Goodwill
US
GB
SA
Translation of Goodwill in Arabic :
goodwill
1
حسن النيه
NOUN
Synonyms: bona fide
- Think of it as a goodwill gesture. فكر في الأمر كبادرة لحسن النية
- You serve as an office of goodwill. إنك تقوم بمسعى يوحي به حسن النية.
- It represents goodwill towards others and promotes respect for life ... ويمثل حسن النية تجاه اﻵخرين ويعزز احترام الحياة ...
- ... that they demonstrate flexibility and goodwill at this critical juncture ... ... أن تظهر المرونة وحسن النية في هذه المرحلة الحرجة ...
- ... an atmosphere of cooperation and goodwill for the conduct of negotiations ... ... جو من التعاون وحسن النية في إجراء المفاوضات، ...
2
النوايا الحسنه
NOUN
- Peace on earth, goodwill to men. ليحل السلام على الارض والنوايا الحسنة للرجال
- This goodwill is another reason for the authorities to spare no ... وهذه النوايا الحسنة سبب آخر كي ﻻ تدخر السلطات ...
- Where there is goodwill and a willingness to cooperate ... وحيثما تتوفر النوايا الحسنة والاستعداد للتعاون ...
- ... and by creating a partnership among all forces of goodwill. ... ، وبإيجاد شراكة بين جميع قوى النوايا الحسنة.
- ... a spirit of cooperation and goodwill. ... بروح من التعاون والنوايا الحسنة.
3
النيه الحسنه
NOUN
- Is that what goodwill means? هل هذا ما تعنيه النيّة الحسنة ؟.
- We must regain the goodwill of the peasants. يجب أن نظهر النية الحسنة للمتمردين
- Do you know what goodwill means? هل تعرف ماذا تعني النيّة الحسنة ؟
- Delivering goodwill to yet another continent. توصيل النية الحسنة إلي قارة جديدة
- With goodwill on the part of all ... فإذا ما توفرت النية الحسنة من جانب الجميع يغدو ...
4
وديه
NOUN
- ... suspension of uranium enrichment is a temporary goodwill gesture. ... تعليقها لتخصيب اليورانيوم مبادرة ودية مؤقتة .
- their present situations increasing every other motive of goodwill. أوضاعها الحالية وزيادة كل من دوافع اخرى ودية.
- ... who is here on an official goodwill visit at the invitation ... ... الذى يقوم بزيارة رسمية ودية لباكستان بدعوة ...
5
الشهره
NOUN
- ... and took every piece of goodwill this family extended to you ... ... وأخذت كل قطعة من الشهرة تمديد هذه العائلة لك ...
- ... use small-time goodwill card ... استخدام بطاقة صغيرة لمرة والشهرة
- ... some of your dad's things to Goodwill. ... ببعض الأشياء والدك إلى الشهرة.
- it'll take dot com goodwill سوف يستغرق دوت كوم الشهرة
- ... is here as a force of goodwill we get rhetoric liked ... ... هو هنا كقوة للشهرة نحصل على الخطابة يحب ...
6
7
الود
NOUN
Synonyms: friendliness, affability, cordiality, heartiness, elwood, amity
- ... or nationality, and serves to deepen mutual goodwill. ... ، أو القومية، ويخدم في تعميق الود المتبادل.
- ... peace process in a spirit of goodwill and understanding." ... عملية السلام بروح الود و التفاهم " .
- ... peace on earth and goodwill towards men. ... السلام على الأرض والود نحو الناس.
- ... and the maintenance of peace and goodwill, and to cooperate ... ... ، وصون السلم والود، وأن يتعاون ...
- ... deepen their mutual understanding and goodwill, and appreciate the significance ... ... ، إنما يعمقون التفاهم والود المتبادلين، ويقدرون أهمية ...
8
الحسنه
NOUN
- ... also needs to demonstrate its goodwill in promoting the peace process ... ... بحاجة أيضا إلى إظهار نيتها الحسنة بتعزيز عملية السلام ...
- All of our goodwill and efforts to provide ... وكل نوايانا الحسنة وجهودنا لتوفير ...
- ... , I don't doubt your goodwill, but allow me ... ... لا أشك فى نيتك الحسنة ولكن أسمح لى ...
More meaning of Goodwill
bona fide
I)
الحسنه
NOUN
- ... prejudice the rights of bona fide third parties. ... يمس حقوق الأطراف الثالثة الحسنة النية.
- ... to the rights of bona fide third parties; ... بحقوق الأطراف الثالثة الحسنة النية؛
- ... to prejudice the rights of bona fide third parties. ... بما يمس بحقوق الأطراف الثالثة الحسنة النية.
- ... to the rights of injured parties or bona fide third parties. ... بحقوق الأطراف المتضررة أو الأطراف الثالثة الحسنة النية.
II)
حسن النيه
NOUN
Synonyms: goodwill
- proof up a bona fide occupational qualification دليل حتى على مؤهل مهني حسن النية
- above the applicant is permissible only where a bona fide فوق الطلب لا يجوز إلا حيث حسن النية
- ... to be based on a bona fide occupational requirement; ... يستند إلى اشتراط مهني حسن النية؛
- ... where there is a bona fide occupational requirement to employ persons with ... ... حالة وجود شرط مهني يقوم على حسن النية لتوظيف أشخاص لهم ...
- ... it appears - a bona fide question! ... يبدو - مسألة حسن النية!
friendly
I)
وديه
ADJ
- Then they took a friendly stroll in the garden. ثم أخذوا في نزهة ودية في الحديقة.
- But sometimes things can get, too friendly. لكن أحيانا الأشياء يُمكنها أن تصبح ودّيّة جداً
- I was merely trying to give you a friendly hint. كنت أحاول فقط أن أعطيك تلميحا ودية.
- We politely asked for a friendly match. نحن نسَأل بشكل مؤدّب عن مباراة ودية .
- She always that friendly? قالت إن دائما ودية؟
- Are you on a friendly visit? هل في زيارة ودية؟
II)
الوديه
ADJ
- It also supports friendly relations and cooperation among all countries. كما أنها تدعم العلاقات الودية والتعاون بين جميع الدول.
- The friendly relations had strengthened as time went by. وقد تعززت العلاقات الودية مع مرور الوقت .
- Friendly ties are developing steadily between the two countries, he ... وقال إن العلاقات الودية تشهد تطورا مطردا بين البلدين ...
- Cementing their friendly ties, the two countries inked ... ومن اجل تعزيز العلاقات الودية , وقع البلدان على ...
- Friendly settlement of disputes is a basic principle ... وتعتبر التسوية الودية للمنازعات مبدأ أساسياً ...
- ... and in strengthening the friendly cooperative ties. ... وتقوية العلاقات التعاونية الودية.
III)
الصديقه
ADJ
Synonyms: girlfriend
- There are a lot of friendly aircraft in these skies. هناك الكثير من الطائرات الصديقة في الجو .
- Just trying to give you some friendly advice. فقط يُحاولُ إعْطائك بَعْض النصيحةِ الصديقةِ.
- The position of the friendly countries that had not voted ... كما أن موقف البلدان الصديقة التي لم تصوت لصالح ...
- ... enjoying growing support from international organizations and friendly countries. ... نحظى بالتأييد المتنامي من المنظمات الدولية والبلدان الصديقة.
- ... the generous assistance of international agencies and friendly countries. ... وبمساعدة سخية من الوكالات الدولية والبلدان الصديقة.
- ... this institution and from friendly countries as we seek to advance ... ... هذه المؤسسة ومن البلدان الصديقة في سعينا إلى تعزيز ...
IV)
ودود
ADJ
Synonyms: approachable, loving, chummy, amiable, dodd
- Suppose some of them remember he was friendly to them. أفترض أن بعضهم تذكر انه كان ودود معهم .
- And he said it looked friendly. وهو قالَ بأنّ بَدا ودودَ.
- But he was friendly. و لكنه ودود - .
- He is friendly, but he stops short of issuing invitations ... انه ودود ، لكنه توقف قصيرة من توجيه دعوات ...
- He's not normally this friendly. في العادة هو ليس ودود هكذا
- Well, he seems very friendly. حسنا, يبدو ودود جدا - نعم .
V)
صديقه
ADJ
Synonyms: friend, girlfriend, eco
- The wind this to our favor, friendly. الريح هذه إلى صالحنا، صديقة.
- Not without a friendly push. ليس بدون دفع صديقه
- The friendly neighbor, with a glass of beer. وجارة صديقة، مع كوب من البيرة.
- I have friendly forces moving towards extraction point, over. عندي قوات صديقه تتقدم الي المنطقه المستهدفه , حول
- Most of these objectives and strategies are women friendly. وأغلب هذه الأهداف والاستراتيجيات صديقة للمرأة.
- Friendly voices greeted her. استقبل أصوات صديقة لها.
VI)
مالوف
ADJ
Synonyms: familiar, commonplace
- Type a friendly name and protocol for the client. كتابة اسم مألوف وبروتوكول للعميل.
- A friendly name for your new certificate. اسم مألوف لشهادتك الجديدة.
- You can type a friendly name for this connection. يمكنك كتابة اسم مألوف لهذا الاتصال.
- Specify a new friendly name. حدد اسم مألوف جديد.
- String value specifying a friendly name for the assembly. سلسلة نصية قيمتها تحدد اسم مألوف للتجميع.
- Type a friendly name and description for the new certificate. اكتب اسم مألوف ووصف للشهادة الجديدة.
VII)
المالوف
ADJ
Synonyms: fashionable, familiar, ordinary, uncommon, customary
- Removes the specified event friendly name mapping. إزالة تعيين الاسم المألوف لحدث محدد.
- Specifies the library to refresh, using the friendly name. تحديد المكتبة لتحديثها، باستخدام الاسم المألوف.
- The favorites friendly name entry you specified is not valid. إدخال اسم المفضلة المألوف المحدد غير صحيح.
- The friendly name of the action. الاسم المألوف للإجراء.
- Type the friendly name and description for the document library. اكتب الاسم المألوف لمكتبة المستندات ووصفاً لها.
- Client friendly name cannot be empty. لا يمكن أن يكون الاسم المألوف للعميل فارغاً.
VIII)
ودي
ADJ
- I got a friendly guard who helps me get it. أصبحتُ a حارس ودّي الذي يُساعدُني أَحْصلُ عليه.
- Would you care to make a friendly wager? هل تبالى بأن تراهن رهان ودى صغير ؟
- He was positive and friendly, like always. كان إيجابيّاً وودّيّ، مثلما كان دوماً.
- It was a nice, friendly, civilised arrangement. لقد كان بينهم ترتيب لطيف وودى ومتحضر
- You were very friendly also. أنت كنت ودّي جدا أيضا.
- ... it starts out nice and friendly. ... يبدأ الامر رائع وودى.
IX)
الاستعمال
ADJ
Synonyms: use, usage, usable, utilization, unusable
- Most tools used for broadcasting information are user friendly. معظم الأدوات المستخدمة في بث المعلومات سهلة الاستعمال
- friendly as possible under the circumstances الاستعمال قدر الإمكان في ظل الظروف
- ... legal services more user-friendly for women. ... الخدمات القانونية أكثر يسرا في الاستعمال بالنسبة للمرأة.
- ... of available, accessible and user-friendly technologies. ... إلى تكنولوجيات متوافرة وفي المتناول وسهلة الاستعمال.
- ... and make it more user-friendly; ... وجعله أيسر من حيث الاستعمال؛
- ... make the system more user friendly and to facilitate remote accessing ... ... لجعل النظام أسهل في اﻻستعمال ولتيسير استعماله عن ...
X)
ملائمه
ADJ
Synonyms: appropriate, adequate, convenient, suitable, fit, apt, trap
- Making trade development-friendly جعل التجارة ملائمة للتنمية
- ... designing and implementing market-friendly development policies and strategies. ... تصميم وتنفيذ سياسات واستراتيجيات إنمائية ملائمة للسوق؛
- ... to ensure that they are "mother-friendly". ... وضمان أن تكون "مﻻئمة لﻷم".
- ... we need to establish user-friendly prevention programmes. ... نحتاج إلى وضع برامج وقائية ملائمة لمستخدميها.
- ... including in a child-friendly version. ... بما في ذلك إصدار نسخة ملائمة للأطفال.
- ... by facilitating climate-friendly technologies in developing countries ... ... في التشجيع على اعتماد تكنولوجيات مﻻئمة للمناخ في البلدان النامية ...
XI)
الملائمه
ADJ
- ... develop research programmes to address climate friendly technologies and to promote ... ... تطوير برامج البحوث بغية تناول التكنولوجيات الملائمة للبيئة وتشجيع ...
- ... research programmes to address climate friendly technologies and to promote investment ... ... برامج البحوث بغية تناول التكنولوجيات الملائمة للبيئة وتشجيع الاستثمار ...
- ... economic reform consistent with market-friendly objectives. ... باصﻻح اقتصادي يكون متسقا مع اﻷهداف المﻻئمة لﻷسواق.
- ... to pay a premium for environment-friendly products. ... لدفع عﻻوة للمنتجات المﻻئمة للبيئة.
- ... how to define and certify environment-friendly products. ... كيفية تعريف وتوثيق المنتجات المﻻئمة للبيئة.
- ... exports of environmentally-friendly products coming from developing countries. ... لصادرات البلدان النامية من المنتجات المﻻئمة للبيئة.
cordial
I)
وديه
ADJ
- We had warm and cordial discussions. وقال لقد اجرينا مناقشات حارة وودية .
- ... and has close and cordial relations with all neighbouring countries. ... ولديها علاقات وثيقة وودية مع جميع البلدان المجاورة.
- ... said suppose they go in and have some raspberry cordial. ... وقال لنفترض أنها تذهب في بعض ودية التوت.
- ... they were a most cordial pair. ... وكانوا أكثر من زوج ودية.
- demanded his cordial assent. وطالب موافقته ودية.
II)
وديا
ADJ
- To me he was cordial and kind, saying بالنسبة لي كان وديا والنوع ، وقال
- The meeting was cordial and constructive, and ... وقد كان الاجتماع ودياً وبناءً، وأتطلع ...
- ... civil and all disagreements cordial ... المدني وجميع الخلافات وديا
- ... atmosphere of the joint meetings was cordial throughout. ... وكان جو اﻻجتماعات المشتركة ودّيا طوال انعقادها.
- a cordial, I believe the sudden surprise of joy ... وديا ، وأعتقد أن المفاجأة كانت مفاجئة من الفرح ...
III)
ودي
ADJ
- The consultations were held in a cordial and constructive atmosphere. وعُقدت المشاورات في جو ودي وبناء.
- ... delegates held the discussions in a cordial and constructive atmosphere. وعقد الوفدان محادثاتهما في جو ودي وبناء.
- ... and held in a cordial and constructive atmosphere. ... ، وجرت فى مناخ ودى وبناء .
- ... in a positive, constructive and cordial atmosphere. ... في جو إيجابي وبنَّاء وودي.
- ... the discussion was held in a very cordial atmosphere. ... المحادثات جرت ت فى جو ودى للغاية .
IV)
الوديه
ADJ
- ... legality and for ensuring cordial, constructive and mutually beneficial relations ... ... الشرعية ولكفالة العلاقات الودية والبناءة والتي نقتسم ...
- ... the two countries' efforts to enhance cordial relations. ... مساعى البلدين فى تعزيز العلاقات الودية .
- ... promote future peaceful and cordial relations between them. ... لتعزيز العلاقات السلمية والودية بينهما في المستقبل.
- ... continents and to adversely affect cordial relations between States. ... القارات، والتأثير سلبيا على العلاقات الودية بين الدول.
- Cordial relations with both the Chambers and the Office ... وتعد العﻻقات الودية مع كلتا الدائرتين ومع مكتب ...
amicable
I)
II)
الوديه
ADJ
- ... recognized the use of amicable means in civil proceedings and was ... ... تعترف باستخدام الوسائل الودية في الإجراءات المدنية وتعمل ...
- If amicable negotiations fail to resolve a dispute ... وإذا أخفقت المفاوضات الودية في حل نزاع ما ...
- ... and observations on the amicable settlement of the case, ... ... وملاحظاتها على التسوية الودية لهذه القضية، ...
- ... to the maintenance of amicable ties, cooperation, ... ... للحفاظ على الروابط الودية، والتعاون، ...
- ... explore ways of enhancing amicable settlement clauses in IIAs. ... يبحث سبل تعزيز شروط التسوية الودية في اتفاقات الاستثمار الدولية.
III)
IV)
V)
سلميا
ADJ
Synonyms: peacefully, peaceful
- I thought this was supposed to be amicable. كنت أظن أن هذا يفترض .أن يكون سلميا
- Our divorce was completely amicable. طلاقنا كان سلمياً تماماً.
- ... say that the divorce was exactly amicable, but. ... أقول أنّ الطلاق كان سلميًّا بالضبط ولكن
fame
I)
الشهره
NOUN
- Weak people rally around fame. يلتفّ الناس الضعفاء حول الشهرة
- Fame is a false idol. الشهرة مجرد وهم زائف
- Not just fame and fortune. ليس فقط الشهرة والثروة
- With great fame comes great responsibility. مع الشهرة العظيمة تأتى المسئولية العظيمة
- A fellow of fame and fortune not without talent. رفيق الشهرة والثروة .لا يمتلك الموهبة
- These hands will bring you great fame. سوف تجلب لكَ هذه اليد الكثير من الشُهرة.
II)
شهره
NOUN
- Do you fantasize about international fame? هل تتخيل شهرة دولية؟
- No fame and fortune? لا شهرة ولا ثروة.
- He acquired a fame enduring for weeks. اكتسب شهرة دائمة لأسابيع.
- He gained fame and recognition, appearing in numerous musicals. كسب شهرة وإعتراف ظهر في العديد من المسرحيات الموسيقية
- ... and a good job, and fame, and money. ... وعمل جيد وشهرة وأموال
- ... part of the city's culture and won international fame. ... المهرجان جزءا من ثقافة المدينة وحظى بشهرة دولية .
III)
المشاهير
NOUN
- then we can look down the hall of fame ثم يمكننا أن ننظر إلى أسفل قاعة المشاهير
- ... need to see that hall-of-fame board. ... بحاجة إلى رؤية لوحة المشاهير في القاعة
- ... my own eyes and i apologize hall of fame ... بعيني وأنا الاعتذار قاعة المشاهير
- ... but this is the Hall of Fame section. ... ولكن هذا قسم الطلاب المشاهير
IV)
شهره عالميه
NOUN
V)
شهرتها
NOUN
- Her fame suddenly becomes something else entirely, something ... وفجأة، شهرتها تصبح شيئاً آخر شيء ...
- ... as it was glorious in its fame. ... كما كان مجيدا في شهرتها.
VI)
VII)
popularity
I)
شعبيه
NOUN
- Quickly established an effectiveness and popularity within the community. أسس تأثير بسرعة وشعبية ضمن الجالية
- But this isn't a popularity contest. لكن هذه ليست مسابقة شعبية
- As the popularity of mobile devices increases, ... بما أن شعبية الأجهزة المحمولة تزيد ،فإن ...
- As green food gains in popularity in the global market, ... ومع اكتساب الاطعمة الخضراء شعبية فى السوق العالمى اصبحت ...
- ... think life is a popularity contest. ... تُفكّرُ بان الحياةَ مسابقة شعبيةِ.
- ... using government projects to win individual political popularity. ... استغلال المشروعات الحكومية فى كسب شعبية سياسية شخصية .
II)
شعبيته
NOUN
- to still maintain influence and popularity to this day. للحفاظ على نفوذه وشعبيته حتى اليوم.
- His high personal popularity, and the شعبيته الشخصية العالية ، و
- confronting her produced a sharp sense of waning popularity. مواجهة لها أنتجت شعورا حادا في تراجع شعبيته.
- Though his popularity was of the quiet kind ... على الرغم من شعبيته وكان من النوع الهادئ ...
- ... with his ruin and his popularity at one and the same ... مع الخراب وله شعبيته في آن واحد نفس
- ... to gain support after his popularity dropped. ... لحشد الدعم بعد أن تراجعت شعبيته
III)
الشعبيه
NOUN
Synonyms: popular, folk, roots, grassroots
- Like what you do with that popularity. مثل ما تفعله علي غرار هذا الشعبية
- So after a popularity poll, two teams were picked. لذلك بعد إستطلاع للشعبية تم إختيار فريقين
- In the province, he enjoys a measure of popularity. ويتمتع فى هذه المقاطعة بقدر من الشعبية .
- Popularity could turn out to be more complicated than ... قد تكتشف أن الشعبية أكثر .تعقيداً مما ...
- ... how does one move up this social scale of popularity? ... كيف يصعد الشخص في مقياس الشعبية الإجتماعي؟
- ... main factor for its popularity? ... العامل الرئيسي لهذه الشعبيه؟
IV)
الشهره
NOUN
- Maybe she doesn't buy into the whole popularity thing? ربما ليست تنفع فى أمر الشهرة كلهُ هذا؟
- He'd made a science of popularity. هو من صنع علم الشهرة.
- ... parties and clothes and popularity. ... الحفلات والملابس والشهرة
- This isn't a popularity contest, it's about who ... ،هذه ليست مسابقة للشهرة .إنها حول من ...
kudos
I)
مجد
NOUN
Synonyms: glory, meaningful, majd, magd, glorified
- kudos for these guys yes serious issues مجد لهؤلاء الرجال نعم القضايا الخطيرة
- I kudos to the cards for not just pulling out a ... أنا مجد للبطاقات ليست مجرد سحب ...
- kudos to lean out notice she ... مجد تميل إلى إشعار أنها ...
- Kudos, Ms. Marks. مجد, آنسة.ماركس.
II)
كودوس
NOUN
III)
الشهره
NOUN
renowned
I)
الشهير
ADJ
- renowned lost her service nine times فقد الشهير خدمتها تسع مرات
- of some of the renowned men and women of the past من بعض الرجال والنساء الشهير من الماضي
- seventh and lance the renowned a seven plate seventy five ... السابع والشهير لانس لوحة 7 خمسة وسبعون ...
- ... raged through the campaign, renowned not only in ... استمر طوال الحملة ، الشهير ليس فقط في
- ... a conqueror toward the renowned hunter who had honored ... الفاتح باتجاه الصياد الشهير الذي كان يشرف
II)
مشهوره
ADJ
Synonyms: famous
- ... to become a world renowned ballet dancer. ... أن اصبح فتاة رقص باليه مشهورة لدى العالم
- that wisdom for which they were so renowned. ان الحكمة التي كانت مشهورة جدا.
III)
المشهوره
ADJ
Synonyms: famous, reputed, famed, notorious, prestigious
- ... differs completely in that respect from the most renowned restaurants. ... يختلف تماماً عن معظم المطاعم المشهورة في هذا الخصوص.
- However, this renowned, glorious and prosperous civilization ... بيد أن هذه الحضارة المشهورة والمتألقة والمزدهرة ...
IV)
V)
VI)
VII)
الشهره
ADJ
notoriety
I)
سمعه سيئه
NOUN
- Well, notoriety doesn't mean very much to me. حسنا، سمعة سيّئة لا إعن كثيرا لي.
- as far as this dazzling notoriety was بقدر ما كان هذا الابهار سمعة سيئة
- their houses and their children) seek notoriety by print. منازلهم وأطفالهم) السعي سمعة سيئة من قبل الطباعة.
- notoriety actions will be covering the so-called time ... سوف يتم تغطية الإجراءات سمعة سيئة في وقت ما يسمى ...
- we're working on a watch notoriety نحن نعمل على سمعة سيئة ووتش
II)
شهره
NOUN
- popular notoriety was capable of being moved to its depths ... كانت شهرة شعبية قادرة على نقله إلى أعماق ...
- you know more notoriety by doing it at center i get ... تعرف أكثر شهرة من خلال القيام بذلك في مركز أحصل ...
- popular notoriety was capable of being moved to its depths ... وشهرة شعبية قادرة على نقله إلى الأعماق ...
III)
الشهره
NOUN
- ... was driven by a need for notoriety and control. ... كان مدفوعا بالحاجة للشهرة و السيطرة
- as far as this dazzling notoriety was concerned. بقدر ما يتعلق بهذه الشهرة المبهرة.
friendliness
I)
الود
NOUN
Synonyms: affability, cordiality, goodwill, heartiness, elwood, amity
- His idea of friendliness is to scare the tourists. فكرته من الود هي لتخويف السياح.
- The creature's friendliness affected me exactly as ... المتضررة من الود المخلوق لي تماما كما ...
- ... combined suggestions of chivalry and friendliness. ... بين سلاسة اقتراحات الفروسية والود.
- ... threatening and overture of friendliness. ... التهديد ومقدمة من الود.
- and a lens charm and friendliness to the dinner table وسحر والود عدسة ل العشاء الجدول
II)
III)
لطف
NOUN
IV)
اللطف
NOUN
Synonyms: kindness, pleasantness, niceness, amiability
- What is the opposite of friendliness? ما هو عكس اللطف ؟
- Look for it, look for this friendliness. ابحثوا عنه ، ابحثوا عن هذا اللطف .
- ... find welcome, let's find friendliness ... نجد الترحيب ، دعونا نجد اللطف
V)
الملاءمه
NOUN
Synonyms: convenience, relevance, suitability, appropriateness, propriety, expediency
- ... technological change increases environmental friendliness. ... يزيد التغير التكنولوجي من المﻻءمة البيئية.
affability
I)
الود
NOUN
Synonyms: friendliness, cordiality, goodwill, heartiness, elwood, amity
- was such an affability in her behaviour as وكان هذا الود في سلوكها كما
- displacement with an affability which left no doubt ... النزوح مع الود الذي لا يترك مجال للشك ...
- an affability that had succeeded in surviving a further exchange ... an الود التي نجحت في النجاة من مزيد من تبادل ...
- ... the officers with the shade of affability which distinguishes ... الضباط مع الظل من الود الذي يميز
- ... there was such an affability in her behaviour as ... كان هناك مثل هذا الود في سلوكها كما
cordiality
I)
الموده
NOUN
- Capes agreed with the utmost cordiality. اتفق مع الرؤوس المودة قصوى.
- a cordiality that seemed a trifle forced. a المودة التي بدا تافه القسري.
- cordiality of a friend, was carefully والمودة من صديق ، بعناية
- with her wholesome cordiality. مع المودة لها نافع.
- with more cordiality than he had intended. مع مزيد من المودة مما كان المقصود.
II)
حفاوه
NOUN
- He was received without cordiality. كان في استقباله دون حفاوة.
- ... for me more of the cordiality of fellow-feeling; ... بالنسبة لي أكثر من حفاوة من مشاعر الآخرين ؛ الخدم
- return your kindness with any cordiality. عودة لطفك مع أي حفاوة.
- ... return your kindness with any cordiality. ... يعودوا طفكم مع أي حفاوة.
III)
الود
NOUN
Synonyms: friendliness, affability, goodwill, heartiness, elwood, amity
- ... in an atmosphere of understanding and cordiality. ... في مناخ يتسم بالتفاهم الود.
- ... amid a climate of total understanding and cordiality. ... جو من التفاهم التام والود.
- ... and in an atmosphere of genuine cordiality and efficiency. ... وفي جو يسوده الود والكفاءة.
- ... on such terms of cordiality as had marked their several ... في مثل هذه الشروط من الود كما كان ملحوظا على عدة
- ... received his literary friend with great cordiality, he conducted him ... ... أن تلقى صديقه أدبي مع الود الكبير، أجرى له ...
heartiness
I)
الود
NOUN
Synonyms: friendliness, affability, cordiality, goodwill, elwood, amity
- The openness and heartiness of her manner الانفتاح والود من الطريقة لها
- degree of heartiness, sound morals, ... درجة من الود والأخلاق السليمة ، ...
- heartiness of word and manner, which most people took ... الود من كلمة والطريقة، والذي استغرق معظم الناس ...
- It was a heartiness, and a warmth, and a ... كان ذلك الود ، والدفء ، وخدمة ...
- ... under her contact, that, with plain heartiness, mere ... في ظل الاتصال بها ، أنه مع الود عادي ، مجرد
elwood
I)
الوود
NOUN
Synonyms: ellwood
- if we met your brother elwood out إذا التقينا إلوود أخوك من
- one elwood county over here to ... 1 إلوود مقاطعة أكثر من هنا إلى ...
- ... to a portion of captain elwood cements his ... لل جزء من إلوود الكابتن العضوين له
II)
الود
NOUN
Synonyms: friendliness, affability, cordiality, goodwill, heartiness, amity
- Elwood, what are you doing? ألود ) , ماذا تفعل ؟
- Elwood, you all right? ألود ) هل أنت بخير ؟
- Getting close, Elwood. إقترب , ( ألود ) 0
- Come on, Elwood. هيا , ( ألود )0
- ... security flares too close, Elwood. ... شعلات الأمان قريبة جدا ً - يا ( الود )0
amity
I)
الصداقه
NOUN
Synonyms: friendship
- ... of moving towards lasting amity and peace. ... لطريق التحرك صوب الصداقة والسﻻم الدائمين.
- ... of establishment or treaties of amity. ... إقامة الأجانب أو معاهدات الصداقة.
- ... promoting peace, stability, amity and progress in the region ... ... تعزيز السلام والاستقرار والصداقة والتقدم فى المنطقة ...
- Come to Amity this summer. تأتي الصداقة لهذا الصيف.
- ... he stopped, and made a gesture of amity, by ... توقفه ، وقدم لفتة للصداقة ، وذلك
II)
III)
الموده
NOUN
Synonyms: affection, intimacy, cordiality
- and amity between both empires, ... والمودة بين كل الإمبراطوريات ، ...
good
I)
جيده
ADJ
Synonyms: well, pretty good, fine
- Do you think that is a good upbringing for him? هل تظن بأن تلك التربيه ستكون جيده له؟
- Ripe means sweet and sweet means good. لا -طرية تعني حلوة وحلوة تعني جيدة
- You look good there. أنت تبدو جيدة هناك.
- You were never a good friend. أنتى لم تكونى أبدا صديقة جيدة
- We had a good relationship. كانت لدينا علاقة جيدة .
- Living room gives you more good surround sound experience! غرفة المعيشة يمنحك المزيد من جيدة تجربة صوت محيطي!
II)
جيد
ADJ
Synonyms: well, fine, nice, pretty good
- That makes me feel really, really good. ذلك يجعلني أشعر حقا، جيّد جدا.
- You did a good job, kid. قمت بعمل جيد يا فتي - شكراً
- In my book, that's a good day. في كتابِي، ذلك a يوم جيد.
- Good job you got here. عمل جيد ما قمت به شكرا , شكرا جدا اخى
- Good thing for me, it was a flip phone. أنه شيء جيد لي، لقد كَانَ هاتف نقال.
- And you have to know what you're good at. ويجب أن تعرف ما أنت جيّد فيه
III)
الجيده
ADJ
- I could use some good news. يمكنني أن أستخدم بعض الأخبار الجيدة
- It is full of good things. فمن الكامل من الأشياء الجيدة.
- Write some good songs and. إكتب بعض الأغاني الجيدة و .
- Get some good shots. إحصل على بعض الطلقات الجيدة
- Good things sometimes take time. الأشياء الجيدة أحيانـاً تستغرق وقتاً
- There is some good news though! هناك بَعْض الأخبارِ الجيدةِ مع ذلك!
IV)
جيدا
ADJ
Synonyms: well, fine, thoroughly, carefully
- I thought his record was good. إعتقدت أن سجله كان جيداّ
- All right, that was good. حسنا، كان ذلك جيداً
- A good place to start the investigation. سيكون مكاناً جيّداً للشروع بالتحقيق
- If we can extract these people, good. لو إستطعنا إخراج هؤلاء الأشخاص فسيكون هذا جيدا
- It will be wonderful for him to hear something good. وسيكون من الرائعِ بالنسبة لهُ أن يسمع شيئاً جيداً
- Does it feel good? هل يكونُ ذلكَ جيداً؟
V)
الخير
ADJ
Synonyms: goodness, benevolence
- Good evening, my fellow citizens. مساء الخير ايها المواطنين الأعزّاء.
- I want to show him that good can actually win. أريد أن أثبتَ له أنّ الخيرَ .يستطيع الانتصار فعلاً
- Good morning to you, too. صباح الخير إليك، أيضاً.
- How can this be for the greater good? كيف يمكن آن يكون هذا عن كل الخير ؟
- Good morning, is your mother in? صباح الخير، هل والدتك بالداخل؟
- Only for good mornings and such. فقط لصباح الخير ومثلها
VI)
حسن
ADJ
- I think that that is a good thing. وأعتقد أن ذلك أمر حسن.
- Was it a good looking one? وكان حسن المظهر واحد؟
- Consultation should be undertaken in good faith. وينبغي إجراء المشاورة بحسن نية.
- Who needs money when you got good looks? من يحتاج للمال عندما يكون حسن المظهر؟
- I think good manners are important. أعتقد إن حسن السلوك مهم
- Somebody this of good humor. شخص ما هذا مِنْ حسنِ الفكاهة.
VII)
طيبه
ADJ
- Why are you being so good to me? لماذا أنت طيبه جدا معى
- I just, we have a good relationship. ،لدينا علاقة طيبة أحتاج فقط التكلم مع صديقي
- We did have something good, right? كانت علاقتنا طيّبة، صحيح؟
- But she is a good person with a gigantic heart. ولكنها إنسانه طيبه مع قلب كبير سوف تفعل هذا
- Not all the news is good, however. ولكن الأخبار ليست جميعها طيبة.
- I know you're a good person. أعرف أنك إنسانة طيبة.
VIII)
الرشيد
ADJ
- We are putting in place mechanisms to support good governance. كما أننا نقيم آليات لدعم الحكم الرشيد.
- We are also committed to addressing issues of good governance. كما أننا ملتزمون بالتصدي لقضايا الحكم الرشيد.
- Good governance at all levels must be ensured. وينبغي كفالة الحكم الرشيد على جميع المستويات.
- Good governance is no longer an empty word. فلم يعد الحكم الرشيد مجرد عبارة جوفاء.
- Good governance cannot be imported from outside. ولا يمكن استيراد الحكم الرشيد من الخارج.
- The concept of good governance can also be very useful in ... ومفهوم الحكم الرشيد يمكن أن يكون أيضا مفيدا جدا في ...
IX)
الطيبه
ADJ
- We have all seen good and positive results. فقد رأينا جميعا النتائج الطيبة والإيجابية.
- Finally some good news. أخيرا بعض الأخبار الطيبة.
- Good news is you're going to be okay. الاخبار الطيبة انكي سوف تكونين بخير
- To see the good in someone. من أجل الطيبه في شخص ما
- Maybe you got some good news? لربّما لديكَ بعض الأخبار الطّيّبة؟
- You always go for the good ones first. انت دائما تذهب للامور الطيبة اولا
X)
خير
ADJ
- What good could ever come of that? أي خير يمكن أن يأتي منها ؟
- His doings are imitated, no good for anything. أعماله مزيفة ، لا خير فيها .
- The omens are not good. والدلائل لا تبشر بخير.
- Is your condition really not good? هل حالتك حقا ليست بخير ؟
- And where's the good of it? وأين هو خير من ذلك؟
- May our day be good. نرجو أن يكون يومنا خير .
XI)
طيب
ADJ
- Have a good time at work! اِنعم بوقت طيب في العمل
- I think you'll have a good time with her! أعتقد سَيكونُ عِنْدَكَ وقت طيب مَعها
- So find a good substitute. أعثري إذاً على بديل طيب
- Have you ever known anyone with a good heart? هل عمرك عرفت شخصا ذو قلب طيب ؟
- Did you have a good time? هل حظيت بوقت طيب؟
- Gives such a good taste, you may eat it. تعطي طعم طيب ، يمكنك اكلها .
good deed
I)
II)
III)
IV)
V)
جيد
NOUN
Synonyms: good, well, fine, nice, pretty good
- ... in life to do a good deed. ... في الحياة لتفعلوا عمل جيد
- You finally did a good deed. أنت اخيراً فعلت شيء جيد
- So shines a good deed in a weary world. لذا لمعة عمل جيد في عالم مُرهَق
- "So shines a good deed. ها هو عمل جيد يسطع
Sambhu Raj Singh · Search for Arabic words and instantly uncover their English meanings.
Search for English words and instantly uncover their Arabic meanings.
Download High quality Arabic Keyboard layout in 5 different colour modes.
Translate Arabic words, sentences and phrases into Urdu for FREE.
Translate Arabic words, sentences and phrases into Bangla for FREE.