Easy Arabic Typing
Arabic Typing
Arabic Translation
Arabic to English
Arabic Alphabet
Arabic Fonts
Arabic Dictionary
Essential English to Arabic Dictionary Guidebook
Meaning of
Muslim
in Arabic :
muslim
1
مسلم
ADJ
Synonyms:
muslims
,
localization
,
musallam
,
moslem
Muslim world and left a very detailed written record ...
غادر عالم مسلم وسجل مفصل جدا مكتوب ...
talking about selling out this country the infiltration of the Muslim
الحديث عن بيع خارج هذا البلد تسلل من مسلم
what proof with they have that he he is a Muslim
ما برهان لديهم مع أنه أنه مسلم
You cannot touch any Muslim.
لايمكنك أن تلمسي أي مسلم
Who dresses according to the fashion is not considered Muslim.
الذين يلبس وفقا للموضة لا يعتبر مسلم .
why muslim over thirty years
لماذا مسلم أكثر من ثلاثين عاما
- Click here to view more examples -
2
المسلمين
ADJ
Synonyms:
muslims
,
moslems
,
moslem
Muslim votes alone are not enough to win.
أصوات المسلمين وحدها لا تكفي للفوز.
Muslim scholars say the same things as well.
يقول العلماء المسلمين الشيء نفسه ايضاً.
Muslim votes alone are not enough to win.
أصوات المسلمين وحدها لا تكفي للفوز
... you had a particular nickname among the muslim brotherhood.
... لك أن لك لقب محدّد بين أخويّة المسلمين، أتذكره؟
Muslim leaders have to counter this strategy.
ويتعين على الزعماء المسلمين أن يقاوموا هذه الاستراتيجية.
Why are you staying at the home of a Muslim?
لم تقيم في بيت أحد المسلمين؟
- Click here to view more examples -
3
مسلمه
ADJ
Synonyms:
postulate
,
muslimah
You feel happiness, especially in non Muslim country.
تشعر بالسعادة ، بالأخص في البلدان الغير مسلمة .
rock one of the muslim government returning
صخرة واحدة من الحكومة مسلمة عودة
That you're in a muslim state
ان كنت في دولة مسلمة
There was a Muslim nurse at the hospital.
كانت هناك ممرضة مسلمة بالمستشفى
at your muslim services don't bother us here
في الخدمات مسلمة الخاص لا تهتم لنا هنا
and she happens to be a Muslim.
ويحدث أنها تكون مسلمة.
- Click here to view more examples -
4
الاسلاميه
ADJ
Synonyms:
islamic
especially in Muslim country.
خصوصا في البلدان الإسلامية .
It will happen to all the Muslim countries.
هذا سيحصل لجميع البلدان الإسلامية .
This is an important matter for the Muslim nation,
هذا أمرٌ مهم للأمة الإسلامية ،
They looked to a Muslim loom.
لقد إتجهوا للأقمشة الإسلامية
Even in Muslim countries, they doing this.
حتى في البلدان الإسلامية ، إنهم يفعلون هذا.
To remind all the Muslim nations
أن أذكًر كل الدول الإسلامية
- Click here to view more examples -
5
مسلمين
ADJ
Synonyms:
muslims
,
moslem
You think being muslim is a game.
تظنون ان كونكم مسلمين هو لعبة
all world, they must be Muslim.
كل العالم ، يجب أن يكونوا مسلمين .
What kind of a Muslim are you?
أي نوع مسلمين أنتم ؟
This second group are Muslim but
هذه المجموعة الثانية هم مسلمين لكنهم
Those who see you should know that you are Muslim.
أولئك الذين يرون يجب أن يعرفوا أنكم مسلمين .
Being Muslim is an honour
أن تكونوا مسلمين هذا شرف
- Click here to view more examples -
6
مسلما
ADJ
And you want to be Muslim?
و تريد أن تصبح مسلما ً ؟
A bit more Muslim, yes.
مسلمًا أكثر بقليل, نعم.
To be a good Muslim, you serve people.
لتكون مسلما جيدا عليك بخدمة الناس
... praying tomorrow i'll be a better Muslim
... أصلى غداً سوف أكون مسلماً أفضل
... and then as a Muslim.
... وأيضا وبعد أن أصبحت مسلما
Can I be a Muslim then?
هل يمكنني أن أصبح مسلماً إذاً؟
- Click here to view more examples -
7
اسلاميه
ADJ
Synonyms:
islamic
,
islamiyyah
... to establish an independent Muslim country.
... ، لاقامة دولة اسلامية مستقلة بها .
... buy a plot in the muslim cemetery?
... أبتاع مكاناً بمقبرة إسلاميّة؟
... the government to establish a Muslim state.
... الحكم لاقامة دولة اسلامية .
... which targeted developing and Muslim countries.
... التي تستهدف بلداناً نامية وإسلامية.
... members of ethnic and national groups with a Muslim background.
... أفراداً من مجموعات عرقية وقومية ذات خلفية إسلامية.
... supporting activities in other Muslim countries (e.g. ...
... دعم أنشطة في بلدان إسلامية أخرى (على سبيل المثال ...
- Click here to view more examples -
8
مسلمون
ADJ
Synonyms:
muslims
Today half the population of the world is Muslim.
اليوم نصف سكان العالم هم مسلمون .
is simply that these folks are muslim
هو ببساطة أن هؤلاء الناس هم مسلمون
... is not necessarily being Muslim,
... ليس بالضرورة أنهم مسلمون،
... , 97 percent of whom are Muslim.
... ، 97 فى المائة منهم مسلمون .
... , 60 per cent of whom were Muslim.
... ، ٦٠ في المائة منهم مسلمون.
... one Druze, and six Muslim.
... وواحد درزي وستة مسلمون.
- Click here to view more examples -
9
بنت
ADJ
Synonyms:
girl
,
bint
,
daughter
,
bent
More meaning of muslim
in English
1. Musallam
musallam
I)
مسلم
NOUN
Synonyms:
muslim
,
muslims
,
localization
,
moslem
2. Moslems
moslems
I)
المسلمين
NOUN
Synonyms:
muslims
,
muslim
,
moslem
moslems line up to buy to come and support the movie
خط المسلمين حتى لشراء ليأتي ودعم الفيلم
In our country we have a large number of Moslems.
وقال لدينا في بلادنا عدد كبير من المسلمين.
we should moslems be allowed to build a community center
وينبغي أن يسمح لنا المسلمين لبناء مركز اجتماعي
going we shouldn't do it moslems so the more
سوف لا ينبغي لنا أن نفعل ذلك حتى أكثر المسلمين
... a serving fresh bread rolls and moslems
... خدمة لفات الخبز الطازج والمسلمين
- Click here to view more examples -
II)
مسلمي
NOUN
Synonyms:
muslims
3. Postulate
postulate
I)
مسلمه
VERB
Synonyms:
muslim
,
muslimah
So that actually does lead to another postulate called the
وهذا يقودك الى مسلمة اخرى تسمى
... I could feel my postulate firm;
... يمكن ان اشعر بلدي مسلمة ثابت ، حتى في ظل
... it would be utterly fantastic to postulate the unheralded appearance of ...
... سيكون رائعا تماما إلى مسلمة مظهر غير المعلنة من ...
- Click here to view more examples -
II)
فرضيه
NOUN
Synonyms:
premise
,
hypothesis
,
assumption
,
thesis
,
premised
do not want to use it as a postulate.
لا ريد استخدامها كفرضية
Which theorem or postulate can be used to prove that ...
أي مبرهنة أو فرضية التي يمكن استخدامها لإثبات أن ...
... is not a postulate, not a congruency postulate
... ليست فرضية، ليست فرضية تطابق
- Click here to view more examples -
4. Islamic
islamic
I)
الاسلاميه
NOUN
Synonyms:
muslim
Islamic countries have plenty but.
الدول الإسلامية لديها الكثير ولكن .
Islamic welfare organizations have become relatively more important ...
وكانت المنظمات الخيرية الإسلامية أكثر أهمية بصورة نسبية ...
Human rights in Islamic countries
حقوق الإنسان في البلدان الإسلامية
what we're supposed to get out of islamic
ما كنت من المفترض أن الخروج من الإسلامية
they would wear their Islamic clothes.
كانوا يرتدون الملابس الإسلامية .
And we've become weary of manufactured Islamic grievance.
و أصبحنا بالضجر من التظلم الإسلامية المصنعة.
- Click here to view more examples -
II)
اسلاميه
ADJ
Synonyms:
muslim
,
islamiyyah
of something called a new Islamic caliphate
من شيء يسمى خلافة إسلامية جديدة
an islamic group it would have met romney with that
جماعة اسلامية كان قد اجتمع مع رومني أن
Many Islamic countries had lifted reservations to that provision and ...
وإن بلدان إسلامية كثيرة سحبت تحفظاتها على هذا الحكم وغيَّرت ...
An Islamic group calling itself the ...
واعلنت مجموعة اسلامية تطلق على نفسها اسم ...
or in other Islamic territories, they may say ...
او في عوالم اسلامية أخرى ، يمكنهم القول ...
Several Islamic groups in the country also brought out processions ...
كما ان عدة جماعات اسلامية فى البلاد قامت ايضا بمسيرات ...
- Click here to view more examples -
III)
الشريعه الاسلاميه
ADJ
Synonyms:
shariah
Islamic law also gives women right ...
كما أن الشريعة الإسلامية تعطي المرأة الحق في ...
This practice is not accepted under Islamic law.
فالشريعة اﻹسﻻمية ﻻ تقبل في الواقع هذه المؤسسة.
It also allowed the region to implement Islamic law.
كما تم السماح للمنطقة بتطبيق الشريعة الاسلامية .
They claim such decrees constitute the Islamic shariah.
وهم يدعون بأن هذه اﻷحكام تشكل الشريعة اﻹسﻻمية.
This flexibility in Islamic law helps to close loopholes and ...
وتساعد هذه المرونة في الشريعة الإسلامية على سد الذرائع وتحقيق ...
In general, Islamic law is applied very strictly and according ...
وتطبق الشريعة اﻹسﻻمية عموماً تطبيقاً صارماً جداً ووفقاً ...
- Click here to view more examples -
IV)
ايسلميك
NOUN
V)
الاسلام
ADJ
Synonyms:
islam
,
muslim
To give good Islamic lesson-lecture
لإعطاء درس جيد عن الإسلام ،
... entirely in keeping with Islamic family values.
... يتفق تماما مع القيم الأسرية في الإسلام.
... , the whole world must turn Islamic.
... ﻻبد أن يتحول العالم بأسره إلى اﻹسﻻم.
... but a secular State with an Islamic influence.
... بل هي دولة علمانية متأثرة بالإسلام.
- Click here to view more examples -
5. Islamiyyah
islamiyyah
I)
اسلاميه
NOUN
Synonyms:
islamic
,
muslim
6. Daughter
daughter
I)
ابنه
NOUN
Synonyms:
son
,
niece
He has a daughter, gabriel.
(هو لديه أبنة,يـ(غابرييل
He never mentioned that he had a daughter.
إنه لم يشر إلى أن له إبنة.
I have a son, you have a daughter.
لدي ابن، لديك ابنة
I have a daughter, okay?
انا لدى ابنة.موافق؟
And she doesn't remember to have a daughter anymore.
وهي لم تعُد تتذكّر أن لديها إبنة
He had a daughter himself.
لقد كان له ابنة - نعم
- Click here to view more examples -
II)
ابنته
NOUN
Suddenly he looked at his daughter and laughed.
بدا فجأة على ابنته وضحك.
The daughter was just at my apartment.
ابنتة كانت عندي في شقتي منذ لحظة
The president is not waiting an hour for his daughter.
الرئيس لن ينتظر ساعة لابنته.
That a father can do to his daughter.
يمكن أن يفعله الأب لإبنته
No one apart from his daughter.
لا احد بصرف النظر من ابنته.
Supposedly his daughter's a real peach.
من المفترض أن ابنته فاتنة.
- Click here to view more examples -
III)
ابنتك
NOUN
Let us face your daughter together.
فلنواجه ابنتك سويًا.
Your daughter's unit encountered the enemy.
اشتبكت وحدة ابنتك مع العدو
I just figured she had to have been your daughter.
وقد خمنتُ بأنه لابدّ من أنها إبنتك
Now you have a company and no daughter.
الآن حصلتي على الشركة لكن ليس على إبنتك
Your daughter, is she changing?
إبنتُك, هل تتغير؟
We are going to get your daughter.
نحن سنذهب لإحضار إبنتك.
- Click here to view more examples -
IV)
الابنه
NOUN
Then what does the daughter have?
إذن مما تعاني الابنة؟
The daughter is still here so what can we do?
الإبنة مازالت هُنا ماذا عسايّ أن أفعل؟
The unsub forces the father and daughter to wear hoods.
يجبر الجاني الاب و الابنة على ارتداء الأغطية
The mother for him and the daughter for you.
الأم من أجله والابنه من أجلك
And you were close with the daughter rachel?
وهل كنتِ قريبة من الابنة ريتشل
You two go question the daughter.
انتم الاثنان اذهبوا لسؤال الابنة
- Click here to view more examples -
V)
ابنتي
NOUN
Synonyms:
my daughter
My own daughter will be devastated.
ابنتي انا سوف تكون محطمة
I think me daughter is lucky to have you.
أعتقد أن إبنتي محظوظة بك
I want to include my new daughter.
فأنا أريد أن تتضمّن ابنتي الجديدة
Who said this is about our daughter?
من قال إن هذا حول ابنتى؟
Daughter worked night shift.
إبنتي تعمل في نوبة الليل
I need to find me daughter.
يجب أن أعثر على ابنتي .أرجوكِ.
- Click here to view more examples -
VI)
بنت
NOUN
Synonyms:
girl
,
bint
,
bent
,
muslim
I have a daughter about your age.
عندي بنت بمثل عمركِ
She had a daughter, about your age.
كان لها بنت، في مثل عمرك
I have also a son and daughter.
عِنْدي أيضاً بنت وولد
I have no son, no daughter.
ليس لدي ابنٌ أو بنت
Did they have a son or a daughter?
هل لديهم ولد ام بنت؟
Modeled after the head programmer's daughter.
شكّل بعد بنت المبرمج الرئيس.
- Click here to view more examples -
VII)
ابنتنا
NOUN
Synonyms:
our
Somebody out there has our daughter!
شخص ما فى الخارج لديه ابنتنا
Because you care so much about our daughter.
لأنّكِ تهتمين كثيراً بابنتنا.
Fourteen years, we have raised a daughter.
لأربع عشرة سنة قمنا بتربية أبنتنا
Just help me find our daughter.
ساعديني فقط بإيجاد ابنتنا - سأحاول
We were just trying to protect our daughter.
فقط كنا نحاول حماية ابنتنا
Just help me find our daughter.
ساعديني فقط بإيجاد ابنتنا
- Click here to view more examples -
VIII)
البنت
NOUN
Synonyms:
girl
,
gir
A gift from you daughter?
هذة كانت هدية البنت لك؟
Mother and daughter once, but never twins.
الأمّ والبنت مرّة، لكن أَبَداً توائمُ.
Step up protection of the mother and daughter.
ضع حماية للأمّ والبنت
That daughter is so disrespectful.
تلك البنت عديمة الإحترام جداً - أعرف
Now you get the daughter to apologize.
الآن جد البنتِ للإعتِذار.
You must be the other daughter.
أنت يجب ان تكوني البنت الاخرى
- Click here to view more examples -
7. Bent
bent
I)
عازمه
ADJ
Synonyms:
determined
,
intent
She bent her head, pondering.
انها عازمة رأسها ، والتأمل.
The doctor bent down.
عازمة على الطبيب باستمرار.
He bent his head in thought a moment ...
عازمة رأسه في الفكر لحظة ...
She bent very close to them ...
انها عازمة على مسافة قريبة جدا منها ...
He bent forward to her to ...
عازمة إنه يتطلع لها للضوء ...
... you seem to be bent.
... يبدو لك أن تكون عازمة.
- Click here to view more examples -
II)
بنت
NOUN
Synonyms:
girl
,
bint
,
daughter
,
muslim
III)
مصره
ADJ
Synonyms:
insist
,
adamant
,
sphincter
,
insistent
This one bent on destroying everyone, especially me?
و هذه الساحرة مصرة على تدمير الجميع و خصوصاً أنا
bent on its being effected immediately, as
مصرة على أن تنفذ على الفور ، كما
His eye, bent on me, expressed at once
عينه ، مصرة على لي ، وأعرب في وقت واحد
Her mind was bent on other questions now, and by ...
كانت مصرة على رأيها أسئلة أخرى الآن، ولها ...
Accordingly he bent down, but he ...
تبعا لذلك مصرة انه لأسفل ، لكنه ...
... from the shoulder, as she bent her head;
... من الكتف ، لأنها مصرة رأسها ، رأى
- Click here to view more examples -
IV)
عقدوا العزم
ADJ
... quickly toward a thicket, and then bent his eyes
... بسرعة باتجاه غابة ، ومن ثم عقدوا العزم عينيه
... deserved the scolding, and had bent
... تستحق توبيخ، وعقدوا العزم قد
... no serious misgivings now, and bent upon
... شكوك جدية الآن ، وعقدوا العزم على
... of her friends, and bent on making her known ...
... من أصدقائها ، وعقدوا العزم على جعل لها معروفة ...
... she found a friend, bent on the same errand, ...
... وجدت لصديق، وعقدوا العزم على نفس المهمة، ...
He appeared to have bent his malevolence on making him a ...
ويبدو انه قد عقدوا العزم على جعل له ضغينة ...
- Click here to view more examples -
V)
ينقص
ADJ
Synonyms:
decreases
,
reduces
,
lacking
,
impaired
,
subtracts
I see her father, aged and bent, but
أرى والدها ، البالغ من العمر و ينقص ، ولكن
and bent to form a switch.
و ينقص لتشكيل التبديل.
As he bent his face to hers, ...
كما انه ينقص وجهه إلى راتبها، ...
... and the next moment he was bent double and
... واللحظة التالية كان ينقص المزدوجة و
... he trod, the grasses bent not
... سلكت، والأعشاب لا ينقص
news, and he bent her to his will.
أخبار ، وانه ينقص لها لارادته.
- Click here to view more examples -
VI)
مصممه
ADJ
Synonyms:
designed
,
determined
,
tailored
,
designer
,
stylist
bent them carefully until they ...
مصممة بعناية حتى أنها ...
They were bent on profitable cruises, the ...
كانت مصممة على رحلات مربحة ، ...
VII)
ثني
ADJ
Synonyms:
bend
,
discourage
,
dissuade
,
bending
,
drape
,
heathen
,
seconded
with his head bent down, to converse with a
مع ثني رأسه إلى أسفل ، إلى التحدث مع أحد
Her father sat silent, with his face bent
سبت والدها صامتا ، مع ثني وجهه
... , and walked with one knee bent and dragging his leg ...
... ، ومشى مع ثني الركبة واحد وسحب ساقه ...
with his head bent down, to converse ...
مع ثني رأسه إلى أسفل ، إلى التحدث ...
... , who stood with his face bent toward her, stammering
... ، الذين وقفوا مع ثني وجهه نحوها ، لعثمة
- Click here to view more examples -
VIII)
منحنيه
ADJ
Synonyms:
curved
,
bending
,
hunched
,
curvy
,
curly
Just push off, keep your knees bent.
فقط إدفعي ، ودعي ركبتيك منحنيه
Keep your knees bent and your head down.
أبق ركبك منحنيه ورأسك لأسفل
whose heads were bent down close together
والذين رؤوسهم منحنية قريبة من بعضها البعض
With bent head and half-slouched hat ...
برأس منحنية وقبعة نصف متراخي ...
... you need any girders bent, I know a guy.
... تحتاج الى عوارض خشبية منحنية , اعرف رجل .
- Click here to view more examples -
IX)
نزعه
NOUN
Synonyms:
tendency
,
predisposition
,
inclination
,
propensity
X)
انحني
ADJ
Synonyms:
bowed
,
leaned
,
stooped
,
bent over
,
bow
,
bend over
,
bow down
He bent close down and looked at her.
انحنى وثيقة وبدا في وجهها.
He bent down and stepped softly.
انحنى لأسفل وصعدت بهدوء.
She bent her head slightly, without looking at him.
انحنى رأسها قليلا، من دون النظر في وجهه.
Bent far over, the mother sewed fine undergarments for a ...
انحنى حتى الآن ، والدة بخياطة أثواب غرامة لمتجر ...
Then on second thoughts he bent down and
ثم على أفكار ثانية انحنى لأسفل و
bent her head over her books.
انحنى رأسها على الكتب لها.
- Click here to view more examples -
Arabic To English Dictionary
Arabic To English Dictionary
Search for Arabic words and
instantly uncover their English
meanings.
English To Hindi Dictionary
English To Hindi Dictionary
Search for English words and
instantly uncover their Hindi
meanings.
Download Hindi Keyboard
FREE Hindi Keyboard
Download
High quality Hindi Keyboard
layout in 5 different colour modes.
Download Arabic Keyboard
FREE Arabic Keyboard
Download
High quality Arabic Keyboard
layout in 5 different colour modes.
Arabic To Bangla Translation
Arabic to Bangla
Translate Arabic
words, sentences and phrases
into Bangla
for FREE.
Arabic To Urdu Translation
Arabic to Urdu
Translate Arabic
words, sentences and phrases
into Urdu
for FREE.