Fingering means الاصبع in Arabic | Discover Synonyms, Part of Speech & Examples

Fingering

Translation of Fingering in Arabic :

fingering

الاصبع

VERB

Synonyms: finger, toe, smudge

She sat with her head bent, fingering the sand. جلست مع ثني رأسها ، بالإصبع الرمال.
He was fingering the pages of his book. كان بالإصبع على صفحات كتابه.
He was continually fingering his upper lip, ... وقال انه بالإصبع باستمرار شفته العليا، ...
... where an ancient gaoler sat fingering a bunch of mighty ... حيث نجحت سجان القديمة سبت بالإصبع حفنة من الاقوياء
... her as if she were fingering the very quivering tissue, ... ... لها كما لو كانت الاشارة بالاصبع النسيج الارتجاف جدا ، ...

- Click here to view more examples -

in English

1. Finger

finger

الاصبع

NOUN

Synonyms: fingering, toe, smudge

One finger lightly on top. الاصبع برفق واحدة على القمة.
Where did that finger come from? من اين اتى هذا الاصبع منه ؟!
Its finger pointed to two persons meeting. وأشار إلى اجتماع الاصبع الشخصين.
Do your duty and don't finger him. القيام بواجب عليك ولا بالإصبع له.
Is it the right finger size? هل مناسبة للأصبع؟
Finger two, make him give you everything he owns. ،الإصبع الثاني" "اجعله يعطيك كلّ ما يملك

- Click here to view more examples -

II)

اصبع

NOUN

Synonyms: toe, piggy, panhandle

You have a tan line on your ring finger. لديك سمرة بأصبع خاتم الزواج.
My ring finger's feeling a whole lot better. اصبع خاتمي يشعر بتحسن كبير
Five for each finger. خمس لكل إصبع - كل مخلب
A piece of finger! قطعة من إصبع؟ نعم
Can an ear or finger, as you like. ايه , خذ أذن أو اصبع , اللي ودك
He took a finger off each of their hands. وقد قطع اصبع من يد كل واحد منهم

- Click here to view more examples -

III)

اصبعه

NOUN

He almost put his finger up my nose. كاد يضع إصبعه في أنفي
Then his finger tightened on the trigger. ثم شددت إصبعه على الزناد.
And the best thing about him is his finger. وافضل شيئ بالنسبة له هو اصبعه
He wrote with his finger? كتب بإصبعه؟!
Did you see that ring on his finger? هَلْ رَأيتَ الحلقةِ فى إصبعِه؟
No one can lay a finger on me. لا يمكن لآحد أن يضع اصبعه على

- Click here to view more examples -

IV)

اصبعك

NOUN

Synonyms: thumb

You got to keep your finger on that. عليكِ أن تضعي إصبعكِ بها
Then now your finger is a brush. ثم الآن إصبعك هو فرشاة.
No need to extend your middle finger. لا حاجة لمد أصبعك الأوسط
I saw you move your finger. لقد رأيتك تحرك إصبعك.
Scroll down with your finger. حرّكي الزرّ للأسفل بإصبعك.
Take your finger off the trigger, son. أبعد إصبعكَ عن الزناد يا بني

- Click here to view more examples -

اصبعي

NOUN

Synonyms: toe

I want to show her my finger. أريد أن أريها أصبعي.
Just follow my finger to the right. فقط تابع اصبعى الى اليمين.
Just the thought of sticking my finger in me eye. مجرد التفكير بإدخال إصبعي !داخل عيني.
Maybe because it's supposed to be on my finger. ربما لأنه يجب أن يكون في إصبعي
You can see on my finger. يمكنك ان ترى على إصبعي.
Do you want to use my finger? هل تريدين استعمال إصبعي ؟

- Click here to view more examples -

VI)

نجر

NOUN

VII)

توجيه اصابع

NOUN

it is all finger-marked and frayed. كل ذلك هو توجيه أصابع ملحوظ والمتوترة.
... he said, laying his long finger-tips together. ... قال، ووضع تجربته الطويلة توجيه أصابع نصائح معا.
... to all three of them a finger pointing directly ... إلى كل ثلاثة منهم على توجيه أصابع الاتهام مباشرة
... with three points of her thin fore-finger. ... برصيد ثلاث نقاط من توجيه أصابع رقيقة لها الصدارة.

- Click here to view more examples -

VIII)

الاصابع

NOUN

Synonyms: fingers, toed, toes

... to saw to take the finger off. ... لابد ان يهتم بازالة الاصابع
It was a step above finger painting. لقد كانت تلون بالأصابع
... with a part of the finger holes and with notches on ... ... مع أجزاء من ثقوب الأصابع و مع شقوق على ...
... with it between his thick thumb and finger. ... معه بين إبهامه سميكة والأصابع.
... with a tablet pen or your finger to do common activities ... ... باستخدام القلم اللوحي أو الأصابع للقيام بالأنشطة الشائعة ...
Whenever even my finger tips touch you كلما بلدي حتى أطراف الأصابع يلمسك

- Click here to view more examples -

IX)

اصبعا

NOUN

Move an arm, move a finger! حرك يدك !حرك إصبعاً
You want to break another finger? تريد كسر أصبعاً آخر ؟
Dislocated or broken finger maybe. خلع أو كسر أصبعاً ربما
You just need to stick a finger. انت فقط تحتاجي ان تدخلي اصبعا
You lay one finger on him, it's over. تضع إصبعاً عليه، وينتهي الأمر
I would not lift a finger for you. لن أفعل ذلك لن أحرك أصبعاً من آجلك

- Click here to view more examples -

اصابع

NOUN

Synonyms: fingers, toes, sticks

Check it out, finger food feast. تحقق من هذا , استمتع باصابع الاكل اريد الاجنحة
... see or hear a finger stirring. ... أرى أو أسمع .أصابع ترتجف
There were definite finger marks on her gullet. كان هناك آثار أصابع مؤكدة على رقبتها
third defendant finger who worked with them 3 أصابع المتهم الذي كان يعمل مع هم
whatever observe that claw finger on the right-hand right ما نلاحظ أن أصابع مخلب على الحق الأيمن
pointed an eager finger at him. وأشار بأصابع حريصة عليه.

- Click here to view more examples -

XI)

ساكنا

NOUN

Synonyms: still, smoldering, dormant

Do not move a finger to help you until ... لا تحرك ساكنا لمساعدة لك حتى ...
... that he should move a finger consciously to save him. ... أن عليه أن تحرك ساكنا واعية لانقاذه.
pointing a finger to perfect the rifle مشيرا ساكنا لاتقان بندقية
they really have to lift a finger and so i think ... لديهم حقا أن تحرك ساكنا وذلك أعتقد أن ...
... and I did not lift a finger to save his ... وأنا لم يحركوا ساكنا لانقاذ بلده
... : "If you lift a finger you'll drive me ... ... : "إذا تحرك ساكنا عليك أن تدفع لي ...

- Click here to view more examples -

2. Toe

toe

اصبع القدم

NOUN

And none are longer than the big toe. وكلهم ليسوا باطول من اصبع القدم الكبير
According to the toe tag. طبقا للبطاقة المعلقة بإصبع القدم
An ointment for toe jam. هو مرهم لمربى إصبع القدم
What about the toe? و ماذا عن إصبع القدم؟
See the heel, pointy toe? شاهدي الكعب، إصبع القدم مدبب؟

- Click here to view more examples -

II)

اخمص القدمين

NOUN

Basically this can be done from head to toe. يمكن أن يتم ذلك أساسا من الرأس إلى أخمص القدمين.
... lighter from head to toe. ... أخف .مِن الرأس إلى أخمص القدمين
... cherry red from head to toe, which is consistent with ... ... الأحمر القرمزي من الرأس إلى أخمص القدمين .الذي يتماشى مع ...
Hairy from head to toe? تقصدين انها مشعرة من الرأس لأخمص القدمين؟
on tip-toe to read and devote ... على أخمص القدمين ، غيض من قراءة وتكريس ...

- Click here to view more examples -

III)

اخمص قدميه

NOUN

... ceased and the pain vanished from the toe. ... توقف واختفى الألم من أخمص قدميه.
Plan to do a toe turn before the jump, تخطط للقيام بدوره أخمص قدميه قبل القفز،
... his length from crown to toe. ... في طول له من التاج إلى أخمص قدميه.
... him from top to toe. ... له من أعلى إلى أخمص قدميه.
... painted red from head to toe. ... طلائه من رأسه لأخمص قدميه

- Click here to view more examples -

IV)

اصبع

NOUN

Synonyms: finger, piggy, panhandle

I will not abide another toe. سوف لن أتحمّل إصبع آخر
... can stand on one toe for hours. ... ) يستطيعون الوقوف على إصبع واحد لساعات
When you just touched my toe? عندما لمستي أصبع قدمي؟
upon your toe caps is quite distinctive." قبعات على إصبع قدمك متميز جدا.
if your toe into couldn't pay statement ... إذا كنت قادرا على إصبع قدمك في بيان لم تدفع ...

- Click here to view more examples -

تو

NOUN

Synonyms: to, tu

... program to play tic-tac-toe. ... برنامج للعب تيك تاك تو.
... tic-tac-toe on it and the ... ... لعبة تيك-تاك-تو" عليه, والـ ...

VI)

اصبع قدم

NOUN

Synonyms: toes

Do you know where the beetle toe is? هل تعلمين أين إصبع قدم الخنفساء ؟
How about a toe? ما رأيك بإصبع قدم ؟
Soap mixed with toe jam. شوربة مخلوطة مع أصبع قدم كبير مهروس
... , where he lost a toe during a prison riot. ... ، حيث فقد إصبع قدم أثناء إضطرابات سجن.
yes, Six-toe. نعم، إصبع قدم ستّة.

- Click here to view more examples -

VII)

اصابع القدم

NOUN

Synonyms: toes

... a body from head to toe. ... الجسد من الرأس إلى أصابع القدم
... is always covered from head to toe. ... هي المغطاة من الرأس لأصابع القدم
Needs to be greased from head to toe. من الضّروري أن يدهن من الرأس إلى أصابع القدم.
Hairy from head to toe? مشعر من الرأس إلى أصابع القدم؟
I mean, they taste like toe-nails. اعني بأن طعمها يشبه اظافر اصابع القدم

- Click here to view more examples -

VIII)

القدمين

NOUN

Synonyms: feet, foot, footed, toes, legs

... fancied that he began to feel pain in the toe. ... ومحب لأنه بدأ يشعر بألم في القدمين.
deep toe and light heel marks, while عميق القدمين ، وعلامات كعب ضوء ، في حين
... and aching from head to toe ... ومتعب من رأسك حتى القدمين.
... my garage least somebody head to toe how do ... بلدي رئيس المرآب الأقل شخص حتى القدمين كيف
... you know, head-to-toe. ... كما تعلم, الرأس نحو القدمين

- Click here to view more examples -

IX)

الاصبع

NOUN

Synonyms: finger, fingering, smudge

What happened to the toe? ماذا حدث للإصبع؟
You know that toe next to the big toe? أتعرف الإصبع الذي بجانب الإصبع الكبير؟
Well, what about the toe? وماذا عن الإصبع؟
You had open-toe shoes on? أكان لديّكِ حذاء مفتوح الأصبع؟

- Click here to view more examples -

اصبعي

NOUN

Synonyms: finger

You can start by getting off my toe. تستطيع ان تفعل ذلك بألا تقف على إصبعي.
I keep my toe in the pond. أنا أبقى اصبعى فى البركه
... you put my initials on the big toe. ... ان تضعى حروفى الاولى على اصبعى الكبير.
She doesn't have toe thumbs. ليس لديها اصبعيّ قدمين بيديها.
That pond I've kept my toe in هذه البحيره التى أبقيت اصبعى بها

- Click here to view more examples -

3. Smudge

smudge

لطخه

NOUN

Synonyms: blot, splash, stain, blur, smear

It was just a smudge of light in the darkness. انها مجرد لطخة من الضوء في الظلام
It was just a smudge of light in the darkness. انها مجرد لطخة من ضوء في الظلام
You're practically a smudge on the lens. أنت مجرد لطخة على العدسة.
There's also a smudge on his pants leg. هناك ايضاً لطخة على سرواله.
There's a smudge right there. هناك a لطخة هناك.

- Click here to view more examples -

II)

طخه

NOUN

Synonyms: blot

III)

اللطخه

NOUN

Synonyms: stain

IV)

الطمس

NOUN

Synonyms: obliteration

The Smudge tool simulates the effect you see when you ... تحاكي أداة الطمس التأثير الذي تراه عندما تقوم بسحب ...
... in the options bar to smudge using the foreground color ... ... في شريط الخيارات للطمس باستخدام لون المقدمة ...