Contours

Listen US
US
Listen GB
GB
Listen ع AR
SA

Translation of Contours in Arabic :

contours

1

معالم

NOUN
2

ملامح

NOUN
- Click here to view more examples -
3

الخطوط العريضه

NOUN
Synonyms: outline
  • Indeed, the contours of a convention on a ... وفي الواقع أن الخطوط العريضة ﻻتفاقية بشأن وقف توريد ...

More meaning of Contours

landmarks

I)

معالم

NOUN
- Click here to view more examples -
II)

المعالم

NOUN
- Click here to view more examples -

parameters

I)

معلمات

NOUN
- Click here to view more examples -
II)

المعلمات

NOUN
Synonyms: teachers
- Click here to view more examples -
III)

بارامترات

NOUN
- Click here to view more examples -
IV)

محددات

NOUN
- Click here to view more examples -
V)

المحددات

NOUN
- Click here to view more examples -
VI)

معالم

NOUN
  • Appropriate parameters and procedures must be clearly defined in the ... ويتعين تحديد معالم وإجراءات مناسبة على نحو واضح في ...
  • ... elements for objects that specify factory method parameters. ... عناصر للكائنات التي تحدد معالم طريقة المصنع.
  • ... comments as they would provide parameters for interpreting the draft. ... التعليقات، حيث إنها ستحدد معالم تفسير المشروع.
  • ... the operating system or configuring system parameters, then log off ... ... نظام التشغيل أو تكوين معالم النظام، فعليك تسجيل الخروج ...
  • ... on aggregate measures and macroeconomic parameters, ignoring their impact ... ... على تدابير كلية ومعالم اقتصاد كلي تتجاهل تأثير هذه ...
  • ... the methodologies for identifying parameters of change in land use ... ... المنهجيات اللازمة لتعيين معالم التغير في استخدام الأراضي ...
- Click here to view more examples -
VII)

المعايير

NOUN
  • All that talk about regulations and parameters? كل هذا الحديث عن الأنظمه و المعايير؟
  • It will develop technical parameters and best practices in ... وستقوم الشعبة بتحديد المعايير الفنية وأفضل الممارسات في ...
  • Some of the parameters to be used in ... وبعض المعايير التي سوف تستخدم لتحديد ...
  • Information on these three parameters is available in most communications ... وتتاح معلومات بشأن هذه المعايير الثلاثة في معظم البلاغات ...
  • These three parameters are given together because they all reflect ... (أ) قُدمت هذه المعايير الثلاثة مجتمعة لأنها تدل ...
  • ... dynamic concept, it had clear parameters. ... مفهوم متغير، فإنه واضح المعايير.
- Click here to view more examples -
VIII)

معايير

NOUN
- Click here to view more examples -
IX)

معاملات

NOUN
- Click here to view more examples -
X)

معلمه

NOUN
- Click here to view more examples -

milestones

I)

معالم

NOUN
- Click here to view more examples -
II)

المعالم

NOUN
  • Elections are the necessary early milestones of political development, ... واﻻنتخابات هي المعالم المبكرة الضرورية على طريق التطور السياسي، ...
  • ... through all those years and all of those milestones alone. ... في كل هذه السنين و كل هذه المعالم , لوحدها
  • The key milestones for this process are: والمعالم الرئيسية لهذه العملية هي:
  • this milestones you can see it's this ... هذه المعالم تستطيع أن ترى أنه من هذا ...
  • with some important milestones, including a meeting ... مع بعض المعالم الهامة, بما في ذلك اجتماع ...
- Click here to view more examples -
III)

معلمين

NOUN
  • will constitute milestones in the history of the Court, ... سيشكﻻن معلمين في تاريخ المحكمة، ...

benchmarks

I)

المقاييس

NOUN
  • It will examine which benchmarks have been met and ... وسيبحث في المقاييس التي تم الوفاء بها والمؤشرات ...
  • ... obstacles to achieving global benchmarks and objectives. ... عوائق في طريق الوفاء بالمقاييس والأهداف العالمية.
  • ... and ongoing experience in the field of benchmarks and indicators. ... والتجربة المتواصلة في ميدان المقاييس والمؤشرات.
  • ... performance criteria, structural benchmarks and prior actions. ... لمعايير الأداء، والمقاييس الهيكلية، والإجراءات السابقة.
  • ... monitoring tools and indicators to set benchmarks and measure achievements. ... أدوات الرصد، ومؤشرات وضع المقاييس وقياس الإنجازات.
  • ... for promoting practical application of benchmarks and indicators. ... لتعزيز التطبيق العملي للمقاييس والمؤشرات.
- Click here to view more examples -
II)

مقاييس

NOUN
  • Benchmarks and indicators are under development, but ... 108 ويجري إعداد مقاييس ومؤشرات إلا أن ...
  • ... assessing safety and security and in determining benchmarks for development. ... تقييم السلامة والأمن وتحديد مقاييس التنمية.
  • ... work to develop indicators and benchmarks. ... العمل لوضع مؤشرات ومقاييس.
  • ... must be based on defined benchmarks, which would take ... ... يجب أن تستند إلى مقاييس محددة، وسيتطلب تحقيق ذلك ...
  • Identify and apply standards and benchmarks for information systems • تحديد وتطبيق معايير ومقاييس لنظم المعلومات
  • ... and indicators, setting benchmarks and ensuring regular reporting. ... والمؤشرات، ووضع مقاييس وضمان الإبلاغ المنتظم.
- Click here to view more examples -
III)

المعايير

NOUN
  • This is the first step in establishing benchmarks and indicators. إذ يعد الخطوة الأولى لوضع المعايير والمؤشرات.
  • A review of benchmarks and indicators utilized to measure progress ... '6' استعراض المعايير والمؤشرات المستخدمة لقياس التقدم ...
  • Indicators and benchmarks for specific rights will ... وينبغي للمؤشرات والمعايير المتعلقة بحقوق معينة ألا ...
  • Clearly articulated benchmarks and success indicators are ... وتعتبر المعايير ومؤشرات النجاح المشروحة بوضوح ...
  • ... example for each of the benchmarks. ... على كل من تلك المعايير.
  • ... adequate monitoring and setting of indicators and benchmarks. ... الرصد المناسب ووضع المؤشرات والمعايير.
- Click here to view more examples -
IV)

معايير

NOUN
  • Setting benchmarks for food security and for water quality ... ووضع معايير لتحديد الأمن الغذائي ونوعية المياه ...
  • It demands indicators and benchmarks to monitor the progressive realization ... وهو يتطلب مؤشرات ومعايير من أجل رصد الإعمال التدريجي ...
  • The indicators would be used as benchmarks to develop analytical systems ... ويمكن استخدام المؤشرات بمثابة معايير ﻹعداد النظم التحليلية ...
  • ... all work areas or quantify benchmarks and goals. ... لجميع مجالات العمل أو تحدد كميا معايير قياس أو أهدافا.
  • ... social concerns to the achievement of a few quantitative benchmarks. ... الشواغل الاجتماعية لتحقيق بضعة معايير كمية.
  • ... to the harmonization of evaluation parameters, benchmarks and indicators. ... ، بتنسيق بارامترات ومعايير ومؤشرات التقييم.
- Click here to view more examples -
V)

معالم

NOUN
  • ... identify partners, describe activities and establish benchmarks for progress. ... تحديد الشركاء ووصف اﻷنشطة وتحديد معالم للتقدم.
  • ... a solid conceptual basis and specific benchmarks reflecting best practices in ... ... أساس مفاهيمي متين ومعالم محددة تعكس أفضل الممارسات في ...
  • This requires clear benchmarks and performance criteria that make ... وهذا يتطلب معالم واضحة ومعايير للأداء تجعل ...
  • ... appropriate right to health indicators and benchmarks. ... الحق الملائم في مؤشرات ومعالم الصحة.
  • ... against a number of "benchmarks for development". ... في ظل عدد من "معالم التنمية".
  • ... identify appropriate right-to-health indicators and benchmarks. ... تحدد الحق الملائم في مؤشرات ومعالم الصحة.
- Click here to view more examples -
VI)

زمنيا

NOUN
  • ... with time-specific benchmarks to return it to compliance. ... مشفوعة بعلامات قياس محددة زمنياً لإعادتها إلى الامتثال.
  • ... with time-specific benchmarks to ensure a prompt return ... ... مشفوعة بمؤشرات قياس محددة زمنيا لكفالة العودة الفورية ...
  • ... action with time-specific benchmarks to ensure a prompt return ... ... مشفوعة بمؤشرات قياس محددة زمنيا لكفالة العودة الفورية ...
  • ... with time-specific benchmarks to ensure a prompt return ... ... بعلامات قياس محددة زمنياً لضمان العودة الفورية ...
  • ... with time-specific benchmarks to ensure a prompt return ... ... مزودة بعلامات قياس محددة زمنياً لضمان العودة الفورية ...
  • ... that these time-specific benchmarks would be supported by the ... ... أن هذه العلامات المحددة زمنياً سيتم دعمها بإنشاء ...
- Click here to view more examples -
VII)

المرجعيه

NOUN
  • ... agreements on regional standards of benchmarks and their implementation and ... ... اتفاقات بشأن المعايير المرجعية اﻹقليمية وتنفيذها ورصدها ...
  • ... of this indicator (and its benchmarks) in relation to ... ... هذا المؤشر (ومعاييره المرجعية) فيما يتعلق بالحق ...
  • ... markets and the Fund's benchmarks. ... الأسواق وإلى مؤشرات الصندوق المرجعية.
  • ... results frameworks and specific indicators and benchmarks. ... أطرها القائمة على النتائج ومؤشراتها ونقاطها المرجعية الخاصة.
  • ... development and in particular, its benchmarks relating to debt, ... ... للتنمية وتتعلق نقاطها المرجعية على نحو خاص بالديون ...
  • ... of the Convention's work on desertification benchmarks and indicators. ... عمل الاتفاقية بشأن علامات التصحر المرجعية ومؤشراته.
- Click here to view more examples -

sights

I)

المعالم السياحيه

NOUN
  • ... I have seen many sights in my time. ... لقد رأيت العديد من المعالم السياحية في وقتي.
II)

مشاهد

NOUN
- Click here to view more examples -
III)

المشاهد

NOUN
- Click here to view more examples -
IV)

الموجهات

NOUN
V)

المزارات

NOUN
Synonyms: attractions, shrines
VI)

معالم

NOUN
VIII)

نصب

NOUN

signposts

I)

معالم

NOUN
- Click here to view more examples -

features

I)

ميزات

NOUN
Synonyms: advantages
- Click here to view more examples -
II)

الميزات

NOUN
Synonyms: advantages
- Click here to view more examples -
III)

ملامح

NOUN
  • Any distinguishing features or characteristics? أي ملامح مميزة أو خصائص؟
  • ... from research and adding new features. ... مستقاة من البحوث مع إضافة ملامح جديدة إليها.
  • ... every operation had its own specific features. ... لأن لكل عملية ملامح خاصة بها.
  • ... and should have special features. ... وأن تكون لها مﻻمح خاصة.
  • ... with a square face and blunt features. ... ذات وجه مربع، وملامح حادة.
  • His eyes rolled upwards, his features تدحرجت عيناه صعودا ، له ملامح
- Click here to view more examples -
IV)

السمات

NOUN
- Click here to view more examples -
V)

يتميز

VERB
  • And then a bunch of other features as well. ثم حفنة من غيرها يتميز كذلك.
  • It features a translucent glass design with ... وهو يتميز بتصميم زجاجي شبه شفاف ...
  • The satellite features the largest number of ... ويتميز هذا الساتل بأكبر عدد من ...
  • the restore features a pack but at ... الاستعادة يتميز حزمة ولكن في ...
  • It features a transparent glass design ... وهو يتميز بتصميم الزجاج الشفاف ...
- Click here to view more examples -
VI)

سمات

NOUN
  • Salient features of the administrative reform are summarized below. ويرد أدناه موجز لأبرز سمات الإصلاح الإداري.
  • The new documents have advanced security features, are valid for ... وتتميز الوثائق الجديدة بسمات أمنية متقدمة وتسري لمدة ...
  • This plan will include such features as joint programming, ... وستشمل هذه الخطة سمات من قبيل البرمجة المشتركة، ...
  • These countries have different physical features, varied climatic conditions ... ولهذه البلدان سمات مادية مختلفة وأوضاع مناخية متباينة ...
  • He identified some of the main features of globalization, including ... وحدد بعض أبرز سمات العولمة، ومنها ...
  • But they also include features that relate to social exclusion ... لكنها تتضمن أيضاً سمات تتعلق بالاستبعاد الاجتماعي ...
- Click here to view more examples -
VII)

الملامح

NOUN
Synonyms: profiles
- Click here to view more examples -
VIII)

المزايا

NOUN
  • It has many amazing features. به العديد من المزايا الرائعة.
  • ... to improve the products and features you use most often. ... لتطوير المنتجات والمزايا التي تستخدمها كثيرًا.
  • ... and options related to those features are dimmed. ... وخيارات لتلك المزايا تكون غير نشطة.
  • ... easier navigation and access to the various features. ... إمكانيات لتيسير البحث والحصول على شتى المزايا.
  • ... to set or change the restricted features. ... لضبط أو تغيير المزايا المقيدة.
  • ... preserve sharp angles and other features in the original shape. ... للمحافظة على الزوايا الحادة والمزايا الأخرى بالشكل الأصلي.
- Click here to view more examples -
IX)

يضم

VERB
- Click here to view more examples -
X)

الخصائص

NOUN
  • Please explain the main features of these measures and indicate the ... يرجى بيان الخصائص الرئيسية لهذه التدابير والتقدم ...
  • Such features are precautionary measures to minimize the ... وتعتبر هذه الخصائص تدابير احتياطية للإقلال ...
  • The features required to reduce the time ... الخصائص المطلوبة لتقليل الوقت ...
  • The differences in hydrological features and the lack of information about ... إن الإختلاف في الخصائص المائية ونقص المعلومات بشأن هذه ...
  • Features that start client applications according to document types ... الخصائص التي تبدأ تطبيقات العميل وفق أنواع المستندات ...
  • Innovative features in the current regional programme were further refined ... واستمر صقل الخصائص اﻻبتكارية في البرنامج اﻻقليمي الحالي من ...
- Click here to view more examples -
XI)

خصائص

NOUN
  • Controls access to the repair management features in the section. يتحكم في الوصول إلى خصائص إدارة الإصلاح في قسم .
  • So a perfect balance of features now might not look ... اذاً خصائص متوازنه مثاليه الآن ربما لا تبدو ...
  • Trap imported graphics using the trapping features in the illustration programs ... ملائمة الرسومات المدرجة، باستخدام خصائص الملائمة في برامج التصميم ...
  • Advanced features, including hyperlinks to ... وثمـة خصائص متقدمة، منها وصلات إحالة إلى ...
  • These tendencies reflect specific features of the recipients' economies ... وهذه الاتجاهات تعكس خصائص محددة للاقتصادات المتلقية ...
  • ... able to access collaboration features on a folder tab. ... قادرًا على الوصول إلى خصائص التعاون في تبويب مجلد.
- Click here to view more examples -

profiles

I)

ملفات تعريف

NOUN
- Click here to view more examples -
II)

الملامح

NOUN
Synonyms: features
  • The profiles should contain substantive data analysis of the extent of ... وينبغي أن تشمل الملامح تحليل البيانات الفنية بشأن مدى ...
  • ... internal evaluation shows that these profiles together provide an accurate map ... ويبين التقييم الداخلي أن هذه المﻻمح معا توفر خريطة دقيقة ...
  • Such environmental profiles are envisaged to support the priority setting ... ومن المتوخى أن تدعم تلك الملامح البيئية عملية تحديد الأولويات ...
  • ... to undertake a study on current political/administrative profiles. ... أن تُجري دراسة عن الملامح السياسية/الإدارية الراهنة.
  • ... three years for educating profiles for the needs of the economy ... ... ثلاث سنوات لتهذيب الملامح من أجل احتياجات الاقتصاد ...
  • 12. Statistical profiles provide an entry point for documenting ... ١٢ - وتوفر المﻻمح اﻹحصائية مدخﻻ لتدوين ...
- Click here to view more examples -
III)

التشكيلات الجانبيه

NOUN
- Click here to view more examples -
IV)

ملامح

NOUN
  • The development of specific thematic profiles, for example, ... وأما تطوير ملامح مواضيعية معينة أخرى، مثل ...
  • The project profiles would be used for funding by ... وستستخدم مﻻمح المشاريع للحصول على تمويل من ...
  • ... in terms of available posts and their job profiles. ... من ناحية الوظائف المتاحة وملامح وظائفهم.
  • New country profiles and strategic programme frameworks • ملامح قطرية وأطر برنامجية استراتيجية جديدة
  • targets or profiles people who are الأهداف أو ملامح الناس الذين هم
  • Number of countries that have developed national profiles عدد البلدان التي وضعت ملامح وطنية
- Click here to view more examples -
V)

لمحات

NOUN
Synonyms: glimpses, overviews
  • ... mailing lists, web sites and country profiles. ... قوائم بريدية ومواقع على الإنترنت ولمحات قطرية.
  • ... data and information and prepare country profiles on women's role ... ... بيانات ومعلومات وإعداد لمحات قطرية عن دور المرأة ...
  • c. Statistical profiles for agricultural sector analysis. (ج) لمحات إحصائية لتحليل القطاع الزراعي.
  • Country profiles of Member States on money-laundering and ... لمحات قطرية للدول الأعضاء عن غسل الأموال وما ...
- Click here to view more examples -
VI)

تشكيلات جانبيه

NOUN
- Click here to view more examples -
VII)

النبذات

NOUN
  • The draft country profiles were then sent to each country ... وأُرسل بعد ذلك مشروع النبذات القطرية إلى كل بلد ...
  • Such profiles would be examined in ... ومن شأن هذه النبذات أن تكون موضع دراسة في ...
  • The country profiles, to be prepared in close cooperation ... ومن المقرر أن يتم إعداد النبذات القطرية في تعاون وثيق ...
  • ... project proposals based on the profiles; ... مقترحات المشاريع على أساس هذه النبذات؛
  • ... compiled a set of profiles of some 25 organizations and ... ... بإعداد مجموعة من النبذات عن ٢٥ منظمة وصكا ...
  • Generic job profiles provide accessible descriptions of ... تقدم النبذات العامة عن الوظائف أوصافا يمكن الحصول عليها لخصائص ...
- Click here to view more examples -
VIII)

التوصيفات

NOUN
  • The availability of these profiles on the web increases transparency ... وتساهم إتاحة هذه التوصيفات على الشبكة في تعزيز الشفافية ...
  • ... next step is to match the profiles to current staff in ... والخطوة الثانية هي ملاءمة هذه التوصيفات لمهام الموظفين الحاليين بهدف ...
  • Generic job profiles will be reviewed and amended where required ... وستُستعرض التوصيفات العامة للوظائف وتعدّل حسب الاقتضاء ...
  • B. Vacancy announcements and generic job profiles باء – إعلانات الشواغر والتوصيفات العمومية للوظائف
  • 2. Generic job profiles project 2 - مشروع التوصيفات العامة للوظائف
- Click here to view more examples -
IX)

توصيفات

NOUN
  • Generic job profiles would be developed and generic ... وسيجري وضع توصيفات عامة للوظائف وإصدار ...
  • Generic job profiles, online roster of ... إعداد توصيفات عامة للوظائف، وقائمة إلكترونية للمرشحين ...
  • ... this situation by preparing generic job profiles and ensuring that the ... ... هذا الوضع بإعداده توصيفات عمومية للوظائف تضمن انسجام ...
- Click here to view more examples -
X)

نبذات

NOUN
  • Develop national profiles and implement action plans for sound management of ... تطوير نبذات قطرية وتنفيذ خطط عمل للإدارة السليمة للمواد ...
  • Most of the project profiles seek to strengthen capacities ... وتسعى معظم نبذات المشاريع إلى تعزيز القدرات ...
  • Country profiles on the status of women ... ونبذات قطرية حول مركز المرأة ...
  • Generic job profiles cover 80 per cent of the ... وضع نبذات عامة عن الوظائف تغطـي 80 في المائة من ...
  • 1. Develop national profiles and implement action plans ... 1 - تطوير نبذات قطرية وتنفيذ خطط عمل ...
- Click here to view more examples -
XI)

الموجزات

NOUN
Synonyms: summaries, briefs
  • Country profiles are an important section of the national reports. 68 والموجزات القطرية جزء هام من التقارير الوطنية.
  • The country profiles could be the initial step towards streamlining ... ويمكن للموجزات القطرية أن تشكل الخطوة اﻷولية نحو تيسير ...
  • ... for integrating information in the other profiles. ... لدمج المعلومات في الموجزات الأخرى.
  • ... be made to make country profiles comparable across countries and regions ... ... لتحقيق إمكانية مقارنة الموجزات القطرية بين البلدان والأقاليم ...
  • These profiles compile data on all ... وتنطوي هذه الموجزات على جمع البيانات عن جميع ...
  • Clarification of the role of country profiles in national reporting and ... - توضيح دور الموجزات القطرية في التبليغ الوطني والتحسينات ...
- Click here to view more examples -

lineaments

I)

ملامح

NOUN
- Click here to view more examples -

countenance

I)

الطلعه

NOUN
- Click here to view more examples -
II)

طلعه

NOUN
Synonyms: sorties
- Click here to view more examples -
III)

سيماء

NOUN
- Click here to view more examples -
IV)

ملامح

NOUN
- Click here to view more examples -

outline

I)

المخطط التفصيلي

NOUN
Synonyms: outlining
- Click here to view more examples -
II)

مخطط تفصيلي

NOUN
Synonyms: outlining
- Click here to view more examples -
III)

الخطوط العريضه

NOUN
  • The document containing the outline could also be shortened. ويمكن أيضا اختزال الوثيقة المحتوية على الخطوط العريضة.
  • The meeting considered the broad outline of a development strategy and ... ونظر الاجتماع في الخطوط العريضة لاستراتيجية تنمية وجدول ...
  • Look at the outline of his head, which ... بالنظر إلى الخطوط العريضة في رأسه و التي ...
  • This slide shows an outline of the topics ‏هذه الشريحة تظهر الخطوط‏ ‏العريضة للمواضيع‏
  • shadow or any kind of nice outline. الظل أو أي نوع من الخطوط العريضة لطيفة.
  • outline of a neutral-tinted father filled الخطوط العريضة للأب محايدة ملون ملأت
- Click here to view more examples -
IV)

مخطط

NOUN
  • The proposed strategy outline was a good beginning for considering ... واعتبر مخطط اﻻستراتيجية المقترح بداية طيبة للنظر في ...
  • Approving a higher budget outline level than is justified ... إن الموافقة على مخطط لمستوى الميزانية أعلى مما هو مبرر ...
  • The budget outline was a preliminary indicative estimate ... وأشير إلى أن مخطط الميزانية هو تقدير إرشادي أولي ...
  • A draft outline of the report was prepared and revised, ... وتم إعداد مشروع مخطط التقرير وتنقيحه، ...
  • The proposed budget outline includes research, normative ... ويتضمن مخطط الميزانية المقترحة أنشطة بحثية ومعيارية ...
  • The budget outline should be more detailed, with additional ... ومخطط الميزانية ينبغي أن يكون أكثر تفصيلا، بإضافة ...
- Click here to view more examples -
V)

تفصيلي

NOUN
Synonyms: detailed, detail
  • ... only if they are at the lowest outline level. ... حالة وجود هذه الرموز فقط عند أدنى مستوى تفصيلي.
VI)

موجز

NOUN
  • This is the outline of my proposal. هـذا هو موجز اقتراحي.
  • Please briefly outline steps taken and any problems encountered ... يرجى إيراد بيان موجز بالخطوات المتخذة والمشاكل التي صودفت ...
  • Please briefly outline steps taken and any ... يرجى تقديم وصف موجز للتدابير التي اتخذها بلدكم والمشاكل ...
  • An outline for each topical study will be prepared ... 114 وسيعد موجز لكل دراسة موضوعية آنية ...
  • Please briefly outline steps taken and any ... يرجى تقديم وصف موجز للخطوات المتخذة والمشاكل ...
  • Please briefly outline steps taken and any ... يرجى إيراد وصف موجز للتدابير المتخذة والمشاكل ...
- Click here to view more examples -
VII)

ايجاز

VERB
- Click here to view more examples -
VIII)

ملخص

NOUN
- Click here to view more examples -
Sambhu Raj SinghSambhu Raj Singh · LinkedIn · GitHub · Npm

Updated:


Search for Arabic words and instantly uncover their English meanings.
Search for English words and instantly uncover their Arabic meanings.
Download High quality Arabic Keyboard layout in 5 different colour modes.
Translate Arabic words, sentences and phrases into Urdu for FREE.
Translate Arabic words, sentences and phrases into Bangla for FREE.