Farce means مهزلة and المهزلة in Arabic | Discover Synonyms, Part of Speech & Examples

Farce

Meaning of Farce in Arabic :

farce

مهزله

NOUN

Synonyms: travesty, mockery, fiasco, masquerade

It was a complete farce. لقد كان مهزلة تامة.
Such a treaty would be a farce. ومن شأن هذه المعاهدة أن تكون مهزلة.
It was all a farce anyway! لقد كانت مهزلة على أية حال
This whole trial's just a farce. هذه محاكمةِ الكاملةِ فقط a مهزلة.
It was all a farce anyway! لقد كانت مهزلة على أية حال .

- Click here to view more examples -

المهزله

NOUN

Synonyms: charade, masquerade, travesty, fiasco

We will not participate in the farce. ونحن لن نشارك فى المهزلة .
I played my role in this farce. لقد أديت دورى بهذه المهزلة
Can we stop this farce now? هلا أوقفنا هذه المهزلة الآن؟
... true role in this farce than to accuse another candidate of ... ... دورك الحقيقي في هذه المهزلة سوى إتهام مرشح أنه ...
... refuse to partake in this farce. ... أرفض المشاركة .في هذه المهزلة

- Click here to view more examples -

in English

1. Travesty

travesty

مهزله

NOUN

Synonyms: farce, mockery, fiasco, masquerade

This is a travesty of international proportions. هذه مهزلة ذات ابعاد دولية
was quoted as saying this what a travesty howell ونقلت قوله هذا ما هويل مهزلة
it was just the travesty will build on a trip ... كان مجرد مهزلة سوف نبني على رحلة ...
... is a letter are overseas way water travesty end up ... هو خطاب في الخارج مهزلة المياه نهاية الطريق حتى

- Click here to view more examples -

II)

المهزله

NOUN

Synonyms: farce, charade, masquerade, fiasco

Not if you insist on staging this travesty. ليس إذا كنت تصر على استمرار هذه المهزلة.
Wait until the board sees this travesty. انتظر حتى يرى المجلس هذه المهزلة
She's performed the travesty seven or eight times. لقد قامت بهذه المهزلة سبع أو ثمان مرات

- Click here to view more examples -

III)

زائفه

NOUN

Synonyms: false, phony, fake, spurious, bogus, pseudo

The immigration policy in this country is a travesty. سياسة الهجرة بهذه البلاد صورة زائفة
if the neck financial crisis it's a travesty of justice إذا كانت الأزمة المالية الرقبة انها صورة زائفة للعدالة
... see nothing but a travesty of bitter truth in anything holy ... نرى شيئا سوى صورة زائفة من الحقيقة المرة في شيء المقدسة
... burp or i've heard about a travesty ... قد سمعت أو تجشؤ I صورة زائفة عن
that's how it is a travesty of r_k_o_ studios and ... هذه هي الطريقة هو صورة زائفة للr_k_o_ استوديوهات والرعاة ...

- Click here to view more examples -

IV)

مدعاه

NOUN

Synonyms: cause, proudest

to feel further objectified would be a travesty. أن يشعر بمزيد من التجسيد سيكون مدعاة للسخرية.

2. Fiasco

fiasco

الفشل الذريع

NOUN

Who benefited from that fiasco? استفاد من من هذا الفشل الذريع؟
Haven't you learned your lesson after the last fiasco? ألم تتعلمي درسكِ بعد الفشل الذريع الأخير؟
... yes it just turned into a huge fiasco and everyone's ... نعم أنها تحولت فقط إلى الفشل الذريع ضخمة والجميع
... the manner of their leaving to suggest a fiasco, or ... طريقة تركهم لاقتراح الفشل الذريع ، أو

- Click here to view more examples -

II)

فياسكو

NOUN

"Fiasco's done you this time, " ... "لقد كنت فعلت فياسكو هذا الوقت ،" ...

III)

التهريج

NOUN

... I saw such a fiasco was in the biggest ... ... رأيت فيها مثل هذا التهريج، وكان ذلك في أكبر ...

IV)

المهزله

NOUN

Synonyms: farce, charade, masquerade, travesty

You want to come on and finish this fiasco? هل تودى الدخول و إنهاء هذه المهزلة؟
... to turn this into another fiasco. ... أن تدير هذا إلى المهزلة الأخرى
Listen, let's just go to this fiasco. اسمع، فلنذهب إلى المهزلة وحسب
Just thinking of the safety factor of Operation Fiasco. فقط فكّرُ بعاملِ الأمانَ لعمليةِ المهزلةِ

- Click here to view more examples -

مهزله

NOUN

Synonyms: farce, travesty, mockery, masquerade

Just like that fiasco this morning. تماما مثل مهزلة هذا الصباح
Since this jet engine fiasco, I don't know ... منذ مهزلة محرك الطائرة لا أعرف ...

VI)

اخفاق

NOUN

Synonyms: failure, misfiring

3. Masquerade

masquerade

حفله تنكريه

NOUN

Synonyms: disguise

What is this masquerade? ما هذا، حفلة تنكرية؟
And, yes, it is a masquerade baIl. و أجل , إنها حفلة تنكرية
... whilst moving her confidence in masquerade. ... في حين تتحرك ثقتها في حفلة تنكرية.
... end up a prop in that masquerade. ... ينتهي حتى دعامة في ذلك حفلة تنكرية.
... right doing are you going to the masquerade ... اليمين القيام أنت ذاهب إلى حفلة تنكرية

- Click here to view more examples -

II)

تنكر

NOUN

Synonyms: deny, denies, disguise, denying, tinker, gainsay

they masquerade as if they were part of ... تنكر أنها كما لو كانت جزءا لحكومة ...
if his servants masquerade as servants of righteousness إذا عبيده تنكر كما عبيدا للبر

III)

المهزله

NOUN

Synonyms: farce, charade, travesty, fiasco

Something of masquerade I suspected. شيء من المهزلة المشتبه الأول.
... who can consent to masquerade in the peacock-shams of ... ... الذي يمكن الموافقة على المهزلة في الطاووس شمس من ...

IV)

التنكريه

NOUN

مهزله

NOUN

Synonyms: farce, travesty, mockery, fiasco

4. Charade

charade

المهزله

NOUN

Synonyms: farce, masquerade, travesty, fiasco

I refuse to be any part of that charade. لقد رفضت بأن اكون طرفاً بتلك المهزلة
Enough of this charade. يكفي من هذه المهزلة.
And we were compelled to play this charade. واضطررنا للعب هذه المهزلة
... to town to see me was to confess the charade. ... لرؤيتى هو ان يعترف لى بالمهزلة
Let's not play that charade today. دعينا لا نلعب تلك المهزلة اليوم .

- Click here to view more examples -

II)

تمثيليه

NOUN

Synonyms: representative, analog

Because now another charade demands our attention. لإن الآن هناك تمثيلية أخرى تتطلب أنتباهنا
And we were all playing a charade. و كنا جميعاً نقوم بتمثيلية
and that all of this is a charade وأن كل هذا هو تمثيلية
need decimated bit market charade تحتاج أهلك تمثيلية السوق قليلا
as he said, a charade, which a friend ... كما قال ، تمثيلية ، الذي كان صديقا ...

- Click here to view more examples -

III)

الحزوره

NOUN

How long did you thinkyou could keep up this charade? الى متى أعتقدت أنك ستواصل هذه الحزوره؟
... gone along with this charade because I hurt you, ... ... آي وافقَ بهذه الحزورةِ لأن آي آذتْك، ...

IV)