Sticks means العصي, عصي and الأعواد in Arabic | Discover Synonyms, Part of Speech & Examples

Sticks

Meaning of Sticks in Arabic :

sticks

العصي

NOUN

Synonyms: canes, broomsticks, batons, pitchforks

And on that bombshell, back to the sticks. ،وعلي هذه المُفاجأة .عودةٌ إلي العصي
All people ran out with sticks in their hands. خرج كل الناس بالعصي في أيديهم .
They live in the sticks. هم يعيشون في العصيّ ماذا تظنين؟
They live in the sticks. هم يعيشون في العصيّ .
Sticks to cook yer! العصي لطهي ريال!
In a heap of sticks. في كومة من العصي.

- Click here to view more examples -

عصي

NOUN

Synonyms: staves, disobeyed, bats

A bunch of my best friends are on sticks. مجموعه من افضل اصدقائي على عصي
... make it without four sticks. ... صنعها بدون 4 عِصي
... thought of using paint stir sticks in place of ribs. ... أفكر مطلقًا في إستخدام عصى الطلاء المتحركة بدلاً من الأضلاع
We're playing for deodorant sticks. سنلعب على آخر عصي موجودة.
covering it over with long sticks and straw. تغطي أكثر من ذلك مع عصي طويلة والقش.
You don't eat fish sticks. أنت لا تأكل عصى السمك

- Click here to view more examples -

الاعواد

NOUN

Synonyms: lutes

Just a leaky pile of sticks. فقط بكومة ناضجة من الأعواد
She thought the sticks were dangerous. قد ظنت ان الأعواد خطيرة
... from a guy selling the sticks. ... مِنْ رجل الذي يَبِيعُ الأعوادَ.
... circus number where a juggler rotates plates on thin sticks. ... السيرك حيث يقوم هذا اللاعب بإدارة الصحون على الأعواد الرقيقة
... from a guy selling the sticks. ... مِنْ a رجل الذي يَبِيعُ الأعوادَ.
There's, like, a thousands sticks هناك , مايقارب, آلاف الأعواد.

- Click here to view more examples -

اعواد

NOUN

With three sticks of incense. بثلاثة من أعواد البخور
What about fish sticks? ماذا عن أعواد السمك؟
We play for pretzel sticks. نَلعبُ بأعوادِ مملحة.
... last ten days except sticks and kindling. ... الأيام العشر الأخيرة .ماعدا أعواد ورماد النار
Disguising two sticks of dynamite as candles, he sends ... أخفى إثنان من أعواد الديناميت كشموع يرسل ...
... smoke grenades, luminous sticks/sheets, etc ... ... قنابل دخان، وأعواد وصفائح مضيئة، وغيرها ...

- Click here to view more examples -

يلتصق

NOUN

Synonyms: stick, cleave

That door sometimes sticks. ذلك الباب يلتصق أحيانا.
The throttle sticks on this one. يلتصق الصمام الخانق على هذا
You fail my test, it sticks. أنت تفشل في الاختبار، يلتصق.
Tar actually sticks to some people. القطران يلتصق بالحقيقة ببعض الناس
Like nothing ever sticks, like this won't ... حبّ لا شيء يلتصق أبدا، مثل هذا لن ...
... can before the snow sticks to the ground. ... * *قبل أن يلتصق الجليد بالأرض

- Click here to view more examples -

اصابع

NOUN

Synonyms: fingers, toes

Do you like fish sticks? هل تحبين أصابع السمك ؟
Fish sticks are not an a aphrodisiac. أصابع السمك ليست محفزا.
... , you have any fish sticks? ... ، هل عندك أي أصابع سمك؟
... I took four other sticks, and tied them parallel ... وقد سعيت أربع أصابع أخرى ، وتعادل لهم موازية

- Click here to view more examples -

عيدان

NOUN

Synonyms: chopsticks, motors, eidan, idan

تتمسك

VERB

Synonyms: stick, uphold, adhere, adheres, invoke, plead

التصق

NOUN

Synonyms: stuck

in English

1. Canes

canes

قصب

NOUN

Synonyms: cane

Candy canes and cheerios. حلوى قصب و تشيريوس.
air of serene unconsciousness from among the raspberry canes. الجو هادئ من اللاوعي من بين قصب التوت.
the world's more checking didn't carry any canes لم تدقيق أكثر في العالم لا تحمل أي قصب
planting canes in the year to come. زراعة قصب في السنة المقبلة.
canes is the that go to he decides he needs to ... قصب هو يذهب إلى أن قرر انه يتعين ...

- Click here to view more examples -

II)

العصي

NOUN

Synonyms: sticks, broomsticks, batons, pitchforks

to weave sticks and canes together as a protection against ... لنسج العصي والعصي معا كحماية ضد ...
these canes with their points so high ... هذه العصي مع وجهات نظرهم عالية جدا ...
canes were in contact with conical clay funnels ... وكانت العصي في اتصال مع مداخل الطين المخروطية ...
raspberry-canes that had sheltered that التوت ، التي كان يأوي العصي التي

- Click here to view more examples -

2. Broomsticks

broomsticks

العصي

NOUN

Synonyms: sticks, canes, batons, pitchforks

... have your say mister parsons the new broomsticks ... يكون لديك برأيك مستر بارسونز العصي جديدة
... in ships or on broomsticks - if they tackle the ... في السفن أو في العصي - إذا كانت معالجة
... they was only lath and broomsticks, and you might scour ... أنها كانت فقط اللوح والعصي ، وكنت قد نظف

- Click here to view more examples -

3. Batons

batons

الهراوات

NOUN

Synonyms: clubbed, clubs, truncheons

... for that, with the beeping and batons. ... لذلك , مع تنبيه والهراوات.
losses batons raw lines are bringing you listed online خسائر الهراوات خطوط الخام وجعل لكم مدرجة الكترونيا

II)

هراوات

NOUN

Synonyms: truncheons

III)

العصي

NOUN

Synonyms: sticks, canes, broomsticks, pitchforks

In my day, regular batons were enough, but ... في ايامي، العصي العادية كَانت كافية لكن ...

4. Pitchforks

pitchforks

المناجل

NOUN

Synonyms: machetes, cutlasses

to get everybody out there with their pitchforks and their hangman للحصول على الجميع هناك بالمناجل والجلاد بهم
... come a runnin' with our pitchforks. ... تأتي runnin' بالمناجل لدينا.

II)

العصي

NOUN

Synonyms: sticks, canes, broomsticks, batons

glittering pitchforks, and then, without a word, they ... التألق العصي ، ثم دون كلمة واحدة ، وأنهم ...
... and brooms, and pitchforks, reaching into the ... ... والمكانس، والعصي، ووصلت الى ...

5. Staves

staves

عصي

NOUN

Synonyms: sticks, disobeyed, bats

put in the heads, or join the staves so وضعت في الرؤوس ، أو الانضمام إلى ذلك عصي
cautiously to hew away the lower staves of بحذر إلى حطب بعيدا أقل من عصي

6. Disobeyed

disobeyed

عصيت

VERB

Why, because I disobeyed an order? لماذا، لأنّني عصيتُ أمراً؟

II)

عصوا

VERB

III)

عصي

VERB

Synonyms: sticks, staves, bats

... until you're sure she has disobeyed you. ... حتى كنت على يقين من انها فقد عصى لك.
Out of anger shaytān disobeyed. بسبب غضبه عصى الشيطان .
... as I do today, I could not have disobeyed. ... كما أفعل اليوم، لا يمكن عصى لدي.

- Click here to view more examples -

7. Bats

bats

الخفافيش

NOUN

Synonyms: bat

Because bats use echo to navigate. لأن الخفافيش استخدام صدى للتنقل.
It is full of bats. انه مليء بالخفافيش.
Some animals, like bats, dolphins and dogs ... بعض الحيوانات كالخفافيش و الدلافين و الكلاب ...
... a great way to let bats in. ... طريقة جيدة لتدخل الخفافيش
They seduce bees, bats, into transporting their seed. وإغواء النحل، الخفافيش، في نقل نسلهم.

- Click here to view more examples -

II)

خفافيش

NOUN

Any bats in the cave? اية خفافيش في الكهف ؟
Insects, bats, birds. حشرات، خفافيش، طيور
They don't turn into bats. لا يَتحوّلُون إلى خفافيش.
Crystal bats, fly! يا خفافيش البلورة، طيروا!
... although the boughs or bats or something ... على الرغم من أن الفروع أو خفافيش أو شيء

- Click here to view more examples -

III)

مضارب

NOUN

Synonyms: rackets, speculator, caddy, racquets

Steel pipes and baseball bats. مواسير حديديه ومضارب بيسبول
Grab the kids a few extra bats. اجلب للاطفال بضعة مضارب اضافية
Since when do monks make baseball bats? منذ متى الرهبان يصنعون مضارب بيسبول؟
I mean, there's even talk of baseball bats. أنا أعني ، أنه يدور حديثُ حتّي عن مضارب البايسبول
Scare her with baseball bats? تخويفها بمضارب بيسبول؟

- Click here to view more examples -

IV)

الوطاويط

NOUN

Come help me with these bats. تعال وساعدني في تعليق تلك الوطاويط .

عصي

NOUN

Synonyms: sticks, staves, disobeyed

8. Stick

stick

عصا

VERB

Synonyms: wand, cane, baton, walking stick

Just stick it where the sun don't shine. انها مجرد عصا حيث الشمس لا يلمع.
A man needs a good stick on the moor. أي رجل يحتاج إلى عصا جيدة .
A man needs a good stick on the moor. الرجل بحاجة لعصا جيدة تكون داعم له
I guess it could become a running stick. أعتقد أنها تتحول إلى عصا للجري
Carry a big stick. أحمل عصا كبيرة, لطيف
Just you stick to bald facts. فقط كنت عصا لحقائق أصلع.

- Click here to view more examples -

II)

العصا

VERB

Synonyms: wand, baton, cane, caning, clave

She knows when the stick's coming. هي تعرف من اين تأتي العصا.
Why you are standing like a stick? لماذا أنت واقف مثل العصا؟
Bigger chance of dropping the stick. أكبر فرصة لإسقاط العصا.
He takes the stick on the face. لقد ضُربَ بالعصا في وجهه - أعتقد أنه سيقع
I told him not to take that stick. قلت له .لا تأخذ تلك العصا
Lift my hand to the stick. إرفع يدّي إلى العصا ليس لدي القوّة

- Click here to view more examples -

III)

التمسك

VERB

Synonyms: uphold, adherence, adhere, invoked, upheld, clinging

We intend to stick to this path. ونعتزم التمسك بهذا النهج.
Not stick to the original? عدم التمسّك بالأصل؟
Maybe stick it in the corner. ربما التمسك بها في الزاوية.
I stick to my own species. أميل التمسك بنوعي الخاص
So we must stick to the open all we can. لذلك يجب علينا التمسك فتح كل ما نستطيع.
Can we stick to the present? هل يمكننا التمسك بالحاضر

- Click here to view more examples -

IV)

تلتصق

VERB

Synonyms: glue, sticks, glued

I think you might want to stick with basketball. اعتقدُ بأنّك تريد ان تلتصقْ بكرةِ السلة
I told you to stick to the assigned curriculum. اخبرتك ان تلتصق بالمنهاج المخصص
It can make the sky stick with the earth! أنه يجعل' !السماء تلتصق بالأرض
Why you stick on me? لماذا تلتصق علي؟
I believe you can stick virtually any two people in ... أعتقد أنك يمكن أن تلتصق تقريبا أي شخصين في ...
Why don't you stick with people your age? لماذا لا تلتصق مع النّاس فى عمرك ؟

- Click here to view more examples -

تتمسك

VERB

Synonyms: uphold, adhere, adheres, invoke, plead

Put in the work, but it didn't stick. وضعت نفسها في عمل ولم تتمسك
You have to stick by the game plan. يجب ان تتمسك بالخطة
... to something, you're supposed to stick with it. ... بشيء من المفترض أن تتمسك به
Why didn't you stick with it? لمَ لم تتمسك بها ؟
You should stick to things you're good at. يجب أن تتمسك بالأشياء التي تجيدها
You should stick to things you're good at. يجب أن تتمسك بالأشياء التى تجيدها

- Click here to view more examples -

VI)

التزم

VERB

Synonyms: committed, has committed itself

Keep it clean, moving, stick to the script. إبق الأمر نظيفاً، و إلتزم بالنص
And just stick to the basics, okay? و الآن , التزم بالأساسيات , اتفقنا ؟
Stick with the default settings for now. التزم بالإعدادات الافتراضية في هذا الوقت.
Stick with what you're good at. التزم بما أنتَ بارعٌ به .ابدأ صغيراً.
Just stick to the plan. التزم بالخطة و حسب
Stick to what we know. التزم بما نعرفه .

- Click here to view more examples -

VII)

يتمسك

VERB

Synonyms: clings, cling, upheld

Now yes that won't stick to. الآن نعم الذي لن يتمسّك به.
I said, stick to your game, okay? قلت، يتمسّك بلعبتك، موافقة؟
Stick to what you know. يتمسّك بالذي تعرف.
Just stick to the cards. فقط يَتمسّكُ بالبطاقاتِ.
It can stick out just slightly, يمكن أن يتمسك بها قليلا فقط،
that stick out in your awareness for whatever reason ... التي يتمسك بها في الوعي الخاص لأي سبب ...

- Click here to view more examples -

VIII)

نلتزم

VERB

Synonyms: commit ourselves, abide

We should stick to the plan. يجب أن نلتزم بالخطة
So we stick to the plan, right? نلتزم بالخطّة إذن، صحيح؟
But let's stick to the script. لكن دعونا نلتزم بالنص
Or we could just stick to cash. او ان نلتزم بالدفع نقداً
So we stick with the plan, right? نلتزم بالخطّة إذن، صحيح؟
Then we stick to the plan. ثم نلتزم بالخطة.

- Click here to view more examples -

IX)

نبقي

VERB

Synonyms: stay, keep, remain, staying

We only need to stick together. فقط نحن بحاجه إلى أن نبقى سوياً.
But we have to stick together. لكن يجب أن نبقى معاً
We must stick together. علينا أن نبقى معا الأن , حسنا ؟
So let's just stick to the plan, right? اذا , لنبقى مع الخطه , حسنا ؟
Maybe we should stick together? ربّما يجب أن نبقى معاً؟
We must all stick together. نحن يجب أن نبقى سوية.

- Click here to view more examples -

تمسك

VERB

Synonyms: stuck, hold, catch, grab, adherence, clung

Stick to jokes, that's where the money is. تمسّك بالنكات، الذي حيث أنّ المال.
Stick to the plan, man. تمسّك بالعزم ، يا رجل.
Stick to rooftops where it's safe. تمسك بالأسطح حيث الأمان - سأعود قريباً
Just stick to the plan, all right? فقط تمسّك بالخطةِ حسناً؟
Stick to the story, old chap. تمسّك بالقصّة، أيها الشاب العجوز.
Stick to the plan. تمسك بهذه الخطة البطاقة مزيفة.

- Click here to view more examples -

XI)

الالتزام

VERB

Synonyms: commitment, obligation, commit, adhere, abide, adherence, bound

Or we could stick with my original plan. أو بإمكاننا الالتزام بخطّتي الأصلية
You think you can stick to that? أتظنّ أنّ بوسعك الالتزام بذلك؟
But until then, you stick to the plan. لكن حتى ذلك الوقت، فعليك الالتزام بالخطة
Can we stick to the business at hand? هل يمكننا الالتزام بالأعمال التي في اليد؟
We should just stick with the plan, you know? أريد الإلتزام بجدول رحلتنا، كما قلت.
It might be best to stick to the crystal therapy ... قد يكون من الأفضل لكِ الإلتزام بالعلاج بالبلّورة ...

- Click here to view more examples -

9. Fingers

fingers

اصابع

NOUN

Synonyms: toes, sticks

He had six fingers on his right hand. لديه ست اصابع في يده اليمني
Ten fingers to type your letters with. و اصابع عشرة لطباعة أوراقك البائسة بها
Maybe some mystery fingers? ربما بعض أصابع اللغز؟
Guess how many fingers on my left hand? تخمين كم عدد أصابع على يدي اليسرى
You have bony, sharp fingers. لديك أصابع قوية وحادة.
The last hand had three fingers, right? أخر يد كان بها 3 أصابع، صحيح؟

- Click here to view more examples -

II)

الاصابع

NOUN

Synonyms: toed, toes

How many fingers do you see? كم عدد الأصابع التي تراها؟
Did you hear that about the teeth and fingers? سَمعتَ ذلك حول الأسنان والأصابع؟
So this is hands and fingers, basically. لذلك هذا هو اليدين و الأصابع، وأساسا.
To see fingers joined in single purpose. رؤية الأصابع تتفق على هدف واحد!
Too many fingers and tubes up your holes? والعديد من الأصابع والأنابيب في فتحاتِ جسدك؟
See these fingers here? هل ترين هذه الأصابع هنا؟

- Click here to view more examples -

III)

اصبع

NOUN

Synonyms: finger, toe, piggy, panhandle

Is that like all thumbs are fingers, but not all ... هل هذا مثل "الإبهام أصبع, لكن ليس كل ...
... and drag the page with either one or two fingers. ... الصفحة وسحبها باستخدام إصبع واحد أو اثنين.
How many fingers, please? كم اصبع , من فضلك؟
Look, how many fingers do you see? انظر الى كم اصبع ترى؟
How many fingers, des? كم من اصبع (ديز)؟
How many fingers am I holding up? كم اصبع ارفع في يدي الان؟

- Click here to view more examples -

10. Toes

toes

اصابع

NOUN

Synonyms: fingers, sticks

How come you always have to step on my toes? لمَ عليك أن تدوس على أصابع قدمي دوماً؟
Our tickle in your toes? او بدغدغة اصابع قدميك؟
Gently cover her toes. نغطي أصابع قدمها برفق
What about our toes? ماذا عن أصابع أقدامنا؟

- Click here to view more examples -

II)

الاباضي

NOUN

III)

اصبع قدم

NOUN

Synonyms: toe

There's 30 fingers and 30 toes. هناك ثلاثين إصبع يد، وثلاثين إصبع قدم

IV)

الاصابع

NOUN

Synonyms: fingers, toed

Just got a few broken toes, if that. لديك فقط بعض الأصابع المكسورة.
Please don't eat my remaining toes. رجاءً لا تأكل الأصابع الباقية في قدمي
How's those toes? لمن هذه الأصابع؟
... the one that saw the toes move, ... الشخص ،الذي رأى تلك الأصابع تتحرك
Gold Toes, my favorites. الاصابع الذهبية"، المُفضلة لديّ"

- Click here to view more examples -

القدمين

NOUN

Synonyms: feet, foot, footed, toe, legs

He asked you a question, twinkle toes. ، لقد سألك سؤالاً يا سريع القدمين
The fingers and toes flow to their extent from ... أصابع اليدين والقدمين تتدفق إلى مداها من ...
and four - numbness or pain in the fingers or toes ورابعا - خدر أو ألم في أصابع اليدين أو القدمين
... , arms, hands, and toes were loaded down with ... تم تحميلها والذراعين واليدين والقدمين باستمرار مع

- Click here to view more examples -

11. Chopsticks

chopsticks

عيدان

NOUN

Synonyms: sticks, motors, eidan, idan

I can't play chopsticks if you're doing that. لا استطيع اللعب عيدان إذا كنت تفعل ذلك.
chopsticks connected right they're very very long and the ... عيدان متصلة الحق انهم طويلة جدا جدا ويبدأ ...
... know why it didn't chopsticks that every time three ... أعرف لماذا لم يفعل ذلك عيدان أن كل غضون ثلاث

- Click here to view more examples -

12. Motors

motors

موتورز

NOUN

II)

المحركات

NOUN

Synonyms: engines, motor, drives, automotive

Men in motors were hustling to pass one another in ... كان الرجال في المحركات مسرعا لتمرير بعضها البعض في ...
... off they started, the motors making a great racket. ... من أنها بدأت، والمحركات صنع جلبة كبيرة.
There were dynamos, motors and powerful pumps. كانت هناك ديناموز، والمحركات والمضخات القوية.
but with motors on them. ولكن مع المحركات عليها.
no wonder then the files of the motors لا عجب بعد ذلك في ملفات المحركات
various planes and motors can do يمكن الطائرات والمحركات المختلفة القيام

- Click here to view more examples -

III)

السيارات

NOUN

Synonyms: cars, auto, car, vehicles, automobile, motor, automotive

... by the roadside to let the motors pass. ... جانب الطريق للسماح للسيارات بالمرور.

IV)

محركات

NOUN

Synonyms: engines, drives

There must be old motors up there. لابد أن يكون هناك محركات قديمة بالأعلى هناك
... know pizza places made motors. ... أعلم أن مطاعم البيتزا تصنع محركات
... know pizza places made motors. ... أعرف أن أماكن البيتزا تصنع محركات
within doors to motors and steam-launches without. داخل الأبواب لمحركات البخار وتطلق من دونه.
now motors but if you feel secure ... محركات الآن ولكن إذا كنت تشعر بالأمان ...
... assuming you'll be sure that your motors ... على افتراض عليك أن تكون على يقين من أن لديك محركات

- Click here to view more examples -

عيدان

NOUN

Synonyms: chopsticks, sticks, eidan, idan

VI)

كار

NOUN

Synonyms: carr, kar, karr

13. Uphold

uphold

التمسك

VERB

Synonyms: stick, adherence, adhere, invoked, upheld, clinging

We must uphold the principle of coordinated development of national defense ... يجب التمسك بمبدأ التنمية المتناسقة بين بناء الدفاع الوطني ...
I pledge to uphold those values that made her ... أتعهد بالتمسك بتلك القيم التي جعلتها ...
... a collective responsibility to uphold the principles of human dignity, ... ... بمسؤولية جماعية عن التمسك بمبادئ كرامة الإنسان ومساواته ...
uphold what right down the other التمسك بأي حق أسفل الأخرى
and uphold the values of original thinking. والتمسك بقيمة أصالة التفكير.
we have seen on the lies wielded lesson last uphold justice وقد شهدنا على الدرس يكمن تمارس التمسك مشاركة العدالة

- Click here to view more examples -

II)

اعلاء

VERB

Synonyms: upheld, trumping

... national commitments and capacities to uphold the principles of asylum and ... ... اﻻلتزامات والقدرات الوطنية الخاصة بإعﻻء مبادئ اللجوء ومبادئ ...
and uphold human dignity for all. وإعلاء كرامة الإنسان للجميع
To uphold the rule of law and ensure ... ولإعلاء سيادة القانون وكفالة ...
... such acts and to uphold international law. ... عن هذه الأعمال وإعلاء القانون الدولي.
... to render justice and uphold the basic principles of human rights ... ... بإقامة العدل وإعلاء المبادئ الأساسية لحقوق الإنسان ...
... would help the Organization to uphold the principle of universality, ... ... أن تساعد المنظمة على إعلاء مبدأ العالمية، وتحقيق ...

- Click here to view more examples -

III)

دعم

VERB

Synonyms: support, supporting, strengthening, backing

We will continue to uphold the principles of international law ... وسوف نواصل دعم مبادئ القانون الدولي التي ...
Uphold women's property rights and create programs ... 16 - دعم حقوق المرأة المتعلقة بالملكية وابتكار برامج ...
To uphold peace and prosperity, ... ولدعم السلم والرخاء، ...
... a common commitment to uphold human rights and the rule of ... ... في التزام مشترك بدعم حقوق الإنسان وسيادة ...
... doing this now to uphold the honour of coal, gas ... ... أفعل ذلك الآن لدعم شرف الفحم والغاز ...
we westerners have a great tradition to uphold نحن الغربيين لديها تقليد كبيرة ل دعم

- Click here to view more examples -

IV)

تتمسك

VERB

Synonyms: stick, adhere, adheres, invoke, plead

It is your duty to uphold it. من واجبك أن تتمسك به
While civilized societies uphold international legal and moral standards ... ففيما تتمسك المجتمعات الحضارية بالمقاييس القانونية والأخلاقية الدولية ...
... parties to the conflict to uphold their determination to pursue ... ... الأطراف في الصراع أن تتمسك بتصميمها على السعي ...
The Assembly must uphold the rule of law and the ... ويجب أن تتمسك الجمعية بسيادة القانون ومقاصد ...
... rich and poor — to uphold that principle as the ... ... غنيها وفقيرها – أن تتمسك بذلك المبدأ على أنه ...
... , such operations should uphold the principles of impartiality, ... ... ، ينبغي لهذه العمليات أن تتمسك بمبادئ الحيدة وموافقة ...

- Click here to view more examples -

تاييد

VERB

Synonyms: support, supported, endorse, endorsement, favour, backing

... will be alone when you swear to uphold these ideals. ... ستكون بمفردك عندما تقسم على تأييد هذه القوانين
The provincial court decided to uphold the original verdict and sentence ... وقررت محكمة المقاطعة تأييد الحكم الاصلى واصدرت حكما ...
We pledge to uphold humanitarian principles, including ... ويتعهدون بتأييد المبادئ اﻹنسانية، بما في ذلك ...
It's tough to uphold the law, but in ... انة لقاسي لتَأييد القانونِ، لكن في ...
I don't mean to uphold or downgrade all nations, أنا لا أعني تأييد أو تقليل قيمة كل الأقوام،
... solemn meeting to recognize and uphold the Assembly's responsibility in ... ... الجلسة الرسمية لإقرار وتأييد مسؤولية الجمعية العامة فيما ...

- Click here to view more examples -

14. Adhere

adhere

التقيد

VERB

Synonyms: adherence, abide, observance, observe, opt, comply, strict

States should adhere to the principles of good governance, ... ويتعين على الدول التقيّد بمبادئ الحكم الرشيد، واحترام ...
All members are encouraged to adhere to the same schedule in ... كما تحث جميع الأعضاء على التقيد بنفس الجداول من ...
I appeal to all delegations to adhere strictly to that deadline ... وأناشد جميع الوفود التقيد التام بهذا الحد الزمني ...
All members are encouraged to adhere to the same schedule in ... ويُشجع جميع الأعضاء على التقيد بنفس الجدول من ...
Failure to adhere to either of those ... فالفشل في التقيد بأيٍ من هذين ...
... and reaffirmed its commitment to adhere to it. ... وأعادت تأكيد التزامها بالتقيد به.

- Click here to view more examples -

II)

تتقيد

VERB

Synonyms: abide, observe, comply, conform, abides, adheres, compliant

Do you need to adhere to corporate branding guidelines? هل تريد أن تتقيد بإرشادات تسجيل الشركة؟
... program management has to adhere to production rates and cost. ... إدارة البرنامج ينبغي أن تتقيد بمعدلات وتكاليف الإنتاج.
... their obligations and which failed to adhere to equipment specifications. ... بالتزاماتها ولا تتقيد بمواصفات المعدات.
... to those instruments to adhere to both their spirit and their ... ... في هذه الصكوك على أن تتقيد بها نصا وروحا ...
... parties to this conflict to adhere to their commitments to peace ... ... أطراف هذا الصراع أن تتقيد بالتزاماتها بالسﻻم ...
All new laws will also adhere to the principle of ... وسوف تتقيد جميع القوانين الجديدة بمبدأ ...

- Click here to view more examples -

III)

الالتزام

VERB

Synonyms: commitment, obligation, commit, abide, adherence, bound

And people need to adhere to them. والناس تحتاج إلي الإلتزام بهم
All members are encouraged to adhere to such schedules in ... كذلك تشجع الأمانة جميع الأعضاء على الالتزام بهذه الجداول من ...
All members are encouraged to adhere to their schedule as communicated ... وجميع الدول الأعضاء مدعوة إلى الالتزام بالجداول التي ترسلها ...
If you fail to adhere to these regulations, ... إذا تُخفقُ في الإلتِزام بهذه التعليماتِ، ...
... against developing countries and should adhere to the international resolutions adopted ... ... تتخذ ضد البلدان النامية والالتزام بالقرارات الدولية المعتمدة ...
... beneficiaries will be obliged to adhere to a phased ban on ... ... وسوف يلزم المستفيدون باﻻلتزام بحظر مرحلي على ...

- Click here to view more examples -

IV)

تلتزم

VERB

Synonyms: committed, abide, obligation, bound, obliged, adheres

Government is required to adhere to principles respecting the ... ويتعين على الحكومة أن تلتزم بالمبادئ التي تحترم ...
... which each participating radio station will be required to adhere. ... يطلب من كل محطة إذاعية مشاركة أن تلتزم بها.
... capital region because they did not adhere to hygienic conditions. ... منطقة العاصمة لانها لم تلتزم بشروط الصحة العامة .
Provided you adhere to my few simple rules. أشترط عليك أن تلتزم .ببضعة قواعدي البسيطة
... it is useful to adhere to the vocabulary defined by the ... ... يكون يكون من المفيد أن تلتزم بالكلمات المعرّفة من قبل ...
adhere to all my friend yet waited تلتزم جميع صديقي انتظرت حتى الآن

- Click here to view more examples -

يتقيد

VERB

Synonyms: abide, hewed

... in various sectors must adhere to the principles of sustainable management ... ... في مختلف القطاعات يجب أن يتقيد بمبادئ الإدارة المستدامة ...
... of countries, and to adhere to the fundamental principles of ... ... من البلدان، وأن يتقيد بالمبادئ الأساسية للأمم ...

VI)

يلتزم

VERB

Synonyms: committed, abide, stick, adheres, observes

... expressly derogate and must adhere to the principle of proportionality. ... أن يخالف صراحة وأن يلتزم بمبدأ التناسب.
... several of which do not adhere to international standards; ... وهي قطاعات لا يلتزم العديد منها بالمعايير الدولية؛
... requested the speaker to adhere to the established rules. ... فطلب من المتكلم أن يلتزم بالقواعد المقررة.

- Click here to view more examples -

VII)

الانضمام

VERB

Synonyms: join, accession, accede, adherence, membership, admission

to adhere to all the agreements our wretched humanity, على الانضمام إلى جميع الاتفاقيات إنسانيتنا البائسة،
all lower case we are to adhere to my not originate ... جميع صغير ونحن على الانضمام إلى بلدي لم تنشأ ...
... all along, it should adhere to four basic principles: ... دائما, ينبغي أن الانضمام إلى أربعة مبادئ أساسية هي:
... could bring primed to adhere and by ... يمكن أن تجلب تستعد للانضمام و
... of protection by refusing to adhere to most international instruments ... ... للحماية برفضها اﻻنضمام إلى معظم الصكوك الدولية ...
We call on all States to adhere to this Treaty. وندعو كل الدول اﻷخرى إلى اﻻنضمام إلى هذه المعاهدة.

- Click here to view more examples -

VIII)

تتمسك

VERB

Synonyms: stick, uphold, adheres, invoke, plead

... all modern legal systems essentially adhere to the principle of fairness ... ... جميع النظم القانونية الحديثة تتمسك أساسا بمبدأ الإنصاف ...
They adhere to the wall, and then ... أنها تتمسك بالجدار، ومن ثم ...
They must therefore adhere to the country-driven principle ... وعليها لذلك أن تتمسك بمبدأ الدافع القطري ...

- Click here to view more examples -

IX)

التمسك

VERB

Synonyms: stick, uphold, adherence, invoked, upheld, clinging

We encourage all countries to adhere to this target. ونحن نشجع كل البلدان على التمسك بهذا الهدف.
The country must adhere to the reforming direction of ... ويتعين على البلاد التمسك بالاتجاه الاصلاحى لاقتصاد ...
Adhere strictly to their obligations under ... التمسك الصارم بتنفيذ التزاماتها ...
... permanent attention to the need to adhere to international norms and ... ... الاهتمام الدائم بضرورة التمسك بالقواعد الدولية وتوخي ...
... all parties concerned to adhere to the spirit of cooperation and ... ... جميع اﻷطراف المعنية على التمسك بروح التعاون ومحاولة ...
... had wavered in its commitment to adhere to those instruments. ... قد تراخت في التزامها بالتمسك بهذه الصكوك.

- Click here to view more examples -

تنضم

VERB

Synonyms: join, accede, align themselves

All countries should, therefore, adhere to the principles of ... لذلك ينبغي أن تنضم جميع البلدان إلى مبادئ ...
... that the region at large must adhere to its principles. ... وأن المنطقة في مجموعها يجب أن تنضم إلى مبادئها.
... conclude comprehensive safeguards agreements and adhere to the Additional Protocol. ... تعقد اتفاقات الضمانات الشاملة وتنضم أيضاً إلى البروتوكول الإضافي.
... to urge all countries to adhere to the 1980 Convention. ... ﻻحث جميع البلدان على أن تنضم الى اتفاقية ١٩٨٠.

- Click here to view more examples -

15. Adheres

adheres

تتمسك

NOUN

Synonyms: stick, uphold, adhere, invoke, plead

... and clarified that the country adheres to its principled stand from ... ... واوضح ان البلاد تتمسك بموقفها المبدئى من ...
3. The Special Rapporteur adheres to the principle of ... 3 تتمسك المقررة الخاصة بمبدأ ...

II)

تلتزم

NOUN

Synonyms: committed, abide, obligation, adhere, bound, obliged

This feature adheres to the blocked file extension rules ... تلتزم هذه الميزة بقواعد ملحقات أسماء الملفات المحظورة ...
moral law, and strictly adheres to method المعنوية القانون ، وتلتزم تماما طريقة
and adheres i've heard stories of kids trying the ... وتلتزم لقد سمعت قصص الاطفال تحاول ...
our history to determine adheres to those questions i think that ... تاريخنا لتحديد تلتزم هذه الأسئلة أعتقد أن ...
... the moral law, and strictly adheres to method ... القانون الاخلاقي ، وتلتزم تماما طريقة

- Click here to view more examples -

III)

يلتزم

NOUN

Synonyms: committed, adhere, abide, stick, observes

... using a spreadsheet that adheres to a set of format standards ... ... باستخدام جدول بيانات يلتزم بمجموعة من مقاييس التنسيق ...
... certain assumptions so that your query adheres to the principles outlined ... ... " افتراضات معينة حتى يلتزم الاستعلام بالمبادئ الموضحة ...
312. The programme adheres to the following procedures ... 312 يلتزم البرنامج بالإجراءات التالية ...
3. The Special Rapporteur adheres to the principle of ... 3 يلتزم المقرر الخاص بمبدأ ...

- Click here to view more examples -

IV)

تتقيد

NOUN

Synonyms: adhere, abide, observe, comply, conform, abides, compliant

... policy of urban management that adheres strictly to this framework. ... سياسة للإدارة الحضرية تتقيد بهذا الإطار بدقة.

16. Invoke

invoke

استدعاء

VERB

Synonyms: call, recall, summon, invocation, subpoena

Failed to invoke publish web service. فشل استدعاء خدمة نشر ويب.
Used to create objects and invoke constructors. يستخدم لإنشاء الكائنات ثم استدعاء الدوال الإنشائية.
To raise an event, invoke the event delegate. لتنفيذ حدث استدعاء قم ب تفويض الحدث.
Invoke methods or delegates. استدعاء الأساليب أو المفوضين.
To invoke a virtual method statically ... لاستدعاء أسلوب وهمي بشكل ثابت ...

- Click here to view more examples -

II)

تحتج

VERB

Synonyms: protests, argues, contends

The organizations must not invoke their immunity in dealing with ... ولا يجب أن تحتج المنظمة بحصانتها في مواجهة ...
maybe normandy we will invoke condemnation of all revenue ربما نورماندي فإننا سوف تحتج إدانة جميع الإيرادات
These countries invoke the fundamental principle, ... وتحتج هذه البلدان بالمبدأ اﻷساسي ...
... the State directly affected may invoke the international responsibility of ... ... الدولة المتضررة مباشرة أن تحتج بالمسؤولية الدولية لدولة ...
... a State may not invoke the provisions of its national law ... ... ﻻ يحق للدولة أن تحتج بأحكام قانونها الوطني ...

- Click here to view more examples -

III)

تتذرع

VERB

States shall not invoke derogation clauses to justify ... ويجب ألا تتذرع الدول بشروط التقييد لتبرير ...
... against women and should not invoke any custom, tradition ... ... ضد المرأة وألا تتذرع بأي عرف أو تقليد ...
... women and should not invoke any custom, tradition or ... ... المرأة، وأﻻ تتذرع بأي عرف أو تقليد أو ...
... an organization is entitled to invoke responsibility in case of ... ... يحق للمنظمة أن تتذرع بالمسؤولية في حالة ...
States may invoke so-called emergency powers ... وقد تتذرع بعض الدول بما يسمى صلاحيات الطوارئ ...

- Click here to view more examples -

IV)

الاحتجاج

VERB

Synonyms: protest, invoked, protest against, invocation, remonstrance

States were entitled to invoke necessity to safeguard their ... ومن حق الدول الاحتجاج بالضرورة لحماية ...
... their definition and the capacity to invoke responsibility. ... من تعريفها والقدرة على الاحتجاج بمسؤولية الدول.
... at many points to the right to invoke responsibility. ... في كثير من المواضع إلى حق الاحتجاج بالمسؤولية.
movies are going to invoke her. الأفلام تسير في الاحتجاج لها.
I want to invoke every kind of blessing on أريد أن كل نوع من الاحتجاج على نعمة

- Click here to view more examples -

التذرع

VERB

Synonyms: invoked, pretext, invocation

It is incomprehensible to invoke that tradition, which ... ويتعذر فهم التذرع بذلك التقليد الذي ...
... , judges could no longer invoke the unconstitutional nature of laws ... ... يعد بإمكان القضاة التذرع بعدم دستورية القوانين ...
... against women and not invoke custom, tradition or ... ... ضد المرأة، وعدم التذرع بالتقاليد أو العادات أو ...
... against women and not to invoke custom, tradition or ... ... ضد المرأة وعدم التذرع بالعرف أو التقاليد أو ...
... against women and not invoke custom, tradition or ... ... ضد المرأة، وعدم التذرع بالعادات أو التقاليد أو ...

- Click here to view more examples -

VI)

الاستظهار

VERB

Synonyms: invocability

... international organization when it seeks to invoke necessity. ... المنظمة عندما تسعى إلى الاستظهار بالضرورة.
... State is entitled to invoke the responsibility of that organization in ... ... الدولة تملك الحق في الاستظهار بمسؤولية تلك المنظمة في ...

VII)

يتذرع

VERB

VIII)

يحتج

VERB

Synonyms: argues, protesting, contends, plead

The source did not invoke any specific reason to support the ... ولم يحتج المصدر بأي سبب محدد يؤيد ...
... aware that they could invoke its provisions. ... يدرك أن بوسعه أن يحتج بأحكام العهد.
... the courts, the judge could invoke section 13 of the ... ... المحكمة فللقاضي أن يحتج بالفرع 13 من ...

- Click here to view more examples -

IX)

التمسك

VERB

Synonyms: stick, uphold, adherence, adhere, invoked, upheld, clinging

5. Loss of the right to invoke responsibility 5 - فقدان الحق في التمسك بالمسؤولية
Right to invoke the responsibility of a State الحق في التمسك بمسؤولية الدولة
Right of a State to invoke the responsibility of another State حق دولة في التمسك بمسؤولية دولة أخرى
... for loss of the right to invoke responsibility is that the ... ... لفقدان الحق في التمسك بالمسؤولية أن تكون ...
They are even more reluctant to invoke it against other States ... بل إنها تمانع حتى في التمسك بها تجاه الدول اﻷخرى ...

- Click here to view more examples -

17. Plead

plead

ترافع

VERB

plead for it, could not but feel it too. ترافع عنه ، لا يمكن إلا أن يشعر أيضا.
He might plead and tell his " ... وقال انه قد ترافع واقول له " ...
... of his, unless you want him to plead insanity. ... له، إلا إذا كنت تريد له أن ترافع الجنون.
... I held my peace when I might have plead ... للسلام عقدت بلدي عندما كنت قد ترافع

- Click here to view more examples -

II)

المرافعه

VERB

Synonyms: pleading, unwinds

plead the fifth can incriminate me المرافعة الخامسة يمكن تجريم لي
plead with the wretch who owned ... المرافعة مع البائس الذي كان يملك ...
... which could allow him to plead ... والتي يمكن أن تسمح له بالمرافعة
... to do, beg, plead, steal, and ... ... أن تفعل، التسول، المرافعة، وسرقة ونهب ...
letting his condition plead for him, intimating who ... السماح حالته المرافعة عنه ، التلميح الذي ...

- Click here to view more examples -

III)

مناشده

VERB

Synonyms: appeal, appealing, call upon, plea

break it to urge and plead كسرها لحث ومناشدة
... a preliminary hearing to a chance to plead ... الأولية جلسة لفرصة لمناشدة
... of break it to urge and plead ... من كسرها لحث ومناشدة
... just the way it happened cool plead with ... مجرد وسيلة باردة حدث مناشدة
... you be coming to plead off paying for a place ... ... كنت تكون قادمة لمناشدة قبالة دفع للحصول على مكان ...

- Click here to view more examples -

IV)

يحتج

VERB

Synonyms: argues, invoke, protesting, contends

He could only plead an ignorance of his own وقال إنه يحتج سوى الجهل من تلقاء نفسه
He could only plead an ignorance of his own heart ... ويمكن ان يحتج سوى الجهل قلبه بها ...
... seeming by his attitude to plead with her. ... يبدو من خلال موقفه من يحتج معها.
... and he had to plead her case with ... وكان عليه أن يحتج قضيتها مع
... might pardon her, might plead with her ... قد يصفح عنها ، قد يحتج معها

- Click here to view more examples -

18. Stuck

stuck

عالقه

VERB

Synonyms: trapped, unresolved, jammed

You know the pump's stuck. أنتم تعرفون إن المضخة عالقة
Have you ever had a song stuck in your ears? هل هناك أغنية عالقة في رأسك؟
It just feels a bit stuck. انها تبدو فقط كما لو انكِ عالقة
Why are you stuck to a pole? لماذا انت عالقة بهذا العامود ؟
Why are you stuck here? لماذا انت عالقه هنا؟
Twice in as many hours we stuck upon the bottom. مرتين في ساعات كثيرة عالقة ونحن على القاع.

- Click here to view more examples -

II)

عالقا

VERB

I will always be stuck in this world. ساكون دائما عالقاً في هذا العالم.
What to do when you're stuck in enemy territory. الشيئ الذي تفعله عندما .تكون عالقا في منطقة العدو
And you'll still be stuck with you. وستظل عالقاُ بالأمر ذاته.
I got stuck with the paperwork. لقد كنت عالقاً في اعمالي الورقية.
Some poor guy will be stuck repainting it. سوف يكون عالقا بعض المسكين إعادة طلاء ذلك.
The mercury's stuck at twenty degrees. والزئبق كان عالقا عند 20 درجه

- Click here to view more examples -

III)

عالق

ADJ

Synonyms: trapped

Key is stuck in the lock. المفتاح عالق في القفل.
You know why he's stuck off on that island? أتعلم لم هو عالق بتلك الجزيرة ؟
I was stuck in the traffic jam. لقد كنت عالق في زحمة السير
So you're stuck with me. لذا أنتَ عالق معي - والد.
She probably had something stuck in her eye. ربما لديها شيء .عالق فى عينيها
And he's stuck with you. وهو الآن عالق معك.

- Click here to view more examples -

IV)

تمسك

VERB

Synonyms: hold, catch, grab, stick, adherence, clung

Just stuck to the three essentials. تمسك فقط على العناصر الأساسية الثلاثة.
My legs have stuck together. وقد تمسك ساقي معا.
You stuck your neck out for me? أنت تمسك عنقك بها بالنسبة لي ؟
The drawer stuck because he pulled sideways. تمسك الدرج لانه انسحب جانبية.
Just stuck in there? تمسك فقط في هناك؟
All the time he stuck close to her, ... في كل وقت تمسك كان قريبا منها ، ...

- Click here to view more examples -

عالقون

VERB

So we're stuck with him forever. إذاً، نحن عالقون معه للأبد.
Are you saying we're stuck here? هل هذا يعني اننا عالقون هنا ؟
Are we really stuck in space? أنحن حقًّا عالقون بالفضاء؟
And now we are stuck in traffic. والآن نحن عالقون في الإزدحام.
And we're stuck in the middle. ونحن عالقون في الوسط
So we're stuck in these shallow trenches. اذا فنحن عالقون في هذه الخنادق الضحلة

- Click here to view more examples -

VI)

عالقين

VERB

Synonyms: stranded

What if we're stuck here? ماذا إذا كنا عالقين هنا ؟
They stay stuck in a rut. يبقون عالقين في الروتين.
Being stuck here isn't the worst thing. هيا موريس ان نكون عالقين هنا ليس اسوأ الاشياء
Probably stuck on the other side of the building. على الأرجح انهم عالقين في الجانب الآخر من المبنى
So we're stuck here forever? أصبحنا عالقين هنا للأبد إذن؟
Instead we're stuck in her chorus line. بدلا من أن نكون عالقين في جوقة ما

- Click here to view more examples -

VII)

التصق

VERB

Synonyms: sticks

There was one thing that stuck with me. كان هناك .شيء واحد الذي إلتصق بذاكرتي
Something he said just kind of stuck with me. شيء قالَ فقط نوع إلتصقَ مَعي.
Whatever it meant the name stuck. مهما كان يعني الاسم فقد التصق بها
He got stuck in a radiator. ماذا؟ لقد إلتصق بالمشعل
Something has stuck in my teeth. الشيء إلتصقَ في أسنانِي.
The man that stuck a carving knife into that ... الرجل الذي إلتصق سكين قص إلى تلك ...

- Click here to view more examples -

VIII)

ملتصقه

VERB

Synonyms: glue, glued, adherent

I found this stuck on my home phone. وجدت هذه ملتصقة على هاتف منزلي
There is a piece of glass stuck in the wall. يوجد بعض قطع الزجاج ملتصقة بالحائط
I hope none of these pages are stuck together. أتمنى الا تكون اى من تلك الصفحات ملتصقه ببعضها
Got a piece of the car stuck in you. لديك قطعة من السيارة ملتصقة بك ماذا؟
The pages are stuck together. الصفحات ملتصقة ببعضها البعض
Found this stuck on my home phone. وجدت هذه ملتصقة على هاتف منزلي

- Click here to view more examples -

IX)

علقت

VERB

Synonyms: hung, suspended, commented, pinned, hung up, suspends

If you got stuck, maybe spent a night. ،وإذا علقت .تقضي فيها الليل
I got stuck in the hospital tent. لقد علقت في خيمةِ العلاج
It got stuck in the prize hole again. لقد علقت في فتحة الجوائز مجدداً
The car is stuck, can you take a look? علقت السياره هل يمكنك ات تلقى نظره؟
My head is stuck on this shelf. رأسي علقت في هذا الرف
Maybe she's stuck in traffic. ربما علقت في زحمة المرور.

- Click here to view more examples -

Arabic To English Dictionary

Search for Arabic words and instantly uncover their English meanings.

English To Hindi Dictionary

Search for English words and instantly uncover their Hindi meanings.

Download Hindi Keyboard

FREE Hindi Keyboard

Download High quality Hindi Keyboard layout in 5 different colour modes.

Download Arabic Keyboard

FREE Arabic Keyboard

Download High quality Arabic Keyboard layout in 5 different colour modes.

Arabic To Bangla Translation

Arabic to Bangla

Translate Arabic words, sentences and phrases into Bangla for FREE.

Arabic To Urdu Translation

Arabic to Urdu

Translate Arabic words, sentences and phrases into Urdu for FREE.

Arabic Dictionary

Sticks

Meaning of Sticks in Arabic :

sticks

العصي

عصي

الاعواد

اعواد

يلتصق

اصابع

عيدان

تتمسك

التصق

More meaning of Sticks

canes

قصب

العصي

broomsticks

العصي

batons

الهراوات

هراوات

العصي

pitchforks

المناجل

العصي

staves

عصي

disobeyed

عصيت

عصوا

عصي

bats

الخفافيش

خفافيش

مضارب

الوطاويط

عصي

stick

عصا

العصا

التمسك

تلتصق

تتمسك

التزم

يتمسك

نلتزم

نبقي

تمسك

الالتزام

fingers

اصابع

الاصابع

اصبع

toes

اصابع

الاباضي

اصبع قدم

الاصابع

القدمين

chopsticks

عيدان

motors

موتورز

المحركات

السيارات

محركات

عيدان

كار

uphold

التمسك

اعلاء

دعم

تتمسك

تاييد

adhere

التقيد

تتقيد

الالتزام

تلتزم