... generally favourable developments, several incidents disrupted the humanitarian programme.... التطورات اﻻيجابية عموما وقعت عدة حوادث عطلت البرنامج اﻹنساني.
... early trial dates to shorten the waiting time for detained witnesses ...... مواعيد مبكرة للمحاكمات وأن يختصر وقت انتظار الشهود المحتجزين ...
... Special Rapporteur was compelled to shorten considerably this overview of ...... اضطر المقرر الخاص إلى أن يختصر كثيرا هذه النظرة العامة الملقاة ...
Shorter meetings that are held more often will be ...تعتبر الاجتماعات القصيرة التى تعقد أحيانا كثيرة ...
... offering a number of shorter illustrative examples.... عددا من الأمثلة التوضيحية القصيرة.
... potential inspectors and more specialized, shorter-term courses focusing ...... للمفتشين المحتملين والدورات القصيرة الأجل الأكثر تخصصا التي تركِّز ...
Some countries are unable either to obtain sufficient resources ...وبعض البلدان غير قادرة إما على الحصول على موارد كافية ...
... service may still be unable to run.... قد تبقى الخدمة غير قادرة على التشغيل.
... only will she be unable to ascend to the throne.... فقط لأن لن تكون قادرةً الإستيلاء على العرش
... humanitarian system is often unable to pull together the right combination ...... لا تكون المنظومة الإنسانية قادرة في الغالب على تجميع المجموعة الصحيحة ...
... when the organization was unable to provide travel or ...... عندما تكون المنظمة غير قادرة على توفير السفر أو ...