Load
US
GB
SA
Translation of Load in Arabic :
load
1
تحميل
VERB
Synonyms: download, upload, downloading, mount, loads
- Failed to load property data type collection. فشل تحميل مجموعة أنواع بيانات الخصائص.
- Additional features and programs will not automatically load. لن يتم تحميل البرامج والميزات الإضافية تلقائياً.
- Please wait while the contents load. الرجاء الانتظار بينما يتم تحميل المحتويات.
- The system could not load the persisted data. تعذر على النظام تحميل البيانات المتواصلة.
- Load an assembly into the application domain. تحميل "تجميع" في مجال التطبيق.
- Failed to load binding information. فشل تحميل معلومات الربط.
2
التحميل
NOUN
Synonyms: download, downloaded, upload, mount, downloadable
- Would you like to load anyway? هل تريد التحميل بأى حال؟
- This field shows the load type. يعرض هذا الحقل نوع التحميل.
- Create load test scenarios. قم بإنشاء سيناريوهات اختبار التحميل.
- This is the unit test under load. يعتبر هذا اختبار الوحدة تحت التحميل.
- This applies only to load tests. ينطبق هذا فقط على اختبارات التحميل.
- Change some of the load test settings. تغيير بعض إعدادات اختبار التحميل.
3
حموله
NOUN
- Get a load of this. إحصلْ على حمولة من هذا.
- What a load of bull. ما حمولة من الثور.
- Do we look like a load of laundry to you? هل نبدو لك مثل حمولة من الغسيل ؟
- The load of hay continued on ahead. واصلت حمولة من القش في المستقبل.
- Wait till you get a load of this. انتظر حتى تحصل على حمولة من هذه
- Because he's pulling a heavy load. لأنه يدفع حمولة ثقيلة
4
الحموله
NOUN
- Somebody tried to rip off the load. لقد حاول أحدهم أن يأخذ الحمولة
- Prepare to take the load. استعد لترفع الحمولة.
- Get a load of these guys. خذ الحمولة من هؤلاء الرجال
- So what happened to the first load? إذاً ما الذي حدث للحمولة الأولى ؟
- I told you to leave the load, pick it up ... اخبرتك ان تترك الحمولة، وان تأخذها ...
- The load quivered, and from under the runners arose a ... مرتجف الحمولة ، والعدائين من تحت نشأت ...
5
الحمل
NOUN
- I think it's time to lighten the load! أعتقد حان الوقت لتخفيف الحمل
- I see you've got the usual load. اري انك حصلت على الحمل المعتاد
- We have to check the load. يجب أن نفحص الحمل.
- He confirmed the treatment helped him reduce the viral load. واكد على ان العلاج ساعده فى خفض الحمل الفيروسى .
- Load balancing is an additional benefit that improves performance. تعد موازنة الحمل ميزة إضافية تقوم بتحسين الأداء.
- Sometimes a third person is needed to lighten the load. أحياناً يجب أن يتدخل شخص ثالث لكى يخفف ذلك الحمل
6
حمل
NOUN
- This is one big load! هذا حمل كبير واحد!
- Load is typically expressed as hours of work. عادة ما يتم التعبير عن حمل العمل بساعات العمل.
- Load tube seven with a decoy. حمل الأنبوب 7 بالقذيفة المخادعة
- Get a load of the new ice machine. الحصول على حمل من صانعة الثلج الجديدة.
- Should the team balance the remaining work load? هل يجب على الفريق موازنة حمل العمل المتبقي ؟
- All right, load the other six. حسنا , حمل الست الاخريات
7
شحنه
NOUN
Synonyms: shipment, ship, cargo, consignment
- Get a load of this dump. فنحصل على شحنة من هذا المستودع
- Get a load of those rockets. خذ شحنة من تلك الصواريخِ
- that lying around a load of those أن الكذب حول شحنة من تلك
- i get a load of this أحصل على شحنة من هذا
- of the props and get a load of his answer was من الدعائم والحصول على شحنة من جوابه كان
- get a load of this الحصول على شحنة من هذا
8
العبء
NOUN
- Another artist to help carry the load. فنان آخر يساعد على حمل العبء
- ... a fair share of that load. ... نصيبا عادلا من هذا العبء.
- ... to do as much as needed to ease your load. ... لفعل ما يجب لتخفيف العبء عليك
- ... claim to divide this load, and hear her half of ... تدعي لتقسيم هذا العبء، ونسمع لها نصف من
- ... it expected that the load would then begin to fall ... ... فإنها تتوقع أن يبدأ العبء في الانخفاض في ذلك ...
More meaning of Load
download
I)
تحميل
NOUN
Synonyms: load, upload, downloading, mount, loads
- Download the complete messages, and then complete the task. قم بتحميل الرسائل كاملة ثم أكمل المهمة.
- This minimizes the time required to download files. يؤدي هذا الأمر إلى تقليل الوقت المطلوب لتحميل الملفات.
- Could not download message headers. تعذر تحميل رؤوس الرسائل.
- And you download this virtual machine. وقمت بتحميل هذا الجهاز الظاهري.
- Is it safe to download that file? هل يعتبر تحميل هذا الملف أمراً آمناً؟
- Click here to download these updates. انقر هنا لتحميل هذه التحديثات.
II)
تنزيل
NOUN
Synonyms: downloading, downloadable
- Download the content of all marked headers in this folder. تنزيل محتويات كافة الرؤوس المحددة في هذا المجلد.
- Solution download completed successfully. اكتمل تنزيل الحل بنجاح.
- Cannot download the information you requested. لا يمكن تنزيل المعلومات المطلوبة.
- Unable to load web download support. يتعذّر تحميل دعم تنزيل ويب.
- The attempt to download the pictures could not be completed. تعذر إكمال محاولة تنزيل الصور.
- You need to download a decent ringtone. انت بحاجة الى تنزيل نغمة.
III)
التحميل
NOUN
Synonyms: load, downloaded, upload, mount, downloadable
- Notify of download and installation. الإعلام عند التحميل والتثبيت.
- I knew when he was planning to download. كنت أعلم عندما كان يخطط للتحميل.
- Download manager failed to accomplish a task. فشلت إدارة التحميل في تنفيذ مهمة.
- The download location information is damaged. معلومات موقع التحميل تالفة.
- This can save valuable download time. ويؤدي هذا إلى توفير وقت التحميل.
- Status of the component in your computer's download directory. حالة المكون في دليل التحميل على الكمبيوتر لديك.
IV)
التنزيل
NOUN
Synonyms: downloading, downloadable
- Installation and operating instructions are included with the download. يتم تضمين تعليمات التثبيت والتشغيل مع التنزيل.
- This document is marked for download during your next sync. تم تحديد المستند للتنزيل أثناء عملية المزامنة التالية.
- Working offline will cancel the download. سيؤدي العمل غير متصلاً إلى إلغاء التنزيل.
- To try to resume the download, refresh the page. لمحاولة متابعة عملية التنزيل، قم بتحديث الصفحة.
- This will speed up file download times. يؤدي هذا الإجراء إلى تسريع أوقات التنزيل للملف.
- Download did not complete. لم يتم اكتمال التنزيل.
V)
حمل
NOUN
- Download all these records into my personal computer. حمل كل هذه السجلات .على حاسوبي الخاص
- Download the components shown below to include these components in your ... حمّل المكونات الموجودة أدناه لتضمينها في ...
- ... CDs onto your computer or download music from the Internet. ... المضغوطة إلى الكمبيوتر وحمّل موسيقى من إنترنت.
VII)
دوونلواد
NOUN
VIII)
تنزيلها
VERB
- Do you want to download them anyway? هل تريد تنزيلها على أية حال؟
- You can also pick individual items for download. يمكنك أيضاً انتقاء عناصر فردية لتنزيلها.
- Download her back into her body, right now. قومي بإعادة تنزيلها إلى جسدها الآن
- You can choose whether to download and install them. ويمكنك الاختيار ما بين تنزيلها وتثبيتها.
- ... and displays the identity of programs that you download. ... من هوية البرامج التي قمت بتنزيلها وعرض هويتها.
- ... messages in selected newsgroup or folder for download. ... الرسائل في مجموعة الأخبار المحددة أو المجلد المحدد لتنزيلها.
IX)
تحميلها
VERB
Synonyms: downloaded, loaded, uploaded, mount
- Graphics are visible on each page and download quickly. الرسومات مرئية على كل الصفحات ويتم تحميلها بسرعة.
- Do you want to download them anyway? هل تريد تحميلها على أية حال؟
- Select and download a pack. حدد حزمة وقم بتحميلها.
- Do you want to try to download them next time? هل تريد محاولة تحميلها المرة القادمة؟
- Would you like to download it now? هل تريد تحميلها الآن؟
- What type of certificate do you want to download? ما هو نوع الشهادة التي تريد تحميلها؟
upload
I)
تحميل
VERB
Synonyms: download, load, downloading, mount, loads
- Contact your server administrator to upload this form template. اتصل بمسؤول الخادم لتحميل قالب النموذج.
- Upload multiple documents from your computer to this library. تحميل مستندات متعددة من الكمبيوتر لديك إلى هذه المكتبة.
- Upload the application to the hosting provider. تحميل التطبيق إلى موفر الإستضافة.
- The file upload is already in progress. تحميل الملف قيد التنفيذ بالفعل.
- Use this page to upload pictures to the site. استخدم هذه الصفحة لتحميل صور إلى الموقع.
- Upload a file for import. تحميل ملف للاستيراد.
II)
ايداع
VERB
Synonyms: deposit, filing, depositing, placement
- The license file failed to upload. فشل في إيداع ملف الترخيص.
- The text that appears above the upload button. النص الذي يظهر أعلى الزر "إيداع".
- Upload of offline changes could not be completed. تعذر إتمام إيداع التغييرات التي أجريتها عند عدم الاتصال.
- You attempted to upload an empty file. لقد حاولت إيداع ملف فارغ.
- Anonymous upload is not available on this web server. لا توجد عملية إيداع مجهول على ملقم ويب هذا.
- You are about to upload a file to the server. توشك على إيداع ملف إلى الملقم.
III)
التحميل
ADJ
Synonyms: download, load, downloaded, mount, downloadable
- By default, the manually upload setting is selected. يكون خيار التحميل اليدوي محددًا افتراضيًا.
- This form template is ready to upload to the server. قالب النموذج جاهز للتحميل على الخادم.
- Save your changes and retry your upload. حفظ التغييرات التي أجريتها وإعادة محاولة التحميل.
- Choose a smaller file to upload. اختر ملفاً أصغر للتحميل.
- Video package is ready for upload. حزمة الفيديو جاهزة للتحميل
- Do you want to cancel this pending upload? هل ترغب في إلغاء تعليق التحميل؟
IV)
الايداع
ADJ
Synonyms: deposit, filing, placement, depositary, depositing, uploader
- You attempted to upload an empty file. لقد حاولت الإيداع إلى ملف فارغ.
- Unable to create and run upload plugin. تعذر إنشاء وظيفة توصيل الإيداع وتشغيلها.
- The help text that appears before the upload field. نص التعليمات الذي يظهر قبل حقل الإيداع.
- ... is not currently configured to allow anonymous upload. ... غير مهيأ حالياً للسماح بالإيداع المجهول.
- ... documents are scanned on upload. ... سيتم تفحّص المستندات عند الإيداع.
- When uploading, always upload to this school عند الإيداع، قم دوماً بالإيداع إلى هذه المدرسة
V)
حمل
NOUN
- upload paid aren't like that that دفع حمل ليست مثل أن ذلك
- every upload takes time according to the image size. كل حمل يستغرق وقتا طويلا وفقا لحجم الصورة.
- Upload any new clean content you'd like to preserve from حمّل أي محتوى جديد نظيف تريد الاحتفاظ به من
- Upload each report that you want to move to the ... حمل كل تقرير تريد نقله إلى ...
VI)
رفع
VERB
- They can upload and download data. يستطيعون رفع وتحميل المعلومات
- Can you upload the tracking grid to ... أيمكنكِ رفع شبكة التعقب لجهاز ...
- going to be upload pictures and video سيكون رفع الصور والفيديو
- where you could upload any information, in any different language ... تستطيع رفع أي معلومات عليها بأي لغة ...
- Why do I see Data Upload Errors with no description? لماذا أتلقى أخطاء في رفع البيانات بدون وصف؟
- Click Upload More Files to add additional files. انقر رفع المزيد من الملفات لإضافة الملفات الإضافية.
downloading
I)
تحميل
VERB
- Skip downloading the settings and configure manually. تخطي تحميل الإعدادات وإجراء التكوين يدوياً.
- We recommend automatically downloading the updates. إننا ننصح بتحميل التحديثات تلقائيًا .
- Uploading or downloading large files. إيداع أو تحميل ملفات كبيرة.
- An error occurred while downloading messages. حدث خطأ أثناء تحميل الرسائل.
- Do your security settings prevent you from downloading attachments? هل تمنعك إعدادات الأمان من تحميل المرفقات؟
- An error occurred while downloading or processing update information. حدث خطأ أثناء تحميل معلومات التحديث أو معالجتها.
II)
تنزيل
VERB
Synonyms: download, downloadable
- What are the risks when downloading files? ما هي المخاطر المحتملة عند تنزيل الملفات؟
- Change the preferences for downloading message headers. تغيير التفضيلات الخاصة بتنزيل رؤوس الرسائل.
- There was an error downloading the update files. حدث خطأ أثناء تنزيل ملفات التحديث.
- An error occurred when downloading the codec. حدث خطأ أثناء تنزيل برنامج الترميز.
- Skip downloading the settings and configure manually. تخطي تنزيل الإعدادات وإجراء التكوين يدوياً.
- This message has not completed downloading. لم يتم إكمال تنزيل هذه الرسالة.
III)
التنزيل
VERB
Synonyms: download, downloadable
- The codec was not downloaded because downloading was cancelled. لم يتم تنزيل برنامج الترميز بسبب إلغاء التنزيل.
- An error has occurred while downloading. حدث خطأ أثناء التنزيل.
- Downloading can also mean copying information from ... يمكن للتنزيل أن يعني أيضًا نسخ المعلومات من ...
- If you are downloading to a floppy disk, ... إذا كنت تقوم بالتنزيل إلى قرص مرن، ...
- If you are downloading to a disk, you must ... إذا كنت تقوم بالتنزيل إلى قرص مرن، يجب أن ...
- ... file sharing services while you're downloading and see if the ... ... خدمات مشاركة الملفات أثناء التنزيل ولاحظ ما إذا ...
IV)
جاري تحميل
VERB
Synonyms: loading
- Downloading the requested news message from the server. جاري تحميل رسالة الإخبار المطلوبة من الملقم.
- Components are downloading, please wait. جاري تحميل المكونات، الرجاء الانتظار.
- Downloading the list of folders available on the server. جاري تحميل قائمة المجلدات المتوفرة على الملقم.
- Downloading preview... جاري تحميل المعاينة...
- Downloading conference information... جاري تحميل معلومات المؤتمر...
- Downloading messages... جاري تحميل الرسائل...
V)
التحميل
VERB
Synonyms: download, load, downloaded, upload, mount, downloadable
- The codec was not downloaded because downloading was cancelled. لم يتم تحميل برنامج الترميز لأنه تم إلغاء التحميل.
- Click here to review these items and begin downloading. انقر هنا لمراجعة هذه العناصر وبدء التحميل.
- Downloading is paused, click to resume. تم إيقاف التحميل مؤقتاً، انقر للاستئناف.
- An error has occurred while downloading. حدث خطأ أثناء التحميل.
- When downloading is finished, the icon appears in ... عند انتهاء التحميل، يظهر الرمز في ...
- When downloading is complete, a message appears in ... وعند اكتمال التحميل، تظهر رسالة في ...
mount
I)
جبل
NOUN
- To throw this thing into mount doom? لأرمي هذا الشيئ في جبل الهلاك ؟
- We shall mount to a hundred soon. يجب علينا جبل لمئة قريبا.
- We shall mount to a hundred soon. وسنعمل على جبل لمئة قريبا.
- The base of a sea mount. هذه قاعدة جبل بحري.
- We will mount in moto and we will go away. اننا في جبل موتو ونمضي بعيدا.
- ... reef fish, at the sea mount edge. ... بسمكِ الشعبة المرجانيةِ، في حافةِ جبلِ البحرَ.
II)
يشن
VERB
Synonyms: waging, has been waging, waged
- ... was his wont to mount to the main-mast head ... ... كان من عادته أن يشن على رأسه ، الصاري الرئيسي ...
- would I could mount that whale and leap ... وأود ان يشن أن الحيتان وقفزة ...
- ... from without, unless it could first mount my wall. ... من الخارج ، إلا أنه يمكن أن يشن first حائطي.
- ... her, in fact, mount the ladder ... لها ، في الواقع ، يشن سلم
III)
ماونت
NOUN
- What was she doing with Mount? ما الذي كانت تفعله مع ماونت؟
- But he got to Mount and shoved the meth in ... و لكنه وصل إلى ماونت و نفخ الميثان في ...
- Why should DJ Mount get the bump, ... لماذا كان على الموزع ماونت أن يحصل على الضربة ...
IV)
تحميل
VERB
Synonyms: download, load, upload, downloading, loads
- Type the following command to mount the image. اكتب الأمر التالي لتحميل الصورة.
- This work item is not a pending mount request. عنصر العمل هذا ليس طلب تحميل معلق.
- At a command prompt, mount the image. قم بتحميل الصورة في موجّه أوامر.
- Mount the offline image. قم بتحميل الصورة غير المتصلة.
- Recovers an orphaned mount path. استرداد مسار تحميل معزول.
- The mount command without arguments displays ... يعرض الأمر "تحميل" بدون وجود وسائط ...
V)
التحميل
VERB
Synonyms: download, load, downloaded, upload, downloadable
- Do not run the xcopy command during the mount. لا تقم بتشغيل الأمر xcopy أثناء التحميل.
- Do not run xcopy during the mount. لا تقم بتشغيل xcopy أثناء التحميل.
- The mount point path to be removed. نقطة التحميل المطلوب إزالتها.
- Specifies the mount point path to remove. يحدد مسار نقطة التحميل المراد إزالتها.
- Subsequent mount commands can be completed normally. ويمكن إتمام أوامر التحميل اللاحقة بشكل عادي.
- The requested media failed to mount. فشلت الوسائط المطلوبة في التحميل.
VI)
مونت
NOUN
- The one on mount street looked about a week. (تلك التي بشارع (مونت تبدو بحدود أسبوع
- ... to this address in the mount pleasant district. ... إلى هذا العنوان "في منطقة "مونت بليزنت
VII)
شن
VERB
- Aramis caused his companion to mount before تسبب أرميس رفيقه لشن قبل
- As the numbers mount, it seems to ... كما شن الأرقام، يبدو أن ...
- ... and her excitement seemed to mount higher ... والإثارة لها على ما يبدو لشن العالي
- ... , I contrived to mount a staircase; ... ، وأنا متفق لشن الدرج ؛ نازف بلدي
VIII)
تركيب
VERB
Synonyms: install, installation, mounting, fitting, composition, fitted, hooking up
- They continued to mount the winding staircase. استمروا لتركيب درج متعرج.
- I put a bracket to mount. أنا وضعت شريحة لتركيب.
- you make up your mind to mount him, too, ... أنت تجعل عقلك لتركيب له، أيضا، ...
- Seal the doors and mount special guards, tuned to me ... اغلاق الأبواب وتركيب الحراس الخاصين، وضبطها لي ...
- simply trying to mount the defense most people don't ... مجرد محاولة لتركيب الدفاع معظم الناس لا ...
- ... flushed cheeks and she began to mount the stairs ... خديها مسح وبدأت في تركيب السلالم
IX)
الجبل
NOUN
Synonyms: mountain
- The mount airs full of poisonous plants. الجبل ملئ بنباتات السامة
- Come on, it's just over this mount. هيا، أنه خلف ذلك الجبل
- Hit escape, escape the mount, pass the board, ... الضرب الهرب, ترك الجبل, تمرير اللوحه, ...
- He's on mount rushmore now. هو يتسابق على الجبل الان
- I guess she tried to jump off this mount أنا أعتقد أنها حاولت الأنتحار من على هذا الجبل
- ... allow animals at the Mount. ... نسمح بالحيوانات على الجبل
loads
I)
الاحمال
NOUN
- I got some hand loads up here ready to put some ... حصلت على بعض الأحمال اليدوية هنا بالأعلى جاهزة لذلك ...
- They are forced to carry heavy loads of equipment and food ... وهم يُجبرون على حمل اﻷحمال الثقيلة من المعدات واﻷغذية ...
- ... outputs in the calculation of soil critical loads. ... والنواتج، عند حساب اﻷحمال الحرجة للتربة.
- ... mass balance and dynamic model critical loads calculations. ... حسابات توازن الكتلة والنموذج الدينامي لﻷحمال الحرجة.
- loads presents help perry has the great jealously الأحمال يعرض بيري مساعدة كبيرة لديه بغيرة
- or eating and carrying loads. أو يأكل ويحمل الأحمال .
II)
تحميل
NOUN
Synonyms: download, load, upload, downloading, mount
- Occurs whenever the user loads the form. يحدث عند قيام المستخدم بتحميل النموذج.
- Occurs whenever the content panel loads. يحدث عند تحميل لوحة المحتوى.
- The document or workbook loads the compiled assembly. المستند أو المصنف يقوم بتحميل التجميع المترجم برمجياً.
- Loads symbols from all specified locations immediately. قم بتحميل الرموز من كل المواقع المحدد مباشرةً.
- Loads files to memory for later printing. تحميل ملفات إلى الذاكرة من أجل الطباعة لاحقاً.
- Loads the contents of a file or disk sectors into memory ... تحميل محتويات ملف أو قطاعات قرص إلى الذاكرة ...
III)
يحمل
NOUN
- The advanced search loads the list of available types ... يحمل البحث المتقدم قائمة الأنواع المتاحة ...
- ... the default value for an attribute when loads a form. ... القيمة الافتراضية لسمة ما عند يحمل أحد النماذج.
- ... other assistive software, it loads information into a memory buffer ... ... أي برنامج آخر، فإنه يحمل معلومات في مخزن الذاكرة ...
- What kind of lunatic loads a sick man into a car ما نوع المجنون الذي يحمل رجل مريض في سيارة
- Loads a portion of a file into memory when ... يُحمّل جزء من ملف ضمن الذاكرة عندما ...
- Loads a program into the upper memory area ... يُحمّل برنامج ما في منطقة الذاكرة العليا ...
IV)
كميات
NOUN
Synonyms: amounts, quantities, volumes
- So loads of supplies were sent to him, of all ... ثم كميات من الإمدادات أرسلت إليه ، من جميع ...
- tremendous loads of heavy fire equipment هائلة كميات من المعدات الثقيلة النار
- carrying loads of firewood. تحمل كميات من الحطب .
- are finished there are loads of new design ideas ... الانتهاء هناك كميات من أفكار التصميم الجديد ...
- i don't like to get loads of now that migrate ... أنا لا ترغب في الحصول على كميات من الآن أن ترحيل ...
- But I don't have loads of time, so why don't ... ولكن ليس لدي كميات من الوقت , لماذا لا ...
V)
VI)
احمال
NOUN
- I just had loads, please! كان لديّ فقط أحمال .
- And do three loads of laundry and wash ... فبوسعكِ القدوم وغسل ثلاثة أحمال من الغسيل وتنظيف ...
- ... that allow for simulation of complex, realistic work loads. ... التى تسمح بمحاكاة احمال عمل واقعية و مركبة.
- I got loads of cooking to do, ... l حصل على أحمال طبخ ليعمل، ...
- ... gave this small ruling elite loads ... هذه النخبة الحاكمة الصغيرة احمال
- ... sure, we're having loads of fun, right? ... متأكّد، نحن سيكون عندنا أحمال المرح، حقّ؟
VII)
الحمولات
NOUN
- ... have enough trucks to handle all those loads. ... يملكون شاحنات كافيه لنقل هذه الحمولات .
- In effect, this prevents the loads crossing the border into ... والواقع أن هذا يمنع الحموﻻت من عبور الحدود إلى ...
- ... what am I supposed to do with these loads? ... ماذا سأفعل بكل هذه الحمولات؟
VIII)
حموله
NOUN
- ... discharges from tankers or even entire trailer loads of drums. ... تفريغ من الناقلات أو حتى حمولة مقطورة كاملة بالبراميل.
- ... created to carry or pull the loads of this world. ... خلقنا لحمل او جر حمولة هذه الدنيا .
- docile creature to carry the loads of man. مطيع ليحمل حمولة الإنسان .
downloaded
I)
تحميل
VERB
- One or more links to pictures could not be downloaded. تعذر تحميل ارتباط أو أكثر من الارتباطات الخاصة بالصور.
- I downloaded the updates. لقد قمت بتحميل التحديثات.
- This message has not been fully downloaded from the server. لم يتم تحميل هذه الرسالة بالكامل من على الملقم.
- The updates listed below will be downloaded to your computer. سيتم تحميل التحديثات المسرودة بالقائمة أدناه على الكمبيوتر.
- The item is currently being downloaded from the server. يتم الآن تحميل العنصر من الملقم.
- How are updates downloaded? كيف يتم تحميل التحديثات؟
II)
التي تم تحميلها
VERB
- This will remove all downloaded message bodies. سيؤدي هذا الإجراء إلى إزالة كافة نصوص الرسائل التي تم تحميلها.
- Any updates that have been downloaded are not installed. لم يتم تثبيت أي من التحديثات التي تم تحميلها.
- Unable to access information about previously downloaded messages. تعذر الوصول إلى معلومات عن الرسائل التي تم تحميلها سابقاً.
- ... limit the number of items downloaded to the client computer. ... ان يحدد عدد العناصر التي تم تحميلها الى الكمبيوتر العميل.
- ... reduce the disk space used to store downloaded newsgroup messages. ... تقليل مساحة القرص المستخدمة لتخزين رسائل مجموعة الأخبار التي تم تحميلها.
- Check for signatures on downloaded programs تحقق من وجود تواقيع بالبرامج التي تم تحميلها
III)
الذي تم تنزيله
VERB
- Select options for downloaded content. تحديد الخيارات الخاصة بالمحتوى الذي تم تنزيله.
- The downloaded item did not pass validation. لم يتم إجراء التحقق من صحة العنصر الذي تم تنزيله.
- ... new location for the currently downloaded content. ... الموقع الجديد للمحتوى الذي تم تنزيله حالياً.
- Click here to see a more detailed summary of bytes downloaded انقر هنا لمشاهدة ملخص أكثر تفصيلاً للبايت الذي تم تنزيله
- To install a downloaded version of this update, run ... لتثبيت إصدار هذا التحديث الذي تم تنزيله، قم بتشغيل ...
- ... again to run the downloaded file. ... مجدداً لتشغيل الملف الذي تم تنزيله.
IV)
تنزيل
VERB
Synonyms: download, downloading, downloadable
- New dictionaries may take a few minutes to be downloaded. قد يستغرق تنزيل القواميس الجديدة بضع دقائق.
- Updates are downloaded behind the scenes when you're online. يتم تنزيل التحديثات خلف الإطارات عندما تكون متصلاً.
- This item has not been fully downloaded. لم يتم تنزيل هذا العنصر كاملاً.
- Setup cannot complete until the software is downloaded. يتعذر إكمال الإعداد حتى يتم تنزيل البرنامج.
- Optional updates aren't downloaded or installed automatically. لا يتم تنزيل التحديثات الاختيارية أو تثبيتها تلقائياً.
- Find the location where you downloaded the process template. اذهب للموقع الذى قمت بتنزيل قالب العملية فيه.
V)
التحميل
VERB
Synonyms: download, load, upload, mount, downloadable
- ... viewing and printing and downloaded. ... للإطلاع والطبع والتحميل.
- ... with a message that updates are ready to be downloaded. ... مع رسالة مضمونها أن التحديثات جاهزة للتحميل.
- ... that states that the updates are ready to be downloaded. ... توضح أن التحديثات جاهزة للتحميل.
- ... that new updates are ready to be downloaded. ... إلى أن التحديثات الجديدة جاهزة للتحميل.
- ... files that are blocked from being downloaded when you visit a ... ... بالملفات التي يتم حظرها من التحميل عند قيامك بزيارة أحد ...
VI)
المحمله
VERB
- Shows only downloaded messages in the currently selected folder. عرض الرسائل المحملة فقط في المجلد المحدد حالياً.
- Check for signatures on downloaded programs التحقق من التواقيع على البرامج المحملة
- Search all the text in downloaded messages البحث عن النص بالكامل في الرسائل المحملة
- To add a downloaded item template to your project لإضافة المحملة العنصر قالب إلى المشروع
- recently downloaded files, open them, or ... بالملفات المُحملة حديثًا أو فتحها أو ...
- Create a project from a downloaded Starter Kit إنشاء مشروع من المحملة أدوات البداية
VII)
حملت
VERB
- I downloaded a song that makes me think of you. لقد حملت أغنية, تجعلني دائماً أفكر بكِ
- So he just downloaded the file and walked out? إذن حمّلت الملف وخرجت؟
- I downloaded some of my photos to my phone. لقد حمّلتُ بعضها إلى هاتفي.
- You downloaded one of my songs? حملتِ واحدة من أغاني؟
- I just downloaded all the data to a ... لقد حملت كل البيانات لمكان ...
- You downloaded another picture of your ... أنت حملت صور أخرى - لصديقتك على ...
downloadable
I)
القابله
ADJ
Synonyms: applicable, expendable, redistributable, midwife, inheritable, programmable
- Downloadable fonts are also called soft fonts. تُسمى الخطوط القابلة للتحميل أيضاً بالخطوط اللينة.
- Downloadable fonts are also called soft fonts. إن الخطوط القابلة للتحميل تُسمى أيضاً الخطوط الليّنة.
- Downloadable fonts are sets of characters sent from the ... إن الخطوط القابلة للتحميل هي مجموعات من الأحرف مُرسلة من ...
- ... the ability to keep a list of downloadable fonts. ... القدرة على الاحتفاظ بقائمة من الخطوط القابلة للتحميل.
- ... keep a list of downloadable fonts. ... الاحتفاظ بقائمة من الخطوط القابلة للتحميل.
II)
التحميل
ADJ
Synonyms: download, load, downloaded, upload, mount
- ... with over one hundred thousand downloadable titles across all ... مع أكثر من مائة ألف عنوان قابل للتحميل في جميع
III)
IV)
التنزيل
ADJ
Synonyms: download, downloading
- Downloadable poster that shows the architecture of 2nd_OSS_12. هو ملصق قابل للتنزيل يوضح هندسة 2nd_OSS_12.
- ... download and install the fully downloadable SR-1 Update ... تنزيل تحديث SR-1 القابل للتنزيل بالكامل وتثبيته
- ... obtain and install the fully downloadable SR-1 Update ... الحصول على تحديث SR-1 القابل للتنزيل بالكامل وتثبيته
payload
I)
حموله
NOUN
- Specifies the directory with the package manifest and payload. يقوم بتعيين الدليل باستخدام بيان وحمولة الحزمة.
- payload hip on u_n_ album حمولة الورك في ألبوم u_n_
- they only payload known or أنها الوحيدة المعروفة أو حمولة
- payload calculated to keep you in the حمولة تحسب لإبقاء لكم في
- ... privacy and integrity for the packet payload. ... الخصوصية والتكامل لحمولة الحزمة.
II)
الحموله
NOUN
- It is about the payload delivery. بل هو حول تسليم الحمولة.
- Crew priority is to protect the payload. الأولوية الطاقمِ أَنْ يَحْمي الحمولةَ.
- ... has nothing to do with the payload delivery. ... ليس له اي علاقة مع تسليم الحمولة.
- ... file attachment, the malicious payload is delivered. ... الملف المرفق، يتم تسليم الحمولة الضارة.
- ... and control over the operator and payload. ... ومراقبة المشغّل والحمولة.
III)
cargo
I)
البضائع
NOUN
Synonyms: goods, merchandise, freight
- Make room, precious cargo coming through. افسحوا مجالاً، البضائع الثمينة .قادمة
- After the cargo is checked and reloaded on ... وبعد فحص البضائع وإعادة تحميلها على ...
- Cargo moving in some developing countries is often delayed ... فنقل البضائع في بعض البلدان النامية يتأخر غالباً ...
- ... me to open the cargo doors to space. ... لي أن أفتح أبواب البضائع للفضاء
- ... physical separation between incoming and outgoing cargo. ... فصل مادي بين البضائع الواردة والبضائع الخارجة.
- ... crossing point to transport people and cargo across the border. ... المعبر لنقل الأشخاص والبضائع عبر الحدود.
II)
الشحن
NOUN
- We have lost control of our cargo ship. لقد فقدنا السيطرة على سفينة الشحن.
- Status of the cargo ship? كيف وضع سفينة الشحن؟
- So he switched to cargo flights. لذا فإنّه حوّل إلى رحلات الشحن.
- Appears principal cargo is on board. يبدو أن الشحنُ الرئيسيُ في الداخل، إنتهى
- Get to the cargo bay! اذهبى لصالة الشحن هيا.
- These were the guys that secured the cargo. هؤلاء كَانوا الرجالَ الذي ضَمنَ الشحنَ.
III)
شحن
NOUN
- You just took possession of a cargo. أنت فقط أخذت حيازة شحن.
- On a cargo ship out of aqaba. "في سفينة شحن خارج "العقبة
- Someone just stole a museum exhibit from a cargo hold. شخص ما فقط شال معروض متحف من قبضة شحن.
- There's no way that was a normal cargo plane. ليس هناك وسيلة انها طائرة شحن عادية
- It appears to be another cargo ship. يبدوا أنها سفينة شحن أخرى جواؤلد؟
- Small cargo utility trucks, 3.5 ton سيارات شحن صغيرة بطاقة ٣,٥ أطنان
IV)
بضائع
NOUN
Synonyms: goods, merchandise, commodities
- Donation of 50 heavy cargo trucks ٥٠ شاحنة بضائع ثقيلة على سبيل الهبة
- Number of pieces of pouch, cargo, luggage عدد القطع:حقائب دبلوماسية، بضائع، أمتعة
- A cargo vessel with 20 people on board ... كما فقدت سفينة بضائع على متنها 20 شخصا ...
- ... a risk analysis is conducted to earmark cargo for inspection. ... بإجراء تحليل للمخاطر لتحديد بضائع معينة للتفتيش.
- ... reference to "persons and cargo" in this context. ... اﻻشارة الى "أشخاص وبضائع" في هذا السياق .
V)
الحموله
NOUN
- You were right about the ample cargo space. كنت محقّاً بشأن مساحة الحمولة الواسعة
- They were after the cargo. لقد كانوا يسعون خلف الحمولة.
- How do you expect to divert this cargo? كيف تتوقع أن تحوّل هذه الحمولة؟
- The cargo's already been loaded. تم تحميل الحمولة بالفعل
- Where are you taking the cargo? إلى أين ستأخذ الحمولة؟
- I told you to secure the cargo. أخبرتك أن تؤمن الحمولة.
VI)
شحنه
NOUN
Synonyms: shipment, ship, load, consignment
- That means one in ten have cargo inside them. واحد من العشرة به شحنه بداخله
- ... somewhere specific with a very deadly cargo. ... مكان معين و بها شحنة خطرة للغاية
- ... should be carefully cleaned before receiving other cargo. ... ينبغي تنظيفها بعناية قبل تلقي شحنة أخرى.
- ... to the airport and put him in cargo. ... للطائرة وضعه في شحنة
- cargo of the iron which is so plentiful here." شحنة من الحديد التي وفيرة جدا هنا ".
- She carried a large cargo and a well-filled cabin ... حملت شحنة كبيرة والمقصورة أيضا مليئة ...
VII)
شحن البضائع
NOUN
Synonyms: freight
- – Areas used for cargo shipping and storage and buildings ... - الأماكن المستخدمة لشحن البضائع وتخزينها، فضلا عن المباني ...
VIII)
حموله
NOUN
- I have a boat with very valuable cargo. لدي مركب بها حمولة ثمينة جداً
- It was carrying a secret cargo, which would have ... كانت تحمل حمولةً سرّيّةً" ".من شأنها ...
- ... , of a stable cargo base for their development. ... كانت تَضمن لها قاعدة حمولة مستقرة ﻹنمائها.
- The cargo was disguised to appear as a consignment from the ... وكانت حمولة الطائرة مموهة لتبدو وكأنها شحنة من ...
- ... got some information on that cargo plane ... تحصلت على بعض المعلومات حول حمولة تلك الطائرة
- ... does it apply to any cargo owned by a State and ... ... لا تسري على أي حمولة تملكها دولة وتكون ...
IX)
شحنات
NOUN
Synonyms: shipments, consignments, deliveries, loadings
- ... and allow more useful cargo to be put into orbit. ... وإلى إتاحة وضع شحنات أكثر فائدة في المدار اﻷرضي.
- ... enabling trucks carrying commercial cargo to move on the ... ... تمكين الشاحنات التي تحمل شحنات تجارية من السير على ...
- They're losing cargo all the time. إننا نفقد شحنات طوال الوقت
- ... and allow more useful cargo to be put into orbit. ... وإلى إتاحة وضع شحنات أكثر فائدة في المدارات.
- ... to inspect passengers and cargo shipments. ... لتفتيش المسافرين وشحنات البضائع.
- ... passengers and "general cargo". ... بنقل مسافرين و "شحنات عامة".
tonnage
I)
الحموله
NOUN
- ... cases when adequate national tonnage is not available or when ... ... الحاﻻت التي ﻻ تتوفر فيها الحمولة الوطنية الكافية، أو عندما ...
- ... 25 per cent of world tonnage. ... 25 في المائة من الحمولة العالمية.
- ... representing 90 per cent of the world's merchant tonnage. ... وتمثل هذه الدول ٩٠ في المائة من الحمولة التجارية العالمية.
II)
حموله
NOUN
- ... a high proportion of tanker tonnage. ... على نسبة كبيرة من حمولة الناقلات.
- her stupendous normal tonnage against a gravity five times that of ... حمولة لها طبيعي هائلة ضد الجاذبية خمس مرات من ...
- ... a navy equal to the tonnage of all the rest ... على قوة بحرية يساوي حمولة جميع بقية
- ... increasing qualitative gap between tonnage requirements and supply. ... ثغرة نوعية متزايدة بين اﻻحتياجات من حمولة والمعروض منها.
- ... of whatever class or tonnage, was to concentrate upon the ... ... أيا كانت الطبقة أو حمولة، وكان التركيز على هذه ...
III)
V)
الاطنان
NOUN
overhead
I)
مقدار الحمل
NOUN
- The amount of overhead depends on the kind of synchronization that ... يعتمد مقدار الحمل على نوع المزامنة التي ...
- ... the performance tools are designed for minimal overhead. ... تم تصميم أدوات الأداء لمقدار الحمل الأدنى.
- ... the performance tools are designed for minimal overhead. ... يتم تصميم أدوات الأداء لمقدار الحمل الأدنى.
- ... and can increase the overhead of running Performance Logs and Alerts ... ... ويمكن أن يزيد مقدار الحمل لتشغيل تنبيهات وسجلات الأداء ...
II)
III)
علويه
NOUN
- I mean, the overhead on this building alone أعني , علوية هذا البناء لوحدها.
- himself flipper-overhead into the cool water and rocked ... هزت نفسه زعنفة علوية في الماء البارد وهناك ...
- Set Overhead Conveyor Type... تعيين نوع الناقلة علوية التعليق...
IV)
الحمل
NOUN
- To reduce administrative overhead, we recommend that you assign users ... لتقليل الحمل الإداري، نوصي بتعيين مستخدمين ...
- ... on cryptography have the potential to greatly increase administrative overhead. ... على التشفير احتمال زيادة الحمل على المسؤول.
- great liner taking shape overhead through سفينة كبيرة مع الشكل من خلال الحمل
- The sun might blaze overhead, the air be الشمس قد الحريق الحمل ، يكون الجو
- overhead it would pass overwhelmingly but the speaker he ... الحمل فإنه يمر بأغلبية ساحقة ولكن المتحدث ...
- obscurity overhead, where flickering shadows may play at evening ... الحمل الغموض ، حيث الظلال الخفقان قد تلعب في المساء ...
V)
العلويه
NOUN
- ... and on the walls overhead, sometimes deterring visitors from ... ، وعلى الجدران العلوية ، وردع أحيانا من الزوار
- precipices overhead and looked over the tree-tops ... المنحدرات العلوية وبدا على قمم ...
- "There's no overhead trolley wire. "ليس هناك عربة الأسلاك العلوية.
VI)
حموله
NOUN
- Synchronization adds overhead to an operation. تضيف المزامنة حمولة إلي عملية.
- ... over the network without the networking protocol overhead. ... عبر الشبكة بدون حمولة بروتوكول الشبكة.
- ... that includes all protocol overhead. ... والتي تشتمل على حمولة البروتوكولات بالكامل.
- Offsetting the small performance overhead is the fact that <a0> ... إزاحة الأداء صغير حمولة هو الحقيقة أن <a0> ...
VII)
العامه
NOUN
- ... the administrative functions and the overhead activities are being duplicated. ... ازدواجية في الوظائف الإدارية والأنشطة العامة.
- ... to reduce administrative and other overhead costs. ... ، لتقليل التكاليف اﻹدارية وغيرها من التكاليف العامة.
- ... and the claim for overhead costs. ... والمطالبة بالتكاليف العامة.
- ... prescribed norms to regulate overhead costs, there were wide variations ... ... معايير موصوفة لضبط التكاليف العامة، كان ثمة اختﻻفات كبيرة ...
- Overhead costs of implementing partners التكلفة العامة للشركاء المنفذين
- administration and other overhead costs في تكاليف اﻹدارة والتكاليف العامة اﻷخرى
pregnancy
I)
الحمل
NOUN
- Thanks for giving me your pregnancy pants. شكرا لأعطائك لى سروالك للحمل
- All the support you need to get through this pregnancy. كل الدعم الذي تريدينه لإنهاء هذا الحمل
- Come on, let's get you a pregnancy test. تعالي، لنجلب لك اختبار الحمل
- Only two pregnancy scares. فقط اثنين من مخاوف الحمل.
- This provision protects the pregnancy from the beginning. وهذا الحكم يحمي الحمل منذ بدايته.
- He refused to accept responsibility for the pregnancy, however. ولكنه رفض أن يتحمل المسؤولية عن الحمل.
II)
فتره الحمل
NOUN
Synonyms: gestation
- Women in the countryside run greater risks during pregnancy. وتتعرض المرأة لمخاطر أعظم في الأرياف أثناء فترة الحمل.
- During pregnancy, it is up to you. لال فترة الحمل، والأمر متروك لك.
- ... practice is to reallocate workers during pregnancy. ... جرت الممارسة على نقل العاملات خلال فترة الحمل.
- ... illness are also provided during pregnancy. ... لحالات المرض تسري أيضاً على فترة الحمل.
- ... special security regulations to cover women during pregnancy and lactation. ... أنظمة ضمان خاصة تغطي المرأة خﻻل فترة الحمل واﻹرضاع.
- embryo in pregnancy this is a story الجنين في فترة الحمل هذه هي قصة
III)
حمل
NOUN
- Whose pregnancy do you want to get terminated? حمل من تريد أن تنهي ؟
- I mean, this is the called ectopic pregnancy. انا اقصد ان هذا هو ما نسمية حمل كاذب
- I would like a pregnancy test, please. أريد عمل اختبار حمل.
- It was like a pregnancy. هذا أشبه بعملية حمل.
- What do you need a pregnancy test for? لاي سبب تحتاج لاختبار حمل ؟
- Did you run a pregnancy test? هَلْ اجريت إختبار حملَ؟
IV)
حالات الحمل
NOUN
Synonyms: pregnancies
- Especially in cases of pregnancy, you know. خصوصاً في حالات الحمل ، كيف .؟
- Implementation of the pregnancy monitoring programme; وتنفيذ برنامج مراقبة حالات الحمل؛
- ... connection with temporary invalidity, pregnancy and childbirth, maternity ... ... يتعلق بالعجز المؤقت وحالات الحمل والولادة، والأمومة ...
conception
I)
الحمل
NOUN
- Human life begins at conception. وتبدأ حياة الإنسان مع بداية الحمل.
- Getting in the way of conception. تكون عائقا في طريق الحمل
- Getting in the way of conception. للحصول على الطريق للحمل
- conception and purchase of the hat, any الحمل وشراء قبعة ، أي
- after conception who feel pain بعد الحمل الذي يشعر بالألم
II)
تصور
NOUN
Synonyms: imagine, perception, visualize, conceived, depicting, perceive, visualization
- They have no conception of the intellectual life. ليس لديهم تصور للحياة الفكرية.
- This is a conception remote from any form of ... وهذا تصور بعيد عن أي شكل من أشكال ...
- ... central aspect of the conception of security that seemed to prevail ... ... ، وجهاً أساسياً لتصور اﻷمن الذي بدا سائداً ...
- definite conception as to what these perils تصور واضح كما أن هذه المخاطر ما
- the least conception into their heads. على الأقل في تصور رؤوسهم.
III)
مفهوم
NOUN
Synonyms: concept, okay, notion, understood, understandable
- This initiative is global in its conception, yet aims to ... وهي مبادرة ذات مفهوم عالمي ولكنها تهدف إلى أن ...
- Our conception of development necessarily includes ... ومن ثم فإن مفهوم التنمية لدينا يشمل بالضرورة ...
- ... valuable contribution to improve the conception and delivery of humanitarian assistance ... ... مساهمة قيمة في تحسين مفهوم المساعدة الإنسانية وتقديمها ...
- ... that there is no universally accepted conception of what the scope ... ... أنه ليس هناك من مفهوم مقبول عموما لما هو نطاق ...
- So these 5 objectives would go into the conception of what ذلك أن هذه الأهداف 5 الخوض في مفهوم ما
IV)
المفهوم
NOUN
Synonyms: concept, understood, notion, understanding, understandable, understandably, perception
- Such a conception must include a programme, forms ... وينبغي أن يشتمل هذا المفهوم على خطة وأشكال ...
- This conception staggered us, but it was هذا المفهوم متداخلة لنا ، ولكنه كان
- it will not be a miraculous conception. لن يكون من المفهوم خارقة.
- About this conception of ownership he perceived and desired a ... حول هذا المفهوم للملكية يراه ورغبة في الحصول على ...
- Such a conception may seriously undermine the interest of ... وقد يؤدي هذا المفهوم إلى تضاؤل خطير في اهتمام ...
V)
VI)
التصور
NOUN
Synonyms: visualization, perception, scenario, vision, imagination, conceived
- quick either of vision or conception; سريع إما الرؤية أو التصور ، ولكن
- faithful to that ideal conception of one's own personality ... فيا لهذا التصور المثالي للشخصية المرء ...
- ... on either of the others the conception ... على أي من الآخرين التصور
VII)
aries
I)
برج الحمل
NOUN
- ... about it off the aries finally stepping it up a ... عن ذلك من على برج الحمل يخطو أخيرا أنه حتى
- ... Expand your horizons, dear Aries." ... وسّع آفاقك , ياعزيزي برج الحمل"
III)
الساتل
NOUN
Synonyms: satellite
- 32. ARIES is the outcome of 20 years ... 32 وهذا الساتل هو ثمرة 20 عاما ...
pregnant
I)
حامل
ADJ
- We should announce that she was pregnant. عليّنا أن نعلن أنها كانت حامل.
- Since when are you pregnant? منذ متى و أنتِ حامل؟
- What are you, six months pregnant? هل أنت حامل فى سته أشهر؟
- I am three months pregnant. أنا حامل فى ثلاثة أشهر
- I told you i was pregnant in confidence! قلت لك باني حامل على اساس الثقة !!
- And here's a picture of your mother pregnant. و ها هي صورة لأمك و هي حامل
II)
حاملا
ADJ
- You could be pregnant. يمكنكِ أن تكوني حاملاً .
- Stay pregnant for the rest of your life? تبقين حاملاً لبقية حياتكِ؟
- One of the women was also pregnant. وكانت احدى النساء حاملا.
- Are you going to get pregnant? تريد أن تكون حاملا؟
- I am so sick of being pregnant! سئمت من كوني حاملاً!
- Then how can it be pregnant? أذن كيف يكون حاملا ؟
III)
الحوامل
ADJ
Synonyms: pregnant women, swatches, expectant, expectant mothers, racks
- Then you'll get pregnant with child. بعد ذلك ستحصل الحوامل مع الأطفال.
- Is that what's known as a pregnant pause? هل هذا ما يُدعى , وقفه الحوامل
- He married your grandmother when she got pregnant. تزوج جدتك عندما حصلت على الحوامل.
- You are not soldiers, but pregnant cockroaches! انك لم الجنود, ولكن الصراصير الحوامل!
- Why the pregnant pause? لمَ وقفة الحوامل تلك؟
- Pregnant employees are entitled to extra breaks and ... فتُمنح الموظفات من الحوامل استراحة إضافية، كما ...
IV)
حبلي
ADJ
- Did he tell you it was because she was pregnant? أخبرَك هو كَانَ لأن هي هَلْ حبلى؟
- A pregnant dancer, it's not even a comedy. أي راقص حبلى هو لَيسَ حتى كوميديا.
- I guess she didn't tell you she was pregnant. أظن انها لم تخبرك أنها كانت حبلى
- That means you were pregnant in the spring already. ذلك يَعْني بأنّك كُنْتَ حبلى في الربيع.
- How did you know she was pregnant? كيف عرفتى إنها كانت حبلى؟
- What do you mean she's pregnant? ماذا تعنين بأنها (حبلى)؟
V)
الحامل
ADJ
- ... about protection for unmarried women who became pregnant. ... عن الحماية المتاحة للحامل غير المتزوجة.
- ... when they sold crank to my pregnant ex? ... جيّد حين قاموا ببيع المخدرات لزوجتي السابقة الحامل ؟
- ... affects the health particularly of pregnant, breastfeeding and elderly women ... ... ويؤثر في صحة المرأة الحامل والمرضعة والمسنة ...
- Women who are pregnant, who are on leave ... المرأة الحامل، وهي في إجازة بسبب ...
- Women who are pregnant, who are on leave due ... والمرأة الحامل التي تكون في أجازة ...
- Pregnant workers are to be released from night work for 112 ... ويتعين إعفاء العاملة الحامل من العمل الليلي لمدة ١١٢ ...
VI)
حامله
ADJ
- You know, we wanted to be pregnant by now. أتعلمين أردتِ أن تكوني حاملة الآن,
- What if she's pregnant? ماذا لو كانت حاملة؟
- You got somebody pregnant in high school? انت جعلت بنتاً ما حاملة في الثانوية ؟
- You're only four weeks pregnant. كنتى حاملة فقط لمدة أربعة أسابيع
- ... your father and got pregnant with you. ... إلى والدك وأصبحت حاملةً بك
- lf you want, I can get pregnant tomorrow. إذا أردتِ هذا، يمكنني أن أكون حامله من الغد
VII)
الحمل
ADJ
- But you said you couldn't get pregnant. لكنّك قلتي أنك لا تستطيعي الحمل
- Or getting demoted for getting pregnant? او الحصول على تخفيض في الاجر بسبب الحمل؟
- Why are you afraid of being pregnant? لما أنتِ خائفة من الحمل؟
- We were planning on getting pregnant before the diagnosis. كنا نخطط للحمل قبل التشخيص
- ... is now five months pregnant. ... الأن في الشهر الخامس من الحمل".
- ... you know enough about being fake pregnant already? ... تعرفين بالفعل عن الحمل المزيف ؟
VIII)
حوامل
ADJ
- ... determining if any of the women are pregnant. ... تتأكد من وجود نساء حوامل
- Especially if they're pregnant. خصوصا اذا كانوا حوامل.
- There are three that have been pregnant لقد كان هناك 3 حوامل
- ... , and many became pregnant at any early age. ... ، والكثير من اﻹناث يصبحن حوامل في سن مبكرة.
- ... thousand women, some of them pregnant, were currently in ... ... ألف إمرأة، بعضهن حوامل، محتجزات حاليا في ...
- ... are already mothers or are pregnant for the first time. ... هن أمهات فعلا أو حوامل للمرة الأولى.
lamb
I)
الضان
NOUN
Synonyms: mutton
- They were selling lamb kebabs! كانوا يبيعون كباب الضأن!
- ... for a sheep as for a lamb. ... عن الغنم كما في الضأن.
- the squirrels and the lamb slowly drew near والسناجب والضأن ولفت ببطء قرب
- we post recommends rack of lamb نقوم بنشر توصي رف من الضأن
- something doctor lamb told you about on medical political detective ... وقال الطبيب شيئا الضأن لكم عن يوم المباحث السياسية الطبية ...
II)
لامب
NOUN
- mighty victories of the Lamb, who are called, ... الاقوياء انتصارات لامب ، الذين يطلق عليهم اسم ، ...
- ... and no one takes professor Lamb's course ... ولا أحد يحضر محاضرة الأستاذ (لامب"
- That's why I want Lamb to handle it. لهذا أريد من لامب أن يتولى الأمر
- Who's this guy, Lamb? من هو هذا الرجل ، لامب ؟
III)
خروف
NOUN
Synonyms: sheep
- Cold lamb sound good? أهلا, خروفٌ بارد يبدو جيدا؟
- An entire lamb for the cyclops? خروف كامل لأجل (المارد)؟
- slow like a lamb. بطيء وكأنه خروف .
- a poor lost lamb, and she called me a lot خروف الفقراء المفقودة ، ودعت لي الكثير
- Were they going to sacrifice the lamb and make kabab in ... كانوا ذاهبين للتضحية بخروف ويجعلون كباب في ...
IV)
الخروف
NOUN
- ... them how he had found the lamb just as the sun ... ... لهم كيف انه وجد الخروف تماما كما كانت الشمس ...
- It's unfair for the lamb. أن هذا ظلم للخروف
- Uh, the lamb here is supposed to be great. من المفترض أن يكون لحم الخروف هنا رائعا
- the Lamb is the light thereof. الخروف هو منه الضوء.
- but where is the lamb for the sacrifice? ولكن أين هو الخروف للتضحية؟
V)
لحم الضان
NOUN
Synonyms: mutton
- It was eight courses of lamb. كانت 8 أطباق من لحم الضأن
- ... and the "creatures" trailed after them, the lamb ... و "مخلوقات" متأخرا من بعدهم ، ولحم الضأن
VI)
الحمل
NOUN
- We tried this with the lamb. جربنا هذا من قبل فى موضوع الحَمَل
- Where is the lamb for six? أين لحم الحمل للطاولة 6؟
- Lamb and tuna fish? الحمل و لحم التّونة ؟
- What about the lamb? ماذا عن لحم الحمل؟
- You want to live like a lamb, fine. تريد أن تعيش مثل .الحمل.
VII)
حملا
NOUN
- And you were a lamb, as soft as milk. و أنتِ كنتِ حملاً ناعمة كاللبن
- It could be an actual lamb, it could be ... ،قد يكون حمَلاً حقيقيًّا وقد يكون ...
- ... his own radio program alive a brian lamb on ... موقعه برنامج إذاعي على قيد الحياة الخاصة حملا على بريان
VIII)
حمل
NOUN
- You think this is lamb? هل تعتقدين أن هذا لحم حمل؟
- Another lamb to be slaughtered. حملٌ آخر ينتظر الذبح.
- A lamb among lions. إنه كحمل وسط الأسود
- A lamb loose in our big, stone jungle. أي حمل يطلق في غابتنا الحجرية الكبيرة.
- We got skewers of lamb. وحمل، لدينا لحم حملان
IX)
X)
اللحم
NOUN
- And lamb just sounds better. واللحم يبدو جيداً.
- ... ask me, "Do you want some lamb?' ... يسألوني "أتريد بعض اللحم؟"
conceive
I)
تصور
VERB
Synonyms: imagine, perception, visualize, conceived, depicting, perceive, visualization
- I can conceive of men being swayed by it. لا أستطيع تصور أن الرجل يتأثر به.
- Only conceive how comfortable they will be! تصور فقط كيف أنها ستكون مريحة!
- I conceive, for fixing it up. أنا تصور ، لتحديد ذلك.
- It is important to conceive and establish mechanisms for cooperation between ... ومن المهم تصور وإنشاء آليات للتعاون بين ...
- Thus it is difficult to conceive of cases of restitution ... ولذلك يصعب تصور حالة من حالات الرد ...
II)
نتصور
VERB
- Only conceive how comfortable they will be! نتصور فقط كيف أنها ستكون مريحة!
- and could not conceive that there could be ويمكن أن نتصور أنه لا يمكن أن يكون
- It is impossible to conceive of a human creature more ... فمن المستحيل أن نتصور وجود مخلوق الإنسان أكثر ...
- He could conceive of men going very ... يمكن أن نتصور أنه لا يذكر من الرجال تسير بشكل ...
- You conceive how that interest was heightened when he heard ... كنت نتصور كيف كان ذلك الاهتمام المتزايد عندما سمع ...
III)
الحمل
VERB
- How long have you been trying to conceive? وأنت متى منذ الحمل؟
- But what if we're unable to conceive? لكن ماذا لو كنا غير قادرين على الحمل ؟
- She also said that you're perfectly able to conceive. و قد قالت ايضاً انك قادرة تماماً على الحمل
- To conceive for the past few years. الحمل في السنوات القليلة الماضية
- ... helped so many other couples conceive. ... ساعدت كثير من الأزواج على الحمل.
V)
الانجاب
VERB
Synonyms: reproductive, reproduction, childbearing, procreation, childbirth, reproduce, procreate
fast
I)
سريع
ADV
- Slow money or fast money? مالٌ بطئ أم مالٌ سريع ؟
- That was a fast withdrawal. ذلك كَانَ إنسحاب سريع.
- He clasped her very fast. شبك لها انه سريع جدا.
- But you are tall and fast like a gazelle. لكنك طويل وسريع مثل الغزال يمكنك فعلها
- Then the play went fast and furious. ثم ذهب للعب سريع وغاضب.
- But is it fast? لكن هل هو سريع؟
II)
سريعه
ADV
- I hope this is a fast truck. آمل أن تكون هذه الشاحنة سريعة .
- Got a fast car, you can drive it. احصل على سيارة سريعة يمكنك أن تصل بها
- Are we moving too fast? هل نحن نتقدم بصورة سريعة؟
- Some parts are fast, overall is slow. بعض الأجزاء سريعة، و بالمجمل بطيئ.
- I could use a fast car. يمكنني أن أستخدم سيّارة سريعة
- They realised it's too fast. أدركوا انها سريعة جدا.
III)
السريع
ADV
- Fast mode is the default behavior. الوضع السريع هو السلوك الافتراضى.
- We need to be in the fast lane. يجب علينا أن نكون على المسار السريع
- Support for fast searching is not properly installed. إن اعتماد البحث السريع غير مثبّت بطريقة صحيحة.
- Do you need fast searches and retrieval of information? هل تحتاج لعمليات البحث السريع و استرداد المعلومات؟
- You may need to enable fast searching. قد تحتاج إلى تمكين البحث السريع.
- During the capture operation, fast compression is automatically applied. أثناء عملية الالتقاط، يتم تطبيق الضغط السريع تلقائياً.
IV)
سرعه
ADJ
- I was thinking how fast time flies. انا افكر كم ان الوقت يمر بسرعة
- That date is fast approaching. ويقترب ذلك التاريخ بسرعة.
- So we do it fast. لذا سنفعله بسرعة.
- How fast is your watch? احمل هذا - ?ما سرعة ساعتك
- I wonder why your nails grow so fast? أتعجب لما تنمو أظافرك بسرعة؟
- This kid's been moving too fast. هذا الفتى يتحرك بسرعة فائقة
VI)
سريعا
ADV
- I got out, but not fast enough. انا خرجت ولكن ليس سريعا
- I need to get home fast. أريد العودة إلى المنزل سريعاً.
- It was clean and fast. كان الامر نظيفا و سريعا
- The main thing is not to move too fast. الأمر الأهم هو عدم التحرك سريعاً
- This is all so fast. الأمر تصاعد سريعًا - .بالطّبع
- I know it seems fast. أَعرفُ بأن الأمر يَبدو سريعاً.
VII)
السريعه
ADJ
- I work in fast food. أنا أعمل في مجال الأطعمة السريعة.
- And most of all, thank you for fast cars. و فوق كلّ هذا و ذاك نشكرك على السيّارات السريعة
- I have fast food experience. لدي خبرة في الأكلات السريعة
- A flurry of fast questions was in the air. وثمة موجة من الأسئلة السريعة في الهواء.
- On fast songs only? على الأغاني السريعة فقط؟
- So what's my pseudo fast way of doing it? اذاً ما هي طريقتي السريعة للقيام بذلك؟
VIII)
السرعه
ADV
- Can people change that fast? هل يمكن للناس التغير بتلك السرعة؟
- How fast does that go? ما هي السرعة التي يصل إليها هذا ؟
- How did you get here so fast? كيف أصبحت هنا بهذه السرعة؟
- How fast are operations on a binary search tree? >> مدى السرعة هي عمليات على شجرة البحث الثنائية؟
- How did they grow that fast? كيف كبروا بهذه السرعة؟
- Why are you driving so fast? لماذا أنت القيادة بهذه السرعة؟
IX)
الصيام
ADJ
- They got on fast. لأنهم وصلوا على الصيام.
- ... want to observe a fast for mother, do ... ... تُريد أن تلتزم بالصيام !من أجل الأم، قمّ ...
- We've observed this fast for mother. لقدّ التزمنّا بهذا الصيام من أجل أمك.
- long fast that morning. الصيام الطويل في ذلك الصباح.
- kinda so now they're supposed to fast during كيندا حتى الآن انهم من المفترض أن الصيام
- his actions to fast for a lot of the افعاله على الصيام لكثير من
X)
اسرع
ADV
- This is as fast as it goes, okay? هذا هو اسرع شيئ ، حسنا ؟
- Just stay low, go fast. ابقى منخفضاً, وأسرع
- We got here as fast as we could. لقد وصلنا الى هنا بأسرع ما يمكننا
- He is very fast for being contained. إنه أسرع من أن نستطيع الإمساك به
- Is that as fast as you can go? هل هذا أسرع ما يمكنك ؟
- Collect that dough, and fast. إجمع تلك الاموال، واسرع
carry
I)
تحمل
VERB
- You carry his knife and you wear his coat. كنت تحمل سكين له ولكم ارتداء معطف له.
- Want to carry the flag? تريد أن تحمل الراية ؟
- Do you always carry this with you? هل تحمل هذا دائماً معك ؟
- We carry all the risk and overhead. وتحمل كل المخاطر والتنصت
- Next time, you carry the case. فى المرة القادمة ،أنت تحمل الحقيبة
- You carry something of great importance. لأنك تحمل شىء ذو أهمية كبيرة
II)
حمل
VERB
- State roads can't carry coal trucks up that mountain. لا تستطيع طرق الولاية حمل شاحنات الفحم إلى الجبال
- Why did we have to carry this thing eight blocks? لماذا علينا حَمل هذا 8 بنايات؟
- Carry on the search men! حمل الرجال على البحث!
- I can not imagine life carry! لا يُمكنُني تَخيل الحياة بِحمل !
- Are you licensed to carry in this state? أأنت مرخص لحمل هذا في الولاية؟
- Did he carry that too? هل حمل ذلك ايضاً ؟؟
III)
احمل
VERB
- Carry a big stick. أحمل عصا كبيرة, لطيف
- I carry mints with me sometimes. أنا أحمل النعناع معي أحياناً
- I have to carry another life in me. عليّ أن أحمل حياة أخرى بداخلي
- I carry another child? هل احمل طفلا آخر ؟
- You too, carry that sign. أنت أيضاً ، احمل هذه العلامة .
- Carry my body through space and time. احمل جسمي الي الفضاء عبر الوقت
IV)
يحمل
VERB
- He used to carry things in his hat. هو كَانَ يَحْملُ الأشياءَ في قبعتِه.
- But who could carry off a machine that heavy? لكن من يمكن أن يحمل تلك الماكينة الثقيلة؟
- You are the one to carry all this ummah. أنت الشخص الذي عليه أن يحمل كل الأمة .
- Look at him runaway, afraid he'll carry bags. ،انظروا إليه يهرب ويخاف من أن يحمل الحقائب
- To carry your name and make you proud. لكى يحمل إسمك ويجعلك فخوراًَ به
- Let someone else carry this curse. دع شخصاً آخراً يحمل هذه اللعنة أنت حر الآن
V)
يحملون
VERB
- They carry gold, not paper dollars. إنهم يحملون الذهب وليس العملات الورقية
- They work with a lookout, carry radios. يعملون على أبراج المراقبة، يحملون أجهزة إرسال.
- Others carry a big stick. "آخرون يحملون عصا كبيرة"
- Those who carry the loads of this world are ... أولئك الذين يحملون حمولة هذه الدنيا هم ...
- Only the ones who carry this honor, can know the ... الوحيدون الذين يحملون هذا الشرف ، يمكنهم معرفة ...
- ... the border alone, they sometimes carry falsified identity documents. ... الحدود وحدهم، إلا أنهم يحملون أحيانا وثائق هوية مزورة.
VI)
حملها
VERB
Synonyms: carried
- Can we help you carry her out? هل يمكننا المساعدة في حملها؟
- Will you be able to carry it to akhirah? هل ستكون قادر على حملها الى الآخرة ؟
- I carry it no further than that. أنا حملها إلى أبعد من ذلك.
- And they carry it with them throughout their whole life. وأنها حملها معهم طوال حياتهم كلها.
- And neither one of us can carry it out. ولا احد منا يمكنه حملها للخارج
- Do you want to carry her on your back? هل تريدين حملها على ظهرك ؟
VII)
نحمل
VERB
- May we carry that jewel's essence too. نرجو أن نحمل جوهر هذه الجوهرة أيضاً .
- We have to carry these two. علينا ان نحمل هذين انتهى
- I think we all carry that night with us. أعتقد أننا جميعاً نحمل تلك الليلة معنا
- Why carry the cage? لماذا نحمل القفص؟
- We will all carry rocks if necessary. سوف نحمل كلنا الصخور إذا ما تطلب الأمر.
- That we carry forth things from the previous generation. إننا نحمل أشياء من الجيل السابق
VIII)
الاستمرار
VERB
Synonyms: continue, keep, hold, continuation, viability
- If you want, we can carry on later. إذا أردت يمكننا الاستمرار لاحقاً
- All with born sons to carry on their name. كلهم أبناء ولدوا للإستمرار بسمعتهم.
- This is going to carry on for a few ... هذا هو الذهاب الى الاستمرار في الملاعب لبضعة ...
- To carry on with her family, or stay behind ... ،الاستمرار مع عائلتها ،أو البقاء ...
- We can carry on pretending, if it makes you ... ،يمكننا الاستمرار بالتمثيل .إن كان يجعلكِ ...
- Carry on pushing and go ... الاستمرار في دفع وذهاب ...
carried
I)
حملت
VERB
- You carried that home? حملت هذا للمنزل ؟
- I carried my point. لقد حملت وجهة نظري.
- I carried a good part on my back. لقد حملت جزءا كبيرا على ظهري.
- You have carried strength to my soul. لقد حملت القوة لروحي .
- I was carried away. وقد حملت بعيدا.
- I carried him away last night. حملت له بعيدا الليلة الماضية.
II)
حملوا
VERB
Synonyms: waving
- If they carried from akhirah, it would be ... إذا حملوا من الآخرة ، سيكون ...
- They were carried here on the edge of ... لقد حُمِلوا الى هنا وهم على مشارف ...
- in addition to the concentrated supply they carried. بالإضافة إلى توفير مركز حملوا.
- hoisted over the stockade and carried, وقد رفعت خلال حظيرة وحملوا ،
- and they carried its message to the sea. وحملوا رسالته إلى البحر.
- They carried him out of the square and up ... حملوا له للخروج من مربع وتصل ...
III)
نفذت
VERB
Synonyms: implemented, carried out, executed
- Has carried the day. ونفذت في اليوم.
- Matters were carried with a high hand. ونفذت الأمور بيد رفيعة.
- Here and there were officers carried along on the stream like ... هنا وهناك ضباط نفذت على طول مجرى مثل ...
- It's well carried on, but too bold. ونفذت جيدا ، ولكن جريئة للغاية.
- have carried twenty men with great ease. ونفذت عشرين رجلا مع سهولة كبيرة.
- defense he'd probably carried into the car for me الدفاع عنيدا وربما نفذت في سيارة بالنسبة لي
IV)
حمل
VERB
- He felt carried along by a mob. ورأى أنه حمل على طول من قبل الغوغاء.
- And who carried those stones. و من حمل هذه الحجارة ؟
- He carried his hat in his hand. فحمل قبعته في يده.
- I was interested in what he carried. أنا إهتممتُ بما حَملَ.
- I mean, he carried the team on his back. اقصد هو حمل الفريق على عاتقه
- He thought he carried the one. لقد ظن أنه حمل الواحد
V)
يحمل
VERB
- He just carried himself differently from other ... انه فقط يحمل نفسه الامر بطريقه مختلفه عن باقي ...
- As the toxic breeze carried fumes our way, some people ... ،لأن النسيم يحمل الأبخرة السامة إلينا .بعض الناس ...
- He carried a basket under one arm and a ... وكان يحمل سلة تحت ذراع واحدة وتحت ...
- ... unconscious of her attention saw him carried off to bed. ... عقلة الباطن غير واعياً بإهتمامها تراة يُحمل للفراش
- ... toward the pocket where he carried his revolver. ... تجاه جيب حيث كان يحمل مسدسه.
- Like you, he carried a handkerchief. كان يحمل منديلاً مثلك.
VI)
قامت
VERB
Synonyms: the
- The throng carried her out just before him. قامت حشود خارجا للتو من قبله.
- and the bottle which contained the poison and also carried breaks والزجاجة التي تحتوي على السم وفواصل قامت أيضا
- The maid carried a lantern with her, as it قامت خادمة فانوس معها ، لأنها
- have carried about these shells with him in قامت حول هذه القذائف معه في
- apparently led by carried of course أدى على ما يبدو قامت بالطبع
- carried those maintenance man talking قامت تلك رجل يتحدث الصيانة
VII)
قام
VERB
Synonyms: the
- He took it in his cassock and carried it off. فإنه يعتبر في بلده وقام كاهن تشغيله.
- the whip which the driver carried in his hands. السوط الذي قام السائق في يديه.
- carried and whistling through his teeth. وقام صفير من خلال أسنانه.
- Four of them carried him shoulder high, and قام أربعة منهم في كتفه عالية ، و
- It was clubbed, and it carried some lingering vestiges of ... كان بالهراوات ، وقام بعض الآثار المتبقية من ...
- Some of the patches carried with them قام بعض من بقع معهم
induce
I)
الحث
VERB
- ... degree of the measures necessary to induce compliance. ... بمقدار التدابير اللازمة للحث على الامتثال.
- ... of industrial disputes which policies to introduce flexibility might induce. ... المنازعات الصناعية التي قد تسببها سياسات الحث على المرونة.
- ... generate the appropriate skills to induce growth in areas of ... ... إيجاد المهارات الملائمة للحث على النمو في المجالات التي يتسم ...
- to induce the most upright female mind in the creation ... للحث على العقل أكثر تستقيم الإناث في إنشاء ...
- to induce systematic regulation, under the ... للحث على التنظيم المنهجي ، تحت وهم ...
II)
تحفز
VERB
- possible that we might induce a so-called segmentation fault ... ممكن أننا قد تحفز على ما يسمى خطأ تجزئة ...
- ... of memory in the computer and induce a mistake like ... من الذاكرة في الكمبيوتر وتحفز على خطأ مثل
- ... the opening, and unable to conceive what could induce ... الافتتاح ، وغير قادر على تصور ما يمكن أن تحفز
- ... any possible way that would induce you to accept me ... ... أي طريقة ممكنة من شأنها أن تحفز عليك أن تقبل مني ...
- ... the background which would induce the Countess to part with half ... الخلفية التي من شأنها أن تحفز على جزء الكونتيسة مع نصف
III)
حمل
VERB
- Nothing will induce me to take it off. فلا شيء حمل لي أن أعتبر قبالة.
- that they could induce her to take their order. أن يتمكنوا من حمل لها أن تأخذ ترتيبها.
- induce her to enter into any engagement at حمل لها للدخول في أي اشتباك في
- Nothing will induce me to stir a step to وحمل لي شيئا لتحريك خطوة ل
- induce them all to come out. حمل كل منهم للخروج.
IV)
حث
VERB
Synonyms: urged, urge, urging, encouraged
- This programme is to induce parents to actually make use ... ويهدف هذا البرنامج إلى حث الوالدين على استخدامه استخداماً فعلياً ...
- ... genuine regional success would induce other regions to work sincerely ... ... النجاح اﻹقليمي الحقيقي على حث مناطق أخرى على العمل بإخﻻص ...
- Nothing would induce him to give his old شأنه شيء لحث له لاعطاء القديمة له
- him would induce her to change her plans ... وعليه حث عليها لتغيير خطط لها ...
- induce the open resumption of that friendship, ... لحث على استئناف فتح تلك الصداقة ، ...
V)
يحفز
VERB
Synonyms: stimulates, motivates, spur, spurs, fosters, an incentive
- Liberalization would induce productivity growth in services ... ومن شأن التحرير أن يحفز نمو الإنتاجية في مجال الخدمات ...
- ... larger investments, and induce industries to relocate. ... الاستثمارات الكبرى، ويحفز الصناعات على الانتقال.
- would induce you to send it to any exhibition. كنت قد يحفز لإرسالها إلى أي معرض.
- ... global security networks would induce States to take further steps ... ... إلى شبكات أمنية عالمية أن يحفز الدول على اتخاذ خطوات إضافية ...
shipment
I)
شحنه
NOUN
Synonyms: ship, load, cargo, consignment
- I got a whole shipment of these. وجدتُ شحنة كاملة من هذا النوع
- New shipment coming in. شحنةٌ جديدةٌ قادمةٌ) - !
- An export certificate shall accompany each shipment. يجب أن تكون كل شحنة مشفوعة بشهادة تصدير.
- Did a shipment arrive for me today? هل وصلت لي شحنة اليوم؟
- Also got a big shipment in that week. أيضا وصلت شحنه فى هذا الأسبوع
- Use this information to create a shipment. استخدم هذه المعلومات لإنشاء شحنة.
II)
الشحن
NOUN
- Method of shipment for the invoice. أسلوب الشحن للفاتورة.
- The material used to bundle goods for protection during shipment. المواد المستخدمة لتعبئة البضائع للحماية أثناء الشحن.
- Method of shipment for the quote. أسلوب الشحن الخاص بعرض الأسعار.
- You can edit the shipment date and delivery address. يمكنك تحرير تاريخ الشحن وعنوان التسليم.
- The shipment date for the transfer order. تاريخ الشحن لأمر التحويل.
- The batch job only includes consolidated picking shipment types. تشتمل وظيفة المجموعة على أنواع الشحن الانتقائي الموحد فقط.
III)
شحن
NOUN
- Shipment of stores and equipment. شحن المستودعات والمعدات.
- You can specify different shipment dates per transfer order line. يمكنك تحديد تواريخ شحن مختلفة لكل سطر أمر تحويل.
- With a shipment of a thousand night vision goggles? على شحن ألف من نظارات الرؤية الليلية؟
- The shipment of coal over long distances adds extra burdens ... و ذكر مسئولون ان شحن الفحم من مسافات طويلة يضيف اعباء ...
- ... if you want to shipment update reserved items, select . ... إذا كنت ترغب في تحديث شحن أصناف محجوزة، حدد .
- ... for the consolidation and preparation for shipment of equipment. ... جاريا لتوحيد عملية شحن المعدات والإعداد لها.
IV)
شحنها
NOUN
- ... related to the issuance, shipment and replenishment of equipment. ... المتعلقة بإرسال المعدات وشحنها وتجديدها.
- ... or further processed in the course of shipment. ... أو زيادة تجهيزها أثناء شحنها.
- ... the goods in a public warehouse pending shipment to customers. ... البضائع في مستودع عمومي في انتظار شحنها الى الزبائن.
- ... to customs authorities prior to their shipment? ... إلى السلطات الجمركية قبل شحنها؟
- ... at mission headquarters in preparation for shipment to other missions. ... في مقر البعثة تمهيدا لشحنها إلى بعثات أخرى.
- ... for inspection of goods prior to shipment. ... التحقق من السلع قبل شحنها.
V)
شحنات
NOUN
Synonyms: shipments, consignments, deliveries, cargo, loadings
- For consolidated picking shipment types, you can ... بالنسبة لأنواع شحنات الانتقاء الموحدة، يمكنك ...
- With regard to one shipment of books, the ... وأما بخصوص واحدة من شحنات الكتب، فقد ...
- ... could indicate a suspect shipment. ... يمكن أن يشير إلى وجود شحنات مشبوه
- ... all the countries concerned in the particular shipment. ... لجميع البلدان المعنية بشحنات معينة.
- ... you can run several shipment reservations at once. ... يمكنك تشغيل عمليات حجز شحنات عديدة في وقت واحد.
- Settlement for damaged shipment and payment for deviation in ... تسوية شحنات مصابة بأضرار، ودفعات مقابل ...
ship
I)
السفينه
NOUN
- I have to get to the ship. يجب أن يصل إلى السفينة
- It needs to be delivered to the mother ship. يجب أن يتم تسليمها إلى السفينة الأم.
- The ice has pushed the ship back and forth. الجليد دفع السفينة ذهاباً و إياباً
- From an unexplored part of the ship. من جزء غير مكتشف من السفينة
- The ship must be sinking. يجب أن تكون السفينة الغارقة.
- Best to check the damage from outside the ship. الأفضل أن نتحقق من الأضرار من خارج السفينة
II)
سفينه
NOUN
- Supply ship comes every six months. سفينة التموين تأتي كلّ ستّة أشهر
- There was just a ship out there. كانت هناك سفينه بالخارج
- We have lost control of our cargo ship. لقد فقدنا السيطرة على سفينة الشحن.
- Every ship in the fleet heard that broadcast. كل سفينة بالاسطول سمعت الرسالة - لايهم
- Status of the cargo ship? كيف وضع سفينة الشحن؟
- There must be thousands of ghosts on a hospital ship. لابد من وجود مئات الاشباح على سفينة طبية
III)
السفن
NOUN
- Every ship, including this one. كل السفن بما فيهم هذه
- What kind of ship is this? اي نوع من السفن هذه؟
- Ship reports ready to jump, admiral. السفن بلغت عن إستعدادها للعبور , أدميرال
- Ship financing arrangements are based on the voluntary contract between ... وتستند ترتيبات تمويل السفن إلى العقد الطوعي بين ...
- The subject of ship leasing was of the utmost importance ... ومضى قائﻻ إن موضوع تأجير السفن يكتسي أهمية قصوى بالنسبة ...
- Ship size also increased, reflecting the building of larger vessels ... كذلك ازداد حجم السفن ليعكس التوجه نحو بناء سفن أضخم ...
IV)
شحن
VERB
- The site to ship the ordered items from. الموقع الذي سيتم شحن الأصناف المطلوبة منه.
- Site from where to ship the ordered items. الموقع الذي سيتم شحن الأصناف المطلوبة منه.
- You can ship and receive whole or part order lines. يمكنك شحن سطور الأمر واستلامها كليًا أو جزئيًا.
- Only lines with a positive ship quantity are shown. يتم فقط عرض البنود التي لها كمية شحن موجبة.
- Can you guys ship a whole body? هل يمكنك شحن جثة بأكملها؟
- Only lines with a positive ship quantity are shown. لا يتم عرض إلا البنود التي لها كمية شحن موجبة.
V)
سفينتي
NOUN
Synonyms: hms
- Do you know where my ship is? هل تعرفين أين سفينتي؟
- Nobody takes my ship! لا احد يأخذ منى سفينتى
- And if we lose, you keep my ship. و إذا خسرنا تحتفظ أنت بسفينتى
- I will not have it aboard my ship. لن اسمح لها علي متن سفينتي
- Who gave you permission to board my ship? من اعطاك الاذن كى تقف على متن سفينتى ؟
- Why did you let him take my ship? لم سمحت له بأخذ سفينتي ؟
VI)
الشحن
NOUN
- Confirmed ship date if it exists. يوضح تاريخ الشحن المؤكد في حالة وجوده.
- Select this option to enter the ship to address. حدد الخيار الحالي لإدخال عنوان الشحن.
- Available ship date from the shipping point. تاريخ الشحن المتاح من نقطة الشحن.
- Enter the ship to address automatically from an existing address. إدخال عنوان الشحن تلقائيًا من عنوان موجود.
- Only lines with a positive ship quantity are displayed. ويتم عرض البنود فقط ذات كمية الشحن الإيجابية.
- Ship date selected in the query. تاريخ الشحن المحدد في الاستعلام.
VII)
شحنه
VERB
Synonyms: shipment, load, cargo, consignment
- Then why ship it over? ولم شحنه إلي هنا ؟
- ... the transfer order line that you want to ship now. ... لسطر أمر التحويل الذي تريد شحنه الآن.
- ... additional machine you want to ship. ... جهاز إضافي ترغب في شحنه.
- ... increment of the product that it could ship. ... الزيادة للمنتج الذى يمكن شحنه.
- ... you save it, and then you ship it. ... لحفظه، ثم شحنه.
- I just don't know if you can ship it. ولكني لاأدري إن كان بإمكانكَ شحنه
VIII)
المركبه
NOUN
- How old is this ship? كم عمر هذه المركبة؟)
- Ship out of danger? هل خرجت المركبة من الخطر ؟
- This ship could be important. هذه المركبه قد تكون مهمة
- Get this ship in the ground. نريد هذه المركبة على الأرض.
- Through the cave is the only way to your ship. من هذا الكهف هذا هو الطريق الوحيد للوصول الى المركبة
- You are still on the ship. أنت لازلت على متن المركبة
consignment
I)
الشحنه
NOUN
- Is this the entire consignment? هل هذه كل الشحنة؟
- ... only incur losses by claiming this consignment? ... اخسر اذا قبلت بهذه الشحنة؟
- ... document for detailed information on all carriers of the consignment. ... المستند لمعلومات تفصيلية عن كل جهات نقل الشحنة.
- ... or difficulties in selling the second consignment. ... أو صعوبات في بيع الشحنة الثانية.
- ... the primary insurer was unable to resell the consignment. ... المؤِّمن الأساسي لم يتمكن من إعادة بيع الشحنة.
II)
شحنه
NOUN
- Your job is to reach the consignment to the border. عملك هو للوصول الى شحنة إلى الحدود.
- A big consignment of arms has arrived. لقد وصلت شحنة كبيرة من الأسلحة
- ... under insurance arranged for each consignment. ... بموجب تأمين يرتب كل شحنة.
- Very soon a consignment of hospital equipment will be ... وقريبا جدا سيتم إرسال شحنة معدات للمستشفيات في ...
- What's the consignment like? ما هي شحنة مثل؟
III)
الارساليه
NOUN
Synonyms: mission, dispatch, missionary
- ... prior to movement of the first consignment. ... وذلك قبل نقل الإرسالية الأولى.
burden
I)
عبء
NOUN
- Being a superhero is a heavy burden. كوني بطل خارق يعتبر عبء ثقيل.
- We have a huge burden on us. عِنْدَنا عبء ضخم علينا.
- External debt is a heavy burden for poor countries. الدين الخارجي عبء ثقيل على البلدان الفقيرة.
- But he is not your burden. لكنه ليس عبء عليك.
- The government's burden is very low. عبء الحكومة منخفض جداً.
- A convenience has become a burden. لقد تحولت وسيلة الراحة إلى عبء.
II)
العبء
NOUN
- Take this burden from me. احمل هذا العبء عنّي.
- You are not the only one with a burden. لست الوحيد الذي يحمل العبء.
- Of course, now became your burden. بالطبع , أصبح الآن الخاص العبء.
- Just like this burden off of me. كأن هذا العبءِ أزيل منّي.
- Are you ready to carry that burden? هل أنتِ مستعدّةٌ لتحمّلِ ذلك العبء؟
- I have brought this burden upon us. انا جَلبتُ هذا العبءِ علينا
III)
عبئا
NOUN
Synonyms: strain, burdensome, workload, onerous
- He did not make this world a burden on you. لم يجعل هذا العالم عبئا عليكم .
- Each places a different burden on the environment. وتضع كل فئة عبئا معينا على البيئة.
- My own personality has become a burden to me. أصبح شخصيتي الخاصة عبئا بالنسبة لي.
- Debt service is a considerable burden on the budget. وتشكل خدمة الديون عبئا ضخما على الميزانية.
- This will create a heavy burden for some developing countries. وسيضع هذا عبئاً ثقيلاً على بعض البلدان النامية.
- You have never been a burden. انتِ لم تكونى عبئا ابدا
IV)
الاعباء
NOUN
Synonyms: encumbrances
- This develops options of burden sharing. وهذا يقدم خيارات للمشاركة في الأعباء.
- ... numbers or a lack of burden sharing. ... أعدادهم، أو لعدم رغبتها في تقاسم الأعباء.
- ... that appropriate modalities for burden sharing need to be developed. ... ضرورة تطوير الطرائق المناسبة لتقاسم الأعباء.
- ... is a long time to carry that kind of burden. ... وقت طويل لحمل هذا النوع من الأعباء
- ... of guilt, which further burden the mind. ... بالذنب مما يلقي المزيد من الأعباء على العقل
- ... regarding such systems is the burden which it would impose. ... فيما يتعلق بهذه النظم في الأعباء التي قد تفرضها.
V)
اعباء
NOUN
- The burden of adjustment should not fall on the poor. فينبغي ألا تقع أعباء التكيف على عاتق الفقراء.
- The double burden and work hours of the wives could ... كما يمكن أن تزداد أعباء الزوجة وساعات عملها المزدوجة ...
- This clearly places a heavy burden on users, while ... وأسفر ذلك عن أعباء جسيمة واضحة على المستعملين وزيادة ...
- ... would further aggravate their debt burden. ... شأنه أن يؤدي الى تفاقم أعباء ديونها.
- ... the technology used and reducing the company's debt burden. ... التكنولوجيا المستخدمة وخفض أعباء ديون الشركة.
- ... by reducing their compliance burden. ... وذلك لأنها تخفف أعباء الامتثال لها.
VI)
يقع عبء
NOUN
- The burden of proof lay with the accused, but the ... ويقع عبء اﻹثبات على المتهم، ولكن ...
- The burden of proof thus falls entirely on the alleged ... وبذلك يقع عبء اﻹثبات تماما على المُدعي ...
- The burden of justifying an intervention should rest with ... 11 - ينبغي أن يقع عبء تبرير التدخل على عاتق ...
- ... their level and on whom the burden of funding falls. ... مستواها وعلى من يقع عبء التمويل.
- The burden of proof regarding possession ... ويقع عبء الإثبات فيما يتعلق بحيازة ...
- First, the burden of maternal mortality falls disproportionately ... فأولاً، يقع عبء وفيات الأمومة بصورة غير تناسبية ...
onus
I)
عبء
NOUN
- ... with the accused, but the onus of proving guilt beyond ... ... على المتهم، ولكن عبء إثبات الذنب بعد وجود ...
- I've taken the onus to help you. لقدّ تحملتُ عبء مساعدتك.
- and it puts the onus of salvation on the believer. وهو يضع عبء الخلاص على عاتق المؤمن
- ... first step and the onus of development lie squarely ... ... الخطوة اﻷولى، وعبء التنمية، يقعان تماما ...
- The onus of proof lay with the State. وقالت إن عبء الإثبات يقع على الدولة.
II)
III)
تقع مسؤوليه
NOUN
Synonyms: responsibility
- The onus of proof of all elements should be on those ... • ينبغي أن تقع مسؤولية إثبات جميع العناصر على عاتق من ...
Sambhu Raj Singh · Search for Arabic words and instantly uncover their English meanings.
Search for English words and instantly uncover their Arabic meanings.
Download High quality Arabic Keyboard layout in 5 different colour modes.
Translate Arabic words, sentences and phrases into Urdu for FREE.
Translate Arabic words, sentences and phrases into Bangla for FREE.