Notorious
US
GB
SA
Translation of Notorious in Arabic :
notorious
1
سيئه السمعه
ADJ
Synonyms: infamous, disreputable
- ... spotty resume and a notorious son. ... استئناف متقطع وابن سيئة السمعة.
- notorious in the county, but he was unable سيئة السمعة فى المحافظة ، لكنه لم يستطع
- His extraordinary absences became notorious, and, when he used ... وأصبح غيابه استثنائية سيئة السمعة ، وعندما تستخدم ...
- notorious use it on a nice program was arranged and ... سيئة السمعة استخدامه في برنامج لطيفة كان ورتبت ...
- Browsers for years were notorious for this, asking for ... كانت المتصفحات لسنوات سيئة السمعة ل هذا، طلب ...
2
سيئ السمعه
ADJ
Synonyms: infamous, infamously
- This man is a notorious thumper. هذا الرجل عنيف سيئ السمعة.
- It's a notorious spot for low rent tourism ... انه مكان سيئ السمعة بالنسبة للسياحة منخفضة ...
- ... this man is a notorious pirate. ... هذا الرجلِ هو / هي a قرصان سيئ السمعة.
3
سيء السمعه
ADJ
Synonyms: infamous, disreputable
- I regret to say that the writer is notorious." ويؤسفني أن أقول ان الكاتب هو سيء السمعة ".
- notorious in the county, but he ... سيء السمعة في المحافظة ، لكنه ...
- to be notorious means rebellious. أن تكون سيء السمعة يعني أنك ثائر.
- Every revolutionary will be notorious in his time, ،كل ثائر سيكون سيء السمعة في عصره
- Well, you're notorious for not protecting your ... حسنا,انت سيء السمعه لعدم حمايتك لنساءك
4
5
الصيت
ADJ
Synonyms: renown
- Unit 731 is notorious for manufacturing materials for ... كانت الوحدة 731 سيئة الصيت فى تصنيع مواد للحرب ...
7
More meaning of Notorious
infamous
I)
الشائنه
ADJ
- i thank everyone for use by the infamous oprah winfrey أشكر الجميع لاستخدامها من قبل الشائنة أوبرا وينفري
- and what's known gave the infamous leaks information and data وما يعرف أعطى التسريبات الشائنة المعلومات والبيانات
- It was an infamous prosecution, grossly لقد كانت المحاكمة الشائنة ، بشكل فاضح
- practise that infamous dexterity upon الممارسة الشائنة التي البراعة عليها
- there reigned around the infamous steps of هناك سادت حول الخطوات الشائنة
II)
سيئه السمعه
ADJ
Synonyms: notorious, disreputable
- ... that the sacred place had become infamous, and would flee ... ... أن مكان مقدس أصبحت سيئة السمعة ، والفرار من شأنه ...
- have had an unlawful occupation of an infamous description. وقد كان لاحتلال غير مشروع لوصف سيئة السمعة.
- like at the infamous bonus show hosted and produced أحب في المعرض مكافأة سيئة السمعة استضافت وأنتجت
- infamous names they could call to ... أسماء سيئة السمعة يمكن أن الدعوة إلى ...
- infamous being city complex we talked with prominent chemists and engineers مجمع مدينة سيئة السمعة يجري تحدثنا مع الكيميائيين والمهندسين البارزين
III)
شائنه
ADJ
Synonyms: outrageous
- ... solemnly declare to be a most infamous falsehood, without any ... ... أعلن رسميا أن يكون الباطل شائنة أكثر ، من دون أي ...
- ... 's already famous or infamous ... بالفعل الشهير أو شائنة
IV)
V)
VI)
سيئ السمعه
ADJ
Synonyms: notorious, infamously
- I wish to remain infamous. أَتمنّى أَنْ أَبْقى سيئ السمعة.
- and then I became infamous for organizing this. وبعد ذلك أصبحت سيئ السمعة لتنظيمي لهذا.
- "You are infamous, absolutely infamous!" he "أنت سيئ السمعة ، الذي اشتهر على الاطلاق!" انه
VII)
VIII)
IX)
المشهور
ADJ
disreputable
I)
مخزيا
ADJ
Synonyms: shameful
- low and disreputable manner - with some pew opener ... منخفض ومخزيا الطريقة - مع بعض بيو فتحت ...
- ... the trumpeting of the disreputable goddess we all know - not ... تقرع الطبول للالهة مخزيا نعلم جميعا - وليس
II)
سيئه السمعه
ADJ
- ... me we're not two rather disreputable persons. ... لي أننا لسنا شخصين سيئة السمعة إلى حد ما.
- ... but must get these disreputable clothes off and ... ولكن يجب الحصول على هذه الملابس سيئة السمعة وإيقاف
- other - witness the disreputable state of my trouser knees ... الأخرى - تشهد حالة سيئة السمعة من الركبتين بنطلون لي ...
famous
I)
الشهيره
ADJ
- You here on one of your famous blackmail missions? أنتِ هنا علي متن واحدة من بعثات الإبتزاز الشهيرة لكِ؟
- You know that real famous painting? ، اتعرف تلك الصوره الشهيره
- Politicians will only try to make themselves famous. السياسيين سوف نحاول فقط لجعل أنفسهم الشهيرة.
- Maybe it's your famous garlic mayo. لعلّها صلصة الثوم الشهيرة خاصّتك - هذا غير ممكن
- How was the famous luncheon? كيف كان هذا الغداء الشهيرة؟
- The famous dolls, of course. الدمى الشهيرة .بطبيعة الحال
II)
مشهوره
ADJ
Synonyms: renowned
- She might be famous and be in magazines. من الممكن ان تصبح مشهوره وتظهر على المجـلأت
- What do you mean you don't want to be famous? ماذا تعني أنك لا تريدي أن تكوني مشهورة؟
- To be a famous ballerina? أن أكون راقصة باليه مشهورة؟
- I want to be famous! أنا أريد أن أكون مشهورة!
- I wanted to be famous with my profession. لقد أردت أن أكون مشهورة في عملي
- So do you want to be rich and famous? لذا هل تريدين أن تصبحي غنية ومشهورة؟
III)
شهره
ADJ
- You are now more famous than superstars. أنت الآن أكثر شهرة من النجوم.
- One last coupon from your famous brother's reputation. قسيمة أخرى من شهرة أخيك
- The most famous phrase of our country. العبارة الأكثر شهرة في بلدنا
- He said he'd be more famous than we knew. قال أنه سيكون أكثر شهرة مما سنعرف
- You have become more famous. كنت قد أصبحت أكثر شهرة
- ... one of the most famous urban legends. ... إحدى الأساطير الحضارية الأكثر شهرة
IV)
المشهوره
ADJ
Synonyms: renowned, reputed, famed, notorious, prestigious
- Your mother's arm is famous. لا، ذراع والدتك هي المشهورة صحيح
- This is your famous grandmother? هذه هي جدتكَ المشهورة؟
- They're my famous sugar cookies. هذا بسكويت السكر المشهورة به
- You're an expert on the famous? إنك خبير في الشخصيات المشهورة؟
- ... know a lot about these very famous items, how they ... ... نعرف الكثير عن هذه اﻷشياء المشهورة جدا، وكيف ...
- You know what state's famous for longhorns. هل تعرف ما هي الولاية المشهورة بالجماجم الطويلة القرن ؟
V)
مشاهير
ADJ
Synonyms: celebrities, fame, luminaries
- And a lot of people have become famous. والعديد من الناس أصبحوا مشاهير
- All great artists suffer before they become famous. كل الفنانين العظماء عانوا قبل أن يصبحوا مشاهير
- A lot of famous painters used it. حقاً - كثير من مشاهير الرسامين استخدموا ذلك
- Famous writers teach there, they can give you a hand ... كُتاب مشاهير يدرسون هناك بإمكانهم مساعدتك في ...
- We will not be famous and there will be ... لن نصبح مشاهير ولن يكون هناك ...
- ... side by side with famous artists. ... بجانب .لوحات فنانين مشاهير
VI)
شهيره
ADJ
- She started to fantasize about being a famous politician. بدأت تتخيل بأن تكون سياسية شهيرة
- Do you want to be famous? أتودين أن تكوني شهيرة؟
- There was a famous occasion before you were born. كانت هناك حادثة شهيرة .
- And flat famous what is this? و ما هي الخطة لشهيرة ؟
- It is famous legend. الحيوانات؟. إنها أسطورة شهيرة
- And it will become famous. لنخترع عبارة ستصبح شهيرة
VII)
شهير
ADJ
Synonyms: renowned
- You know you're famous in this town? أتعلم أنّك شهير في هذه المدينة؟
- ... and it's a very famous sort of dance. ... .وهي نوع شهير جداً من الرقصات
- He is a very famous ballplayer. إنه لاعب كرة شهير.
- I didn't know they were famous. لم أعرف أنه حذاء شهير
- Well, your missing book is famous. حسناً، كتابك المفقود شهير
- Famous, take her into the kitchen ... شهير, خذها الى المطبخ ...
VIII)
المشاهير
ADJ
- You dated a famous guy? هل كنت تواعدين أحد المشاهير؟
- We have many famous guests. لدينا العديد من الضيوف المشاهير
- So you going to tell your friends we're famous? حتى انك ستعمل على اخبار أصدقائك نحن المشاهير ؟
- We have several guests famous. لدينا العديد من الضيوف المشاهير
- ... dedicate today's art class to these famous misfits. فلنكرس درس الفن اليوم لهؤلاء المشاهير المميزين
- There's going to be so many famous people there. سوف يكون هناك العديد من المشاهير
renowned
I)
الشهير
ADJ
- renowned lost her service nine times فقد الشهير خدمتها تسع مرات
- of some of the renowned men and women of the past من بعض الرجال والنساء الشهير من الماضي
- seventh and lance the renowned a seven plate seventy five ... السابع والشهير لانس لوحة 7 خمسة وسبعون ...
- ... raged through the campaign, renowned not only in ... استمر طوال الحملة ، الشهير ليس فقط في
- ... a conqueror toward the renowned hunter who had honored ... الفاتح باتجاه الصياد الشهير الذي كان يشرف
II)
مشهوره
ADJ
Synonyms: famous
- ... to become a world renowned ballet dancer. ... أن اصبح فتاة رقص باليه مشهورة لدى العالم
- that wisdom for which they were so renowned. ان الحكمة التي كانت مشهورة جدا.
III)
المشهوره
ADJ
Synonyms: famous, reputed, famed, notorious, prestigious
- ... differs completely in that respect from the most renowned restaurants. ... يختلف تماماً عن معظم المطاعم المشهورة في هذا الخصوص.
- However, this renowned, glorious and prosperous civilization ... بيد أن هذه الحضارة المشهورة والمتألقة والمزدهرة ...
IV)
V)
VI)
VII)
الشهره
ADJ
famously
I)
اشتهر
ADV
Synonyms: infamous
- as an attorney general holder was famously said كما اشتهر حائز النائب العام قال
- wonderful famously where they live in yet so we tried ... رائع حيث اشتهر أنهم يعيشون في بعد حيث حاولنا ...
- historically famously down the fee to ... اشتهر تاريخيا أسفل الرسم لكسب ...
- And I've been famously a fan of this extraordinary site ولقد اشتهر من محبي هذا الموقع الاستثنائي
II)
الشهيره
ADV
- nationality it along famously designed with made famous in the picture الجنسية على طول مصممة الشهيرة مع الذي اشتهر في الصورة
- Of course three years ago they were famously going to بالطبع قبل ثلاث سنوات التي سيكونون والشهيرة
- His will famously left his second-best bed ... سوف اليسرى الشهيرة له ثاني أفضل سرير ...
- now look she's famously services any minute and ... الآن تبدو انها الشهيرة الخدمات في أي لحظة وكنت ...
- ... have someone like this he's also famously called ... يكون شخص مثل هذا أيضا وصفه الشهيرة
reputation
I)
سمعه
NOUN
- You have a reputation for making things happen. لديكَ سمعة بأنك تجعل الأشياء تحصل
- Your company's reputation will be ruined. سمعة شركتك سوف تـُدمّـر
- He has an incredible reputation. لقد أجريت بعض الأتصالات لديه سمعة مدهشة
- It involves exporting a country's reputation. فهو ينطوي على تصدير سمعة البلد المعني.
- Your father's reputation would affect that easily. سمعة والدكِ ستؤثر في ذلك بسهولة.
- You got a reputation, man. ولديكَ سمعةُ يا رجل .
II)
السمعه
NOUN
- You know what is reputation? هل تعرف ما هى السمعه ؟
- It probably has to do with your reputation. انها من الممكن لها علاقة بالسمعة.
- Reputation is not with money. السمعة ليست بالمال .
- A lot of reputation to protect. الكثير من السُمعةِ للحماية.
- You have to live with that reputation. يجب أن تتعايش مع هذه السمعة
- How does a guy like that get this sudden reputation? كيف حصل رجل مثل ذلك على تلك السمعة المفاجئة؟
III)
سمعته
NOUN
Synonyms: heard, i 've ever heard
- You know his reputation? أتعرف كيف هي سمعته؟
- And what about his reputation? و ماذا عن سمعته؟
- That reputation of his isn't going anywhere. لن تذهب سمعته لأي مكان.
- Who would want to ruin his reputation? من يريد ان يفسد سمعته ؟
- I knew his reputation, how he'd ... كنت أعرف سمعته ، كيف عنيدا وكان ...
- ... you could ruin his reputation, his career. ... هل يمكن أن تدمر سمعته، حياته المهنية.
IV)
سمعتك
NOUN
- Your reputation depends on it. سمعتك يعتمد على ذلك.
- Are you protecting her or your reputation? هل تحميها هى أم سُمعتك ؟
- Everybody knows your reputation. يعرف الجميع سمعتكَ - صحيح
- And have every chance to regain your honor and reputation. وإستغل كل فرصة لاستعادة شرفك وسمعتك
- That would ruin your reputation how? هذا يضر بسمعتُكَ؟
- So you're willing to stake your reputation on it? إذا أنت مستعد للمراهنة بسمعتك عليه ؟
V)
سمعتي
NOUN
Synonyms: heard, hear, ever heard
- My name is on this team, my reputation. إسمي في هذا الفريق سمعتي
- It could ruin my whole reputation. هذا كفيل بتدمير سمعتي كلها
- Three years in prison have destroyed my reputation. ثلاث سنوات من السجن دمرت سمعتي
- I spent many years building up my reputation. انا قضيت سنوات عديدة لبناء سمعتي
- It could ruin my whole reputation. يمكن لهذا أن يُدمر سُمعتي؟
- I have my reputation to think of. لدي سمعتي حتى أفكر قبل ذلك.
Sambhu Raj Singh · Search for Arabic words and instantly uncover their English meanings.
Search for English words and instantly uncover their Arabic meanings.
Download High quality Arabic Keyboard layout in 5 different colour modes.
Translate Arabic words, sentences and phrases into Urdu for FREE.
Translate Arabic words, sentences and phrases into Bangla for FREE.