Learner means المتعلم and متعلم in Arabic | Discover Synonyms, Part of Speech & Examples

Learner

Translation of Learner in Arabic :

learner

المتعلم

NOUN

Synonyms: educated

amount of learner/expert interaction. من تفاعل المتعلم/ الخبرة .
imagine what that does to the adult learner تخيل ما الذي لا أخلاقي للمتعلم
Education which prepares the learner for life as a ... - التعليم من أجل إعداد المتعلم للحياة ليكون ...
a learner character come out and let's get on ... حرف يخرج المتعلم ودعونا الحصول على ...
... fully adapted to a learner's learning style. ... كليا مع أسلوب التعلم لدى المتعلم.

- Click here to view more examples -

متعلم

NOUN

Synonyms: educated, literate

where you are interested on chip a fast learner حيث كنت مهتما على رقاقة سريعة متعلم
... complicated and, as any language learner can tell you, ... ... معقدة ويستطيع أي متعلّم للغة ما إخبارك بأن ...

in English

1. Educated

educated

تعليما

VERB

Women were better educated, but that had not ... والنساء أحسن تعليما ولكن ذلك لم ...
... the majority of the less educated workforce. ... الغالبية من قوة العمل الأقل تعليما.
... from wealthier and more educated families are at less risk. ... من أسر ثرية واﻷكثر تعليما أقل عرضة لذلك.
... increasing the level of education among less educated staff. ... رفع المستوى التعليمي للموظفين الأقل تعليماً.
indoctrination simply being educated does make you more likely to analyze ببساطة تلقين تعليما لا يجري تجعلك أكثر عرضة للتحليل
that had educated him in former years. وكان ذلك تعليما له في السنوات السابقة.

- Click here to view more examples -

II)

المتعلمين

VERB

Synonyms: learners, uneducated, literate

In my educated opinion, yes. في رأيي المتعلمين، أجل
Educated and employed persons represent the driving forces ... إن الأشخاص المتعلمين الذين يستخدمون في الأعمال يمثلون القوى الدافعة ...
... considerable social capacity in the form of an educated population. ... قدرة اجتماعية كبيرة في صورة سكانها المتعلمين.
... suffering from a lack of educated officials and professionals. ... يعاني من نقص المسؤولين والمهنيين المتعلمين.
... over streamlining the social structure to accommodate the newly educated. ... تكييف الهيكل الاجتماعي بحيث يلائم المتعلمين الجدد.
... and the migration of educated youth due to unemployment created ... ... وهجرة الشباب من المتعلمين نتيجة للبطالة تسبب ...

- Click here to view more examples -

III)

متعلمه

VERB

An educated doctor who isn't scared of ghosts. طبيبة متعلّمة لا تخافْ مِنْ الأشباحِ
... to school to be educated. ... للمدرسة لتكون متعلمة
Whether we're educated or not إذا نحن كنت متعلمة أم لا
... always wanted you to be independent, educated and cultured. ... دائماً أريدكِ مستقلة .ومتعلمة ومثقفة
It is the educated, the intelligent, the wealthy ... فهي متعلمة ، وذكي ، والأثرياء ...
... , vibrant, inquisitive, and educated. ... ، حيوية فضولية ومتعلمة

- Click here to view more examples -

IV)

تلقي تعليمه

VERB

and educated very liked it وتلقى تعليمه أحب جدا أن
educated at a great public school. تلقى تعليمه في مدرسة عامة كبيرة.
educated in the study of philosophy, and ... تلقى تعليمه في دراسة الفلسفة والرياضيات ...
eight he was educated in the west he is ... 8 تلقى تعليمه في الغرب وهو ...
Did you think you had educated the superstition out of those ... هل تعتقد أنك قد تلقى تعليمه في الخرافة من هؤلاء ...
... learned from it, it educated and ... تعلم منه، وتلقى تعليمه بها و

- Click here to view more examples -

المثقفين

VERB

Synonyms: intellectuals, educators

... is the shortage of educated professionals within and outside the administration ... ... يتمثل في قلة المهنيين المثقفين داخل اﻹدارة وخارجها ...
... that encouraged skilled and educated residents to stay and those that ... ... تشجع المقيمين المهرة والمثقفين على البقاء وتشجع الذين ...
some educated people & they said "you are ... بعض المثقفين ويقولون " انت ...
... from a lack of educated officials and professionals. ... من نقص في الموظفين والمهنيين المثقفين.
... but also on children and well-educated people. ... بل والاطفال والمثقفين ايضا.
I believe in this world in need to educated people أنا أؤمن بأن في هذا العالم المتعطش للمثقفين

- Click here to view more examples -

VI)

تثقيف

VERB

Synonyms: educate, education

Judges needed to be educated and also sensitized. ويتعين تثقيف القضاة وكذلك توعيتهم.
Civil society should be educated on the use of ... وينبغي تثقيف المجتمع المدني فيما يتعلق باستخدام ...
Such exhibitions educated the public about efforts ... فهذه المعارض تعمل على تثقيف الجمهور بشأن جهود ...
Women themselves must be educated and trained in the exercise of ... ويجب أيضا تثقيف وتدريب النساء في ممارسة ...
Life science students should be educated in ethics of science ينبغي تثقيف طلبة علوم الحياة في مجال أخلاقيات العلم
Men also need to be educated about the danger of ... ويتعين تثقيف الرجال أيضاً حول مخاطر ...

- Click here to view more examples -

VII)

يتعلم

VERB

Synonyms: learn, taught

... themselves in which language their children are to be educated. ... ﻷنفسهم اللغة التي ينبغي أن يتعلم بها أطفالهم.

VIII)

تعلمت

VERB

Synonyms: learned, taught

But the boat i was educated on sank. لكن القارب الذي تعلمت عليه غرق
You were educated because you're the chief's son. انت تعلمت لانك ابن الرئيس
She was educated in language and trade-craft. لقد تعلّمت اللغة والحِرف التجارية

- Click here to view more examples -

2. Literate

literate

متعلم

ADJ

Synonyms: educated, learner

yes i thought it might never see literate نعم اعتقدت انها قد لا ترى متعلم

II)

المتعلمين

ADJ

Synonyms: learners, educated, uneducated

III)

الكتابه

ADJ

Synonyms: writing, write, type, typing, overwrite, literacy, overwritten

... on the quest to achieve a literate world ... بشأن السعي إلى تعميم اﻹلمام بالقراءة والكتابة في العالم
... number and proportion of literate adults. ... عدد ونسبة البالغين الذين يعرفون القراءة والكتابة.
... only 37 per cent are literate. ... نسبة 37 في المائة فقط منهم تعرف القراءة والكتابة.
... c) He must be literate; ... ج) أن يكون مجيداً للقراءة والكتابة؛