Easy Arabic Typing
Arabic Typing
Arabic Translation
Arabic to English
Arabic Alphabet
Arabic Fonts
Arabic Dictionary
Essential English to Arabic Dictionary Guidebook
Meaning of
Toe
in Arabic :
toe
1
اصبع القدم
NOUN
And none are longer than the big toe.
وكلهم ليسوا باطول من اصبع القدم الكبير
According to the toe tag.
طبقا للبطاقة المعلقة بإصبع القدم
An ointment for toe jam.
هو مرهم لمربى إصبع القدم
What about the toe?
و ماذا عن إصبع القدم؟
See the heel, pointy toe?
شاهدي الكعب، إصبع القدم مدبب؟
- Click here to view more examples -
2
اخمص القدمين
NOUN
Basically this can be done from head to toe.
يمكن أن يتم ذلك أساسا من الرأس إلى أخمص القدمين.
... lighter from head to toe.
... أخف .مِن الرأس إلى أخمص القدمين
... cherry red from head to toe, which is consistent with ...
... الأحمر القرمزي من الرأس إلى أخمص القدمين .الذي يتماشى مع ...
Hairy from head to toe?
تقصدين انها مشعرة من الرأس لأخمص القدمين؟
on tip-toe to read and devote ...
على أخمص القدمين ، غيض من قراءة وتكريس ...
- Click here to view more examples -
3
اخمص قدميه
NOUN
... ceased and the pain vanished from the toe.
... توقف واختفى الألم من أخمص قدميه.
Plan to do a toe turn before the jump,
تخطط للقيام بدوره أخمص قدميه قبل القفز،
... his length from crown to toe.
... في طول له من التاج إلى أخمص قدميه.
... him from top to toe.
... له من أعلى إلى أخمص قدميه.
... painted red from head to toe.
... طلائه من رأسه لأخمص قدميه
- Click here to view more examples -
4
اصبع
NOUN
Synonyms:
finger
,
piggy
,
panhandle
I will not abide another toe.
سوف لن أتحمّل إصبع آخر
... can stand on one toe for hours.
... ) يستطيعون الوقوف على إصبع واحد لساعات
When you just touched my toe?
عندما لمستي أصبع قدمي؟
upon your toe caps is quite distinctive."
قبعات على إصبع قدمك متميز جدا.
if your toe into couldn't pay statement ...
إذا كنت قادرا على إصبع قدمك في بيان لم تدفع ...
- Click here to view more examples -
5
تو
NOUN
Synonyms:
to
,
tu
... program to play tic-tac-toe.
... برنامج للعب تيك تاك تو.
... tic-tac-toe on it and the ...
... لعبة تيك-تاك-تو" عليه, والـ ...
6
اصبع قدم
NOUN
Synonyms:
toes
Do you know where the beetle toe is?
هل تعلمين أين إصبع قدم الخنفساء ؟
How about a toe?
ما رأيك بإصبع قدم ؟
Soap mixed with toe jam.
شوربة مخلوطة مع أصبع قدم كبير مهروس
... , where he lost a toe during a prison riot.
... ، حيث فقد إصبع قدم أثناء إضطرابات سجن.
yes, Six-toe.
نعم، إصبع قدم ستّة.
- Click here to view more examples -
7
اصابع القدم
NOUN
Synonyms:
toes
... a body from head to toe.
... الجسد من الرأس إلى أصابع القدم
... is always covered from head to toe.
... هي المغطاة من الرأس لأصابع القدم
Needs to be greased from head to toe.
من الضّروري أن يدهن من الرأس إلى أصابع القدم.
Hairy from head to toe?
مشعر من الرأس إلى أصابع القدم؟
I mean, they taste like toe-nails.
اعني بأن طعمها يشبه اظافر اصابع القدم
- Click here to view more examples -
8
القدمين
NOUN
Synonyms:
feet
,
foot
,
footed
,
toes
,
legs
... fancied that he began to feel pain in the toe.
... ومحب لأنه بدأ يشعر بألم في القدمين.
deep toe and light heel marks, while
عميق القدمين ، وعلامات كعب ضوء ، في حين
... and aching from head to toe
... ومتعب من رأسك حتى القدمين.
... my garage least somebody head to toe how do
... بلدي رئيس المرآب الأقل شخص حتى القدمين كيف
... you know, head-to-toe.
... كما تعلم, الرأس نحو القدمين
- Click here to view more examples -
9
الاصبع
NOUN
Synonyms:
finger
,
fingering
,
smudge
What happened to the toe?
ماذا حدث للإصبع؟
You know that toe next to the big toe?
أتعرف الإصبع الذي بجانب الإصبع الكبير؟
You know that toe next to the big toe?
أتعرف الإصبع الذي بجانب الإصبع الكبير؟
Well, what about the toe?
وماذا عن الإصبع؟
You had open-toe shoes on?
أكان لديّكِ حذاء مفتوح الأصبع؟
- Click here to view more examples -
10
اصبعي
NOUN
Synonyms:
finger
You can start by getting off my toe.
تستطيع ان تفعل ذلك بألا تقف على إصبعي.
I keep my toe in the pond.
أنا أبقى اصبعى فى البركه
... you put my initials on the big toe.
... ان تضعى حروفى الاولى على اصبعى الكبير.
She doesn't have toe thumbs.
ليس لديها اصبعيّ قدمين بيديها.
That pond I've kept my toe in
هذه البحيره التى أبقيت اصبعى بها
- Click here to view more examples -
More meaning of toe
in English
1. Finger
finger
I)
الاصبع
NOUN
Synonyms:
fingering
,
toe
,
smudge
One finger lightly on top.
الاصبع برفق واحدة على القمة.
Where did that finger come from?
من اين اتى هذا الاصبع منه ؟!
Its finger pointed to two persons meeting.
وأشار إلى اجتماع الاصبع الشخصين.
Do your duty and don't finger him.
القيام بواجب عليك ولا بالإصبع له.
Is it the right finger size?
هل مناسبة للأصبع؟
Finger two, make him give you everything he owns.
،الإصبع الثاني" "اجعله يعطيك كلّ ما يملك
- Click here to view more examples -
II)
اصبع
NOUN
Synonyms:
toe
,
piggy
,
panhandle
You have a tan line on your ring finger.
لديك سمرة بأصبع خاتم الزواج.
My ring finger's feeling a whole lot better.
اصبع خاتمي يشعر بتحسن كبير
Five for each finger.
خمس لكل إصبع - كل مخلب
A piece of finger!
قطعة من إصبع؟ نعم
Can an ear or finger, as you like.
ايه , خذ أذن أو اصبع , اللي ودك
He took a finger off each of their hands.
وقد قطع اصبع من يد كل واحد منهم
- Click here to view more examples -
III)
اصبعه
NOUN
He almost put his finger up my nose.
كاد يضع إصبعه في أنفي
Then his finger tightened on the trigger.
ثم شددت إصبعه على الزناد.
And the best thing about him is his finger.
وافضل شيئ بالنسبة له هو اصبعه
He wrote with his finger?
كتب بإصبعه؟!
Did you see that ring on his finger?
هَلْ رَأيتَ الحلقةِ فى إصبعِه؟
No one can lay a finger on me.
لا يمكن لآحد أن يضع اصبعه على
- Click here to view more examples -
IV)
اصبعك
NOUN
Synonyms:
thumb
You got to keep your finger on that.
عليكِ أن تضعي إصبعكِ بها
Then now your finger is a brush.
ثم الآن إصبعك هو فرشاة.
No need to extend your middle finger.
لا حاجة لمد أصبعك الأوسط
I saw you move your finger.
لقد رأيتك تحرك إصبعك.
Scroll down with your finger.
حرّكي الزرّ للأسفل بإصبعك.
Take your finger off the trigger, son.
أبعد إصبعكَ عن الزناد يا بني
- Click here to view more examples -
V)
اصبعي
NOUN
Synonyms:
toe
I want to show her my finger.
أريد أن أريها أصبعي.
Just follow my finger to the right.
فقط تابع اصبعى الى اليمين.
Just the thought of sticking my finger in me eye.
مجرد التفكير بإدخال إصبعي !داخل عيني.
Maybe because it's supposed to be on my finger.
ربما لأنه يجب أن يكون في إصبعي
You can see on my finger.
يمكنك ان ترى على إصبعي.
Do you want to use my finger?
هل تريدين استعمال إصبعي ؟
- Click here to view more examples -
VI)
نجر
NOUN
VII)
توجيه اصابع
NOUN
it is all finger-marked and frayed.
كل ذلك هو توجيه أصابع ملحوظ والمتوترة.
... he said, laying his long finger-tips together.
... قال، ووضع تجربته الطويلة توجيه أصابع نصائح معا.
... to all three of them a finger pointing directly
... إلى كل ثلاثة منهم على توجيه أصابع الاتهام مباشرة
... with three points of her thin fore-finger.
... برصيد ثلاث نقاط من توجيه أصابع رقيقة لها الصدارة.
- Click here to view more examples -
VIII)
الاصابع
NOUN
Synonyms:
fingers
,
toed
,
toes
... to saw to take the finger off.
... لابد ان يهتم بازالة الاصابع
It was a step above finger painting.
لقد كانت تلون بالأصابع
... with a part of the finger holes and with notches on ...
... مع أجزاء من ثقوب الأصابع و مع شقوق على ...
... with it between his thick thumb and finger.
... معه بين إبهامه سميكة والأصابع.
... with a tablet pen or your finger to do common activities ...
... باستخدام القلم اللوحي أو الأصابع للقيام بالأنشطة الشائعة ...
Whenever even my finger tips touch you
كلما بلدي حتى أطراف الأصابع يلمسك
- Click here to view more examples -
IX)
اصبعا
NOUN
Move an arm, move a finger!
حرك يدك !حرك إصبعاً
You want to break another finger?
تريد كسر أصبعاً آخر ؟
Dislocated or broken finger maybe.
خلع أو كسر أصبعاً ربما
You just need to stick a finger.
انت فقط تحتاجي ان تدخلي اصبعا
You lay one finger on him, it's over.
تضع إصبعاً عليه، وينتهي الأمر
I would not lift a finger for you.
لن أفعل ذلك لن أحرك أصبعاً من آجلك
- Click here to view more examples -
X)
اصابع
NOUN
Synonyms:
fingers
,
toes
,
sticks
Check it out, finger food feast.
تحقق من هذا , استمتع باصابع الاكل اريد الاجنحة
... see or hear a finger stirring.
... أرى أو أسمع .أصابع ترتجف
There were definite finger marks on her gullet.
كان هناك آثار أصابع مؤكدة على رقبتها
third defendant finger who worked with them
3 أصابع المتهم الذي كان يعمل مع هم
whatever observe that claw finger on the right-hand right
ما نلاحظ أن أصابع مخلب على الحق الأيمن
pointed an eager finger at him.
وأشار بأصابع حريصة عليه.
- Click here to view more examples -
XI)
ساكنا
NOUN
Synonyms:
still
,
smoldering
,
dormant
Do not move a finger to help you until ...
لا تحرك ساكنا لمساعدة لك حتى ...
... that he should move a finger consciously to save him.
... أن عليه أن تحرك ساكنا واعية لانقاذه.
pointing a finger to perfect the rifle
مشيرا ساكنا لاتقان بندقية
they really have to lift a finger and so i think ...
لديهم حقا أن تحرك ساكنا وذلك أعتقد أن ...
... and I did not lift a finger to save his
... وأنا لم يحركوا ساكنا لانقاذ بلده
... : "If you lift a finger you'll drive me ...
... : "إذا تحرك ساكنا عليك أن تدفع لي ...
- Click here to view more examples -
2. To
to
I)
ل
PREP
Synonyms:
for
,
of
Compliance to this principle is varied.
ويتفاوت الامتثال لهذا المبدأ.
The truth is clear to those who see.
الحقيقة واضحة جلية فقط للذين يروا.
What happened to the previous manager?
ماذا حدث للمدير السابق؟
Not enough memory available to complete this operation.
لا تتوفر ذاكرة كافية لإكمال هذه العملية.
I need to know what's going on.
أحتاج لمعرفة ماذا يجري؟
Glad to hear it.
اني سعيدة لسماع هذا
- Click here to view more examples -
II)
الي
PREP
Switch to the datasheet.
انتقل إلى ورقة البيانات.
It might delay it up to about six weeks.
فإنه قد يؤخر ليصل إلى حوالي ستة أسابيع.
Last night went from tragedy to bliss.
ليلة أمس ذهبت من المأساة إلى النعمة
Somebody get this kid to a hospital.
ليذهب أحدهم بهذا الفتى إلى المشفى.
You really need to see this.
تحتاج إلى رؤية هذا فعلاً .
Add text and notes to the image.
إضافة نص وملاحظات إلى الصورة.
- Click here to view more examples -
III)
ان
PREP
Synonyms:
that
I just don't want to doubt her.
انا فقط لا أريد ان أشك بها
I need to make some plans.
يجب أن أضع بعض الخطط.
Would you like me to practice my pitch?
هل تريدى أن أمارس عملى؟
But there is something we need to talk about.
و لكن هناك شيئ ما علينا أن نتحدث عنه.
Size seems to be the determining factor in dominance.
يبدو أن الحجم عامل مهم في تقرير الهيمنة
Just had to be said.
كان يجب أن أقول ذلك !
- Click here to view more examples -
3. Feet
feet
I)
اقدام
NOUN
Synonyms:
foot
,
feet tall
,
legs
,
footprints
,
feet away
,
ft
Six feet in those heels?
ستة أقدام في هذا الكعب العالي؟
Body has dropped three feet in the last half hour.
انخفضت الجثة بثلاثة أقدام خلال نصف ساعة
Who says rabbits' feet are lucky?
من يقول أن أقدام الأرانب محظوظـة ؟
I could judge, appeared to be seven feet high.
يبدو لي أن القاضي ، أن سبعة أقدام عالية.
Now come and help me wash your father's feet.
تعالي الآن وساعديني في غسل أقدام أبيك
You think it's just cold feet, or what?
تَعتقدُ بأنّه هَلْ فقط أقدام باردة، أَو الذي؟
- Click here to view more examples -
II)
القدمين
NOUN
Synonyms:
foot
,
footed
,
toe
,
toes
,
legs
You put the feet off the thing.
أنت وضع القدمين قبالة الشيء.
He heard something behind him, the brush of feet.
سمع شيئا وراءه ، وفرشاة القدمين.
How many miles have these feet walked?
كم ميلاً سارت هاتين القدمين ؟
Three times around with no feet.
ثلاث لفّات بدون القدمين.
My head is hands and feet.
رأسي اليدين والقدمين.
I wanted a child with these feet.
أردت طفلاً بهذه القدمين
- Click here to view more examples -
III)
قدم
NOUN
Synonyms:
provided
,
made
,
submitted
,
presented
,
filed
,
gave
Her feet get cold.
قدم لها الحصول على الباردة.
Twenty feet from the summit, my gear stuck.
على بعد عشرين قدم من القمة ,إلتصق ترسى
I have no left feet.
انا لا ارقص لا املك قدم يسرى
Hundred feet out from the beach.
مائة قدم من الشاطئِ.
You can tell from a couple thousand feet up?
يمكنك القول من بضعة آلاف قدم فوق؟
Maybe feet per second or miles per hour.
ربما قدم لكل ثانية أو ميل لكل ساعة
- Click here to view more examples -
IV)
قدميه
NOUN
Synonyms:
foot
Tell him to keep his feet off the furniture.
أخبره بأن يبعد قدميه عن الأثاث
His feet were like two sores.
وكانت قدميه مثل اثنين القروح.
Take him under his feet.
أمسكِ به من تحت قدميه
His feet would have the firm texture of his hands.
وقدميه والنسيج شركة من بين يديه.
Every one was on his feet.
وكان كل واحد على قدميه.
You put the cream for his feet in his hair.
لقد وضعت الكريم المخصص لقدميه على شعره.
- Click here to view more examples -
V)
قدما
NOUN
Synonyms:
forward
,
ahead
,
foot
The spacecraft will deploy a parachute fifty feet across.
سوف تفتح المركبة مظلة طولها خمسون قدما.
How many square feet is this place?
كم قدماً مربّعاً مساحة هذا المكان؟
It was twenty feet square, placed in the middle of ...
وكان وعشرين قدما مربعا ، وضعت في وسط ...
... before we had gone twenty feet.
... قبل أن كان قد ذهب عشرين قدما.
Fifteen feet short of the hole.
ابعد بخمسون قدما على الحفرة.
You got a guard 20 feet from you.
عندك حارس على بعد 20قدماً منك
- Click here to view more examples -
VI)
الاقدام
NOUN
Synonyms:
foot
,
walk
I am interested in poetry and thus the feet.
أنا مهتم بالشعر و الأقدام
Curse these flat feet.
سحقاً لهذه الأقدام المسطّحة.
This thing with feet?
هذا الهوس بالأقدام؟
Feet are considered a delicacy among certain animals.
الأقدام تعتبر شيء محبب لبعض الحيوانات
Are my presents on the right feet?
هل الهدايا في الأقدام الصحيحة
Curse these flat feet.
اللعنة على هذه الأقدام المسطحة
- Click here to view more examples -
VII)
قدمي
NOUN
Synonyms:
foot
,
leg
,
legs
,
my ankle
Just to try to put this show on its feet.
فقط لـ محاولة اني اضع هذا العرض على قدميـه
This dog is alWays under my feet.
هذا الكلب دائما تحت قدمى
Why are you touching my feet?
لماذا تلمس قدمي؟
You landed at my feet.
لقد سقطت عند قدمي.
Are you happy about my feet?
هل أنتِ سعيدة بقدمي؟
Hold my feet, will you?
هل لك أن تمسك بقدميّ؟
- Click here to view more examples -
VIII)
قدميك
NOUN
Synonyms:
your
May the whole world be under your feet.
نرجو أن تكون الدنيا كلها تحت قدميك .
Not if you stomp your feet.
إلا اذا طرقت خطوات قدميك - إذا ماذا
Glad to see you're on your feet.
مسرور لرؤيتك واقفا علي قدميك
Why do you wash your hands and feet like that?
لماذا تغسل يديك وقدميك بهذه الطريقة؟
I just need to see your feet!
أنا فقط بحاجة لرؤية قدميك!
Putting your feet to the flame did you wonders.
وضع قدميك في اللهب حقق المعجزات
- Click here to view more examples -
4. Foot
foot
I)
القدم
NOUN
Synonyms:
feet
,
football
,
leg
,
soccer
You really ran this dude down on foot?
صدمت هذا المتأنّق فعلاً على القدم ؟
How can both be of the same foot?
هذا مستحيل كيف يكون الاثنين لنفس القدم؟
Now how many inches are there in one foot?
الآن كم انش موجود في القدم الواحد؟
Step forward with the same foot.
تقدم خطوة للأمام بنفس القدم
Men are not allowed to step foot in here.
الرجال لَمْ يُسْمَحوا لهم لتَثبيت القدمِ هنا.
And her foot pain, her back pain.
و ألم القدم و الظهر
- Click here to view more examples -
II)
الاقدام
NOUN
Synonyms:
feet
,
walk
He landed the chopper and escaped on foot.
لقد هبط بالمروحية ثم هرب سيراً على الأقدام
Took off on foot, about ten hours ago.
أقلع مشيا على الأقدام، قبل حوالي عشرة ساعات.
Can we make it on foot?
هل نستطيع الوصول اليه سيراً على الاقدام
You should get a foot massager.
يجب ان تحصل على مدلك للاقدام
Shall we look for him on foot?
هل نبحث عنه سيراً على الأقدام؟
Transportation was on foot.
وكان التنقل يتم على الأقدام.
- Click here to view more examples -
III)
سفح
NOUN
Synonyms:
foothills
He went to the foot of the stairs.
ذهب إلى سفح الدرج.
So he stood at the foot of the bed.
حتى انه وقفت عند سفح السرير.
This man halted at the foot of the gallows.
أوقفت هذا الرجل عند سفح المشنقة.
... houses of locals living at the foot of a hill.
... منازل لمحليين يعيشون عند سفح احد التلال .
... hidden down there, at the foot of that shaft?
... مخبأة أسفل هناك ، عند سفح التي رمح؟
... up at him as from the foot of them.
... تصل إليه اعتبارا من سفح منهم.
- Click here to view more examples -
IV)
قدم
NOUN
Synonyms:
provided
,
made
,
submitted
,
presented
,
feet
,
filed
,
gave
How do you like the cow's foot stew?
كيف أحببتِ حساء قدم البقر؟
I give a very good foot massage.
أعطي تدليك قدم جيد جدا
Have you got a bionic foot?
هل لديك قدم ذو عضو ألكتروني؟
Watch me stand on one foot.
أنظري إلي أقف على قدم واحدة
I only have one foot.
انا لدي قدم واحدة فقط
Another human's foot on your body?
قدم شخص آخر على جسدك؟
- Click here to view more examples -
V)
قدمك
NOUN
Is your foot on the brake?
هل قدمكِ على الفرامل ؟
Put your foot on the gas!
ضع قدمك على الغاز!
You want to put your best foot forward.
تريدين وضع قدمكِ الفضلى في الأمام
Why are you talking about your foot?
لماذا تتكلم عن قدمك ؟
Is something happened to you foot?
هل حدث شيئ لقدمك؟
Use the inside of your foot.
إستخدم قدمك من الداخل حسناً؟
- Click here to view more examples -
VI)
قدمي
NOUN
Synonyms:
feet
,
leg
,
legs
,
my ankle
I could hide my foot up your.
يمكننى ان اضع قدمى على .
I got my foot stuck in a rut.
لقد علقت قدمي بالنباتات
Stomping on my foot?
لقد وقف فوق قدمى ؟
Why do you have to step on my foot?
لماذا كان عليك أن تدوس على قدمي؟
I got another hardball in the arch of my foot.
أصبح لدي تصلب آخر في قوس قدمي
You want me to break my foot too?
اتريدني ان اكسر قدمي ايضا؟
- Click here to view more examples -
VII)
اقدام
NOUN
Synonyms:
feet
,
feet tall
,
legs
,
footprints
,
feet away
,
ft
No footman should be over six foot one.
لا يجب أن يكون الخادم أطول من ستة أقدام و إنشاً
Ten foot steel safe.
خزينة فولاذية بارتفاع عشرة أقدام.
You told someone we have a four foot worm?
أخبرت أحداً أنّ لدينا دودة يبلغ طولها أربعة أقدام؟
What is he, about six foot?
ماذا يكون, ستة اقدام؟
Five foot one inch, a weight of ...
خمس أقدام و بوصة و الوزن ...
At five foot, this dragon is just ...
بطول 5 أقدام , يعتبر هذا التنين ...
- Click here to view more examples -
VIII)
قدمه
NOUN
Synonyms:
his
He was much interested in his foot.
وكان مهتما كثيرا في قدمه.
I told you to watch for that foot plant.
قلت لك إنتبه لقدمه هيا
He knew that his foot was well.
كان يعرف أن قدمه كان جيدا.
What happened to his foot?
ماذا حدث لـ قدّمه؟
Twenty years without ever setting foot on land?
عشرون عاماً بدون ان يضع قدمه على الارض
The truck rolled over his foot yesterday.
الشاحنه مرت فوق قدمه بالأمس
- Click here to view more examples -
IX)
قدما
NOUN
Synonyms:
forward
,
feet
,
ahead
You want foot in face?
تريد قدماً فى الوجه؟
Just put one foot in front of the other.
فقط ضع قدًما .أمام الأخرى
By putting one foot in front of the other.
بوضعنا قدمًا أمام الأخرى.
I only pushed a foot one.
ضغط قدمًا فقط واحد .
No one is setting foot on that fancy rock.
لا أحد يضع قدماً على هذه الصخرة الخيالية
And absolutely no one sets foot in the living room, ...
وبالتأكيد لا أحد يضع قدماً فى غرفة الجلوس وإلا
- Click here to view more examples -
X)
قدميه
NOUN
Synonyms:
feet
I was in the car and he was on foot.
لقد كنت في السيارة وهو يمشي على قدمية
This one has one foot in the grave.
هذا الرجل إحدى قدمية بالمقبرة
Learned to paint with his foot.
تعلم الرسم بواسطة قدميه
Our man will be on foot and running.
القاتل سوف يكون على قدمية و يجرى
... tumors from head to foot.
... بالأورام من رأسه لقدميه
... that man doing without proper foot protection?
... يفعل هذا الرجل هناك بدون واقى مناسب لقدميه ؟
- Click here to view more examples -
5. Legs
legs
I)
الساقين
NOUN
Synonyms:
calves
Will you buy these legs?
هل تشترى هذين الساقين ؟
I can hear you rubbing your legs together and.
هل يمكنني سماع فرك الساقين معا والخاص .
You do one on both legs.
تسطيع أن تفعلها بكلتا الساقين.
Her arms and legs were growing tired.
وذراعيها والساقين المتزايد بالتعب.
The child's legs had become as melting wax.
وكان الساقين الطفل يصبح مثل الشمع يذوب.
Stand by all legs!
الوقوف إلى جانب كل الساقين!
- Click here to view more examples -
II)
ارجل
NOUN
Synonyms:
legged
Ticks have six legs or eight?
القـُراد له 6 أرجل أم 8 ؟
Can you buy shoes with legs that small?
أيمكنكِ أن تشتري أحذية بأرجل بهذا الصغر؟,
Start by visualizing yourself with six legs.
ابدأ بتخيل نفسك بست أرجل
This time there are ten legs.
هذه المرة الحبار لديه عشرة أرجل، سيدي
This time there are ten legs.
هذه المرة الحبار لديه عشرة أرجل, سيدى
This one only has three legs.
هذا لديه ثلاثة أرجل فقط
- Click here to view more examples -
III)
ساقيه
NOUN
Synonyms:
barmaid
,
waitressing
,
bartender
His legs seemed out of proportion to his body.
بدا ساقيه من أصل نسبة الى جسمه.
He stretched his legs and walked along the shore.
لقد مدد ساقيه ومشي على الشاطىء.
You got to raise his legs above his head.
إرفع ساقيه فوق رأسه !لا تتدخل
... a chair and stared down his legs.
... كرسي ويحدق أسفل ساقيه.
... bruises on his arms and legs.
... وجود كدمات على ذراعيه وساقيه.
... a tree and crossed his legs.
... الى الشجرة وعبرت ساقيه.
- Click here to view more examples -
IV)
سيقان
NOUN
Synonyms:
stalks
,
stems
,
shanks
I want to see one body with four legs.
أريد رؤية جسم واحد بأربعة سيقان
She has long legs.
هي محظوظة لديها سيقان طويلة
These make good legs?
ذلك يصنع سيقان جيدة؟
Can you run with no legs?
أيمكنك أن تجرى بدون سيقان؟
Long arms and legs?
لديه سيقان و أذرع طويلة؟
Souls with human faces grow four legs.
أرواح بالوجوهِ الإنسانيةِ لها أربعة سيقانَ.
- Click here to view more examples -
V)
الارجل
NOUN
Synonyms:
kickboxing
,
legged
You take the legs then?
و أنت تأخذ الأرجلّ؟
And within days they develop back legs as well.
وخلال أيام قليله تنمو أيضاً الأرجل الخلفيه
Brought the nice legs with you.
تجلب بعض الارجل الجميلة معك هذا جيد
Three to five on the legs.
ثلاثه الى خمسه على الارجل
Do these legs come off?
هل هذه الارجل خلعت؟
A few pairs of legs were stuck forth, rigid ...
كانوا عالقين هناك أزواج من الأرجل قليلة عليها ، جامدة ...
- Click here to view more examples -
VI)
السيقان
NOUN
Synonyms:
shins
,
stems
,
shanks
Legs in one, torso in the other?
السيقان في واحده والجذع في الاخرى؟
Whose legs are those?
لمن هذه السيقان الجميلة؟
They are the legs you stand on.
هم السيقان التي تقف عليها .
And a lot of legs.
والكثير من السّيقان.
What you do with the legs?
ماذا أنت تَعمَلُ بالسيقانِ؟
Long legs, perfect teeth, ...
السيقان الطويلة، أسنان مثالية، ...
- Click here to view more examples -
VII)
ارجلهم
NOUN
They suffered minor injuries on the legs and hands.
وهم يعانون من جروح طفيفة في ايديهم وارجلهم .
May their hands and legs not work.
نرجو ان تتوقف ايديهم وارجلهم عن العمل .
Mess up their hands and legs.
أصيبت أيديهم و أرجلهم .
trunks but with their legs and boots mostly
جذوع لكن مع أرجلهم وحذاء في الغالب
on their legs and one on their heads.
على أرجلهم واحد على رؤوسهم.
which even extended down to their legs.
الذي انتشر وصولاً إلى أرجلهم.
- Click here to view more examples -
VIII)
ساقي
NOUN
Synonyms:
leg
,
bartender
,
saqi
I wanted to get out and stretch my legs.
أردت الخُروج لتحريك ساقيّ
I simply closed my legs shut.
ببساطة قمت بإغلاق ساقي
Both my legs are broken, one very badly.
كِلتا ساقَيّ مكسورة و إحداهما سيّئة جدّاً
My legs have stuck together.
وقد تمسك ساقي معا.
My legs got soft under me.
حصلت على ساقي الناعمة تحت لي.
I got to shave my legs.
رباه عليّ أن أحلق ساقيّ
- Click here to view more examples -
IX)
ساقيك
NOUN
Your arms and legs feel heavy.
ذراعيك و ساقيك تشعر بالثقل
Both your legs had to be replaced.
تم استبدال كلا من ساقيك
Can you feel your legs?
هل يمكنك الشعور بساقيك؟
Bend your legs and squat.
إثني ساقيك في .وضع القرفصاء
Are your legs always that short?
هل ساقيكِ دائماً بهذا القِصر؟
How could you let that go between your legs?
كيفَ تدعها تمر من بين ساقيك؟
- Click here to view more examples -
X)
رجليه
NOUN
Does he have spots on his legs?
هل لديه بقع على رجليه؟
He has to have spots on his legs.
يجب ان يتواجد بقع على رجليه
He grabbed me between the legs.
لقد وضعني بين رجليه,
Does he move his legs in funny ways?
هل يحرك رجليه بطريقة غريبة؟
... getting worse in his ears and legs?
... تسوء بأذنيه و رجليه؟
... never could have stood upon his legs, that bird.
... لا يمكن أبدا أن وقفت عند رجليه ، أن الطيور.
- Click here to view more examples -
XI)
اقدام
NOUN
Synonyms:
feet
,
foot
,
feet tall
,
footprints
,
feet away
,
ft
You had a dog with no legs?
حصلت على جرو بدون أقدام؟
What has four legs and is always ready to travel?
ما الذي له اربع اقدام وجاهز دائما للتجول
What has four legs and is always ready to travel?
ما الذي له اربعة اقدام و جاهز دائما للتجول
Where do you find a tortoise with no legs?
أين تجد سلحفاة بدون أقدام ؟ !
... if you don't have the legs for it.
... إن كنت لا تملك أقدام لها
... tell him to send legs!
... أخبره أن يرسل لي أقدام
- Click here to view more examples -
6. Smudge
smudge
I)
لطخه
NOUN
Synonyms:
blot
,
splash
,
stain
,
blur
,
smear
It was just a smudge of light in the darkness.
انها مجرد لطخة من الضوء في الظلام
It was just a smudge of light in the darkness.
انها مجرد لطخة من ضوء في الظلام
You're practically a smudge on the lens.
أنت مجرد لطخة على العدسة.
There's also a smudge on his pants leg.
هناك ايضاً لطخة على سرواله.
There's a smudge right there.
هناك a لطخة هناك.
- Click here to view more examples -
II)
طخه
NOUN
Synonyms:
blot
III)
اللطخه
NOUN
Synonyms:
stain
Can you get that smudge?
هَلّ بالإمكان أَنْ تَحْصلُ على تلك اللطخةِ؟
What, you mean this smudge here?
ماذا تعنين بتلك اللطخة هنا ؟
IV)
الطمس
NOUN
Synonyms:
obliteration
The Smudge tool simulates the effect you see when you ...
تحاكي أداة الطمس التأثير الذي تراه عندما تقوم بسحب ...
... in the options bar to smudge using the foreground color ...
... في شريط الخيارات للطمس باستخدام لون المقدمة ...
V)
الاصبع
NOUN
Synonyms:
finger
,
fingering
,
toe
Arabic To English Dictionary
Arabic To English Dictionary
Search for Arabic words and
instantly uncover their English
meanings.
English To Hindi Dictionary
English To Hindi Dictionary
Search for English words and
instantly uncover their Hindi
meanings.
Download Hindi Keyboard
FREE Hindi Keyboard
Download
High quality Hindi Keyboard
layout in 5 different colour modes.
Download Arabic Keyboard
FREE Arabic Keyboard
Download
High quality Arabic Keyboard
layout in 5 different colour modes.
Arabic To Bangla Translation
Arabic to Bangla
Translate Arabic
words, sentences and phrases
into Bangla
for FREE.
Arabic To Urdu Translation
Arabic to Urdu
Translate Arabic
words, sentences and phrases
into Urdu
for FREE.