Mamma means ماما and ثدي in Arabic | Discover Synonyms, Part of Speech & Examples

Mamma

Meaning of Mamma in Arabic :

mamma

ماما

NOUN

Synonyms: mama, mom, mommy, mum, momma, sparingly

do something to help mamma, something to تفعل شيئا لمساعدة ماما ، شيء
My mamma says that children should be ماما تقول لي أن الأطفال يجب أن تكون
and mamma's farther pressing invitations to وماما الملحة دعوات إلى أبعد
quite knew, because Mamma would never speak of it. يعرف تماما، لأن ماما لن أتحدث عنها.
I well remember mamma's clasping her hands, ... أتذكر جيدا ماما في الشبك يديها، ...

- Click here to view more examples -

ثدي

NOUN

Synonyms: breast implants

Mamma always uses it for headache, and it ... ثدي يستخدم دائما للصداع ، وأنها ...
If her mamma had seen her during the last half- ... إذا ثدي لها قد شهدت لها خلال آخر نصف ...
her supposed mistake, persuaded her mamma to decamp. أقنع خطأها المفترض ، شد الرحال إلى ثدي لها.
... know you haven't any mamma, poor - " ... ... أعلم أنك لم تقم أي ثدي، الفقراء -" ...
'I promised mamma that I wouldn't say one word ... "لقد وعدت ثدي أنني لن أقول كلمة واحدة ...

- Click here to view more examples -

in English

1. Mama

mama

ماما

NOUN

Synonyms: mom, mommy, mamma, mum, momma, sparingly

If you bet on a mama, you always win. لو راهنت على ماما فانك تفوز دائماً
Bring it to mama! أريدها , هيا, أحضرها إلى ماما
Just let mama dance for you. فقط اجعل ماما ترقص لك
I must go and comfort mama. يجب أن أذهب والراحة ماما.
Did mama and papa hurt someone? هل آذى ماما و بابا شخص ما؟
Are you going to run and tell its mama? هل انت gonna تدير اعمالها وتقول ماما ،

- Click here to view more examples -

II)

امي

NOUN

Synonyms: mom, my mother, my mom, mother, mommy, mum

Mama says go eat! أمي تقول أذهبوا للأكل
So make a wish, mama. تمني أمنية يا أمي.
I swear on my mama's sacred skin. انا اقسم بجسد امي المقدس هيا
Mama says they're a gift. تقول أمي أنّهما هبة.
My mama, she lives with me. أمي , هي تعيش معي
Mama should have been here. كان يجب ان تكن امي هنا.

- Click here to view more examples -

III)

امك

NOUN

Synonyms: mother, mom, mommy, mum, mummy, momma

What did you tell your mama tonight? ماذا أخبرتِ أمكِ الليلة؟
Want your mama too? الا تريد امك ايضا ؟
Home with your mama. إبق في المنزل مع أمك.
You watch how you talk to your mama. احذري لكلامك وأنت تتحدثين مع أمّكِ
You live with your mama? هل تعيش مع أمك ؟
How are your mama and grandma? كيف هي أمك و جدتك؟

- Click here to view more examples -

IV)

والدتك

NOUN

Synonyms: mother, mom, mommy, mum

Now show what yo mama gave you. الآن أرنا ما الذي أعطته إياك والدتك.
Your mama chose her moment well. اختارت والدتكِ لحظة الحقيقة بذكاء
Your mama work for this. والدتك عملت جاهدة لأجل هذا
You need to stay with your mama. وتذهبين كي تبقين مع والدتكِ .
You have to listen to your mama. يجب أن تستمع لوالدتك.
Did you hear from your mama? هل تسمع كلام والدتك؟

- Click here to view more examples -

اماه

NOUN

Synonyms: ma, mom, mother, mum, mommy

Mama, why are you so slow? لما انتي بطيئه هكذا يا اماه ؟
Mama, look at my henna tattoo. أمّاه، انظري لنقش الحنّاء خاصّتي
What's going to happen to me, mama? ماذا سيحدث لي .أماه؟
Mama, can you hear me? أيمكنك أن تسمعيني يا أماه؟
We lost a shoe, Mama. فقدنا حذاء ، يا أماه
Yes, of course, mama. نعم بالطبع،يا اماة

- Click here to view more examples -

VI)

الام

NOUN

Synonyms: mother, pain, parent, native, mom, mommy, maternal

Do we even have the same mama? هَلْ نحن حتى لَنا نفس الأُمِّ؟
Mama needs a new pair ... الام بحاجة الى زوج جديد ...
... can we get a drink in this mama's hand. ... يمكننا الحصول على الشراب في يد الأم حيث ستبدأ هذه الليلة
Mama can't wait to see you. الأُمّ لا تَستطيعُ الإنتِظار لرُؤيتك.
Let's get mama back into the anomaly. دعينا نعيد الأم إلى الهالة
But it wasn't the usual way a mama lies. لكن ليس بطريقة كذب الأم المعهودة

- Click here to view more examples -

2. Mom

mom

امي

NOUN

Synonyms: my mother, my mom, mother, mama, mommy, mum

What about mom and dad? ماء - ماذا عن أمي و أبي ؟
And mom, how is she? وأمي، كيف حالها؟
Who is this mom of which you speak? من " أمي " هذه التي تتحدثين إليها
Did you remember to call mom? هل تذكرت ان تتصل بامي؟
What are you doing mom? كيف حالك، أمي؟
He has demons in him, mom. لديهِ شياطينٌ بداخله يا أمّي.

- Click here to view more examples -

II)

امك

NOUN

Synonyms: mother, mommy, mama, mum, mummy, momma

Your mom never even mentioned this guy. أمك لم تذكر هذا الرجل أبداً
Can you get to it without your mom seeing? هل يُمكنكِ الحصول عليه مِن دون أن تراكِ أمّكِ؟
I was prepared to tell your mom the truth. كنت مستعداً بأن أخبر أمك الحقيقه
Mom took some documents to the bank. لقد أخذت أمك بعض المستندات للبنك
Your mom always had that kind of chocolate. كانت امك دائما عندها هذا النوع من الحلوي
Is this because of your mom? أهذا بسبب أمك؟

- Click here to view more examples -

III)

والدتك

NOUN

Synonyms: mother, mommy, mama, mum

You want me to meet your mom? تريد مني أن أقابل والدتك؟
Your mom's still in with a patient. والدتك لا زالت تقابل مريضاً
We do it with your mom all the time. نقول ذلك لوالدتك طوال الوقت
What happened to your mom? ماذا حدث لوالدتك؟
Can you get your mom, please? هل يمكنك أن تنادي والدتك رجاءً؟
Does your mom know that you know? هل تعلم والدتك أنك تعرف؟

- Click here to view more examples -

IV)

اماه

NOUN

Synonyms: ma, mother, mama, mum, mommy

Exactly how many are here, mom? كم جثة توجد هنا يا اماه؟
I was trying to help, mom. كنتُ أحاول المساعدة،أماه
You can make us grilled cheese tomorrow, mom. هل يمكنك أن تعدي لنا الجبن المشوي، أمّاه؟
It was just work, mom. لقد كان مجرد عمل ، يا اماه
They have a warrant, mom. لديهم مذكرة تفتيش، أماه
... the feds have it now, mom. ... انها لدي الشرطة الفيدرالية الآن ، أماه

- Click here to view more examples -

ماما

NOUN

Synonyms: mama, mommy, mamma, mum, momma, sparingly

What do you want, mom? ماذا تريدين يا ماما ؟
Mom made me swear not to mention it. ماما جعلتني اقسم الا اذكر ذلك
Mom wants to be the cheese. وماما تريد ان تكون الجبن.
Mom will come get. ماما ستأتى لأخذك ؟
You want more sausage, mom? هل تريدِ المزيد من السجق ماما؟
Mom said she thought you might be. ماما قالت أنك ربما تفعلين

- Click here to view more examples -

VI)

لامي

NOUN

Synonyms: my mom, my mother, lamy, emi, my mum, mum

Mom had such a great face. كان لأمى وجه رائع - عزيزتى لن تنسى
Has something happened to mom? حل حصل شيء لأمي؟
I always did that for mom. كنت أفعل ذلك دائماً لأمي, أحب ذلك
I have to get this to mom. يجب أن آخذ هذه لأمي
What about doing it for mom? ما حدث عن العمل لأمي؟
What do you think they're doin' with mom? ماذا تظن أنهم يفعلون لأمي ؟

- Click here to view more examples -

VII)

الام

NOUN

Synonyms: mother, pain, parent, native, mommy, maternal

Maybe mom hired a tutor. ربما الأم وظفت مدرس.
Mom and her church against dad. الأم والكاهن ضد الأب
You want me on mom patrol? أتريدني على الدورية الأمّ؟
Mom helped me make friends right away. الأمّ ساعدتني أصدقاء صنع مباشرة.
Forget the mom, forget the womb, the placenta. انسوا الأم انسوا الرحم، المشيمة
How about those mom jeans? ماذا عن بنطال الأم الجينز؟

- Click here to view more examples -

VIII)

ام

NOUN

Synonyms: or

Do you ever want to be a mom? هل تريدى أن تكونى أم؟
You are the worst mom ever. رباه أنت أسوأ أم على الإطلاق
Is your mom there? هـل أمـك موجوده؟
But is she a mom? لكن هل هي أم؟
I am the mom of that! أنا أمّ ذلك الفتى!
She never acted like no mom. لم تتصرف يوما كأم

- Click here to view more examples -

IX)

امنا

NOUN

Synonyms: safe, secure, safer, safest

Someday our mom will be back. وستعود أمنا يوماً ما
What if your mom hears us? ما هذا لو سمعتك أمنا؟
Are you saying mom's right? هل تقولين بأن أمنا على حق ؟
Mom wants to ask you something. أمنا تريدنا أن تسألك عن شيء
It might be your mom. قد تكون أمنا أو إمرأه
Mom was so brave. أمنا كانت شجاعة جدًا.

- Click here to view more examples -

3. Mommy

mommy

امي

NOUN

Synonyms: mom, my mother, my mom, mother, mama, mum

Is it a school day, mommy? انه يوم دراسي اليوم يا امي ؟
I think mommy means what did you learn at school? اعتقد ان امي تقصد ماذا تعلّمت في المدرسة؟
My mommy thinks they're sweet. أمي تعتقد إنها لطيفة - !أمكِ تسخر
I miss my mommy, chef. أنا أفتقد أمي أيها الطاهي
Mommy wants to talk to you. أمي تُريد التحدث معكَ.
Because the teacher's my mommy. لأن المعلّمة هي أمي

- Click here to view more examples -

II)

امك

NOUN

Synonyms: mother, mom, mama, mum, mummy, momma

We are going to stay at mommy's work today. سوف تظل اليوم مع أمك بعملها.
Could you help mommy open the door? هلا ساعدت امك لفتح الباب
Mommy will be right back, okay? أمك سوف تعود قريبا ، حسنا ؟
Does your mommy know you're here? هل تعرف أمك أنّك هنا؟
I just, a mommy gets tired. أنا فقط أمك متعبه فقط
Your mommy's here with you now, okay? أمك هنا بجانبك الآن، حسنا؟

- Click here to view more examples -

III)

ماما

NOUN

Synonyms: mama, mom, mamma, mum, momma, sparingly

I told you that mommy was helping a friend. أخبرتك بأنّ ماما كانت تساعد صديقاً.
Mommy needs a man! ماما بحاجة الى رجل
You want to lay in the bed with mommy? أتريد أن تستلقي بالسرير مع ماما؟
Did mommy do that? هل عملت ماما ذلك؟
Mommy brought you a present. ماما احضرت لك هديه ديف
Mommy always gets in the bath with me. ماما دائما تجلس في البانيو معي

- Click here to view more examples -

IV)

الام

NOUN

Synonyms: mother, pain, parent, native, mom, maternal

Mommy wants to spend some time with you, okay? الأم تريد أن تقضي بعض الوقت معك، حسنا
Lots and lots of mommy issues. الكثير والكثير من تربية الأم
I like that mommy better, too. وأنا أيضاً تعجبني هذه الأم أكثر
What you want is a mommy. ما تريده هو الأم.
Mommy should have been on time. كان يجب ان تكون الام على الوقت
He said that you or mommy should go and speak ... قال إنه أنت أو الأم يجب أن تذهب وتتحدث ...

- Click here to view more examples -

مومي

NOUN

Mommy needs some help, okay. يَحتاجُ مومي بَعْض المساعدةِ، موافقة.
What are you doing, Mommy? الذي تَعْملُ، مومي؟
Just put down Mommy's coffee table. فقط انزّلَ منضدة مومي الصغيرةَ.
Wait till Mommy sees that. إنتظار إلى أن يرى مومي ذلك.
Mommy says we're moving ... مومي تَقُولُ بأنّنا سننتقل ...
Mommy, they are here! مومي، هم هنا!

- Click here to view more examples -

VI)

والدتك

NOUN

Synonyms: mother, mom, mama, mum

Mommy would always be in your heart and my shoulder. والدتك سوف تبقى دائماً فى قلبك وفى كتفى
Can you wait for mommy in the car? هيا، عزيزي هل يمكنك إنتظار والدتك بالسيارة ؟
What time is your mommy going to be home? ،اسمع متى ستعود والدتك للمنزل؟
Your mommy just got a job as an interior designer! والدتك حصلت للتوّ على عمل !كمصمّمة داخلية
And you should be very proud of your mommy. و يجب أن تكون فخورا جدا بوالدتك
Who hurt your mommy and brother? من قام بإيذاء والدتكِ و شقيقكِ ؟

- Click here to view more examples -

VII)

مامي

NOUN

Synonyms: mamie, mammy, mame, mamy, mummy

Mommy needs some help, okay? مامي تريد بعض المساعدة .
... the one who should be nervous, mommy. ... الذي ينبغي ان يكون متوتر "مامي"
What are you looking for, Mommy? عن ماذا تبحثين , مامي ؟
What are you doing, Mommy? ماذا تفعلين يا مامي؟
Why are you not answering Mommy? لما لست تجيب مامي ؟
Mommy, is that you? مامي، مامي ، هل هذا أنت؟

- Click here to view more examples -

VIII)

الماما

NOUN

Synonyms: conversant

Can you do that for mommy? هل يمكنك القيام بذلك من اجل الماما؟
Why were you yelling at mommy? لم كنت تصرخ على الماما؟
take a plane, go home to mommy. وارد a طائرة، يَذْهبُ إلى البيت إلى الماما.
You want Mommy to take a look? أتريد من الماما أن تآخذ نظرة؟
Hey you, can you hear Mommy? مرحباً ، هل تسمع الماما ؟
Yes, we want Mommy to change us. أجل نريد من الماما أن تغير لنا

- Click here to view more examples -

4. Mum

mum

امي

NOUN

Synonyms: mom, my mother, my mom, mother, mama, mommy

What if someone finds out mum isn't here? ماذا لو اكتشف شخص ما أن أمي ليست هنا؟
Just me mum and dad. امي وابي وحسب.
I often help mum to cook. أنا غالباً أساعد أمي في الطبخ
Mum never had time to teach me. أمي لم تجد وقتا لتعليمي
I had made a secret pact with mum. قمت بعمل إتفاق سري مع أمي
Did mum have one? هل كان لدى أمي منها؟

- Click here to view more examples -

II)

ماما

NOUN

Synonyms: mama, mom, mommy, mamma, momma, sparingly

You just keep mum about it. عليك أن تبقي فقط ماما حول هذا الموضوع.
our distinguished guests what they are moderately mum ضيوفنا ما هي عليه حاليا ماما معتدل
The only problem is the constitution doesn't say a mum word والمشكلة الوحيدة هي أن الدستور لا يقول كلمة ماما
mighty sweeping wants to be and nice to mum كاسحة الاقوياء يريد أن يكون وجميلة ل ماما
Mum, are you okay? ماما ،هل أنت بخير؟
Hello, mum, welcome to your computer. أهلاً، ماما !مرحباً إلى الكمبيوتر!

- Click here to view more examples -

III)

امك

NOUN

Synonyms: mother, mom, mommy, mama, mummy, momma

Is this where your mum worked? هل عملت أمك هنا؟
Put it back before your mum sees it. ضعيها من جديد قبل أن تراها أمك
I want to talk to your mum. أمك إلى أتحدث أن أريد ؟
Does your mum know you're moving out? هل تعلم أمك بأنك ستنتقل؟
How about your mum? وماذا عن أمك؟
Your mum says you won't speak to anyone. امك تقول بأنك ترفض الحديث لاي احد

- Click here to view more examples -

IV)

اماه

NOUN

Synonyms: ma, mom, mother, mama, mommy

Mum, pull the window down. أمّاه، أنزلي النافذة.
... sit next to you, Mum? ... أجلس بجانبك , أماه ؟
Mum, stop smothering me! أمّاه، توقفِ عن إزعاجي
Come on in. -Hi, Mum. تفضلوا للداخل - .مرحبًا أمّاه
No, Mum, you stay here. كلاّ، أمّاه ابقِ هنا سأعود لاحقاً
Mum, I've got this. لا .أماه، أنا أسيطر على الوضع

- Click here to view more examples -

والدتك

NOUN

Synonyms: mother, mom, mommy, mama

Are mum and dad in, sweet? هل والدك ووالدتك بالداخل , حبيبتي ؟
I hear your mum's coming onboard? لقد سمعتُ أن والدتك ستأتي للداخل؟
Your mum rang about tomorrow night. والدتك اتصلت بخصوص ليله الغد
Is that your mum and dad? هل هذان والدكِ و والدتكِ؟
I got some nice peaches for your mum. عندي بعض الفاكهه لوالدتك
Shall we get your mum to come, too? هل لنا ان نجلب والدتك ايضاً؟

- Click here to view more examples -

5. Momma

momma

ماما

NOUN

Synonyms: mama, mom, mommy, mamma, mum, sparingly

They stopped the train to let momma get on. أوقفوا القطار لتلحق بنا ماما
Momma said to give you extra hugs. ماما قالت لنا ان نعطيك عناق اضافي
Big Momma, what is going on? ماما الكبيرة، ما الذي يحدث؟
You want Momma to drizzle? تريد ماما أن تنشر الرذاذ ؟
Big Momma, do you remember this? ماما الكبيرة، هل تذكرين هذا؟

- Click here to view more examples -

II)

امك

NOUN

Synonyms: mother, mom, mommy, mama, mum, mummy

You live with your momma? هل تعيش مع أمك ؟
Your momma's going to be back from the hospital ... أمك سوف تعود من المستشفى ...
... best for the company, and your momma. ... .أفضل للشركة ولأمك
You stole earrings from your momma? لقد سرقت القيراط من أمك؟
Help Momma get this thing down. ساعد أمك على رمي هذا الشئ - .

- Click here to view more examples -

III)

الجده

NOUN

Synonyms: grandma, granny, novelty, grammy

Big Momma stole your man? الجدة الكبيرة سرقت رجلك ؟
You got something you want to say to Big Momma? ألديك شيء تود قوله للجدة الكبيرة ؟
How does she know Big Momma? كيف تعرف الجدة الكبيرة ؟
Big Momma, we haven't scheduled any interviews, ... الجدّة الكبيرة"، نحن لم نقرّر إجراء" ...
... but you can call me Big Momma. ... لكن يمكن أن تناديني الجدة الكبيرة