His Companions means أصحابه, رفاقه and مرافقيه in Arabic | Discover Synonyms, Part of Speech & Examples

His Companions

Meaning of His companions in Arabic :

his companions

اصحابه

NOUN

Synonyms: buddies

Then he called to his companions to rise, and ... ثم دعا لأصحابه في الارتفاع ، ومرة ...
With his guides and his companions. مع أدلة وأصحابه.
captured about a week after his companions. القبض على حوالي أسبوع بعد أصحابه.
sea that that prevents him from speaking even to his companions. البحر الذي يمنعه من الكلام حتى لأصحابه.
He communicated the result of his observations to his companions, in أبلغ انه نتيجة لملاحظاته لأصحابه ، في

- Click here to view more examples -

رفاقه

NOUN

Synonyms: companions, his cronies, comrades, buddies

He and his companions were the survivors of كان هو ورفاقه من الناجين
and waited till his companions should have assembled round him. وانتظرت حتى رفاقه يجب أن يكون تجميعها حوله.
His companions were in deep slumber. وكان رفاقه في سبات عميق.
had struck three of his companions, as if fired with revenge ... ضربت ثلاثة من رفاقه ، كما لو أطلق مع انتقاما ...
which he and his companions began the repairing of the torn ... الذي بدأ هو ورفاقه في الإصلاح من تمزق ...

- Click here to view more examples -

مرافقيه

NOUN

Synonyms: escorts

the energetic rifles of his companions. بنادق حيوية من مرافقيه.
from his companions by a vertical wall ... من مرافقيه من قبل جدار عمودي ...

in English

1. Buddies

buddies

رفاقا

NOUN

Synonyms: comrades

Buddies on it yes. رفاقا على ذلك نعم.
can join the latest buddies it all the best يمكن الانضمام إلى أحدث رفاقا ذلك في كل أفضل
buddies folks one in the morning when he was born رفاقا الناس واحدة في الصباح عندما ولدت
buddies and we were frozen water تم تجميد رفاقا ونحن المياه
buddies who are in hospitals and can't get out رفاقا الذين هم في المستشفيات ويمكن لا الخروج

- Click here to view more examples -

II)

رفاق

NOUN

Synonyms: guys, comrades, playmates, fellas, hearties

I thought we could be buddies. إعتقدت أنّنا يمكن أن نكون رفاق.
You suggesting we become fun buddies? هل تقترحين ان نكون رفاق متعة ؟
You two are golfing buddies! تخرب صداقتكم أنتما الإثنان رفاق في الغولف!
... out on the streets, buddies of ours, end up ... ... خارج على الشوارعِ، رفاق لنا، إنتهِ بالتَعَفُّن ...
I was out with some old high - school buddies. خرجت مع بعض رفاق المدرسة العليا

- Click here to view more examples -

III)

رفاقك

NOUN

Synonyms: comrades

Something to tell your buddies about? شيئا ما لتخبر رفاقك عنه؟
He kept your buddies from trashing my place? منع رفاقك من تحطيم شقتي ؟
Even with your buddies. حتى مع رفاقك نعم
Who owned your buddies and destroyed your life? الذى إمتلك رفاقك وحطم حياتك ؟
Ask all your buddies down there, all those guys. إسألْ كُلّ رفاقكَ هناك، كُلّ أولئك الرجالِ.

- Click here to view more examples -

IV)

رفقاء

NOUN

Synonyms: companions, mates, roommates

Hunting buddies with his dad. بل رفقاء صيد مع والده
You and me, language buddies أنت وأنا, رفقاء اللغة
Nodding is just how mustache buddies say "hello." الإيماء هو مجرد طريقة رفقاء الشارب في قول "مرحبا"

- Click here to view more examples -

رفاقه

NOUN

Synonyms: companions, his cronies, comrades

He brought his buddies. قضيت عليه !لقد أحضر رفاقه
One of his buddies has a spider tattoo. أحد رفاقه عنده وشم عنكبوت
It was just him and his buddies. كان هو ورفاقه.
... his chest with one of his investor buddies. ... صدره .مع أحد رفاقه المستثمرين
... trouble supplying juice to his buddies on tour. ... بمشكلة .بتوريد العصير إلى رفاقه في الجولات

- Click here to view more examples -

VI)

زملاء

NOUN

Synonyms: colleagues, fellows, classmates, mates, pals, fellow, coworkers

I thought we were buddies! ظننت باننا كنا زملاء
And don't say "hunting buddies." "و لا تقل "زملاء بالصيّد

VII)

اصحابه

NOUN

Synonyms: his companions

It was just him and his buddies. كان يرحل هو وأصحابه فقط
His buddies from work don't even come by anymore. أصحابه من العمل لم يعودون يأتون بعد الآن

VIII)

الرفاق

NOUN

Synonyms: guys, comrades, fellas, companions, dudes

I had some buddies from the service volunteer ... لديّ بعض الرفاق من الخدمة العسكريّة .مُتطوّعين ...
... seen what they do with buddies around here. ... رَأيتُ ما يَفعلونَه بالرفاقِ هنا
Some buddies from high school, this ... بعض الرفاق من الكلية (هذا ...

- Click here to view more examples -

2. Companions

companions

الصحابه

NOUN

Synonyms: sahaba, sahaabah

She sat between her two companions as one having authority ... جلست بين الصحابة أخريين لها وجود سلطة واحدة ...
distinguished companions of the world on its own g حاليا الصحابة من العالم على ز الخاصة
to the other of her two companions. على الطرف الآخر من الصحابة 2 لها.
So let's see the opinion of some other companions: لذلك دعونا نَرَى رأي بعض الصحابة الآخرين:
the immediate charm of my companions was a كان سحر فوري من الصحابة بلدي

- Click here to view more examples -

II)

رفاقه

NOUN

Synonyms: his cronies, comrades, buddies

Her two companions looked grave. "بدا لها اثنين من رفاقه القبر.
upon my two companions. على بلدي اثنين من رفاقه.
appearance of my three companions in front. ظهور بلدي ثلاثة من رفاقه في الجبهة.
after them, with three companions, all well بعدهم ، مع ثلاثة من رفاقه ، وكلها جيدة
be always happy with pleasant companions. تكون سعيدا دائما مع رفاقه لطيفا.

- Click here to view more examples -

III)

اصحابه

NOUN

Synonyms: his companions, buddies

His haggard and worn companions scorned his discovery. أصحابه المنهكة البالية وسخرت اكتشافه.
children were no fit companions for him. كانوا أطفالا لا يصلح لأصحابه له.
could recommend them as companions to the كما يمكن أن نوصي بها أصحابه إلى
companions were much better known to his enemies than to ... وكانت أفضل بكثير يعرف أصحابه لأعدائه من لنفسه ...
among his old companions, to gallop with them ... بين أصحابه من العمر، إلى عدو معهم ...

- Click here to view more examples -

IV)

صحابه

NOUN

رفيقات

NOUN

Synonyms: comrades

VI)

المرافقون

NOUN

Synonyms: escorts, bedfellows

your companions for my sake. الخاص المرافقون لأجلي.
her companions to the hectic atmosphere ... المرافقون لها في الجو المحموم ...

VII)

رفقاء

NOUN

Synonyms: mates, buddies, roommates

... we keep animals as companions and still address their needs? ... يمكننا الحفاظ على الحيوانات كرفقاء وتلبية احتياجاتهم؟

VIII)

رفاقي

NOUN

Synonyms: comrades, buddies

My companions snored in blissful ignorance of my plight. شاخر رفاقي في جهل من محنة هناء بلدي.
bringing back a fine budget of news for my companions. اعادة موازنة دقيقة للأنباء عن رفاقي.
through the ranks of my companions. من خلال صفوف رفاقي.
I looked at my companions, one after نظرت الى رفاقي ، واحدا تلو
Excited yells from my companions on the other crag recalled me ... وأشار متحمس يصرخ من رفاقي على حنجرة أخرى لي ...

- Click here to view more examples -

IX)

الرفاق

NOUN

Synonyms: guys, comrades, fellas, buddies, dudes

companions, than that they were to be الرفاق ، والتي كانت من أن تكون
companions, spoke with great vehemence ... الرفاق ، وتحدثت مع شدة عظيمة ...

زملائهم

NOUN

Synonyms: colleagues, fellow, their peers, classmates

smell their companions in the jungle." رائحة زملائهم في الغابة ".
they never tried to get back to their companions. أنها لم تحاول قط أن نعود إلى زملائهم.
had before them their terrified companions, who served as ... كان معروضا عليها زملائهم المذعورين ، الذين كان بمثابة ...
... being forsaken by their companions, they retired to the mountains ... ويجري منبوذ من قبل زملائهم ، تقاعد لهم الجبال ...

- Click here to view more examples -

XI)

صحبه

NOUN

Synonyms: company, sohbat, accompanied by

... that road with welcome companions, freely moving about for ... ... على هذا الطريق مع صحبة طيبة، لنمضي بحرية ...

3. His cronies

his cronies

رفاقه

NOUN

Synonyms: companions, comrades, buddies

... at the homes of either of his cronies. ... في منازل إما من رفاقه.
and his cronies were aware something was ... وكان رفاقه يدرك شيئا ما كان ...
... , " he added to his cronies in a low voice. ... " ، واضاف لرفاقه في صوت منخفض.

- Click here to view more examples -

4. Comrades

comrades

الرفاق

NOUN

Synonyms: guys, fellas, companions, buddies, dudes

Comrades have gathered for their meeting, behind the temple. لقد تجمع الرفاق من أجل اجتماعهم خلف المعبد
Tell the comrades about the arms. أخبر الرفاق عن الأسلحة.
And in the presence of all comrades. وفي حضور كل الرفاق
I swear to you, comrades. أقسم لك ، والرفاق.
Its comrades had flown higher at ... كان الرفاق في أعلى جوية في ...

- Click here to view more examples -

II)

رفاقه

NOUN

Synonyms: companions, his cronies, buddies

He called his comrades to witness the sight. دعا رفاقه ليشهدوا الأفق.
He felt a great anger against his comrades. وقال انه يرى غضبا كبيرا ضد رفاقه.
He returned to his comrades and threw himself upon ... عاد الى رفاقه وألقى بنفسه على ...
One of his comrades hastening out at that ... واحد من رفاقه التعجيل بها في تلك ...
... in the occasional stares of his comrades. ... في السلة يحدق عرضية من رفاقه.

- Click here to view more examples -

III)

ايها الرفاق

NOUN

Synonyms: guys, fellas

Let us go forwards, comrades. دعونا نتقدم ايها الرفاق لن نتراجع ابدا
Comrades, this is the latest news from the outside. ايها الرفاق، هذه آخر الأخبار من الخارج
Comrades the enemy has mobilised all his forces against us. ايها الرفاق, ان العدو قد عبأ كل قواه ضدنا
Comrades, all things come to those who wait. ايها الرفاق, جميع هذه الامور تأتي لاشخاص الذين ينتظرون
Comrades, our leader as wise as he is beloved ... ايها الرفاق, قائدنا كما هو حكيم ومحبوب ...

- Click here to view more examples -

IV)

رفاقنا

NOUN

Our comrades have brought us fresh eggs, and even ... رفاقنا قد احضروا لنا بيض طازج و موز وحتى ...
Our comrades have brought us fresh eggs, bananas and ... رفاقنا قد احضروا لنا بيض طازج و موز وحتى ...
... here so quietly, while our comrades are in danger? ... هنا بشكل هادىء بينما رفاقنا فى خطر
First, gather our old comrades. لكن علينا أولا أن نلتقى برفاقنا
First, gather our old comrades. أولا,نريد أن نجتمع برفاقنا القدامى

- Click here to view more examples -

رفيقات

NOUN

Synonyms: companions

VI)

رفاقك

NOUN

Synonyms: buddies

These are clearly your comrades. من الواضح أن هؤلاء رفاقك
This way, your comrades always know you're there. بهذه الطريقة يعرف رفاقك أنك متواجد طوال الوقت
Tell your comrades there is one rule ... أخبر رفاقك أن هناك قاعده واحده ...
... save the lives of your friends and comrades? ... تنقذ حياة اصدقائك ورفاقك ؟
But are your comrades so brave? لكن هَلْ رفاقكَ شجعان جداً؟

- Click here to view more examples -

VII)

رفاق

NOUN

Synonyms: guys, buddies, playmates, fellas, hearties

Let us go forwards, comrades. دعونا نتقدم , رفاق .
Go forward, comrades. دعونا نتقدم , رفاق .
Comrades, this is your captain. رفاق، هذا قائدُكَ.
Comrades, our own fleet doesn't know our full potential. رفاق، أسطولنا الخاص لا يَعْرفُ إمكانياتنا الكاملة
... standing, six good comrades, in a bold row ... ... واقفا ، وستة رفاق جيدة ، في صف واحد غامق ...

- Click here to view more examples -

VIII)

رفاقي

NOUN

Synonyms: companions, buddies

My comrades were delighted at my idea. كانوا سعداء رفاقي في فكرتي.
known to my old comrades? المعروف أن رفاقي القديم؟
like it was me who had abandoned my comrades. لكأنّني أنا الذي تخلّى عن رفاقي
... me, who have allowed my comrades to be assassinated. ... لي ، الذين يسمح اغتيل رفاقي.
sketch of my comrades in this enterprise, ... رسم من رفاقي في هذا المشروع ، ...

- Click here to view more examples -

IX)

رفاقا

NOUN

Synonyms: buddies

I have comrades all over the world. لا أملك رفاقاً حول العالم
But comrades we remained nevertheless. لكننا ظللنا، مع ذلك، رفاقاً.
No. I have comrades all over the world. لا أملك رفاقاً حول العالم

- Click here to view more examples -

5. Escorts

escorts

مرافقين

NOUN

Synonyms: minders, attendants

We have escorts waiting for both of you outside. لدينا مرافقين ينتظرون لكلاكما فى الخارج
Provided daily escorts of humanitarian convoys for 30 days between ... وفـَّـرت يوميا مرافقين للقوافل الإنسانية خلال 30 يوماً بين ...
highest-rated escorts i've been listening is in fact ... أعلى تقييما مرافقين لقد تم الاستماع هو في الواقع ...
highest-rated escorts i've been listening is ... أعلى تقييما مرافقين لقد تم الاستماع هو ...

- Click here to view more examples -

II)

المرافقون

NOUN

Synonyms: companions, bedfellows

Escorts are not required to stay for the funeral. والمرافقون ليس من المطلوب عليهم البقاء للجنازة
Escorts, be close on my shuttle. المرافقون ، إبقوا قريبين من سفينتي
Escorts, stay close on my shuttle. المرافقون ، إبقوا قريبين من سفينتي

- Click here to view more examples -

III)

الحراسه

NOUN

Synonyms: guard, custody, escort, sentry, guarding, concierge, janitorial

It shares information with them and provides escorts when requested. وتتبادل معها المعلومات وتوفر لها الحراسة عند الطلب.
Provision of security escorts to humanitarian convoys, as required توفير الحراسة الأمنية للقوافل الإنسانية، حسب الاقتضاء
Provision of security escorts to humanitarian convoys, as required • توفير الحراسة الأمنية لقوافل المساعدة الإنسانية، حسب الاقتضاء

- Click here to view more examples -

IV)