Overwrite

Listen US
US
Listen GB
GB
Listen ع AR
SA

Translation of Overwrite in Arabic :

overwrite

1

الكتابه

VERB
  • School is not overwrite the other. المدرسة ليست الكتابة من جهة أخرى.
  • ... you can choose to immediately overwrite the form template. ... في هذه الحالة يمكنك اختيار الكتابة فوراً فوق قالب النموذج.
  • that you're just going to completely overwrite memory that ان كنت مجرد الذهاب الى تماما الكتابة الذاكرة التي
  • To move a directory and overwrite existing directories لنقل الدليل و الكتابة على دليل موجود
  • and ask you for statehood overwrite they are doing that وأطلب منكم للدولة الكتابة يفعلون ذلك
  • ... , you can choose to immediately overwrite the form template. ... ، فيمكنك اختيار الكتابة فوراً فوق قالب النموذج.
- Click here to view more examples -
2

الكتابه الفوقيه

NOUN
Synonyms: overtype
3

تستبدل

VERB
Synonyms: replace
  • This step may overwrite any RMA number that ... قد تستبدل هذه الخطوة أي رقم RMA ...
4

التجاوز

NOUN
- Click here to view more examples -

More meaning of Overwrite

writing

I)

الكتابه

NOUN
- Click here to view more examples -
II)

كتابه

VERB
Synonyms: write, type, typing, typed, rewrite
- Click here to view more examples -
III)

تكتب

VERB
Synonyms: write, typing, typed
- Click here to view more examples -
IV)

يكتب

VERB
Synonyms: write
- Click here to view more examples -
V)

اكتب

VERB
Synonyms: type, write
- Click here to view more examples -

write

I)

كتابه

VERB
Synonyms: type, typing, typed, rewrite
- Click here to view more examples -
II)

الكتابه

VERB
- Click here to view more examples -
III)

يكتب

VERB
- Click here to view more examples -
IV)

اكتب

VERB
Synonyms: type
- Click here to view more examples -
V)

تكتب

VERB
Synonyms: typing, typed
- Click here to view more examples -
VI)

نكتب

VERB
- Click here to view more examples -
VII)

يكتبون

VERB
- Click here to view more examples -
VIII)

تكتبي

VERB
- Click here to view more examples -
IX)

كتبت

VERB
Synonyms: written, wrote, typed, hunted
- Click here to view more examples -
X)

كتابتها

VERB
- Click here to view more examples -

type

I)

نوع

NOUN
Synonyms: kind, sort, some sort
- Click here to view more examples -
II)

اكتب

VERB
Synonyms: write
- Click here to view more examples -
III)

النوع

NOUN
Synonyms: kind, genre, sort, species
- Click here to view more examples -
IV)

كتابه

VERB
Synonyms: write, typing, typed, rewrite
- Click here to view more examples -
V)

الكتابه

NOUN
- Click here to view more examples -
VI)

انواع

NOUN
- Click here to view more examples -

typing

I)

كتابه

VERB
Synonyms: write, type, typed, rewrite
- Click here to view more examples -
II)

الكتابه

VERB
- Click here to view more examples -
III)

الطباعه

VERB
  • No more typing, all right? لا مزيد من الطباعة حسنا ؟
  • ... text by writing instead of typing. ... نص بالكتابة عوضاً عن الطباعة.
  • ... areas other than hairdressing, sewing and typing. ... ميادين أخرى غير الحﻻقة والخياطة والطباعة.
  • ... you to insert text by writing instead of typing. ... بإدراج نص بالكتابة عوضاً عن الطباعة.
  • She's just too slow at typing. هي فقط بطيئة في الطِباعة.
  • Let the bleeding hearts do the typing دع القلوب الدامية تعمل على الطباعة
- Click here to view more examples -
IV)

تكتب

VERB
Synonyms: write, typed
  • If you are typing to the end of page two ... إذا كنت تكتب إلى نهاية الصفحة الثانية ...
  • Well, you're typing a lot. حسناً، أنت تكتب الكثير
  • and if you're typing along, just realize ... وإذا كنت تكتب على طول، مجرد تحقيق ...
  • ... or remove pages when you're typing or editing text. ... أو إزالة صفحات عندما تكتب أو تحرر نص.
  • ... to where you were typing. ... إلى الموضع الذي كنت تكتب فيه.
  • ... quotation marks around attributes as you are typing for example: ... علامات الاقتباس حول سمات كما كنت تكتب على سبيل المثال:
- Click here to view more examples -
V)

كتابتها

VERB
Synonyms: written, typed, scripted
  • ... you can speak your instant message instead of typing it. ... يمكنك أن تقول رسالتك الفورية بدلاً من كتابتها.
  • ... from the list, instead of typing them. ... من القائمة، بدلاً من كتابتها.
  • ... and cell references by typing them in the formula bar after ... ... ومراجع الخلايا بكتابتها في شريط الصيغة بعد ...
  • ... a selected cell by typing either in the cell or in ... ... خلية محددة إما بكتابتها في الخلية أو في ...
  • Make it easier to focus on reading and typing tasks تسهيل التركيز على قراءة المهام وكتابتها
  • To allow editing and typing data in cells, select ... للسماح بتحرير البيانات وكتابتها في الخلايا، حدد ...
- Click here to view more examples -
VI)

الاله الكاتبه

VERB
  • ... and writing, cooking, typing and tailoring. ... والكتابة والطهي والطباعة على اﻵلة الكاتبة والخياطة.
VII)

يطبع

VERB

literacy

I)

محو الاميه

NOUN
- Click here to view more examples -
II)

محو اميه

NOUN
  • Participants in adult literacy programmes. المشاركون في برامج محو أمية الكبار
  • Adult literacy rates in the developing world have also responded ... كما استجابت معدﻻت محو أمية الراشدين في البلدان النامية ...
  • ... social level, the centres helped to teach women literacy. ... المجال الاجتماعي، ساهمت المراكز في محو أمية المرأة.
  • ... training are basic skills and adult literacy. ... للتدريب هما المهارات الأساسية ومحو أمية الكبار.
  • A skills-based literacy programme for women برنامج لمحو أمية المرأة قائم على المهارات
  • adult literacy fair a child who was apparently eight-years ... عادل محو أمية الكبار الطفل الذي كان على ما يبدو ثماني سنوات ...
- Click here to view more examples -
III)

الالمام

NOUN
  • ... and the implementation of legal literacy and awareness campaigns at all ... ... والقيام بحملات للتوعية والإلمام بالقوانين على جميع ...
  • programming literacy is going to be extremely important. الإلمام بالبرمجة سيكون في غاية الأهمية.
  • The literacy rate is 37 per cent ... وتبلغ نسبة الإلمام بالقراءة والكتابة 37 في المائة ...
  • ... and information on computer literacy is similarly lacking. ... ، والمعلومات عن الإلمام باستخدام الكمبيوتر غير موجودة.
  • ... language arts and computer literacy classes. ... والفنون، والإلمام بالحاسوب.
  • ... language skills and technology literacy. ... والمهارات اللغوية والإلمام بالتكنولوجيا.
- Click here to view more examples -
IV)

الكتابه

NOUN
  • This low level of literacy of the women folk is partly ... وانخفاض مستوى إجادة القراءة والكتابة للنساء يرجع جزئيا ...
  • The literacy rates show the same general tendency observed ... وتُظهِر نسب معرفة القراءة والكتابة نفس الاتجاه العام الملاحظ ...
  • Literacy was an essential prerequisite for ... فمعرفة القراءة والكتابة شرط مسبق أساسي للمشاركة ...
  • The prevalence of literacy and the high educational level ... ويعد انتشار تعلم القراءة والكتابة وارتفاع مستوى التعليم ...
  • ... that were not heavily dependent on literacy. ... ، لا تعتمد بشدة على معرفة القراءة والكتابة.
  • ... the opportunity to acquire literacy and other skills on ... ... فرصة اﻹلمام بالقراءة والكتابة والتدرب على مهارات أخرى ...
- Click here to view more examples -
V)

الاميه

NOUN
  • including things like literacy tests, بما في ذلك أمور مثل اختبارات الأمية،
  • ... areas of the country with high literacy levels. ... مناطق البلد التي تكون فيها مستويات الأمية عالية.
  • ... since the definition of "literacy" has become more complex ... ... لأن تعريف "الأمية" أصبح أكثر تعقيدا ...
  • ... for example with regard to literacy rates, income, or ... ... ذلك مثلا ما يتعلق بمعدلات الأمية والدخل، أو ...
  • ... Government launched the national literacy campaign throughout the 1980s. ... أطلقت الحكومة الحملة الوطنية لمكافحة اﻷمية طوال الثمانينات.
  • ... there is a marked literacy gap between the Scheduled Castes and ... ... توجد فجوة ملحوظة في مجال الأمية بين الطبقات المسجلة وبقية ...
- Click here to view more examples -

overtype

I)

الكتابه الفوقيه

ADJ
Synonyms: overwrite
  • ... are editing text in overtype mode, typing new characters ... ... تحرير نص في وضع الكتابة الفوقية، تؤدي كتابة أحرف جديدة ...
  • You are turning on Overtype mode, which is not ... إنك بصدد تشغيل وضع الكتابة الفوقية، وهو غير ...
  • You have selected Overtype mode, which is not ... لقد حددت وضع "الكتابة الفوقية" وهو غير ...
  • Use the Insert key to control overtype mode قم باستخدام المفتاح Insert للتحكم في وضع الكتابة الفوقية
  • ... the Insert key will no longer put you in Overtype mode ... ، عندها لن يجعلك المفتاح "إدراج" في وضع الكتابة الفوقية
- Click here to view more examples -

replace

I)

استبدال

VERB
- Click here to view more examples -
II)

يحل محل

VERB
- Click here to view more examples -
III)

تحل محل

VERB
  • Those resolutions cannot replace the conventions. فهذه القرارات لا يمكن أن تحل محل الاتفاقيات.
  • The following expressions can replace characters or digits in ... يمكن للتعابير التالية أن تحل محل الأحرف أو الأرقام في ...
  • ... caring and sharing to replace the present world economic order. ... الاهتمام والمشاركة لتحل محل النظام الاقتصادي العالمي الحالي.
  • ... their role is definitely not to replace the judicial authorities. ... دورها ليس قطعا أن تحل محل القضاء.
  • ... in other resources cannot replace regular resources. ... في الموارد الأخرى لا يمكن أن تحل محل الموارد العادية.
  • ... but they will never replace direct contact. ... ولكنها لا تستطيع على الإطلاق أن تحل محل الاتصالات المباشرة.
- Click here to view more examples -
IV)

يستعاض عن

VERB
- Click here to view more examples -
V)

الاستعاضه عن

VERB
  • It is proposed to replace all individual contractors with posts. يقترح الاستعاضة عن جميع فرادى المتعاقدين بوظائف.
  • It is crucial to replace bureaucratic systems of organization and management ... ومن الضروري جدا الاستعاضة عن نظم التنظيم والإدارة البيروقراطية ...
  • It is contemplated to replace manual data collection and analysis methods ... ومن المتوخى الاستعاضة عن الطرق اليدوية لجمع البيانات وتحليلها ...
  • ... of the wording proposed to replace the original first sentence. ... بالصيغة المقترحة لﻻستعاضة عن الجملة اﻷولى اﻷصلية.
  • ... ways are sought to replace paper documents with electronic alternatives ... ... يجري البحث عن طرق للاستعاضة عن المستندات الورقية ببدائل إلكترونية ...
  • It was proposed to replace the term "parties" ... 170 كما اقتُرح الاستعاضة عن المصطلح "الأطراف" ...
- Click here to view more examples -
VI)

تستبدل

VERB
Synonyms: overwrite
- Click here to view more examples -
VII)

يستبدل

VERB
  • Replace specified user access rights. يستبدل حقوق الوصول لمستخدم معين.
  • Merge can replace the existing structure, ... يمكن أن يستبدل الدمج الهيكل الموجود، ...
  • This command can also replace the video or image sequence ... يمكن أيضاً لهذا الأمر أن يستبدل الفيديو أو تسلسل الصورة ...
  • For example, you completely replace على سبيل المثال ، فجسدك يستبدل
  • Replace current text with the following: يستبدل النص الحالي بالنص التالي:
  • The euro will replace the national currency of 12 countries in ... سوف يستبدل اليورو العملات الدولية الخاصة بـ 12 دولة في ...
- Click here to view more examples -
VIII)

محل

VERB
Synonyms: shop, store, supersedes
  • Cells from the copied table replace any existing cells in ... ستحل خلايا الجدول المنسوخ محل أية خلايا موجودة في ...
  • If private companies replace public authorities in discharging ... وإذا حلت الشركات الخاصة محل السلطات العامة في النهوض ...
  • Those provisions would replace binding provisions which already existed ... وهذه اﻷحكام ستحل محل أحكام مُلزمة واردة بالفعل ...
  • ... any new workload would replace the completed one. ... أي عبء عمل جديد سيحل محل العمل المنجز.
  • ... registered in that category will replace the one before it. ... تسجيله في هذه الفئة محل البرنامج السابق له.
  • ... will the spirit of cooperation replace existing feelings of frustration ... ولن تحل روح التعاون محل الشعور الحالي باﻹحباط ...
- Click here to view more examples -
IX)

يحلوا محل

VERB
  • That children are born to replace their parents. أن الأطفال قد ولدوا ليحَلوّا محل أبائِهم.
  • ... staff on their own to replace borrowed staff as quickly as ... ... الموظفين بنفسها ليحلوا محل الموظفين المعارين في أسرع ...
  • orlando similar to replace those working with her on this trip أورلاندو مماثلة ليحلوا محل العمل معها في هذه الرحلة
  • ... were seeking members to replace those who were retiring. ... تسعى للحصول على أعضاء ليحلوا محل أولئك الذين يتقاعدون.
  • ... with the same skills to replace the generic resources. ... لديهم نفس المهارات لكي يحلوا محل الموارد العامة.
  • ... recruitment of staff to replace gratis personnel. ... في تعيين الموظفين ليحلوا محل اﻷفراد المقدمين دون مقابل.
- Click here to view more examples -
X)

اعد تركيب

VERB
Synonyms: reseat
XI)

يحل

VERB
  • Nobody will ever replace your dad, honey. لن يحل أحد محل أبيك.
  • ... do not want this file to replace any files with the ... ... لم ترغب في أن يحل هذا الملف مكان أية ملفات تحمل ...
  • The Working Group will not replace the private meetings with the ... ولن يحل الفريق العامل محل الاجتماعات السرية التي تُعقد مع ...
  • ... might merely be to replace one elusive concept by another ... ... قد يكون لمجرد أن يحل مفهوم آخر محل مفهوم مراوغ ...
- Click here to view more examples -

override

I)

تجاوز

VERB
- Click here to view more examples -
II)

التجاوز

NOUN
- Click here to view more examples -
III)

تتجاوز

VERB
- Click here to view more examples -
IV)

تخطي

VERB
Synonyms: skip, overcome, bypass
  • To override a condition set, select the set to ... لتخطي مجموعة شرطية، حدد المجموعة لتجعلها ...
  • You can override this setting by linking ... يمكنك تخطي هذا الإعداد بربط ...
  • You can override the default unit while entering values in ... يمكنك تخطي الوحدة الافتراضية أثناء إدخال القيم في ...
  • Although you may override a setting defined in the style ... وبالرغم من إمكانية تخطي إعداد معرف في النمط فإنك ...
  • ... with the percent sign to override the default measurement system. ... بعلامة نسبة لتخطي نظام القياس الافتراضي.
  • ... appropriate function key to override the boot order. ... مفتاح المهام الملائم لتخطي أمر التشغيل.
- Click here to view more examples -
V)

تعلو

VERB
Synonyms: above, prevail over
  • ... tax treaties should "override" bank secrecy and ... ... المعاهدات الضريبية ينبغي أن "تعلو" على السرية المصرفية وقوانين ...
  • ... commercial* relationships and do not override any law intended for ... ... العﻻقات التجارية* وﻻ تعلو على أي قانون يستهدف ...
VI)

تتخطي

VERB
  • ... that some output devices override the default frequencies and angles. ... أن بعض آلات الإخراج تتخطى الذبذبات والزوايا الافتراضية.
  • Output intents can override working spaces during viewing and printing ... يمكن أن تتخطى وجهات المخرجات فراغات العمل أثناء العرض والطباعة ...
  • You can temporarily override or disable automatic switching to the ... يمكنك أن تتخطى مؤقتاً أو توقف إتاحة الانتقال إلى أداة ...
  • ... an individual content page to override the default content for the ... ... صفحة محتوى مفردة لتتخطى المحتوى الافتراضي الخاص بالعناصر ...
  • ... Table or Text, override shortcuts assigned in the Default context ... ... جدول أو نص، تتخطى الاختصارات المعينة في السياق الافتراضي ...
- Click here to view more examples -
VII)

ابطال

VERB
  • To override this option, type ... لإبطال هذا الخيار، اكتب ...
  • If you override the default and enable a technology ... إذا قمت بإبطال الافتراضى وتمكين تقنية ...
  • To override this option, type ... لإبطال هذا الخيار، يمكنك كتابة ...
  • ... this folder lets you override the programs' specified responses ... ... هذا المجلد تتيح لك إبطال الاستجابات المحددة للبرامج بالنسبة ...
  • To override the settings, press ALT as you ... ولإبطال الإعدادات، اضغط ALT بينما ...
- Click here to view more examples -

bypass

I)

تجاوز

VERB
- Click here to view more examples -
II)

الالتفافيه

NOUN
  • and we have a bypass and you know your bal reconstruction وليس لدينا الالتفافية وأنت تعرف التعمير الخاص بال
  • ... settlers unrestricted use of bypass roads. ... المستوطِنين الإسرائيليين من استخدام الطرق الالتفافية دون أية قيود.
  • ... vicinity of settlements and bypass roads and borders. ... مقربة من المستوطنات والطرق الالتفافية والحدود.
  • ... of its network of illegal colonial settlements and bypass roads. ... شبكتها من المستوطنات الاستعمارية غير القانونية، والطرق الالتفافية.
  • ... constructing this network of bypass roads. ... تشييد هذه الشبكة من الطرق الالتفافية.
- Click here to view more examples -
III)

التجاوز

NOUN
  • You cannot reinstate the bypass feature for a single application if ... لا يمكنك استعادة ميزة التجاوز لتطبيق واحد إذا ...
  • ... about to activate the bypass circuit. ... على وشك تفعيل دائرة التجاوز
  • ... have to try to bypass the remote current with the battery ... ... عِنْدَنا للمُحَاوَلَة للتَجَاوُز التيار البعيد بالبطاريةِ ...
  • Authenticated bypass (in other words ... التجاوز المصادق (وبكلمات أخرى ...
  • The bypass feature applies to any assembly that is ... يتم تطبيق ميزة التجاوز إلى أي تجميع يتم ...
  • You can disable the bypass key by writing a macro or ... يمكنك تعطيل مفتاح التجاوز بكتابة ماكرو أو ...
- Click here to view more examples -
IV)

سيخضع

NOUN
Synonyms: undergo
V)

تتجاوز

VERB
- Click here to view more examples -
VI)

الجانبيه

NOUN
Synonyms: side, collateral, lateral
  • These bypass roads, whilst constructed to ... ومع أن هذه الطرق الجانبية أنشئت لتكون بمثابة ...
  • ... the first seven cities before the bypass roads are completed. ... المدن السبع اﻷولى قبل استكمال الطرق الجانبية.
  • ... building of settlements and bypass roads, the behaviour of settlers ... ... وبناء المستوطنات والطرق الجانبية، وسلوك المستوطنين ...
  • ... , the construction of bypass roads, the confiscation of land ... ... ، وبناء الطرقات الجانبية، ومصادرة اﻷراضي ...
- Click here to view more examples -
VII)

تخطي

VERB
Synonyms: skip, overcome, override
  • Can you bypass the alarm? هل يمكنكِ تخطي جهاز الأنذار ؟
  • ... occasions trucks have been found trying to bypass border controls. ... مناسبات، ضبطت شاحنات تحاول تخطي نقاط المراقبة الحدودية.
  • ... can hide programs or bypass security. ... ويمكنه إخفاء برامج أو تخطي الأمان.
  • Would you like to bypass %s this time? هل تريد تخطي %s هذه المرة؟
  • To bypass these pages and have ... لتخطي هذه الصفحات وجعل ...
  • ... but only in ways that bypass most developing countries and ... ... ولكنه تضاعف بطرق تخطى فيها معظم البلدان النامية وأخفق ...
- Click here to view more examples -
VIII)

الالتفاف

VERB

overriding

I)

تجاوز

VERB
  • Overriding or shadowing a member in a base class. تجاوز أو التظليل عضو في فئة أساسية.
  • By calling or overriding this invoking method, derived classes can ... قبل استدعاء أو تجاوز أسلوب الاستدعاء، يمكن للفئات المشتقة ...
  • Overriding the methods enables derived classes to participate in value determination ... تجاوز الأساليب يمكّن الفئات المشتقة من المشاركة في تحديد القيمة ...
  • By overriding the wishes of the group and conferring ... وبتجاوز رغبات المجموعة وتخويل ...
  • ... child configuration files from overriding configuration settings. ... التابعة تكوين الملفات من تجاوز تكوين الإعدادات.
- Click here to view more examples -
II)

الطاغي

VERB
  • The overriding consideration was that the information in the record ... وكان الاعتبار الطاغي هو أنّ المعلومات الموجودة في السجل ...
  • An overriding principle, both in the Guide and in the ... والمبدأ الطاغي، في الدليل وفي ...
  • ... the report is driven by our overriding ambition and mission to ... ... أن الدافع إلى التقرير هو طموحنا الطاغي ومهمتنا الأساسية لتحقيق ...
- Click here to view more examples -
III)

المهيمن

VERB
  • But the overriding interest must be that ... لكن اﻻهتمام المهيمن يجب أن يكون اﻻهتمام ...
  • The overriding theme of his report would be on equity ... ويتعلق الموضوع المهيمن لتقريره بالمساواة ...
  • The overriding question is how to close the ... إن السؤال المهيمن هو: ما هو السبيل إلى إقفال ...
  • ... been and will be the overriding theme of this session. ... كان وسيظل الموضوع المهيمن على هذه الدورة.
  • ... although selection by merit is the overriding criterion. ... وإن كانت الجدارة هي المعيار المهيمن على عملية الانتقاء.
- Click here to view more examples -
IV)

الغالبه

VERB
Synonyms: dominant
  • Because of the overriding need to avoid a recurrence ... ونظراً للحاجة الغالبة إلى تفادي تكرر وقوع ...
  • ... through excessive reliance on the doctrine of overriding obligations. ... من خلال الاعتماد المفرط على مذهب الالتزامات الغالبة.
  • ... find a solution to our overriding concerns. ... لإيجاد حل لشواغلنا الغالبة.
  • ... the doctrine of "overriding obligations" would often apply. ... تنطبق في الغالب نظرية "الالتزامات الغالبة".
  • ... which are not justified by compelling and overriding public interests; ... التي لا تبررها مصلحة الجمهور العليا والغالبة؛
- Click here to view more examples -
V)

التجاوز

VERB
- Click here to view more examples -
VI)

الاسمي

VERB
  • The overriding goal must be to relaunch negotiations ... وقال إن الهدف الأسمى ينبغي أن يكون هو استئناف المفاوضات ...
  • The overriding aim of the political process, ... والهدف الأسمى للعملية السياسية، ...
  • ... must strive towards the same overriding goal. ... أن تعمل جاهدة لبلوغ الهدف الأسمى نفسه.
  • ... of the report that the overriding purpose of this cooperation should ... ... من التقرير بأن الهدف الأسمى لهذا التعاون ينبغي أن ...
- Click here to view more examples -

overflow

I)

تجاوز

NOUN
- Click here to view more examples -
II)

الفائض

NOUN
Synonyms: surplus, excess, overage
- Click here to view more examples -
IV)

التجاوز

NOUN
  • An overflow results when you attempt an assignment that exceeds the ... يـحدث التجاوز نتيجة عندما تحاول تعيين الذي يتجاوز ...
  • The Overflow size is the first DWORD in the attached data ... حجم "التجاوز" هو أول DWORD في البيانات المرفقة ...
  • The Overflow size is the first DWORD ... حجم "التجاوز" هو DWORD الأول ...
- Click here to view more examples -
V)

فيضان

NOUN
Synonyms: flood, overflowing
  • ... which act like an overflow drain on a bathtub. ... التي .تعمل كمصرف فيضان.
  • ... intelligence, a new Flood against an overflow of barbarians. ... الاستخبارات ، فيضا جديدا ضد فيضان البرابرة.
VII)

تفيض

NOUN
Synonyms: overflowing

overexpenditures

I)

التجاوز

NOUN
  • The overexpenditures resulted from the postponement ... ونجم التجاوز في النفقات عن تأجيل ...
  • ... requested explanations for the overexpenditures are presented herewith pursuant ... والتفسيرات المطلوبة بشأن التجاوز في النفقات مقدمة طي هذا عمﻻ ...
II)

النفقات

NOUN
  • ... issued in a timely manner, thereby resulting in overexpenditures. ... تصرَف في حينها الأمر الذي أدى إلى تجاوزات في النفقات.
  • ... , there were additional overexpenditures due to the need for ... ... ، كانت هناك زيادة إضافية في النفقات بسبب الحاجة إلى ...

waiver

I)

التنازل

NOUN
  • If you'll mind just signing a legal waiver. إذا عليك التوقيع على التنازل قانوني
  • Such consent or waiver might be contained in an international agreement ... ومثل هذه الموافقة أو التنازل قد يرد في اتفاق دولي ...
  • It was noted that waiver played different roles in ... 195 ولوحظ أن التنازل يقوم بأدوار مختلفة في ...
  • It was observed that waiver was a unilateral act which should ... ولوحظ أن التنازل إجراء فردي ينبغي أن ...
  • The waiver would effectively provide a legal cover ... وسوف يوفر التنازل بالفعل غطاء قانونيا ...
- Click here to view more examples -
II)

تنازل

NOUN
- Click here to view more examples -
III)

الاعفاء

NOUN
  • ... these cases, the waiver was granted prospectively, before ... ... هذه الحالات، جرى منح الإعفاء مسبقا، أي قبل إجراء ...
  • Waiver of landing fees at ... اﻹعفاء من رسوم الهبوط في ...
  • ... why in the case that the waiver system are alright alright ... لماذا في حالة أن نظام الإعفاء بخير بخير
  • • Waiver of import duties on a variety of components. • اﻹعفاء من رسوم اﻻستيراد على مجموعة متنوعة من المكونات.
  • ... of three visa-waiver treaties with countries of ... ... لثلاث معاهدات للإعفاء من التأشيرة مع بلدان ...
- Click here to view more examples -
IV)

اعفاء

NOUN
  • Article 18 thereof contains a waiver of all claims by the ... فالمادة 18 منه تتضمن إعفاء من كل المطالبات للدول ...
  • ... existing procedure of granting a waiver from the provisions of Article ... ... الممارسة القائمة المتمثلة في منح إعفاء من تطبيق أحكام المادة ...
V)

التجاوز

NOUN
VI)

الاستثناء

NOUN
  • ... and subsequent requests for a waiver of rule 120, ... ... والطلبات اللاحقة للاستثناء من المادة 120، ...
Sambhu Raj SinghSambhu Raj Singh · LinkedIn · GitHub · Npm

Updated:


Search for Arabic words and instantly uncover their English meanings.
Search for English words and instantly uncover their Arabic meanings.
Download High quality Arabic Keyboard layout in 5 different colour modes.
Translate Arabic words, sentences and phrases into Urdu for FREE.
Translate Arabic words, sentences and phrases into Bangla for FREE.