Multitudinous means الكثيرة in Arabic | Discover Synonyms, Part of Speech & Examples

Multitudinous

Translation of Multitudinous in Arabic :

multitudinous

الكثيره

ADJ

Synonyms: many, numerous

In that empty space arose a multitudinous shout of dismay and ... في تلك المساحة الفارغة الكثيرة نشأت يصرخ من الفزع والمفاجأة ...
... one phase of the multitudinous emotions which had assailed her. ... مرحلة واحدة من العواطف الكثيرة التي قد هاجم لها.
the multitudinous details which told a story - all but ... التفاصيل الكثيرة التي تحكي - جميع ولكن ...
and the multitudinous town, and suddenly he knew ... وبلدة الكثيرة ، وعرفت فجأة ...
... as if to intercept the escape of the multitudinous ... وكأن لاعتراض هروب الكثيرة

- Click here to view more examples -

in English

1. Many

many

كثيره

ADJ

Synonyms: much, lot, numerous

So many flashes mean a certain thing. ومضات كثيرة جدا يعني شيء معين.
Many steps have been taken to do this. وقد اتخذت تدابير كثيرة للقيام بذلك.
Many products from the west are being traded there. منتجات كثيرة من الحضارات الغربيه تبادل تجارياً هناك
It changed me in many ways. لقد غير فيني أشياء كثيرة
Have you sold many dolls? هل بعت دمى كثيرة ؟
Too many resources are being used on the server. يتم الآن استخدام موارد كثيرة جداً على الملقم.

- Click here to view more examples -

II)

عديده

ADJ

Synonyms: several, numerous, various, multiple

You have for many years trust me. لديك لسنوات عديدة ثق بي.
This is indeed happening in many countries. وهذا في الواقع ما يحدث في بلدان عديدة.
Many countries have been able to eliminate malaria. وقد تمكنت بلدان عديدة من القضاء على الملاريا.
I served your father for many years. خدمت والدك لسنوات عديدة
Many messages cross lifelines. رسائل عديدة تقطع فترات التواجد.
Just seen it too many times. رأيت هذا الموقف مراتٍ عديدة

- Click here to view more examples -

III)

العديد

ADJ

Synonyms: several, numerous, multiple, lot, various, multitude

He had so many surgeries, so many procedures. العديد من الاجراءات كان خائفاً للغاية
Why there are so many people? لم هنالك العديد من الناس؟
You ask way too many questions. لقد سألت العديد من الأسئلة
There are so many stars in the sky. يوجد العديد من النجوم في السماء
May it be the first of many. ربما تكون البداية للعديد.
I mean, you hear so many nightmare stories. أعنّي، لقد سمعت العديد من القصص المرعبة.

- Click here to view more examples -

IV)

كثير

ADJ

Synonyms: much, lot, far, too much

How many's not that many? كم منهم ليس بكثير ؟
He was starting to disturb way too many people. هو كان بأسلوبه يزعج كثير من الناس
These and many other concerns deserve analysis and review. إن هذه الشواغل وكثير غيرها تستحق التحليل والمراجعة.
Why are so many people here? لماذا يوجد كثير من الناس هنا؟
Too many men on the field. كثير من الرجال في الملعب
That was the thing that was too many for me. كان ذلك الشيء الذي كان كثير جدا بالنسبة لي.

- Click here to view more examples -

الكثير

ADJ

Synonyms: lot, much, lots, plenty, too much

If maybe there are too many differences. إذا لَرُبَّمَا هناك الكثير مِنْ الإختلافاتِ.
Your address has so many numbers! عنوانك يحمل الكثير من الارقام
So many women lived here! الكثير من النساء تعيش هنا
Of which there will be many. والذي سيكون هناك الكثير
Among so many quiet qualities. من بين الكثير من الصفات الهادئة.
I have to think of too many things. يجب أن أفكر في الكثير من الأشياء

- Click here to view more examples -

VI)

عده

ADJ

Synonyms: several, multiple, few, number, various, kit

The moment was very out of control for many reasons. كانت مشاعرنا خارج السيطرة بهذه اللحظة لعدة أسباب
Many files may not exist on a given machine. قد لا توجد عدة ملفات على جهاز معطى.
I worked with your father many years ago. عملت مع أباك منذ عدة سنوات
You can do this as many times as you want. يمكنك القيام بذلك عدة مرات حسب رغبتك.
Many forms of the family exist. وهناك عدة أشكال للأسر.
I am talking to a son of many fathers! اني أتحدث إلى أبن لعدة آباء جيدٌ جدا.

- Click here to view more examples -

VII)

كثيرون

ADJ

Synonyms: widely

Many have already lost an entire academic year. وقد خسر كثيرون بالفعل سنة دراسية كاملة.
It is the thunder of many people. أسمع أنه الرعد لأناس كثيرون
Why so many people? لماذا هناك أناس كثيرون ؟
I know there are too many guys. اعرف انه يوجد شباب كثيرون لدينا هنا
Many have already completed the treatment. كثيرون بالفعل .اكملوا المعالجة
Many others have returned using their own resources. وعاد كثيرون غيرهم بمواردهم الخاصة.

- Click here to view more examples -

VIII)

عدد

ADJ

Synonyms: number, total, several, count

How many days are in each month? كم عدد الأيام بكلّ شهر؟
I mean how many servants are there in this house? أعني كم عدد الخدم في هذا المنزل؟
How many people in the building? كم عدد سكان المبنى؟
How many times is this going to happen to me? كم عدد المرات التي سيحصل هذا لي ؟
How many entry points? ما عدد منافذ الدخول؟
Who knows how many casualties. من يدري كم عدد الضحايا.

- Click here to view more examples -

IX)

كثيرين

ADJ

We have paid for it with many lives. دفعنا مقابل هذا حياة كثيرين
Too many recipients specified. تم تعيين مستلمين كثيرين.
Too many recipients specified. تم تحديد مستلمين كثيرين.
So many that they had to wait outside. كانوا كثيرين للغاية لدرجة ان انتظروا في الخارج
Many mercenaries who are experts in the use ... إن مرتزقة كثيرين هم خبراء في استخدام ...
It appears that many poor people also benefit indirectly ... ويبدو أن فقراء كثيرين يستفيدون أيضا بطريقة غير مباشرة ...

- Click here to view more examples -

كثيرا

ADJ

Synonyms: much, lot, too much, greatly, often, frequently, significantly

I saw it many times while doing my research. لقد رأيتها كثيراً وأنا أقوم بالأبحاث
I have wondered about you many times. كنت أتساءل عن أمورك كثيرا
I called you so many times. لقدّ اتصلتُ بكِ كثيراً.
Many of the children are sent to the front. وكثيراً ما يرسل الأطفال إلى جبهات القتال.
It was that many? هل كان ذلك كثيراً ؟
Many of the things that we need can wait. إن كثيرا من الأشياء التي نحتاج إليها يمكن أن تنتظر.

- Click here to view more examples -

2. Numerous

numerous

العديد

ADJ

Synonyms: several, many, multiple, lot, various, multitude

But there are numerous more hopeful answers. ولكن هناك العديد من الإجابات الأكثر تفاؤلا.
This commitment is reflected in numerous activities. وينعكس هذا الالتزام في العديد من الأنشطة.
Has also written numerous newspaper articles. وكتب العديد من المقالات الصحفية.
Numerous meetings have therefore not been listed. ولذلك، لم يتم تسجيل العديد من اللقاءات.
And numerous representatives of other peoples did the same. وقد فعل العديد من ممثلي الشعوب اﻷخرى نفس الشيء.
Ratification of numerous international trade agreements. 2 التصديق على العديد من الاتفاقيات التجارية الدولية.

- Click here to view more examples -

II)

عديده

ADJ

Synonyms: many, several, various, multiple

There were numerous calls to this number. كانت ثمّة مكالمات عديدة لهذا الرقم
The environmental aspects of the issues under review are numerous. وهناك جوانب بيئية عديدة للموضوعات قيد اﻻستعراض.
We face numerous challenges today. واليوم تواجهنا تحديات عديدة.
There were numerous priceless relics inside the tomb. وكانت تلك المقبرة تضم آثارا عديدة بالغة القيمة.
The stakes will be complex and the difficulties numerous. وستكون المصالح معقدة والصعوبات عديدة.
The statistics are numerous and well known to this forum. وثمة إحصاءات عديدة ومعروفة لهذا المحفل.

- Click here to view more examples -

III)

يتعدد

ADJ

Synonyms: multiple

IV)

عديد

ADJ

Synonyms: several

Numerous ways and numerous times. بعديد الطرق وعديد المرات.
Numerous developments have been recorded. فلقد سجلت تطورات عديد.
Cooperative relations with numerous industrial and business associations. عﻻقات تعاون مع عديد من الرابطات الصناعية والتجارية .
Numerous countries emphasize the high cost of ... يؤكد عديد من البلدان أن التكلفة المرتفعة للأدوية المضادة لفيروسات ...
In numerous rich and developing countries the gap between the ... وفي عديد من البلدان الغنية والنامية تتسع الهوة بين ...

- Click here to view more examples -

عده

ADJ

Synonyms: several, multiple, many, few, number, various, kit

We have reason to believe he called numerous times. لدينا سبب للإعتقاد أنّه إتّصل عدّة مرّات
Numerous municipalities and organisations are already gaining ... وقد اكتسبت عدة بلديات ومنظمات بالفعل ...
He further mentioned numerous recent innovations relating to ... وذكر أيضاً عدة إجراءات مبتكرة حديثة تتعلق بفرض ...
That erosion takes on numerous forms, but is widespread ... وتتخذ عملية التآكل هذه عدة أشكال، لكنها منتشرة ...
Numerous programmes have been introduced in schools and ... وقد عرضت عدة برامج في المدارس ومؤسسات ...
There are numerous ways to market such ... وهناك عدة طرق لتسويق مثل هذه ...

- Click here to view more examples -

VI)

كثيره

ADJ

Synonyms: many, much, lot

There are numerous facets to that solidarity. إن هناك أوجه كثيرة لذلك التضامن.
The causes of conflict are numerous and multifaceted. إن أسباب المنازعات كثيرة ومتعددة.
It had yielded numerous surprises and raised new questions. وقد أحدث مفاجآت كثيرة وأثار عدة أسئلة جديدة.
The global challenges that we face today are numerous. والتحديات العالمية التي نواجهها اليوم كثيرة.
Such judgements are extremely numerous. فهذه الأحكام كثيرة للغاية.
In numerous instances, national institutions have become the focus of ... وفي حاﻻت كثيرة، أصبحت المؤسسات الوطنية مركزا لمبادرات ...

- Click here to view more examples -

VII)

الكثيره

ADJ

Synonyms: many, multitudinous

... in acceding to the numerous international instruments in that sphere and ... ... من حيث الانضمام إلى الصكوك الدولية الكثيرة في هذا المجال وضمان ...
Despite numerous efforts to protect forests ... ورغم الجهود الكثيرة المبذولة لحماية الغابات ...
Many of the numerous recommendations made by the mandate ... إن العديد من التوصيات الكثيرة التي قُدمت في إطار هذه الولاية ...
... which reside on the numerous computing platforms that contain the data ... ... التي تقع على عاتق القواعد الحاسوبية الكثيرة جداً التي تضم البيانات ...
... Special Rapporteur is concerned about the numerous reports he received which ... ... ومما يقلق المقرر الخاص أيضا التقارير الكثيرة التي تلقاها والتي ...
... Committee notes with concern the numerous reports of human rights violations ... ... ٦ وتﻻحظ اللجنة بقلق التقارير الكثيرة عن انتهاكات حقوق اﻹنسان ...

- Click here to view more examples -

VIII)

متعدده

ADJ

Synonyms: multiple, multi, several, various

The circumstances leading to loss of land were numerous. وقالوا إن الظروف التي تؤدي الى خسارة اﻷراضي متعددة.
Numerous civil society bodies were working to mainstream ... وتعكف هيئات متعددة في المجتمع المدني على الأخذ بالمنظور ...
Numerous reports of mine incidents ... وهناك أنباء متعددة بشأن حوادث متصلة باﻷلغام ...
Numerous initiatives have already been launched in cities ... وبدأت بالفعل مبادرات متعددة ومتنوعة بالمدن ...
There were also numerous laws severely punishing any ... كما يوجد في سوريا قوانين متعددة تعاقب بشدة على أية ...
Educational and training programmes are numerous and differentiated in terms ... وبرامج التعليم والتدريب متعددة ومختلفة من حيث ...

- Click here to view more examples -

IX)

المتعدده

ADJ

Synonyms: multiple, multi, various, manifold

... in the light of the numerous international processes already elaborating ... ... في ضوء العمليات الدولية المتعددة التي تقوم بالفعل بوضع ...
Despite numerous constraints, we have ... ورغم القيود المتعددة، فقد نجحنا ...
... many goals in spite of numerous obstacles. ... أهدافا عديدة رغم العقبات المتعددة.
... how to meet local communities' numerous development needs. ... كيفية الوفاء بالاحتياجات التنموية المتعددة للمجتمعات.
... some staff to file numerous and/or frivolous appeals ... ... بعض الموظفين إلى تقديم الطعون المتعددة و/أو غير ...
... prompt and effective investigation of the numerous human rights violations committed ... ... لتحقيق سريع وفعال في الانتهاكات المتعددة لحقوق الإنسان المرتكبة ...

- Click here to view more examples -

عددا

ADJ

Synonyms: number, several

Conflicts are becoming more numerous and more complex, ... وقد أصبحت الصراعات أكثر عددا وأشد تعقيدا، ...
... of progress in more numerous but less significant interventions. ... التقدم في أنشطة أخرى أكثر عددا ولكنها أقل أهمية.
... are becoming increasingly frequent, more important and more numerous. ... تزداد تواتراً وأهمية وعدداً.
They're the most numerous bird in the world. إنها الطيور الأكثر عددا في العالم
resemblance to numerous more broadcasting government الشبه أكثر عددا البث الحكومة
... mandates become more complex and numerous. ... المهام تزداد تعقدا وعددا.