Easy Arabic Typing
Arabic Typing
Arabic Translation
Arabic to English
Arabic Keyboard
Arabic Fonts
Arabic Dictionary
Essential English to Arabic Dictionary Guidebook
Hardline
Listen
US
US
Listen
GB
GB
Listen
ع
AR
SA
Translation of
Hardline
in Arabic :
hardline
1
المتشدد
ADJ
Synonyms:
flinty
,
uncompromising
the same for for hardline stance in fact that they ...
نفس الموقف المتشدد عن حقيقة أنهم في ...
2
متشدده
ADJ
Synonyms:
militant
More meaning of Hardline
in English
1. Flinty
flinty
I)
المتشدد
NOUN
Synonyms:
hardline
,
uncompromising
eyes in flinty sockets.
عيون في مآخذ المتشدد.
... as she supposed) the flinty and
... كما يفترض) والمتشدد و
nourishment into the flinty viands, and
التغذية في مؤن المتشدد ، و
flinty-hearted rascal.'
المتشدد القلب الوغد ".
- Click here to view more examples -
2. Uncompromising
uncompromising
I)
لا هواده فيها
VERB
Synonyms:
relentless
A fell, uncompromising, murderous business meaning there.
ألف ، لا هوادة فيها سقط القاتل الأعمال المعنى هناك.
A fell, uncompromising, murderous business
وسقط ، لا هوادة فيها ، والأعمال الإجرامية ،
... they reject sort of uncompromising
... كانت نوعا من رفض لا هوادة فيها
But the uncompromising Evangelical did not even now hold ...
ولكن لم لا هوادة فيها الإنجيلية يعقد حتى الآن ...
... should be total, uncompromising and comprehensive.
... يجب ان تكون كاملة وشاملة ولا هوادة فيها".
- Click here to view more examples -
II)
المتشدد
NOUN
Synonyms:
hardline
,
flinty
... too, in the same uncompromising light, the train of ...
... أيضا ، في ضوء المتشدد نفسه ، القطار من ...
3. Militant
militant
I)
المتشدده
ADJ
Synonyms:
radical
,
stringent
,
hardline
,
hawkish
would inhabit that militant form?
سوف تسكن هذا النموذج المتشددة؟
militant group with the megan lives of ...
المتشددة مع حياة ميغان من ...
... was in a state of militant civil disobedience.
... في حالة من العصيان المدني المتشددة.
... shock rebuff to the new wave of militant trade unionism.
... صد مفاجىء للموجة الجديدة من النقابية المتشددة .
- Click here to view more examples -
II)
متشدده
ADJ
Synonyms:
hardline
we know what the doctor will say militant election
نحن نعرف ما سيقول الطبيب متشددة الانتخابات
... consumers shopping in the militant and the pink thing and then
... المستهلكين للتسوق في متشددة والشيء الوردي ثم
... and why it was a have a militant like
... والسبب في ذلك كان لديها متشددة مثل
militant while basher is entirely life
بينما بشير متشددة تماما الحياة
you surprised very militant this is on paper now
هل يدهشك هذا متشددة جدا هو الآن على الورق
- Click here to view more examples -
III)
المسلحه
ADJ
Synonyms:
armed
they stopped at a joint down the street militant coffee
توقفوا عند مشتركة أسفل الشارع القهوة المسلحة
militant and improvement boom you did make labor day following landing
المسلحة وتحسين الازدهار فعلتم جعل الهبوط العمل اليوم التالي
militant groups live not talk about ...
الجماعات المسلحة لا يعيش نتحدث عن ...
The militant group has claimed responsibility for a number of ...
وقد اعلنت المجموعة المسلحة مسئوليتها عن عدد من ...
... and end its support for other militant groups.
... وإنهاء دعمها للجماعات المسلحة الأخرى.
- Click here to view more examples -
IV)
مسلحه
ADJ
Synonyms:
armed
No militant outfit has claimed responsibility for the explosion so ...
ولم تعلن ان جماعة مسلحة مسؤوليتها عن الانفجار حتى ...
No militant outfit has so far claimed responsibility for ...
ولم تعلن اية خلية مسلحة مسؤوليتها حتى الان عن ...
that evening tonight militant what
في ذلك المساء مسلحة الليلة ما
... who did not belong to any militant organisation.
... ولا ينتمي الى اي منظمة مسلحة.
... on suspicion of involvement in militant activities.
... للشك فى تورطهم فى أنشطة مسلحة .
- Click here to view more examples -
V)
المناضله
ADJ
Synonyms:
struggling
VI)
مسلح
ADJ
Synonyms:
armed
,
gunman
,
unarmed
,
gunmen
... it appeared there was a third militant firing from outside.
... ويبدو انه كان هناك مسلح ثالث يطلق الرصاص من الخارج.
VII)
مسلحا
ADJ
Synonyms:
armed
,
militants
,
gunmen
,
unarmed
,
gunman
,
guerrillas
VIII)
الناشطه
ADJ
Synonyms:
active
,
activist
Militant groups also threatened to march ...
كما هددت الجماعات الناشطة ايضا بتسيير مسيرات ...
Some militant groups have threatened to conduct ...
كما ان بعض الجماعات الناشطة هددت بالقيام بعمليات ...
... the source said, the militant group may somewhat stop ...
... قال المصدر ان الجماعة الناشطة قد توقف الى حد ما ...
- Click here to view more examples -
IX)
المقاتلين
ADJ
Synonyms:
combatants
,
fighters
,
militants
Militant separatism, besides being ...
فحركات المقاتلين اﻻنفصالية إضافة إلى أنها ...
X)
النشطاء
ADJ
Synonyms:
activists
,
militants
,
operatives
filed by militant let retired
التي رفعها النشطاء السماح تقاعد
Sambhu Raj Singh
·
LinkedIn
·
GitHub
·
Npm
Updated:
25 September 2025
Arabic To English Dictionary
Arabic To English Dictionary
Search for Arabic words and
instantly uncover their English
meanings.
English To Arabic Dictionary
English To Arabic Dictionary
Search for English words and
instantly uncover their Arabic
meanings.
Download Arabic Keyboard
FREE Arabic Keyboard
Download
High quality Arabic Keyboard
layout in 5 different colour modes.
Arabic To Urdu Translation
Arabic to Urdu
Translate Arabic
words, sentences and phrases
into Urdu
for FREE.
Arabic To Bangla Translation
Arabic to Bangla
Translate Arabic
words, sentences and phrases
into Bangla
for FREE.