Famously means اشتهر and الشهيرة in Arabic | Discover Synonyms, Part of Speech & Examples

Famously

Meaning of Famously in Arabic :

famously

اشتهر

ADV

Synonyms: infamous

as an attorney general holder was famously said كما اشتهر حائز النائب العام قال
wonderful famously where they live in yet so we tried ... رائع حيث اشتهر أنهم يعيشون في بعد حيث حاولنا ...
historically famously down the fee to ... اشتهر تاريخيا أسفل الرسم لكسب ...
And I've been famously a fan of this extraordinary site ولقد اشتهر من محبي هذا الموقع الاستثنائي

- Click here to view more examples -

الشهيره

ADV

Synonyms: famous, renowned, famed, notorious

nationality it along famously designed with made famous in the picture الجنسية على طول مصممة الشهيرة مع الذي اشتهر في الصورة
Of course three years ago they were famously going to بالطبع قبل ثلاث سنوات التي سيكونون والشهيرة
His will famously left his second-best bed ... سوف اليسرى الشهيرة له ثاني أفضل سرير ...
now look she's famously services any minute and ... الآن تبدو انها الشهيرة الخدمات في أي لحظة وكنت ...
... have someone like this he's also famously called ... يكون شخص مثل هذا أيضا وصفه الشهيرة

- Click here to view more examples -

in English

1. Famous

famous

الشهيره

ADJ

Synonyms: renowned, famously, famed, notorious

You here on one of your famous blackmail missions? أنتِ هنا علي متن واحدة من بعثات الإبتزاز الشهيرة لكِ؟
You know that real famous painting? ، اتعرف تلك الصوره الشهيره
Politicians will only try to make themselves famous. السياسيين سوف نحاول فقط لجعل أنفسهم الشهيرة.
Maybe it's your famous garlic mayo. لعلّها صلصة الثوم الشهيرة خاصّتك - هذا غير ممكن
How was the famous luncheon? كيف كان هذا الغداء الشهيرة؟
The famous dolls, of course. الدمى الشهيرة .بطبيعة الحال

- Click here to view more examples -

II)

مشهوره

ADJ

Synonyms: renowned

She might be famous and be in magazines. من الممكن ان تصبح مشهوره وتظهر على المجـلأت
What do you mean you don't want to be famous? ماذا تعني أنك لا تريدي أن تكوني مشهورة؟
To be a famous ballerina? أن أكون راقصة باليه مشهورة؟
I want to be famous! أنا أريد أن أكون مشهورة!
I wanted to be famous with my profession. لقد أردت أن أكون مشهورة في عملي
So do you want to be rich and famous? لذا هل تريدين أن تصبحي غنية ومشهورة؟

- Click here to view more examples -

III)

شهره

ADJ

Synonyms: fame, known, glory, renown, kudos, iconic

You are now more famous than superstars. أنت الآن أكثر شهرة من النجوم.
One last coupon from your famous brother's reputation. قسيمة أخرى من شهرة أخيك
The most famous phrase of our country. العبارة الأكثر شهرة في بلدنا
He said he'd be more famous than we knew. قال أنه سيكون أكثر شهرة مما سنعرف
You have become more famous. كنت قد أصبحت أكثر شهرة
... one of the most famous urban legends. ... إحدى الأساطير الحضارية الأكثر شهرة

- Click here to view more examples -

IV)

المشهوره

ADJ

Synonyms: renowned, reputed, famed, notorious, prestigious

Your mother's arm is famous. لا، ذراع والدتك هي المشهورة صحيح
This is your famous grandmother? هذه هي جدتكَ المشهورة؟
They're my famous sugar cookies. هذا بسكويت السكر المشهورة به
You're an expert on the famous? إنك خبير في الشخصيات المشهورة؟
... know a lot about these very famous items, how they ... ... نعرف الكثير عن هذه اﻷشياء المشهورة جدا، وكيف ...
You know what state's famous for longhorns. هل تعرف ما هي الولاية المشهورة بالجماجم الطويلة القرن ؟

- Click here to view more examples -

مشاهير

ADJ

Synonyms: celebrities, fame, luminaries

And a lot of people have become famous. والعديد من الناس أصبحوا مشاهير
All great artists suffer before they become famous. كل الفنانين العظماء عانوا قبل أن يصبحوا مشاهير
A lot of famous painters used it. حقاً - كثير من مشاهير الرسامين استخدموا ذلك
Famous writers teach there, they can give you a hand ... كُتاب مشاهير يدرسون هناك بإمكانهم مساعدتك في ...
We will not be famous and there will be ... لن نصبح مشاهير ولن يكون هناك ...
... side by side with famous artists. ... بجانب .لوحات فنانين مشاهير

- Click here to view more examples -

VI)

شهيره

ADJ

Synonyms: notorious, shahira

She started to fantasize about being a famous politician. بدأت تتخيل بأن تكون سياسية شهيرة
Do you want to be famous? أتودين أن تكوني شهيرة؟
There was a famous occasion before you were born. كانت هناك حادثة شهيرة .
And flat famous what is this? و ما هي الخطة لشهيرة ؟
It is famous legend. الحيوانات؟. إنها أسطورة شهيرة
And it will become famous. لنخترع عبارة ستصبح شهيرة

- Click here to view more examples -

VII)

شهير

ADJ

Synonyms: renowned

You know you're famous in this town? أتعلم أنّك شهير في هذه المدينة؟
... and it's a very famous sort of dance. ... .وهي نوع شهير جداً من الرقصات
He is a very famous ballplayer. إنه لاعب كرة شهير.
I didn't know they were famous. لم أعرف أنه حذاء شهير
Well, your missing book is famous. حسناً، كتابك المفقود شهير
Famous, take her into the kitchen ... شهير, خذها الى المطبخ ...

- Click here to view more examples -

VIII)

المشاهير

ADJ

Synonyms: celebrity, fame

You dated a famous guy? هل كنت تواعدين أحد المشاهير؟
We have many famous guests. لدينا العديد من الضيوف المشاهير
So you going to tell your friends we're famous? حتى انك ستعمل على اخبار أصدقائك نحن المشاهير ؟
We have several guests famous. لدينا العديد من الضيوف المشاهير
... dedicate today's art class to these famous misfits. فلنكرس درس الفن اليوم لهؤلاء المشاهير المميزين
There's going to be so many famous people there. سوف يكون هناك العديد من المشاهير

- Click here to view more examples -

2. Renowned

renowned

الشهير

ADJ

Synonyms: famous, famed, notorious

renowned lost her service nine times فقد الشهير خدمتها تسع مرات
of some of the renowned men and women of the past من بعض الرجال والنساء الشهير من الماضي
seventh and lance the renowned a seven plate seventy five ... السابع والشهير لانس لوحة 7 خمسة وسبعون ...
... raged through the campaign, renowned not only in ... استمر طوال الحملة ، الشهير ليس فقط في
... a conqueror toward the renowned hunter who had honored ... الفاتح باتجاه الصياد الشهير الذي كان يشرف

- Click here to view more examples -

II)

مشهوره

ADJ

Synonyms: famous

... to become a world renowned ballet dancer. ... أن اصبح فتاة رقص باليه مشهورة لدى العالم
that wisdom for which they were so renowned. ان الحكمة التي كانت مشهورة جدا.

III)

المشهوره

ADJ

Synonyms: famous, reputed, famed, notorious, prestigious

... differs completely in that respect from the most renowned restaurants. ... يختلف تماماً عن معظم المطاعم المشهورة في هذا الخصوص.
However, this renowned, glorious and prosperous civilization ... بيد أن هذه الحضارة المشهورة والمتألقة والمزدهرة ...

IV)

تشتهر

ADJ

Synonyms: famous, reputed

problem set, is renowned to be, for ... مجموعة المشكلة، وتشتهر أن يكون، بالنسبة للعديد ...
... of her day, and was renowned for her ... من يومها ، وكانت تشتهر بها

شهره

ADJ

Synonyms: famous, fame, known, glory, renown, kudos, iconic

... and has developed a renowned tourist industry. ... الطبيعي، واكتسبت شهرة في مجال السياحة.
... the most prodigious achievements of the most renowned knights ... اهم الانجازات التي المذهلة للفرسان الأكثر شهرة

VI)

شهير

ADJ

Synonyms: famous

VII)

الشهره

ADJ

Synonyms: fame, popularity, goodwill, kudos, notoriety, renown

maybe because he isn't all that renowned. ربما لأنه ليس بتلك الشهرة و الأهمية

VIII)

معروف

ADJ

Synonyms: known, favor, unknown

IX)

شهيره

ADJ

Synonyms: famous, notorious, shahira

3. Notorious

notorious

سيئه السمعه

ADJ

Synonyms: infamous, disreputable

... spotty resume and a notorious son. ... استئناف متقطع وابن سيئة السمعة.
notorious in the county, but he was unable سيئة السمعة فى المحافظة ، لكنه لم يستطع
His extraordinary absences became notorious, and, when he used ... وأصبح غيابه استثنائية سيئة السمعة ، وعندما تستخدم ...
notorious use it on a nice program was arranged and ... سيئة السمعة استخدامه في برنامج لطيفة كان ورتبت ...
Browsers for years were notorious for this, asking for ... كانت المتصفحات لسنوات سيئة السمعة ل هذا، طلب ...

- Click here to view more examples -

II)

سيئ السمعه

ADJ

Synonyms: infamous, infamously

This man is a notorious thumper. هذا الرجل عنيف سيئ السمعة.
It's a notorious spot for low rent tourism ... انه مكان سيئ السمعة بالنسبة للسياحة منخفضة ...
... this man is a notorious pirate. ... هذا الرجلِ هو / هي a قرصان سيئ السمعة.

- Click here to view more examples -

III)

سيء السمعه

ADJ

Synonyms: infamous, disreputable

I regret to say that the writer is notorious." ويؤسفني أن أقول ان الكاتب هو سيء السمعة ".
notorious in the county, but he ... سيء السمعة في المحافظة ، لكنه ...
to be notorious means rebellious. أن تكون سيء السمعة يعني أنك ثائر.
Every revolutionary will be notorious in his time, ،كل ثائر سيكون سيء السمعة في عصره
Well, you're notorious for not protecting your ... حسنا,انت سيء السمعه لعدم حمايتك لنساءك