Easy Arabic Typing
Arabic Typing
Arabic Translation
Arabic to English
Arabic Keyboard
Arabic Fonts
Arabic Dictionary
Essential English to Arabic Dictionary Guidebook
Hawk
Listen
US
US
Listen
GB
GB
Listen
ع
AR
SA
Translation of
Hawk
in Arabic :
hawk
1
هوك
NOUN
Synonyms:
hook
,
hawkeye
,
huck
,
hock
,
hoke
,
hok
So you got lucky again, huh, Hawk?
(لقد حالفك الحظ مجدداً يا (هوك
This is Hawk 5, listen carefully.
هنا (هوك 5)، أنصت بعناية.
aliphatic thoughts complex golf hawk
الأفكار المعقدة الأليفاتية هوك الجولف
- Click here to view more examples -
2
الصقور
NOUN
Synonyms:
falcons
,
hawks
,
hawkish
his mainly known as a hawk
يعرف له أساسا من الصقور
a likely time for anybody to hawk fish about!
الوقت المرجح لأحد أن الأسماك الصقور عنه!
a likely time for anybody to hawk fish about!
الوقت المرجح لأحد الصقور في الصيد عنه!
Are you one of the Hawk's commander?
هل انتَ احد قادة الصقور؟
Are you the Hawk's captain?
هل انت احد كابتن في فريق الصقور؟
- Click here to view more examples -
3
الصقر
NOUN
Synonyms:
falcon
,
eagle
,
sager
,
sagr
,
buzzard
,
saqr
Where does the hawk look?
فأين سيبحث الصّقر؟
See the way the hawk dropped something on the rise?
أترى الطريقة التي رمي بها الصقر شيئاً من هذا الإرتفاع؟
The hawk feather has long been a sign of ...
ريشة الصقر , كانت دائماً مؤشر ...
His eyes are like a hawk, and cunning as a ...
هو يملكُ عينان كالصقر ويملكُ دهاءً كالثُعبان
... watching that tent like a hawk.
... أراقب تلك الخيمة كالصقر
- Click here to view more examples -
4
هوك داون
NOUN
5
صقر
NOUN
Synonyms:
saqr
,
sakr
,
falcon
,
saqer
,
sagar
,
sakar
A hawk with a hat on a horse.
صقر مع قبعة على حصان
... every game starts with a hawk flying through the stadium?
... كل مباراة تبدأ مع صقر يطير من حول ستاد؟
... needs watching like a hawk?
... يجبُ مراقبته بعيني صقر ؟
and live another suggestion improving hawk cooked vegetables float glass i
ويعيش اقتراح آخر تحسين الخضار المطبوخة صقر زجاج المصقول ط
He's a hawk, but he's ignorant.
إنّه صقر، لكنّه جاهل.
- Click here to view more examples -
6
هاوك
NOUN
7
صقور
NOUN
Synonyms:
hawks
,
falcons
More meaning of Hawk
in English
1. Hook
hook
I)
هوك
NOUN
Synonyms:
hawk
,
hawkeye
,
huck
,
hock
,
hoke
,
hok
I have three remaining on my hook.
لدي ثلاثة المتبقية على هوك بلدي.
Wrap the yarn around the hook, front to back.
التفاف الغزل حول هوك، الأمام إلى الخلف.
Pull the hook down and through the loop.
سحب هوك أسفل وخلال الحلقة.
We will leave these two loops on the hook.
سنترك هذه الحلقات اثنين على هوك.
I did not make it eat hook.
لم أكن جعلها تأكل هوك.
Get me the boat hook.
يحصل لي هوك القارب.
- Click here to view more examples -
II)
الخطاف
NOUN
Synonyms:
snatcher
,
unhook
I found a box with a hook!
لقد وجدت الصندوق والخطاف
The keys are on the hook.
خذ الشاحنة المفاتيح على الخطاف
Those fish are on you like bait on a hook.
هذه الأسماك عليك كالطعم على الخطاف
You need to bait the hook.
تَحتاجُ للتَزويد الخطّاف بالطُعم.
This is a special feature, the hook.
هذا a الميزّة الخاصّة، الخطّاف.
Here is the fish hook and a hammer.
ها هو الخطاف وأيضا المطرقة
- Click here to view more examples -
III)
ربط
NOUN
Synonyms:
link
,
binding
,
connect
,
associate
,
tie
,
tied
Way to hook your dad up.
طريقه لربط والدك بك نعم
We need a hook or a rod or something.
نحن بحاجة إلى ربط أو قضيب أو شيء .
... looking to drop that left hook.
... يتطلع إلى أن تراجع ربط اليسار.
Not enough hook information provided for proper module functionality
لا توجد معلومات ربط كافية لوظيفة مكون مناسبة
leave the last loop on your hook
ترك الحلقة الأخيرة على ربط الخاص
promoted hook line and tinker without the usual skepticism that journalism
تعزيز خط ربط والعبث دون التشكيك المعتاد أن الصحافة
- Click here to view more examples -
IV)
ورطتها
NOUN
So you're off the hook.
لذلك كنت ورطتها.
Wrap the yarn around the hook.
التفاف حول الغزل ورطتها.
until all the loops have been removed from the hook
حتى تمت إزالة جميع الحلقات من ورطتها
in the 6th chain from the hook
في سلسلة 6 من ورطتها
off the hook i can't get ok you know what
ورطتها لا استطيع الحصول على موافق تعرف ما
these people off the hook tell him i would be ...
هؤلاء الناس ورطتها أنا أقول له سيكون ...
- Click here to view more examples -
V)
خطاف
NOUN
Synonyms:
hooks
He had a big, huge hook.
كان عنده خطّاف ضخم كبير.
I have a fish hook in my lip!
أنا لدي خطاف الأسماك في شفتي
You need an angle, a hook.
تحتاجين إلى اسلوب, خطّاف
Nice right hook, but you are ...
خطّاف نيس الصحيح، لَكنَّك ...
I need a fish hook about the right size ...
أحتاج لخطّاف السمك للحجم المناسب ...
... covert operation without a grappling hook?
... عملية عسكرية سريّة بدون خطاف جنسي؟
- Click here to view more examples -
VI)
الصناره
NOUN
I always got a couple on the hook.
لديّ دائماً بضع نساء في الصنارة
Its just off the hook, off the walls.
له فقط خارج الصنارة، مِنْ الحيطانِ.
I always got a couple on the hook.
لدي دائماً بضع نساء في الصنارة
That the hook was too strong that this ...
الصنارة كانت قوية جداً,تلك ...
... lifted a partial print off the hook.
... حصول على .بصمة جزئية من الصنارة
... about fish bait you put on the hook.
... عن الطعم الذي تضعه في الصنارة
- Click here to view more examples -
VII)
مازق
NOUN
Synonyms:
trouble
,
predicament
,
dilemma
,
stalemate
,
impasse
,
quandary
The hook lay open at this passage ...
يكمن مأزق مفتوحة في هذا المقطع ...
As he dangled from the hook it was
كما لوحت من مأزق كان
VIII)
المصيده
NOUN
Synonyms:
trap
,
hunted
,
mousetrap
... then we're all off the hook.
... فكلنا الآن في المصيده
Worth is on the hook,
وورث" في المصيدة",
IX)
وصل
VERB
Synonyms:
arrived
,
reached
,
connect
,
came
,
hook up
,
hub
and hook it over the front of the bow.
ووصل الأمر أكثر من واجهة القوس.
and hook it into one of the holes in the pumpkin ...
ووصل الأمر إلى واحدة من الثقوب في اليقطين ...
... to do that, and you have to hook it up
... ل تفعل ذلك، وعليك أن وصل الأمر
- Click here to view more examples -
2. Huck
huck
I)
هوك
NOUN
Synonyms:
hook
,
hawk
,
hawkeye
,
hock
,
hoke
,
hok
Huck accompanied them no further.
رافق هوك لهم لا مزيد.
Huck dropped his shovel.
انخفض مجرفة هوك له.
Huck could suggest nothing.
يمكن أن نقترح شيئا هوك.
Huck waited for no particulars.
انتظرت لمدة لا هوك تفاصيل.
Huck dropped his shovel.
مجرفة هوك أسقطت عنه.
- Click here to view more examples -
II)
هاك
NOUN
Synonyms:
hack
,
hak
Huck waited for no particulars.
انتظرت لمدة لا هاك تفاصيل.
Huck searched his comrade's face keenly.
بحثت هاك وجه رفيقه في الإدراك.
Huck will be our eyes and ears inside the room.
سيكون هاك عيوننا وآذاننا داخل الغرفة.
Huck waited what seemed a weary long time, ...
انتظر هاك ما بدا وقتا طويلا بالضجر ، ولكن ...
Huck scanned his own clothing forlornly.
تفحص هاك ثيابه الخاصة دفعه.
- Click here to view more examples -
III)
وهاك
NOUN
But the night remained clear, and Huck
لكنه بقي ليلة واضحة ، وهاك
Huck would not explain, further ...
وهاك لا يفسر ، أبعد ...
... night remained clear, and Huck closed his watch and retired ...
... بقيت ليلة واضحة ، وهاك مغلقة ساعته والمتقاعدين ...
up his candle, Huck!"
يصل له الشموع ، وهاك!
... is the talk around, Huck?
... هو الحديث حولها ، وهاك؟
- Click here to view more examples -
IV)
هك
NOUN
Synonyms:
ha
Huck, did you talk to my guy?
إلى تكلمت هل هك)،
Or maybe something like Huck.
أو ربما اسم مثل "هك".
And Huck and the school will remember for years to ...
وسيتذكر ذلك هك والجامعة كلها لسنين ...
- Click here to view more examples -
3. Hock
hock
I)
العرقوب
NOUN
Synonyms:
achilles
I went and got this out of hock.
ذَهبتُ وأبعدتُ هذا عن العرقوبِ.
me at the summit animals an analyst hock
لي في قمة الحيوانات والعرقوب المحلل
Or would you like hock-and-seltzer?
أو أنها تريد العرقوب و سيلتزر؟
- Click here to view more examples -
II)
هوك
NOUN
Synonyms:
hook
,
hawk
,
hawkeye
,
huck
,
hoke
,
hok
predicting who got gifted a decision against marco hock
توقع الموهوبين الذين حصلوا على قرار ضد ماركو هوك
4. Hok
hok
I)
هوك
NOUN
Synonyms:
hook
,
hawk
,
hawkeye
,
huck
,
hock
,
hoke
5. Falcons
falcons
I)
الصقور
NOUN
Synonyms:
hawks
,
hawk
,
hawkish
Living in your tree house like so many falcons.
تعيش في شجرة مثل الكثير من الصقور
Falcons must have a nest nearby.
يجب ان يكون هناك .عش للصقور في مكان قريب
Those falcons are going to think twice before they try to ...
كان على تلك الصقور التفكير مرتين قبل أن تحاول ...
... to catch vultures and falcons, and lo and behold!
... لصيد النسور والصقور، وها!
Where's the gold cage with the falcons?
أين هو القفص الذهبي مع الصقور؟
- Click here to view more examples -
II)
صقور
NOUN
Synonyms:
hawks
,
hawk
6. Hawks
hawks
I)
الصقور
NOUN
Synonyms:
falcons
,
hawk
,
hawkish
Is it true he's only scared of them hawks?
أهذا صحيح أنه يخاف من الصقور؟
Are you talking about saving squirrels from hawks?
هل تتحدثين عن انقاذ السناجب من الصقور؟
It summoned the dogs and the hawks.
استدعى ذلك الكلاب والصقور.
You know this city is full of hawks?
اتعرفين ان هذه المدينه مليئه بالصقور
Because the world is ruled by hawks and arms dealers and ...
لأن العالم محكوم بالصقور و تجار السلاح و ...
- Click here to view more examples -
II)
هوكس
NOUN
Synonyms:
hooks
,
hawkes
My career - the Hawks are my team.
مهنتي - فريق هوكس هو فريقي.
Will the Hawks advance to the second round?
هل سوف يتقدم فريق هوكس للدور الثاني
No ties to you or the Hawks.
لا علاقة بك أو بـ فريق هوكس
He does security for the Hawks.
هو الامن لـ (هوكس)
And here come the Hawks to the line of scrimmage.
وهنا يأتي فريق هوكس على خط المناوشة
- Click here to view more examples -
III)
صقور
NOUN
Synonyms:
falcons
,
hawk
No hawks, no doves.
لا صقور، لا حمامات.
the Hawks on the one hand are saying you know ...
صقور من ناحية يقولون تعلمون ...
... then with all those sky hawks
... بعد ذلك مع كل صقور السماء تلك
- Click here to view more examples -
IV)
الهوك
NOUN
7. Hawkish
hawkish
I)
الصقور
ADJ
Synonyms:
falcons
,
hawks
,
hawk
... discuss security and diplomatic issues with hawkish ministers.
... ببحث القضايا الامنية والدبلوماسية مع الوزراء من الصقور .
II)
متشدد
ADJ
Synonyms:
strict
,
hardliner
III)
المتشدده
ADJ
Synonyms:
radical
,
militant
,
stringent
,
hardline
8. Falcon
falcon
I)
الصقر
NOUN
Synonyms:
hawk
,
eagle
,
sager
,
sagr
,
buzzard
,
saqr
It works with my falcon.
انه يعمل مع الصقر خاصتي
When the falcon hunts, does he need help?
عندما يصطاد الصقر، هل يحتاج مساعدة؟
the falcon and when you're in
الصقر وعندما كنت في
You got the Falcon to do exactly what we needed.
لقد جعلت الصقر تفعل ما نُريد بالتحديد.
What do you know about a bird called Falcon?
ماذا الذي تَعْرفُه حول طيرِ مسمّى الصقرِ؟
- Click here to view more examples -
II)
صقر
NOUN
Synonyms:
saqr
,
sakr
,
hawk
,
saqer
,
sagar
,
sakar
... like the well-timed swoop of a falcon which enables
... مثل حملة الاعتقالات في توقيت جيد لصقر الذي يتيح
Falcon One, do you see her?
صقر واحد, هل تراها؟
Step away from the Millennium Falcon and line up against the ...
(إبتعد عن (صقر الألفيّة و اصطفّ على ...
Don't do it, Falcon.
لا تفعل هذا يا صقر ,وإلأ
Did your men deactivate the hyperdrive on the Millennium Falcon?
هل عطل رجالك المحرك الدافع فى صقر الألفية؟
- Click here to view more examples -
III)
الصقور
NOUN
Synonyms:
falcons
,
hawks
,
hawk
,
hawkish
... while, and with your falcon play?
... الوقت ، ولعب مع الصقور الخاص؟
IV)
باز
NOUN
Synonyms:
baaz
,
paz
,
buzz
,
baz
9. Eagle
eagle
I)
النسر
NOUN
Synonyms:
vulture
And of course, the eagle!
وبالطبع، النِسْر!
And the eagle is a symbol of the warrior.
النسر هو رمز للمحارب
Eagle too proud to talk about it.
إن النسر فخور جداً ليتحدث عن هذا
I repeat, the eagle has landed.
وأكرر , قد هبطت النسر.
He was like an eagle scout!
لقد كان مثل النسر المستكشف.
And the eagle is the symbol of the warrior.
النسر هو رمز للمحارب
- Click here to view more examples -
II)
نسر
NOUN
Synonyms:
vulture
,
altair
He risked his life to bring back an eagle egg.
لقد خاطر بحياته ليحضر بيضة نسر
I got a chance for an eagle.
أصبحت فرصه لأى نسر
Why do you have an eagle on your hat?
لم هناك رسم نسر على غطاء رأسك؟
It was the last one with an eagle on it.
كان آخر دبوس عليه نسر رائع
It's about my confidence as an eagle architect.
انها عن ثقتي كـ نسر معماري
That guy just flew away on an eagle.
لقد طار ذلك الرجل بعيداً على نسر .نسر فولاذي.
- Click here to view more examples -
III)
ايجل
NOUN
Eagle Six at seven.
ايجل 6 عند 7.
Eagle One and Two do ...
ايجل واحد واثنين هل ...
Leader to Eagle One and Two.
الرئيس الى ايجل واحد واثنين
- Click here to view more examples -
IV)
ايغل
NOUN
Synonyms:
aigle
Eagle, you take the high position.
إيغل) ، سوف تأخذ مكاناً مرتفعاً)
I am doing this for Eagle.
(أنا أفعل هذا لأجل (إيغل
This is Eagle 4, we're on our way.
معك (إيغل4)، نحن بطريقنا.
Eagle 12, Control.
إيغل 12 إلى التحكم.
Eagle 12 to Control.
إيغل 12 إلى التحكم.
- Click here to view more examples -
V)
النسور
NOUN
Synonyms:
eagles
,
vultures
,
ensour
He was an Eagle Scout.
كان من كشافة النسور.
VI)
الصقر
NOUN
Synonyms:
falcon
,
hawk
,
sager
,
sagr
,
buzzard
,
saqr
Did flying eagle helped you?
هل ساعدتك الصقر الطائر؟
He know wheres to find eagle eggs.
يعلم اين تجد بيضة الصقر
Find out this person he flying eagle also wants to seek ...
ابحث لي عن هذا الشخص الصقر الطائر ايضا تريدني ان ...
Flying eagle, I know that you can hear
الصقر الطائر اعلم انك تسمعينني
You must solve quicker than Flying Eagle, understand?
يجب ان تحلا اسرع من الصقر الطائر.
Country road No.9, flying eagle regards
الطريق رقم مع 9 مع تحيات الصقر الطائر
- Click here to view more examples -
VII)
صقر
NOUN
Synonyms:
saqr
,
sakr
,
hawk
,
falcon
,
saqer
,
sagar
,
sakar
A creature that's half eagle, half lion.
انه مخلوق نصف صقر والنصف الأخر أسد
I could fly higher than an eagle
استطيع الطيران اعلى من اى صقر
... , I have the eyes of an eagle.
... ، أنا لدي عينيّ صقر
- Click here to view more examples -
10. Sager
sager
I)
الصقر
NOUN
Synonyms:
falcon
,
hawk
,
eagle
,
sagr
,
buzzard
,
saqr
II)
صقر
NOUN
Synonyms:
saqr
,
sakr
,
hawk
,
falcon
,
saqer
,
sagar
,
sakar
11. Sagr
sagr
I)
الصقر
NOUN
Synonyms:
falcon
,
hawk
,
eagle
,
sager
,
buzzard
,
saqr
12. Buzzard
buzzard
I)
الصقر
NOUN
Synonyms:
falcon
,
hawk
,
eagle
,
sager
,
sagr
,
saqr
13. Saqr
saqr
I)
صقر
NOUN
Synonyms:
sakr
,
hawk
,
falcon
,
saqer
,
sagar
,
sakar
II)
الصقر
NOUN
Synonyms:
falcon
,
hawk
,
eagle
,
sager
,
sagr
,
buzzard
14. Sakr
sakr
I)
صقر
NOUN
Synonyms:
saqr
,
hawk
,
falcon
,
saqer
,
sagar
,
sakar
15. Saqer
saqer
I)
صقر
NOUN
Synonyms:
saqr
,
sakr
,
hawk
,
falcon
,
sagar
,
sakar
16. Sagar
sagar
I)
ساجار
NOUN
or i could respond sagar
أو يمكن أن أرد ساجار
sagar but the side to this profession ...
ساجار لكن الجانب لهذه المهنة وعدد ...
II)
صقر
NOUN
Synonyms:
saqr
,
sakr
,
hawk
,
falcon
,
saqer
,
sakar
You, Sagar and me will travel together
انت وصقر وانا سنذهب مع بعض
What's this, Sagar?
ما هذا يا صقر ؟
Sambhu Raj Singh
·
LinkedIn
·
GitHub
·
Npm
Updated:
29 August 2025
Arabic To English Dictionary
Arabic To English Dictionary
Search for Arabic words and
instantly uncover their English
meanings.
English To Arabic Dictionary
English To Arabic Dictionary
Search for English words and
instantly uncover their Arabic
meanings.
Download Arabic Keyboard
FREE Arabic Keyboard
Download
High quality Arabic Keyboard
layout in 5 different colour modes.
Arabic To Urdu Translation
Arabic to Urdu
Translate Arabic
words, sentences and phrases
into Urdu
for FREE.
Arabic To Bangla Translation
Arabic to Bangla
Translate Arabic
words, sentences and phrases
into Bangla
for FREE.