Playmates means رفاق in Arabic | Discover Synonyms, Part of Speech & Examples

Playmates

Meaning of Playmates in Arabic :

playmates

رفاق

NOUN

Synonyms: guys, buddies, comrades, fellas, hearties

a laugh, to fling itself on fresh playmates وهو يضحك ، لقذف نفسه على رفاق جديدة
playmates from infancy as a consequence. رفاق من الطفولة نتيجة لذلك.

in English

1. Buddies

buddies

رفاقا

NOUN

Synonyms: comrades

Buddies on it yes. رفاقا على ذلك نعم.
can join the latest buddies it all the best يمكن الانضمام إلى أحدث رفاقا ذلك في كل أفضل
buddies folks one in the morning when he was born رفاقا الناس واحدة في الصباح عندما ولدت
buddies and we were frozen water تم تجميد رفاقا ونحن المياه
buddies who are in hospitals and can't get out رفاقا الذين هم في المستشفيات ويمكن لا الخروج

- Click here to view more examples -

II)

رفاق

NOUN

Synonyms: guys, comrades, playmates, fellas, hearties

I thought we could be buddies. إعتقدت أنّنا يمكن أن نكون رفاق.
You suggesting we become fun buddies? هل تقترحين ان نكون رفاق متعة ؟
You two are golfing buddies! تخرب صداقتكم أنتما الإثنان رفاق في الغولف!
... out on the streets, buddies of ours, end up ... ... خارج على الشوارعِ، رفاق لنا، إنتهِ بالتَعَفُّن ...
I was out with some old high - school buddies. خرجت مع بعض رفاق المدرسة العليا

- Click here to view more examples -

III)

رفاقك

NOUN

Synonyms: comrades

Something to tell your buddies about? شيئا ما لتخبر رفاقك عنه؟
He kept your buddies from trashing my place? منع رفاقك من تحطيم شقتي ؟
Even with your buddies. حتى مع رفاقك نعم
Who owned your buddies and destroyed your life? الذى إمتلك رفاقك وحطم حياتك ؟
Ask all your buddies down there, all those guys. إسألْ كُلّ رفاقكَ هناك، كُلّ أولئك الرجالِ.

- Click here to view more examples -

IV)

رفقاء

NOUN

Synonyms: companions, mates, roommates

Hunting buddies with his dad. بل رفقاء صيد مع والده
You and me, language buddies أنت وأنا, رفقاء اللغة
Nodding is just how mustache buddies say "hello." الإيماء هو مجرد طريقة رفقاء الشارب في قول "مرحبا"

- Click here to view more examples -

رفاقه

NOUN

Synonyms: companions, his cronies, comrades

He brought his buddies. قضيت عليه !لقد أحضر رفاقه
One of his buddies has a spider tattoo. أحد رفاقه عنده وشم عنكبوت
It was just him and his buddies. كان هو ورفاقه.
... his chest with one of his investor buddies. ... صدره .مع أحد رفاقه المستثمرين
... trouble supplying juice to his buddies on tour. ... بمشكلة .بتوريد العصير إلى رفاقه في الجولات

- Click here to view more examples -

VI)

زملاء

NOUN

Synonyms: colleagues, fellows, classmates, mates, pals, fellow, coworkers

I thought we were buddies! ظننت باننا كنا زملاء
And don't say "hunting buddies." "و لا تقل "زملاء بالصيّد

VII)

اصحابه

NOUN

Synonyms: his companions

It was just him and his buddies. كان يرحل هو وأصحابه فقط
His buddies from work don't even come by anymore. أصحابه من العمل لم يعودون يأتون بعد الآن

VIII)

الرفاق

NOUN

Synonyms: guys, comrades, fellas, companions, dudes

I had some buddies from the service volunteer ... لديّ بعض الرفاق من الخدمة العسكريّة .مُتطوّعين ...
... seen what they do with buddies around here. ... رَأيتُ ما يَفعلونَه بالرفاقِ هنا
Some buddies from high school, this ... بعض الرفاق من الكلية (هذا ...

- Click here to view more examples -

2. Comrades

comrades

الرفاق

NOUN

Synonyms: guys, fellas, companions, buddies, dudes

Comrades have gathered for their meeting, behind the temple. لقد تجمع الرفاق من أجل اجتماعهم خلف المعبد
Tell the comrades about the arms. أخبر الرفاق عن الأسلحة.
And in the presence of all comrades. وفي حضور كل الرفاق
I swear to you, comrades. أقسم لك ، والرفاق.
Its comrades had flown higher at ... كان الرفاق في أعلى جوية في ...

- Click here to view more examples -

II)

رفاقه

NOUN

Synonyms: companions, his cronies, buddies

He called his comrades to witness the sight. دعا رفاقه ليشهدوا الأفق.
He felt a great anger against his comrades. وقال انه يرى غضبا كبيرا ضد رفاقه.
He returned to his comrades and threw himself upon ... عاد الى رفاقه وألقى بنفسه على ...
One of his comrades hastening out at that ... واحد من رفاقه التعجيل بها في تلك ...
... in the occasional stares of his comrades. ... في السلة يحدق عرضية من رفاقه.

- Click here to view more examples -

III)

ايها الرفاق

NOUN

Synonyms: guys, fellas

Let us go forwards, comrades. دعونا نتقدم ايها الرفاق لن نتراجع ابدا
Comrades, this is the latest news from the outside. ايها الرفاق، هذه آخر الأخبار من الخارج
Comrades the enemy has mobilised all his forces against us. ايها الرفاق, ان العدو قد عبأ كل قواه ضدنا
Comrades, all things come to those who wait. ايها الرفاق, جميع هذه الامور تأتي لاشخاص الذين ينتظرون
Comrades, our leader as wise as he is beloved ... ايها الرفاق, قائدنا كما هو حكيم ومحبوب ...

- Click here to view more examples -

IV)

رفاقنا

NOUN

Our comrades have brought us fresh eggs, and even ... رفاقنا قد احضروا لنا بيض طازج و موز وحتى ...
Our comrades have brought us fresh eggs, bananas and ... رفاقنا قد احضروا لنا بيض طازج و موز وحتى ...
... here so quietly, while our comrades are in danger? ... هنا بشكل هادىء بينما رفاقنا فى خطر
First, gather our old comrades. لكن علينا أولا أن نلتقى برفاقنا
First, gather our old comrades. أولا,نريد أن نجتمع برفاقنا القدامى

- Click here to view more examples -

رفيقات

NOUN

Synonyms: companions

VI)

رفاقك

NOUN

Synonyms: buddies

These are clearly your comrades. من الواضح أن هؤلاء رفاقك
This way, your comrades always know you're there. بهذه الطريقة يعرف رفاقك أنك متواجد طوال الوقت
Tell your comrades there is one rule ... أخبر رفاقك أن هناك قاعده واحده ...
... save the lives of your friends and comrades? ... تنقذ حياة اصدقائك ورفاقك ؟
But are your comrades so brave? لكن هَلْ رفاقكَ شجعان جداً؟

- Click here to view more examples -

VII)

رفاق

NOUN

Synonyms: guys, buddies, playmates, fellas, hearties

Let us go forwards, comrades. دعونا نتقدم , رفاق .
Go forward, comrades. دعونا نتقدم , رفاق .
Comrades, this is your captain. رفاق، هذا قائدُكَ.
Comrades, our own fleet doesn't know our full potential. رفاق، أسطولنا الخاص لا يَعْرفُ إمكانياتنا الكاملة
... standing, six good comrades, in a bold row ... ... واقفا ، وستة رفاق جيدة ، في صف واحد غامق ...

- Click here to view more examples -

VIII)

رفاقي

NOUN

Synonyms: companions, buddies

My comrades were delighted at my idea. كانوا سعداء رفاقي في فكرتي.
known to my old comrades? المعروف أن رفاقي القديم؟
like it was me who had abandoned my comrades. لكأنّني أنا الذي تخلّى عن رفاقي
... me, who have allowed my comrades to be assassinated. ... لي ، الذين يسمح اغتيل رفاقي.
sketch of my comrades in this enterprise, ... رسم من رفاقي في هذا المشروع ، ...

- Click here to view more examples -

IX)

رفاقا

NOUN

Synonyms: buddies

I have comrades all over the world. لا أملك رفاقاً حول العالم
But comrades we remained nevertheless. لكننا ظللنا، مع ذلك، رفاقاً.
No. I have comrades all over the world. لا أملك رفاقاً حول العالم

- Click here to view more examples -

3. Fellas

fellas

فيلاس

NOUN

Synonyms: vilas

According to the rules, fellas. وفقاً للقواعد , فيلاس.
What do you say, fellas? الذي تَقُولُ , فيلاس؟
Come on, fellas, what do you say? تعالوا , فيلاس، ماذا تقولوا؟
Fellas, we're about to have some company. فيلاس ، نحن على وشك أن نتلقى بعض الصحبه
Fellas, you want to do me a favour? فيلاس * هل تقم لى بجميل ؟

- Click here to view more examples -

II)

اولاد

NOUN

Synonyms: boys, kids, sons, ouled, jacks

But for fellas like me and you ... لكن بالنسبة لأولاد مثل لي ولكم ...
No offense, fellas. لا جريمة، أولاد.
and other fellas traditional promises of accuracy and long life وغيرها من أولاد التقليدية عود الدقة وحياة طويلة
dot manuals about me but we're not without a fellas أدلة نقطة عني ولكن نحن لسنا بدون أولاد
well you fellas got that i haven't got حصلت جيدا لك أولاد أن ليس لدي

- Click here to view more examples -

III)

يا رفاق

NOUN

Synonyms: guys

Detention now leads to prison later, fellas. فالحجز الآن .يؤدي الي السجن لاحقاً يا رفاق
How are you doing, fellas? كيف حالكم، يا رفاق؟
You fellas did a great job. لقد قمتم بعمل رائع يا رفاق
Thanks for the good time, fellas. شكرا على هذا الوقت الممتع يا رفاق
I thought we had a deal, fellas. حسنا، ظننت أن بيننا صفقة يا رفاق

- Click here to view more examples -

IV)

ايها الرفاق

NOUN

Synonyms: guys, comrades

Two minutes to air, fellas. باقي دقيقتين على البث أيها الرفاق
Can you move any slower than this, fellas? هل يمكن ان تتحركوا ببطء اكثر ايها الرفاق
I won't be able to make it, fellas. انني لن استطيع الحضور ايها الرفاق
So, uh, what do you fellas do? إذن, ماذا تعملون, أيها الرفاق؟
How about a photograph, fellas? مارأيكم بصورة أيها الرفاق؟

- Click here to view more examples -

رفاق

NOUN

Synonyms: guys, buddies, comrades, playmates, hearties

They know we're good fellas now. يعلمون اننا رفاق جيدون الان
Thanks for coming by, fellas. شكراً على القدوم، رفاق.
Hey, fellas, what's going on? أهلاً ، رفاق ، ماذا يجري ؟
Fellas, can you give us a few minutes ... رفاق،هل من الممكن أن تعطونا بضع دقائق ...

- Click here to view more examples -

VI)

اصحاب

NOUN

Synonyms: owners, holders, employers, authors, claimants

No offense, fellas. بدون إهانه يا أصحاب
What are you building, fellas? ماذا تبنوا يا أصحاب؟
How do, fellas? كيف حالكم يا أصحاب؟
Look, fellas, this was a really ... أنظروا يا أصحاب هذا كان بالفعل ...
I'll be all right, fellas. ساكون بخير يا أصحاب.

- Click here to view more examples -

VII)

الرفاق

NOUN

Synonyms: guys, comrades, companions, buddies, dudes

We promise not to stop for beers with the fellas. لقد وعدنا بألا نتوقف عن الجعّة مع الرفاق
Some of the fellas brought it home to ... بعض الرفاق أحضروا هذا لبيوتهم لزوجاتهم
One last night of debauchery with the fellas. ليلة واحدة من الفسق مع الرفاق
Don't mention the appendix to the fellas in the office. لا تذكر الزائدة للرفاق في المكتب