة تتعلق بالامتيازات والرهونات البحرية، 1967 ( ...

4. Burden

burden

عبء

NOUN

Synonyms: workload, onus, overhang, brunt

Being a superhero is a heavy burden. كوني بطل خارق يعتبر عبء ثقيل.
We have a huge burden on us. عِنْدَنا عبء ضخم علينا.
External debt is a heavy burden for poor countries. الدين الخارجي عبء ثقيل على البلدان الفقيرة.
But he is not your burden. لكنه ليس عبء عليك.
The government's burden is very low. عبء الحكومة منخفض جداً.
A convenience has become a burden. لقد تحولت وسيلة الراحة إلى عبء.

- Click here to view more examples -

II)

العبء

NOUN

Synonyms: load, onus

Take this burden from me. احمل هذا العبء عنّي.
You are not the only one with a burden. لست الوحيد الذي يحمل العبء.
Of course, now became your burden. بالطبع , أصبح الآن الخاص العبء.
Just like this burden off of me. كأن هذا العبءِ أزيل منّي.
Are you ready to carry that burden? هل أنتِ مستعدّةٌ لتحمّلِ ذلك العبء؟
I have brought this burden upon us. انا جَلبتُ هذا العبءِ علينا

- Click here to view more examples -

III)

عبئا

NOUN

Synonyms: strain, burdensome, workload, onerous

He did not make this world a burden on you. لم يجعل هذا العالم عبئا عليكم .
Each places a different burden on the environment. وتضع كل فئة عبئا معينا على البيئة.
My own personality has become a burden to me. أصبح شخصيتي الخاصة عبئا بالنسبة لي.
Debt service is a considerable burden on the budget. وتشكل خدمة الديون عبئا ضخما على الميزانية.
This will create a heavy burden for some developing countries. وسيضع هذا عبئاً ثقيلاً على بعض البلدان النامية.
You have never been a burden. انتِ لم تكونى عبئا ابدا

- Click here to view more examples -

IV)

الاعباء

NOUN

Synonyms: encumbrances

This develops options of burden sharing. وهذا يقدم خيارات للمشاركة في الأعباء.
... numbers or a lack of burden sharing. ... أعدادهم، أو لعدم رغبتها في تقاسم الأعباء.
... that appropriate modalities for burden sharing need to be developed. ... ضرورة تطوير الطرائق المناسبة لتقاسم الأعباء.
... is a long time to carry that kind of burden. ... وقت طويل لحمل هذا النوع من الأعباء
... of guilt, which further burden the mind. ... بالذنب مما يلقي المزيد من الأعباء على العقل
... regarding such systems is the burden which it would impose. ... فيما يتعلق بهذه النظم في الأعباء التي قد تفرضها.

- Click here to view more examples -

اعباء

NOUN

Synonyms: burdens, workload

The burden of adjustment should not fall on the poor. فينبغي ألا تقع أعباء التكيف على عاتق الفقراء.
The double burden and work hours of the wives could ... كما يمكن أن تزداد أعباء الزوجة وساعات عملها المزدوجة ...
This clearly places a heavy burden on users, while ... وأسفر ذلك عن أعباء جسيمة واضحة على المستعملين وزيادة ...
... would further aggravate their debt burden. ... شأنه أن يؤدي الى تفاقم أعباء ديونها.
... the technology used and reducing the company's debt burden. ... التكنولوجيا المستخدمة وخفض أعباء ديون الشركة.
... by reducing their compliance burden. ... وذلك لأنها تخفف أعباء الامتثال لها.

- Click here to view more examples -

VI)

يقع عبء

NOUN

The burden of proof lay with the accused, but the ... ويقع عبء اﻹثبات على المتهم، ولكن ...
The burden of proof thus falls entirely on the alleged ... وبذلك يقع عبء اﻹثبات تماما على المُدعي ...
The burden of justifying an intervention should rest with ... 11 - ينبغي أن يقع عبء تبرير التدخل على عاتق ...
... their level and on whom the burden of funding falls. ... مستواها وعلى من يقع عبء التمويل.
The burden of proof regarding possession ... ويقع عبء الإثبات فيما يتعلق بحيازة ...
First, the burden of maternal mortality falls disproportionately ... فأولاً، يقع عبء وفيات الأمومة بصورة غير تناسبية ...