... international law derives from the analogous rule contained in article 53 ...... القانون الدولي هو مستمد من القاعدة المشابهة الواردة في المادة 53 ...
sub if what you said we don't knowإذا ما كنت شبه وقال نحن لا نعرف
... on to sort of sub-regional folk coffee... على لفرز من القهوة الشعبية شبه الإقليمية
... and trade union interests at the sub-regional level.... ومصالح النقابات العمالية على المستوى شبه الاقليمى.
... as gesture to support the sub-regional peace efforts.... فى بادرة تأييد لجهود السلام فى شبه الاقليم.
... process of regional and sub-regional integration and cooperation.... عملية التكامل والتعاون الإقليمى وشبه الاقليمى .
... the educational development at sub-regional level through mutual cooperation ...... لتطوير التعليم على المستوى شبه الإقليمى من خلال التعاون المشترك ...
Despite the apparent similarity in focus at the programme level ...وبرغم التشابه الظاهر في التركيز على صعيد البرامج ...
Variance in test inputs defines the similarity or differences between tests ...التباين في إدخالات الاختبار يوضح التشابه أو الاختلافات بين الاختبارات ...
The similarity between the priorities of male and female managers ...والتشابه بين أولويات المديرين الذكور والإناث ...
... exceeds a certain threshold of cultural similarity to other groups?... تتجاوز عتبة معينة من التشابه الثقافي مع المجموعات الأخرى؟
... she said that harmonization meant more similarity but did not mean ...... قالت إن التنسيق يعني مزيدا من التشابه ولكنه ﻻ يعني ...