... is inevitable, as certain writers and intellectuals have stated.... أمر حتمي كما أشار بعض الكتاب والمفكرين.
... and scores of journalists and intellectuals were detained."... وان عشرات الصحافيين والمفكرين قيد الاعتقال".
... with a wide range of intellectuals, civil society groups, ...... جرت مع مجموعة واسعة من المفكرين ومجموعات المجتمع المدني والقادة ...
... about the treatment of academics, intellectuals, teachers and students ...... عن معاملة اﻷكاديميين والمفكرين والمدرسين والطلبة ...
... train scientific researchers, intellectuals and professionals from minorities and ...... وتدريب الباحثين العلميين والمفكرين والمهنيين من الأقليات والجماعات ...
... political leaders and prominent intellectuals to ordinary families who were staying ...... زعماء سياسيين، ومفكرين بارزين الى عائﻻت عادية كانوا يقيمون ...
... political leaders, prominent intellectuals and families who were staying ...... زعماء سياسيين، ومفكرين بارزين إلى عائﻻت عادية كانوا يقيمون ...
... educational programmes and activities aimed at educators, students and researchers ...... برامج وأنشطة تعليمية تستهدف المعلمين والطﻻب والباحثين ...
... of the judiciary, educators, medical practitioners and ...... في القضاء، والمعلمين، والعاملين الطبيين، والمشتغلين ...
Training of trainers and other educatorsتدريب المدربين والمعلمين الآخرين
... as a tool to sensitize peer educators and community development workers ...... بوصفه أداة لتوعية المعلّمين النظراء والأخصائيين المجتمعيين ...
... space agencies would give university educators more direct contact with ...... وكاﻻت الفضاء أن يتيح للمعلمين الجامعيين صلة أكثر التصاقا بتكنولوجيا ...
... questions on participation of educators from participants' institutions/universities ...... على أسئلة عن مشاركة معلمين من مؤسسات/جامعات المشاركين ...
... and policy makers, students, educators and professionals involved in ...... وواضعي السياسات والطلبة والمدرسين والمهنيين المعنيين بالأنشطة ...
... diverse communities of students and educators around the world.... مجموعات مختلفة من الطلبة والمدرسين حول العالم.
... special publication for trainers, educators, social workers and ...... ومنشور خاص وُزع على المدربين والمدرسين والعمال الاجتماعيين وعلماء ...
... outreach programmes, encouraging participation by educators and authorities in promoting ...... برامج للتوعية تشجع على مشاركة المدرسين والسلطات في تعزيز ...
... brought valuable lessons for educators and those involved with working children ...... على دروس قيمة للمدرسين والمعنيين بالأطفال العاملين ...