Muslims means المسلمين, مسلمين and مسلمون in Arabic | Discover Synonyms, Part of Speech & Examples

Muslims

Meaning of Muslims in Arabic :

muslims

المسلمين

NOUN

Synonyms: muslim, moslems, moslem

Muslims are left out poor and strange. المسلمين تُركوا فقراء وغرباء
Muslims are in a miserable condition. المسلمين في حالة تعيسة .
Muslims do not keep icons in their places ... إن المسلمين لا يحتفظون بتماثيل في أماكن ...
... is pointing finger at the muslims staying in the country. ... يشير بإصبع الإتهام إلي المسلمين المقيمين في البلاد
It's all happening because of muslims. كل هذا يحدث بسبب المسلمين
They keep making muslims but they don't make more land. يستمرّون بإنتاج المسلمين ولكنهم لا ينتجون المزيد من الأراضي

- Click here to view more examples -

مسلمين

NOUN

Synonyms: muslim, moslem

Therefore we didn't know if we were Muslims or not. لذلك لم نعرف ، إذا كنا مسلمين او لا
Those responsible are not Muslims. المسؤولون عنه ليسوا مسلمين.
mostly people they are not Muslims. معظم الناس ليسوا مسلمين .
We have honour to be Muslims. عندنا شرف ان نكون مسلمين .
people who are supposed to be Muslims, الناس الذين من المفترض أن يكونوا مسلمين،
all over the world they are not Muslims." كافة أنحاء العالم أنهم ليسوا مسلمين " .

- Click here to view more examples -

مسلمون

NOUN

Synonyms: muslim

Many became muslims that night. الكثير أصبحوا مسلمون في تلك الليلة.
Many became muslims that night. الكثير أصبحوا مسلمون في تلك الليلة.
Are they muslims anymore? هل هم مسلمون بعد الآن ؟
Have they only now become Muslims? الآن فقط عرفوا أنهم مسلمون.
We are Muslims, we are superior. نحن مسلمون ، نحن الأعلى .
Are you Muslims or not? أنتم مسلمون او لا ؟

- Click here to view more examples -

موسليم

NOUN

مسلم

NOUN

Synonyms: muslim, localization, musallam, moslem

There are 1.2 billion Muslims in this world. هناك 1.2 مليار مُسلم في هذا العالم.
There are 1.2 billion Muslims in this world. يوجد 1.2 مليار .مسلم في على هذا الكوكب
Maybe there are 5 billion Muslims in the world. ربما هناك خمسة مليار مسلم في العالم .
billion muslims in the world and out of those ... مليار مسلم في العالم والخروج من تلك ...
... you think one-and-a-half billion muslims ... تعتقد واحد ونصف مليار مسلم
... as there are a billion Muslims in the world." ... حيث ان هناك مليار مسلم فى العالم " .

- Click here to view more examples -

in English

1. Muslim

muslim

مسلم

ADJ

Synonyms: muslims, localization, musallam, moslem

Muslim world and left a very detailed written record ... غادر عالم مسلم وسجل مفصل جدا مكتوب ...
talking about selling out this country the infiltration of the Muslim الحديث عن بيع خارج هذا البلد تسلل من مسلم
what proof with they have that he he is a Muslim ما برهان لديهم مع أنه أنه مسلم
You cannot touch any Muslim. لايمكنك أن تلمسي أي مسلم
Who dresses according to the fashion is not considered Muslim. الذين يلبس وفقا للموضة لا يعتبر مسلم .
why muslim over thirty years لماذا مسلم أكثر من ثلاثين عاما

- Click here to view more examples -

II)

المسلمين

ADJ

Synonyms: muslims, moslems, moslem

Muslim votes alone are not enough to win. أصوات المسلمين وحدها لا تكفي للفوز.
Muslim scholars say the same things as well. يقول العلماء المسلمين الشيء نفسه ايضاً.
Muslim votes alone are not enough to win. أصوات المسلمين وحدها لا تكفي للفوز
... you had a particular nickname among the muslim brotherhood. ... لك أن لك لقب محدّد بين أخويّة المسلمين، أتذكره؟
Muslim leaders have to counter this strategy. ويتعين على الزعماء المسلمين أن يقاوموا هذه الاستراتيجية.
Why are you staying at the home of a Muslim? لم تقيم في بيت أحد المسلمين؟

- Click here to view more examples -

III)

مسلمه

ADJ

Synonyms: postulate, muslimah

You feel happiness, especially in non Muslim country. تشعر بالسعادة ، بالأخص في البلدان الغير مسلمة .
rock one of the muslim government returning صخرة واحدة من الحكومة مسلمة عودة
That you're in a muslim state ان كنت في دولة مسلمة
There was a Muslim nurse at the hospital. كانت هناك ممرضة مسلمة بالمستشفى
at your muslim services don't bother us here في الخدمات مسلمة الخاص لا تهتم لنا هنا
and she happens to be a Muslim. ويحدث أنها تكون مسلمة.

- Click here to view more examples -

IV)

الاسلاميه

ADJ

Synonyms: islamic

especially in Muslim country. خصوصا في البلدان الإسلامية .
It will happen to all the Muslim countries. هذا سيحصل لجميع البلدان الإسلامية .
This is an important matter for the Muslim nation, هذا أمرٌ مهم للأمة الإسلامية ،
They looked to a Muslim loom. لقد إتجهوا للأقمشة الإسلامية
Even in Muslim countries, they doing this. حتى في البلدان الإسلامية ، إنهم يفعلون هذا.
To remind all the Muslim nations أن أذكًر كل الدول الإسلامية

- Click here to view more examples -

مسلمين

ADJ

Synonyms: muslims, moslem

You think being muslim is a game. تظنون ان كونكم مسلمين هو لعبة
all world, they must be Muslim. كل العالم ، يجب أن يكونوا مسلمين .
What kind of a Muslim are you? أي نوع مسلمين أنتم ؟
This second group are Muslim but هذه المجموعة الثانية هم مسلمين لكنهم
Those who see you should know that you are Muslim. أولئك الذين يرون يجب أن يعرفوا أنكم مسلمين .
Being Muslim is an honour أن تكونوا مسلمين هذا شرف

- Click here to view more examples -

VI)

مسلما

ADJ

And you want to be Muslim? و تريد أن تصبح مسلما ً ؟
A bit more Muslim, yes. مسلمًا أكثر بقليل, نعم.
To be a good Muslim, you serve people. لتكون مسلما جيدا عليك بخدمة الناس
... praying tomorrow i'll be a better Muslim ... أصلى غداً سوف أكون مسلماً أفضل
... and then as a Muslim. ... وأيضا وبعد أن أصبحت مسلما
Can I be a Muslim then? هل يمكنني أن أصبح مسلماً إذاً؟

- Click here to view more examples -

VII)

اسلاميه

ADJ

Synonyms: islamic, islamiyyah

... to establish an independent Muslim country. ... ، لاقامة دولة اسلامية مستقلة بها .
... buy a plot in the muslim cemetery? ... أبتاع مكاناً بمقبرة إسلاميّة؟
... the government to establish a Muslim state. ... الحكم لاقامة دولة اسلامية .
... which targeted developing and Muslim countries. ... التي تستهدف بلداناً نامية وإسلامية.
... members of ethnic and national groups with a Muslim background. ... أفراداً من مجموعات عرقية وقومية ذات خلفية إسلامية.
... supporting activities in other Muslim countries (e.g. ... ... دعم أنشطة في بلدان إسلامية أخرى (على سبيل المثال ...

- Click here to view more examples -

VIII)

مسلمون

ADJ

Synonyms: muslims

Today half the population of the world is Muslim. اليوم نصف سكان العالم هم مسلمون .
is simply that these folks are muslim هو ببساطة أن هؤلاء الناس هم مسلمون
... is not necessarily being Muslim, ... ليس بالضرورة أنهم مسلمون،
... , 97 percent of whom are Muslim. ... ، 97 فى المائة منهم مسلمون .
... , 60 per cent of whom were Muslim. ... ، ٦٠ في المائة منهم مسلمون.
... one Druze, and six Muslim. ... وواحد درزي وستة مسلمون.

- Click here to view more examples -

IX)

بنت

ADJ

Synonyms: girl, bint, daughter, bent

2. Moslems

moslems

المسلمين

NOUN

Synonyms: muslims, muslim, moslem

moslems line up to buy to come and support the movie خط المسلمين حتى لشراء ليأتي ودعم الفيلم
In our country we have a large number of Moslems. وقال لدينا في بلادنا عدد كبير من المسلمين.
we should moslems be allowed to build a community center وينبغي أن يسمح لنا المسلمين لبناء مركز اجتماعي
going we shouldn't do it moslems so the more سوف لا ينبغي لنا أن نفعل ذلك حتى أكثر المسلمين
... a serving fresh bread rolls and moslems ... خدمة لفات الخبز الطازج والمسلمين

- Click here to view more examples -

II)

مسلمي

NOUN

Synonyms: muslims

3. Moslem

moslem

المسلمين

ADJ

Synonyms: muslims, muslim, moslems

exact director moslem holidays there's council ki بالضبط مدير العطل المسلمين هناك مجلس كي
... improving coordination and cooperation among Moslem scholars around the world. ... إلى تحسين التنسيق والتعاون بين العلماء المسلمين حول العالم .
... a usually all you know the moslem they do ... كل عادة كنت تعرف المسلمين يفعلون
... you at nowhere near bows in order not moslem ... لك في أي مكان بالقرب من الأقواس حتى لا المسلمين
There are - there are moslem scientists. هناك - وهناك علماء المسلمين.

- Click here to view more examples -

II)

مسلم

ADJ

Synonyms: muslim, muslims, localization, musallam

if you are moslem and we see this ... إذا كنت مسلم ونحن نرى هذا ...
... think this happened perhaps there is one moslem ... أعتقد أن هذا حدث ربما هناك واحد مسلم

III)

مسلمين

ADJ

Synonyms: muslims, muslim

4. Localization

localization

التعريب

NOUN

This facilitates localization through the assignment of resource identifiers. هذا يسهّل التعريب من خلال تعيين معرفات الموارد.
Add a string resource for localization. أضف مورد سلسلة للتعريب.
Use localization comments to provide extra context ... استخدم تعليقات التعريب لتوفير سياقات إضافية ...
This makes localization much easier, and allows for ... هذا يجعل التعريب أسهل ويسمح لتخطيط ...
... the file, when interpreted by localization processes or tools. ... الملف، عند التفسير بواسطة أدوات أو عمليات التعريب.

- Click here to view more examples -

II)

الاقلمه

NOUN

... of software and support to localization projects. ... البرمجيات ودعم مشاريع الأقلمة.
Work Item Type Definition Localization and Globalization تعريف نوع عنصر العمل الأقلمة والعولمة

III)

توطين

NOUN

Synonyms: settlement, resettled, settle, localize, implantation

IV)

الترجمه

NOUN

Synonyms: translation, subtitles, translate, compile

Targeted value is ignored in the localization process. القيمة المستهدفة يتم تجاهلها في عملية الترجمة.
Localization can be reduced to the point that it ... ويمكن تخفيض الترجمة إلى الحد الذي يجعلها ...
Unlike implicit localization, you must use a resource expression ... وبعكس الترجمة الضمنية يجب عليك استخدام تعبير مورد ...
Implicit localization works with local resources ... الترجمة الضمنية تعمل مع موارد محلية ...
Explicit localization lets you use a resource expression to ... الترجمة الصريحة تسمح لك باستخدام تعبير مورد لتعيين ...

- Click here to view more examples -

تعريب

NOUN

Synonyms: localize

Begins localization of environmental variables. بدء تعريب متغيرات البيئة.
Ends localization of environment variables. إنهاء تعريب متغيرات البيئة.

VI)

التوطين

NOUN

Synonyms: settlement, emiratisation, emiratization

... terms of skill profiles, localization and speed of change. ... حيث مواصفات المهارات والتوطين وسرعة التغيير.
... standard that would facilitate localization. ... المعايير التي يمكن أن تيسر التوطين.

VII)

مسلم

NOUN

Synonyms: muslim, muslims, musallam, moslem

VIII)

اضفاء الطابع المحلي

NOUN

Synonyms: localizing, domestication

... the economy and information and localization of social and political life ... ... الاقتصاد والمعلومات ولإضفاء الطابع المحلي على الحياة الاجتماعية والسياسية ...

5. Musallam