Renowned

Listen US
US
Listen GB
GB
Listen ع AR
SA

Translation of Renowned in Arabic :

renowned

1

الشهير

ADJ
Synonyms: famous, famed, notorious
- Click here to view more examples -
2

مشهوره

ADJ
Synonyms: famous
3

المشهوره

ADJ
  • ... differs completely in that respect from the most renowned restaurants. ... يختلف تماماً عن معظم المطاعم المشهورة في هذا الخصوص.
  • However, this renowned, glorious and prosperous civilization ... بيد أن هذه الحضارة المشهورة والمتألقة والمزدهرة ...
4

تشتهر

ADJ
Synonyms: famous, reputed
  • problem set, is renowned to be, for ... مجموعة المشكلة، وتشتهر أن يكون، بالنسبة للعديد ...
  • ... of her day, and was renowned for her ... من يومها ، وكانت تشتهر بها
5

شهره

ADJ
  • ... and has developed a renowned tourist industry. ... الطبيعي، واكتسبت شهرة في مجال السياحة.
  • ... the most prodigious achievements of the most renowned knights ... اهم الانجازات التي المذهلة للفرسان الأكثر شهرة
6

شهير

ADJ
Synonyms: famous
8

معروف

ADJ
Synonyms: known, favor, unknown
9

شهيره

ADJ

More meaning of Renowned

famous

I)

الشهيره

ADJ
- Click here to view more examples -
II)

مشهوره

ADJ
Synonyms: renowned
- Click here to view more examples -
III)

شهره

ADJ
- Click here to view more examples -
IV)

المشهوره

ADJ
- Click here to view more examples -
V)

مشاهير

ADJ
- Click here to view more examples -
VI)

شهيره

ADJ
Synonyms: notorious, shahira
- Click here to view more examples -
VII)

شهير

ADJ
Synonyms: renowned
  • You know you're famous in this town? أتعلم أنّك شهير في هذه المدينة؟
  • ... and it's a very famous sort of dance. ... .وهي نوع شهير جداً من الرقصات
  • He is a very famous ballplayer. إنه لاعب كرة شهير.
  • I didn't know they were famous. لم أعرف أنه حذاء شهير
  • Well, your missing book is famous. حسناً، كتابك المفقود شهير
  • Famous, take her into the kitchen ... شهير, خذها الى المطبخ ...
- Click here to view more examples -
VIII)

المشاهير

ADJ
Synonyms: celebrity, fame
- Click here to view more examples -

notorious

I)

سيئه السمعه

ADJ
  • ... spotty resume and a notorious son. ... استئناف متقطع وابن سيئة السمعة.
  • notorious in the county, but he was unable سيئة السمعة فى المحافظة ، لكنه لم يستطع
  • His extraordinary absences became notorious, and, when he used ... وأصبح غيابه استثنائية سيئة السمعة ، وعندما تستخدم ...
  • notorious use it on a nice program was arranged and ... سيئة السمعة استخدامه في برنامج لطيفة كان ورتبت ...
  • Browsers for years were notorious for this, asking for ... كانت المتصفحات لسنوات سيئة السمعة ل هذا، طلب ...
- Click here to view more examples -
II)

سيئ السمعه

ADJ
Synonyms: infamous, infamously
- Click here to view more examples -
III)

سيء السمعه

ADJ
- Click here to view more examples -
IV)

شهيره

ADJ
Synonyms: famous, shahira
  • ... , combined with various notorious trouble spots in the province, ... ... ، ونقاط اضطراب شهيرة مختلفة في المقاطعة، ...
V)

الصيت

ADJ
Synonyms: renown
  • Unit 731 is notorious for manufacturing materials for ... كانت الوحدة 731 سيئة الصيت فى تصنيع مواد للحرب ...
VI)

الشهيره

ADJ

reputed

I)

سمعته الطيبه

ADJ
- Click here to view more examples -
II)

السمعه

ADJ
III)

تشتهر

VERB
Synonyms: famous, renowned
IV)

حسن السمعه

VERB
Synonyms: reputable
V)

المشهوره

ADJ
VI)

مرموقه

ADJ
VII)

المرموقه

ADJ

prestigious

I)

المرموقه

ADJ
Synonyms: reputable, coveted
- Click here to view more examples -
II)

مرموقه

ADJ
- Click here to view more examples -
III)

العريقه

ADJ
  • ... an invitation from the prestigious university and plan to register ... ... دعوة من هذه الجامعة العريقة وتخطط لتقديم اوراقها ...
IV)

معتبره

ADJ
V)

عريقه

ADJ
Synonyms: ancient
  • ... authored several papers in prestigious journals. ... تأليف .العديد من المقالات بمجلاّت عريقة
VI)

الراقيه

ADJ
VII)
VIII)

هيبه

ADJ

fame

I)

الشهره

NOUN
- Click here to view more examples -
II)

شهره

NOUN
- Click here to view more examples -
III)

المشاهير

NOUN
Synonyms: celebrity, famous
- Click here to view more examples -
IV)

شهره عالميه

NOUN
V)

شهرتها

NOUN
  • Her fame suddenly becomes something else entirely, something ... وفجأة، شهرتها تصبح شيئاً آخر شيء ...
  • ... as it was glorious in its fame. ... كما كان مجيدا في شهرتها.
VII)

فيم

NOUN
Synonyms: what

known

I)

معروفه

VERB
Synonyms: unknown
- Click here to view more examples -
II)

المعروفه

VERB
Synonyms: recognizable
- Click here to view more examples -
III)

يعرف

VERB
- Click here to view more examples -
IV)

عرفت

VERB
Synonyms: knew, figured out
- Click here to view more examples -
V)

تعرف

VERB
- Click here to view more examples -
VI)

معلوم

VERB
  • As is well known, a legal act ... وكما هو معلوم، فإن الفعل القانوني ...
  • As is well known, the culture of peace represents ... وكما هو معلوم جيداً، تمثل ثقافة السلام ...
  • As is well known, women migrants are ... وكما هو معلوم جيدا، فإن النساء المهاجرات ...
  • It is well known that this situation is characteristic of all ... ومعلوم أن هذه الحالة تكتنف جميع ...
  • Last known location is the outer marker, ... آخر مكان معلوم هو العلامة الخارجية على ...
  • As is well known, certain cultures regard women ... فكما هو معلوم جيدا، ثمة ثقافات تنظر إلى المرأة ...
- Click here to view more examples -
VII)

عرف

VERB
Synonyms: knew, custom, define
- Click here to view more examples -
VIII)

علم

VERB
- Click here to view more examples -
IX)

اعرف

VERB
Synonyms: know, knew
- Click here to view more examples -

glory

I)

المجد

NOUN
Synonyms: majd
- Click here to view more examples -
II)

مجد

NOUN
- Click here to view more examples -
III)

مجدها

NOUN
- Click here to view more examples -
IV)

مجده

NOUN
- Click here to view more examples -
V)

العزه

NOUN
Synonyms: izzat, pride, majesty
- Click here to view more examples -
VI)

غلوري

NOUN
  • So they never picked on Glory, why? إذاً أنت لم تختار (غلوري) لماذا
  • ... finally rented the movie Glory last night. ... استأجرت أخيراً فيلم "غلوري ليلة البارحة
  • Glory, you know all this is not ... غلوري) أنت تعلمين أن هذا) ليس ...
  • "Glory to Local Militia. " غلوري إلى المقاومة الشعبيةِ المحليّةِ.
  • ... Glory be, Glory be, Glory be" ... غلوري تكون، غلوري تكون، غلوري تكون "
  • "Glory be, Glory be, Glory be" "غلوري تكون، غلوري تكون، غلوري تكون "
- Click here to view more examples -
VII)

العظمه

NOUN
- Click here to view more examples -
VIII)

مجدك

NOUN
- Click here to view more examples -
IX)

شهره

NOUN
  • ... really a good the morning glory produced on the screen but ... الحقيقة جيدة لل شهرة صباح المنتجة على الشاشة ولكن
  • ... , there's more glory to be gained in ... ... ، وهناك أكثر شهرة التي يمكن الحصول عليها في ...
X)

عظمه

NOUN
- Click here to view more examples -

kudos

I)

مجد

NOUN
- Click here to view more examples -
II)

كودوس

NOUN
IV)

شهره

NOUN
  • ... time water for this also big kudos to play on high ... الماء لهذا الوقت شهرة كبيرة أيضا للعب على ارتفاع
  • Wow, kudos on the primitive art, ... شهرة بفن بدائي , يا ...

iconic

I)

مبدع

ADJ
- Click here to view more examples -
II)

الايقونيه

ADJ
Synonyms: iconography
- Click here to view more examples -
IV)

شهره

ADJ
V)

الرمزيه

ADJ

popularity

I)

شعبيه

NOUN
Synonyms: popular, folk
- Click here to view more examples -
II)

شعبيته

NOUN
- Click here to view more examples -
III)

الشعبيه

NOUN
- Click here to view more examples -
IV)

الشهره

NOUN
- Click here to view more examples -

goodwill

I)

حسن النيه

NOUN
Synonyms: bona fide
- Click here to view more examples -
II)

النوايا الحسنه

NOUN
  • Peace on earth, goodwill to men. ليحل السلام على الارض والنوايا الحسنة للرجال
  • This goodwill is another reason for the authorities to spare no ... وهذه النوايا الحسنة سبب آخر كي ﻻ تدخر السلطات ...
  • Where there is goodwill and a willingness to cooperate ... وحيثما تتوفر النوايا الحسنة والاستعداد للتعاون ...
  • ... and by creating a partnership among all forces of goodwill. ... ، وبإيجاد شراكة بين جميع قوى النوايا الحسنة.
  • ... a spirit of cooperation and goodwill. ... بروح من التعاون والنوايا الحسنة.
- Click here to view more examples -
III)

النيه الحسنه

NOUN
- Click here to view more examples -
IV)

وديه

NOUN
- Click here to view more examples -
V)

الشهره

NOUN
  • ... and took every piece of goodwill this family extended to you ... ... وأخذت كل قطعة من الشهرة تمديد هذه العائلة لك ...
  • ... use small-time goodwill card ... استخدام بطاقة صغيرة لمرة والشهرة
  • ... some of your dad's things to Goodwill. ... ببعض الأشياء والدك إلى الشهرة.
  • it'll take dot com goodwill سوف يستغرق دوت كوم الشهرة
  • ... is here as a force of goodwill we get rhetoric liked ... ... هو هنا كقوة للشهرة نحصل على الخطابة يحب ...
- Click here to view more examples -
VI)

الوديه

NOUN
  • ... to continue his official goodwill visit to this country. ... لمواصلة زيارته الرسمية الودية لهذا البلد .
  • ... of high-level visits and goodwill contacts at various levels ... ... الزيارات عالية المستوى ، والاتصالات الودية على مختلف المستويات ، ...
VII)

الود

NOUN
  • ... or nationality, and serves to deepen mutual goodwill. ... ، أو القومية، ويخدم في تعميق الود المتبادل.
  • ... peace process in a spirit of goodwill and understanding." ... عملية السلام بروح الود و التفاهم " .
  • ... peace on earth and goodwill towards men. ... السلام على الأرض والود نحو الناس.
  • ... and the maintenance of peace and goodwill, and to cooperate ... ... ، وصون السلم والود، وأن يتعاون ...
  • ... deepen their mutual understanding and goodwill, and appreciate the significance ... ... ، إنما يعمقون التفاهم والود المتبادلين، ويقدرون أهمية ...
- Click here to view more examples -
VIII)

الحسنه

NOUN
  • ... also needs to demonstrate its goodwill in promoting the peace process ... ... بحاجة أيضا إلى إظهار نيتها الحسنة بتعزيز عملية السلام ...
  • All of our goodwill and efforts to provide ... وكل نوايانا الحسنة وجهودنا لتوفير ...
  • ... , I don't doubt your goodwill, but allow me ... ... لا أشك فى نيتك الحسنة ولكن أسمح لى ...
- Click here to view more examples -

notoriety

I)

سمعه سيئه

NOUN
- Click here to view more examples -
II)

شهره

NOUN
  • popular notoriety was capable of being moved to its depths ... كانت شهرة شعبية قادرة على نقله إلى أعماق ...
  • you know more notoriety by doing it at center i get ... تعرف أكثر شهرة من خلال القيام بذلك في مركز أحصل ...
  • popular notoriety was capable of being moved to its depths ... وشهرة شعبية قادرة على نقله إلى الأعماق ...
- Click here to view more examples -
III)

الشهره

NOUN

favor

I)

صالح

NOUN
- Click here to view more examples -
II)

معروف

NOUN
Synonyms: known, unknown, renowned
- Click here to view more examples -
III)

احسان

NOUN
- Click here to view more examples -
IV)

المعروف

NOUN
- Click here to view more examples -
V)

صالحه

NOUN
- Click here to view more examples -
VI)

الجميل

NOUN
  • So why not return the favor? لماذا إذن تردّ الجميل؟
  • ... allow me to return the favor. ... فاسمح لي أن أردّ الجميل
  • ... hypothetical future in which you return the favor. ... مستقبل افتراضي ترد فيه الجميل
  • ... you know how you're going to repay the favor? وهل تعلم كيف سترد الجميل؟
  • One day, you'll return the favor. وفي إحدى الأيام، سترد على الجميل.
  • ... , as long as you return the favor. ... ، طالما ترد على الجميل.
- Click here to view more examples -
VII)

مصلحه

NOUN
- Click here to view more examples -

unknown

I)

غير معروف

ADJ
- Click here to view more examples -
II)

مجهوله

ADJ
- Click here to view more examples -
III)

المجهول

NOUN
- Click here to view more examples -
IV)

معروف

ADJ
Synonyms: known, favor, renowned
  • And before these times, its whereabouts were unknown. بعهد سابق قبل ان يكون هذا الزمن معروف
  • ... usually best to be unknown. ... الأفضل لك عادة ألا تكون معروف
  • because of the unknown candy لأن من الحلوى معروف
  • placing the unknown engine, already described, ... وضع محرك معروف ، سبق وصفها ، ...
  • ... is that first vote was unknown thing about ... هي أن التصويت كان أول شيء معروف عن
  • ... trying to complete the unknown but at ... في محاولة لاستكمال معروف ولكن في
- Click here to view more examples -
V)

المجهوله

ADJ
- Click here to view more examples -
Sambhu Raj SinghSambhu Raj Singh · LinkedIn · GitHub · Npm

Updated:


Search for Arabic words and instantly uncover their English meanings.
Search for English words and instantly uncover their Arabic meanings.
Download High quality Arabic Keyboard layout in 5 different colour modes.
Translate Arabic words, sentences and phrases into Urdu for FREE.
Translate Arabic words, sentences and phrases into Bangla for FREE.