Bent

Listen US
US
Listen GB
GB
Listen ع AR
SA

Meaning of Bent in Arabic :

bent

1

عازمه

ADJ
Synonyms: determined, intent
  • She bent her head, pondering. انها عازمة رأسها ، والتأمل.
  • The doctor bent down. عازمة على الطبيب باستمرار.
  • He bent his head in thought a moment ... عازمة رأسه في الفكر لحظة ...
  • She bent very close to them ... انها عازمة على مسافة قريبة جدا منها ...
  • He bent forward to her to ... عازمة إنه يتطلع لها للضوء ...
  • ... you seem to be bent. ... يبدو لك أن تكون عازمة.
- Click here to view more examples -
2

بنت

NOUN
Synonyms: girl, bint, daughter, muslim
3

مصره

ADJ
  • This one bent on destroying everyone, especially me? و هذه الساحرة مصرة على تدمير الجميع و خصوصاً أنا
  • bent on its being effected immediately, as مصرة على أن تنفذ على الفور ، كما
  • His eye, bent on me, expressed at once عينه ، مصرة على لي ، وأعرب في وقت واحد
  • Her mind was bent on other questions now, and by ... كانت مصرة على رأيها أسئلة أخرى الآن، ولها ...
  • Accordingly he bent down, but he ... تبعا لذلك مصرة انه لأسفل ، لكنه ...
  • ... from the shoulder, as she bent her head; ... من الكتف ، لأنها مصرة رأسها ، رأى
- Click here to view more examples -
4

عقدوا العزم

ADJ
  • ... quickly toward a thicket, and then bent his eyes ... بسرعة باتجاه غابة ، ومن ثم عقدوا العزم عينيه
  • ... deserved the scolding, and had bent ... تستحق توبيخ، وعقدوا العزم قد
  • ... no serious misgivings now, and bent upon ... شكوك جدية الآن ، وعقدوا العزم على
  • ... of her friends, and bent on making her known ... ... من أصدقائها ، وعقدوا العزم على جعل لها معروفة ...
  • ... she found a friend, bent on the same errand, ... ... وجدت لصديق، وعقدوا العزم على نفس المهمة، ...
  • He appeared to have bent his malevolence on making him a ... ويبدو انه قد عقدوا العزم على جعل له ضغينة ...
- Click here to view more examples -
5

ينقص

ADJ
  • I see her father, aged and bent, but أرى والدها ، البالغ من العمر و ينقص ، ولكن
  • and bent to form a switch. و ينقص لتشكيل التبديل.
  • As he bent his face to hers, ... كما انه ينقص وجهه إلى راتبها، ...
  • ... and the next moment he was bent double and ... واللحظة التالية كان ينقص المزدوجة و
  • ... he trod, the grasses bent not ... سلكت، والأعشاب لا ينقص
  • news, and he bent her to his will. أخبار ، وانه ينقص لها لارادته.
- Click here to view more examples -
6

مصممه

ADJ
  • bent them carefully until they ... مصممة بعناية حتى أنها ...
  • They were bent on profitable cruises, the ... كانت مصممة على رحلات مربحة ، ...
7

ثني

ADJ
  • with his head bent down, to converse with a مع ثني رأسه إلى أسفل ، إلى التحدث مع أحد
  • Her father sat silent, with his face bent سبت والدها صامتا ، مع ثني وجهه
  • ... , and walked with one knee bent and dragging his leg ... ... ، ومشى مع ثني الركبة واحد وسحب ساقه ...
  • with his head bent down, to converse ... مع ثني رأسه إلى أسفل ، إلى التحدث ...
  • ... , who stood with his face bent toward her, stammering ... ، الذين وقفوا مع ثني وجهه نحوها ، لعثمة
- Click here to view more examples -
8

منحنيه

ADJ
  • Just push off, keep your knees bent. فقط إدفعي ، ودعي ركبتيك منحنيه
  • Keep your knees bent and your head down. أبق ركبك منحنيه ورأسك لأسفل
  • whose heads were bent down close together والذين رؤوسهم منحنية قريبة من بعضها البعض
  • With bent head and half-slouched hat ... برأس منحنية وقبعة نصف متراخي ...
  • ... you need any girders bent, I know a guy. ... تحتاج الى عوارض خشبية منحنية , اعرف رجل .
- Click here to view more examples -
9

نزعه

NOUN
10

انحني

ADJ
  • He bent close down and looked at her. انحنى وثيقة وبدا في وجهها.
  • He bent down and stepped softly. انحنى لأسفل وصعدت بهدوء.
  • She bent her head slightly, without looking at him. انحنى رأسها قليلا، من دون النظر في وجهه.
  • Bent far over, the mother sewed fine undergarments for a ... انحنى حتى الآن ، والدة بخياطة أثواب غرامة لمتجر ...
  • Then on second thoughts he bent down and ثم على أفكار ثانية انحنى لأسفل و
  • bent her head over her books. انحنى رأسها على الكتب لها.
- Click here to view more examples -

More meaning of Bent

determined

I)

تحديد

VERB
  • The sort order is determined by the code page. يتم تحديد ترتيب فرز بواسطة صفحة الترميز اللغوي.
  • The working hours for the resource could not be determined. ‏‏تعذر تحديد ساعات عمل المورد.
  • Context of delegate already determined. تم تحديد سياق التفويض بالفعل.
  • The root element for the request could not be determined. ‏‏تعذر تحديد العنصر الجذر للطلب.
  • The area code cannot be determined. يتعذر تحديد رمز المنطقة.
  • Form restrictions for this folder could not be determined. تعذر تحديد تقييدات النماذج لهذا المجلد.
- Click here to view more examples -
II)

مصممه

VERB
  • Why are you so determined to follow this lead? لما أنت مصممة على تتبع هذا الخيط؟
  • For she was determined to enjoy herself on the morrow. لانها مصممة للتمتع نفسها في الغد.
  • I was determined to know beans. كنت مصممة على معرفة الفاصوليا.
  • I was determined it shouldn't happen. كنت مصممة أن لا يحدث
  • Why are you so determined to believe that? لمَ أنتِ مُصمّمة جداً لتصديق ذلك؟
  • I determined to watch his movements. أنا مصممة لمراقبة تحركاته.
- Click here to view more examples -
III)

العزم

VERB
  • But we are determined to continue our efforts. ولكننا عقدنا العزم على مواصلة الجهود.
  • My country is determined to continue contributing to ... ولقد عقد بلدي العزم على مواصلة المساهمة في ...
  • We remain determined in this endeavour. ونحن عاقدون العزم على مواصلة هذا المسعى.
  • We are determined to learn every step of the way. ونحن عاقدون العزم على أن نتحسس خطانا على الطريق.
  • I suspected him, and determined to test his sincerity. يشتبه أنا عليه ، والعزم على اختبار إخلاصه.
  • The same determined patriots and good الوطنيين نفس العزم وحسن
- Click here to view more examples -
IV)

تحدد

VERB
  • Its composition and size shall be determined by the parties. وتحدد اﻷطراف تكوينها وحجمها.
  • Dates for future sessions have still to be determined. ولم تحدد بعد تواريخ انعقاد الدورات المقبلة.
  • It has determined that the computer was recently upgraded. وقد تحدد أن الكمبيوتر تم ترقيته مؤخرًا.
  • Topics for the fourth meeting have yet to be determined. ولم تحدد بعد موضوعات الاجتماع الرابع.
  • The administration and electoral process shall be determined by law. وتحدد إدارة اﻻنتخابات والعملية اﻻنتخابية بموجب القانون.
  • Dependencies are determined from references in the assembly manifest. التبعيات تحدد من المراجع في بيان التجميع.
- Click here to view more examples -
V)

عازمه

VERB
Synonyms: bent, intent
  • It is determined to stand up to this ... وهي عازمة على التصدي لهذه ...
  • ... the nations of the world must be strong and determined. ... يجب على أمم العالم أن تكون قوية وعازمة.
  • ... in a concerted and determined way at the world level. ... بصورة متضافرة وعازمة على المستوى العالمي.
  • ... for those scoundrels seemed very determined. ... بالنسبة لأولئك الأوغاد تبدو عازمة جدا.
  • friends seemed determined to send her to تبدو عازمة أصدقاء لإرسالها إلى
  • determined to make no contribution to the عازمة على جعل أي مساهمة ل
- Click here to view more examples -
VI)

حددت

VERB
  • The mission determined the most immediate needs of the population. وحددت البعثة احتياجات السكان الملحة للغاية.
  • It has determined that the computer was recently upgraded. وقد حددت أنه تمت ترقية الجهاز مؤخراً.
  • The transport determined that the remote system is down. ‏‏حددت عملية النقل فشل النظام البعيد.
  • And what had determined him? وما قد حددت له؟
  • If you have determined which device is causing the problem ... إذا حددت الجهاز الذي يُسبب المشكلة ...
  • It has also determined that either there is no ... كما حددت أيضاً أنه لا يوجد ...
- Click here to view more examples -
VII)

قرر

VERB
Synonyms: decided
  • Scientists have determined that humans never lived in the cave. قرر العلماء أن البشر لم يعيشوا قط في الكهف
  • But he was determined to find him. ولكنه قرر أن يجده
  • I assessed the risks and determined that they were too great ... قيّمت الأخطار وقرّر بأنّهم كانوا عظماء جدا ...
  • ... twin studies, scientists have determined that autism is a ... ... دراسات التوأم، وقد قرر العلماء أن التوحد هو ...
  • who instantly determined to get at it, and الذي قرر على الفور للحصول على على ذلك، و
  • I determined to say nothing about the قرر أن أقول شيئا عن
- Click here to view more examples -
VIII)

يحدد

VERB
  • To be determined at a later stage. يحدَّد في مرحلة لاحقة.
  • Exact allocation of funds to be determined. لم يحدد بعد تخصيص اﻷموال بدقة.
  • There was something determined about her that he liked. كان هناك شيء يحدد عنها أنه يحب.
  • A beacon position is then determined using these data. وبعد ذلك يحدد موقع منارة باستخدام هذه البيانات.
  • Regulations concerning elections will be determined by law. ويحدد القانون اﻷحكام المتعلقة باﻻنتخابات .
  • The level of child supplement is determined with regard to the ... ويحدد مستوى التقديرات التكميلية للطفل بالنسبة لوضع ...
- Click here to view more examples -
IX)

مصمم

VERB
Synonyms: designer, designed
  • Yet you still seem determined to see this through. حتى الان مازلت مصمم ان ترى هذا
  • He appeared very determined. ويبدو انه مصمم جدا.
  • I am determined to dispel the disillusionment. وإنني مصمم على تبديد الأوهام.
  • I am quite determined to refuse him. أنا مصمم تماما أنني رفض له.
  • You still determined to be a private eye? هل انت مصمم على العمل كمحقق خاص
  • He is determined to gain possession of the magic lamp. انه مصمم على أمتلاك المصباح السحرى
- Click here to view more examples -
X)

قررت

VERB
Synonyms: decided
  • That new mall you're so determined to invest in? هذا السوق التجارى الجديد الذى قررت ان تستثمر مالك به؟
  • The tribunal determined that the agreement had set no ... وقد قررت المحكمة أن الاتفاق لم يحدد أي ...
  • I was determined to get us back together ... لقد قررت بأن نعود معاً ...
  • And if you're determined to be absurd, ... و إن قررت أن تكون سخيفاً فعلى ...
  • ... of goods, the tribunal determined that the buyer had not ... ... من البضاعة، فقد قررت المحكمة أن المشتري لم ...
  • It has already determined that وقررت المحكمة بالفعل أن
- Click here to view more examples -
XI)

تقرر

VERB
Synonyms: decides, determine
  • It was determined moreover, that women ... وتقرر، كذلك، أن حيازة المرأة ...
  • It was determined to continue the work during the next session ... وقال إنه تقرر مواصلة العمل خلال الدورة التالية ...
  • It was also determined that the commentary should recognize that ... كما تقرر أنه ينبغي أن يتضمن التعليق اعترافا بأن ...
  • When regulatory authorities have determined the overall level of ... وعندما تقرر السلطات التنظيمية المستوى العام لحجم ...
  • i knew that she was determined to come كنت أعرف أن تقرر أنها قادمة
  • That was determined to be وقد تقرر ان يكون
- Click here to view more examples -

intent

I)

القصد

NOUN
Synonyms: intended, mens
  • He only gazed before him with intent participation. كان يحدق أمامه إلا بمشاركة القصد.
  • The intent of that sentence should be clarified. وينبغي توضيح القصد من هذه الجملة.
  • Of course, such an intent will be difficult to prove ... وإثبات هذا القصد أمر صعب بطبيعة الحال ...
  • The intent was to establish a very dangerous precedent that ... والقصد من ذلك إنشاء سابقة خطيرة جدا ...
  • The intent is to make that ... والقصد من هذا هو أن يصبح ذلك ...
  • ... clear that this was the intent of the initial criteria. ... واضحا أن هذا هو القصد من المعيار في الأساس.
- Click here to view more examples -
II)

نيه

NOUN
Synonyms: intention, faith
  • Is it your intent to spirit away everyone of note? ألديك نية في أختطاف الجميع من هنا ؟
  • Obvious intent to distribute. نيةٍ واضحة لتوزيعها.
  • We have no hostile intent towards them. وﻻ توجد لدينا نية عدائية تجاهه.
  • They fear, who have malicious intent. يخافون، الذين عندهم نية خبيثة.
  • Possession with intent to distribute. حيازة مخدرات مع نية توزيعها
  • Whatever the intent of these expressions may be, these ... وأيا كانت نية هذه العبارات، فإن هذه ...
- Click here to view more examples -
III)

النيه

NOUN
  • Intent was a crucial element of objection. فالنية عنصر جوهري في الاعتراض.
  • At the time it was the intent to provide detail within ... وكانت النية في ذلك الوقت متجهة إلى تقديم تفاصيل داخل ...
  • ... without consciousness, how do we prove intent? ... بلا وعي كيف تثبت النية ؟
  • ... already mentioned, it is sufficient that there be intent. ... سبقت الإشارة، يكفي أن تتوفر النية.
  • ... everybody was talking, and intent upon the grisly spectacle before ... ... كان الجميع يتحدثون ، والنية على المشهد المروع من ...
  • The resolution we have just adopted sustains that intent. والقرار الذي اتخذناه من فورنا يعزز تلك النية.
- Click here to view more examples -
IV)

النوايا

NOUN
  • Intent without capabilities is not ... والنوايا بدون القدرات لا ...
  • Statements of intent were not necessarily meant as legally binding commitments ... فالإعلانات عن النوايا ليست بالضرورة تعهدات ملزمة قانونا ...
  • Political declarations of intent can be encouraging, ... والإعلانات السياسية للنوايا يمكن أن تصبح أمرا مشجعا، ...
  • ... go beyond statements of intent or expressions of concern. ... تتجاوز بيانات الإعلانات عن النوايا أو التعبير عن القلق.
  • peaceful intent upon a word he didn't hear me abroad النوايا السلمية بناء على كلمة انه لم يسمع لي في الخارج
  • ... are only declarations of intent. ... ما هي إلاَّ إعلانات للنوايا.
- Click here to view more examples -
V)

نوايا

NOUN
Synonyms: intentions
  • ... process of signing a letter of intent. ... بسبيلها لتوقيع خطاب نوايا.
  • The men in blue were intent with the وكان الرجال في نوايا مع الأزرق
  • both the brothers intent upon me. كل من نوايا الاخوة على عاتقي.
  • ... a workbook from users who have malicious intent. ... مصنفاً من مستخدمين لهم نوايا خبيثة.
  • ... of and have absolutely no malicious intent maybe ... وليس لديهم أي نوايا خبيثة ربما
  • ... that it was only a letter of intent. ... أن ذلك الاتفاق هو مجرد رسالة إعلان نوايا.
- Click here to view more examples -
VI)

قصد

NOUN
  • It presupposed a discriminatory intent. وهذا ينطوي على قصد تمييزي.
  • ... and for discriminatory measures to be applied with protectionist intent. ... وتطبق التدابير التمييزية بقصد الحمائية.
  • ... motivated by the genocidal intent to exterminate a protected group. ... قد قاموا بذلك بقصد إبادة مجموعة محمية.
  • ... should not be the intent of any mobility policy. ... العمل ينبغي ألا يكون قصْد أي سياسة للتنقل.
  • ... carrier did not act with intent to cause damage, or ... ... الناقل لم يتصرف بقصد اﻹضرار، أو بتهور ...
  • The man was so intent upon what he was ... وكان الرجل قصد بذلك على ما كان ...
- Click here to view more examples -
VII)

عازمه

NOUN
Synonyms: bent, determined
  • Down this he went at a run, intent on على هذا ذهب في التشغيل ، عازمة على
  • intent on getting him out. عازمة على الحصول على اخراجه.
  • Intent on his prey, for a time he had stood ... عازمة على فريسته، لبعض الوقت كان قد بلغ ...
  • intent on the state of morals عازمة على الدولة من الأخلاق
  • intent on some mischief. عازمة على بعض الأذى.
  • She was intent on her work, ... كانت عازمة على عملها ، والذي ...
- Click here to view more examples -
VIII)

هدف

NOUN
  • Time travel with intent to alter the future. سفر عبر الزمن بهدف تعديل المستقبل.
  • Change your default rendering intent or color space default. تغيير هدف التقديم الافتراضي أو مساحة الألوان الافتراضية.
  • ... you to more easily specify intent instead of action. ... لك أكثر بتحديد هدف بدلاً من إجراء بسهولة.
  • What's the default rendering intent? ما المقصود بهدف العرض الافتراضي؟
  • Hasn't signed a letter of intent yet. الى الآن لم يوقع رسالة هدف
  • A rendering intent determines how colors are represented when changing from ... يحدد هدف التقديم كيفية تمثيل الألوان عند التغيير من ...
- Click here to view more examples -
IX)

وجهه

NOUN
  • Select the rendering intent to use for conversion. حدد وجهة التجسيد التي ستستخدم في التحويل.
  • An output intent describes the color reproduction characteristics of a ... تصف وجهة مخرجات خصائص إعادة إنتاج اللون لجهاز ...
  • ... a color profile and rendering intent for printing. ... ملف تخصيص الألوان ووجهة الإخراج للطباعة.
  • ... information about the output intent profile. ... المعلومات عن ملف تخصيص وجهة المخرجات.
  • output intent:profile name وجهة المخرجات:اسم ملف التخصيص
  • output intent:extracting embedded وجهة المخرجات:استخلاص المدمج
- Click here to view more examples -
X)

بنيه

NOUN
  • Time travel with the intent to alter the future. سفر عبر الزمن بنية تعديل المستقبل.
  • ... including knowingly shredding records with the intent of obstructing investigations. ... بما فيه تعمد إتلاف السجلات بنية عرقلة التحقيقات.
  • maybe form the intent of and maybe that's a problem ربما تشكل بنية وربما هذه مشكلة
  • ... serious health impairment is caused with specific intent. ... التسبب بضرر خطير بالصحة بنية محددة.
  • ... doing any act with intent to cause such explosion ... ... القيام بأي فعل بنية التسبب بمثل هذا الانفجار ...
  • ... one percent they with intent on the chin so long in ... ... واحد في المائة أنها بنية على الذقن وقتا طويلا في ...
- Click here to view more examples -

girl

I)

فتاه

NOUN
Synonyms: chick, young girl
  • This is a very special girl. إنها فتاة متميزة جدا أعتني بها جيدا
  • I married a brown girl. انا تزوجت من فتاة سمراء.
  • What worse things could a girl like you have seen? ماهي الأشياء الاسوأ التي ؟يمكن لفتاة مثلك أن رأت
  • Every girl wants to be you. كل فتاة تريد أن تكون أنتِ
  • We always get the girl. لكننا لطالما نحصل على فتاة
  • You met a girl on the bus today? هل قابلت فتاة في الحافلة اليوم ؟
- Click here to view more examples -
II)

الفتاه

NOUN
Synonyms: chick, young girl
  • This girl was also just like a child. هذه الفتاة كانت كالطفل تماماً
  • See that girl over there? هل ترى هذه الفتاه هناك؟
  • The thing with the girl, that never happened. الشيء المتعلق بالفتاة, الذي لم يحدث ابدا.
  • You find the money, you'll find the girl. جد المال ، ستجد الفتاة
  • You ever think how turtle girl feels? هل فكرت حتى بما تشعر به الفتاة السلحفاة ؟
  • We need to know who this girl is. نحتاج لمعرفة هوية هذه الفتاة.
- Click here to view more examples -
III)

البنت

NOUN
Synonyms: daughter, gir
  • Just like you're the girl with me. مثلك تماماً البنت مَعي.
  • I said, this girl here is mine. قلت، هذه البنت لي.
  • What happened to that girl from the pageant? الذي حَادِث إلى تلك البنتِ مِنْ الموكب الفخمِ؟
  • And that strange girl who stays with him. وتلك البنت الغريبة التي تبقى معه
  • Give this mask to that girl! أعط هذا القناع إلى تلك البنت!
  • I saved your life, girl! مَن تعتقد نفسك؟ أنا أنقذت حياتك أيتها البنت
- Click here to view more examples -
IV)

بنت

NOUN
Synonyms: bint, daughter, bent, muslim
  • A working girl with income. بنت عاملة بدخلِ.
  • A girl like me doesn't need a guy like you. بنت مثلي ليست بحاجة إلى رجل مثلك.
  • You just need a girl. أنت فقط حاجة a بنت.
  • You are only girl in world. أنت فقط بنت في العالم.
  • Keep your head up, girl, all right? أبق رأسك فوق، بنت، حسنا؟
  • A girl infected by a dangerous virus. بنت أصيبت بالفيروس الخطير.
- Click here to view more examples -
V)

زوجه

NOUN
  • Somebody saw your girl last night. رأى شخص ما زوجة الخاص الليلة الماضية.
  • I never did see such a girl as you. أنا أبدا لم نرى مثل زوجة كما كنت.
  • You be a good girl, now. أن تكون زوجة جيدة , والآن.
  • Our girl's not the only one ... زوجة لدينا ليست فقط واحد ...
  • dear sweet mere child of a girl, you know, الطفل العزيز الحلو من مجرد زوجة ، كما تعلمون ،
  • a girl, with timid eyes and blond hair, but زوجة ، مع عيون خجول والشعر الأشقر ، ولكن
- Click here to view more examples -
VI)

طفله

NOUN
Synonyms: child, kid
  • I never heard a girl laugh so much. ولم أسمع ضحكة طفلة كثيرا.
  • I used to come here as a girl. لقد كنت آتي إلى هنا وأنا طفلة
  • They slept a couple with a girl. كان هناك زوجان مع طفلة صغيرة
  • ... you stay here and be a good girl. ... ستبقين هنا و تكونين طفلة مهذبة
  • You're a very wise girl. انت طفلة ذكية جداً.
  • I've been helping another girl! لقد كنت أساعد طفلة أخرى
- Click here to view more examples -
VII)

زواج

NOUN
  • Methinks some girl has put a spell on you. بدا لي بعض زواج وقد وضعت موجة عليك.
  • I think he's following the girl. اعتقد انه بعد زواج.
  • Bless the girl, what are you shivering about? مباركة زواج ، ماذا عن الارتعاش؟
  • When you utter that name, unhappy girl, it عندما ينطق بهذا الاسم ، زواج سعيد ، فإنه
  • girl customer was giggling at him. وكان العملاء زواج يضحكون عليه.
  • girl between them through the flowers. زواج بينهما من خلال الزهور.
- Click here to view more examples -
VIII)

فتيات

NOUN
Synonyms: girls, ladies, chicks
  • There is no other girl like you! لا توجد ابدا فتيات مثلك
  • If she sees him talking to other girl. لو كانت تراه يتحدث الى فتيات
  • Maybe it's different for girl werewolves. ربما الأمر مختلف لفتيات المتحولين
  • It was just girl scout cookies. إنه مجرد كعك لفتيات الكشافة
  • I never would have pegged you for a farm girl. لم أعتقد حقاَ بأنّك ستكونين من فتيات المزارع
  • Maybe it's different for girl werewolves. ربما الأمر مختلف لفتيات المتحولين حسناً توقف
- Click here to view more examples -
IX)

الفتيات

NOUN
  • Did you know that you scream like a girl? أتعلم أنك تصرخ مثل الفتيات؟
  • The kind who tells a girl about his money. النوع الذي يخبر الفتيات عن كم الأموال لديه
  • I thought we could have some girl time. ظننت أننا قد نقضي بعض الوقت الخاص بالفتيات
  • What kind of girl is that? أيّ نوع من الفتيات هذا؟
  • Diamonds are a girl's best friend. الألماس أعزّ أصدقاء للفتيات
  • Like at a girl bar? في حانة الفتيات مثلا؟
- Click here to view more examples -
X)

الطفله

NOUN
Synonyms: girl child, child, baby, kid
  • Are either of you this girl's father? هل أي منكم والد هذة الطفلة؟
  • Can the girl stay and listen? ايجب ان تسمع هذه الطفلة؟
  • The girl identified him. لقد تعرفت عليه الطفلة.
  • Girl children require particular attention. وتحتاج الطفلة إلى اهتمام خاص.
  • What happened to the girl? ماذا حدث للطفلة ؟
  • Where did child services take the girl? بينما أخذت خدمات الأطفال الطفلة؟
- Click here to view more examples -
XI)

البنات

NOUN
Synonyms: girls, daughters
  • Are you scared of a girl? هل أنت تخاف من البنات ؟
  • You look like a girl out there. تَبْدو مثل البنات هناك.
  • Not that kind of girl. لستُ هذا النوع من البنات
  • Are you going to do the girl thing? هل سوف تقومى باعمال البنات؟
  • Maybe you should force yourself on a girl. اضن يجب عليك اجبار نفسك الى البنات
  • I got a story for you girl scouts. لدى قصة لكم أيها البنات
- Click here to view more examples -

bint

I)

بنت

NOUN
Synonyms: girl, daughter, bent, muslim

daughter

I)

ابنه

NOUN
Synonyms: son, niece
  • He has a daughter, gabriel. (هو لديه أبنة,يـ(غابرييل
  • He never mentioned that he had a daughter. إنه لم يشر إلى أن له إبنة.
  • I have a son, you have a daughter. لدي ابن، لديك ابنة
  • I have a daughter, okay? انا لدى ابنة.موافق؟
  • And she doesn't remember to have a daughter anymore. وهي لم تعُد تتذكّر أن لديها إبنة
  • He had a daughter himself. لقد كان له ابنة - نعم
- Click here to view more examples -
II)

ابنته

NOUN
  • Suddenly he looked at his daughter and laughed. بدا فجأة على ابنته وضحك.
  • The daughter was just at my apartment. ابنتة كانت عندي في شقتي منذ لحظة
  • The president is not waiting an hour for his daughter. الرئيس لن ينتظر ساعة لابنته.
  • That a father can do to his daughter. يمكن أن يفعله الأب لإبنته
  • No one apart from his daughter. لا احد بصرف النظر من ابنته.
  • Supposedly his daughter's a real peach. من المفترض أن ابنته فاتنة.
- Click here to view more examples -
III)

ابنتك

NOUN
  • Let us face your daughter together. فلنواجه ابنتك سويًا.
  • Your daughter's unit encountered the enemy. اشتبكت وحدة ابنتك مع العدو
  • I just figured she had to have been your daughter. وقد خمنتُ بأنه لابدّ من أنها إبنتك
  • Now you have a company and no daughter. الآن حصلتي على الشركة لكن ليس على إبنتك
  • Your daughter, is she changing? إبنتُك, هل تتغير؟
  • We are going to get your daughter. نحن سنذهب لإحضار إبنتك.
- Click here to view more examples -
IV)

الابنه

NOUN
  • Then what does the daughter have? إذن مما تعاني الابنة؟
  • The daughter is still here so what can we do? الإبنة مازالت هُنا ماذا عسايّ أن أفعل؟
  • The unsub forces the father and daughter to wear hoods. يجبر الجاني الاب و الابنة على ارتداء الأغطية
  • The mother for him and the daughter for you. الأم من أجله والابنه من أجلك
  • And you were close with the daughter rachel? وهل كنتِ قريبة من الابنة ريتشل
  • You two go question the daughter. انتم الاثنان اذهبوا لسؤال الابنة
- Click here to view more examples -
V)

ابنتي

NOUN
Synonyms: my daughter
  • My own daughter will be devastated. ابنتي انا سوف تكون محطمة
  • I think me daughter is lucky to have you. أعتقد أن إبنتي محظوظة بك
  • I want to include my new daughter. فأنا أريد أن تتضمّن ابنتي الجديدة
  • Who said this is about our daughter? من قال إن هذا حول ابنتى؟
  • Daughter worked night shift. إبنتي تعمل في نوبة الليل
  • I need to find me daughter. يجب أن أعثر على ابنتي .أرجوكِ.
- Click here to view more examples -
VI)

بنت

NOUN
Synonyms: girl, bint, bent, muslim
  • I have a daughter about your age. عندي بنت بمثل عمركِ
  • She had a daughter, about your age. كان لها بنت، في مثل عمرك
  • I have also a son and daughter. عِنْدي أيضاً بنت وولد
  • I have no son, no daughter. ليس لدي ابنٌ أو بنت
  • Did they have a son or a daughter? هل لديهم ولد ام بنت؟
  • Modeled after the head programmer's daughter. شكّل بعد بنت المبرمج الرئيس.
- Click here to view more examples -
VII)

ابنتنا

NOUN
Synonyms: our
  • Somebody out there has our daughter! شخص ما فى الخارج لديه ابنتنا
  • Because you care so much about our daughter. لأنّكِ تهتمين كثيراً بابنتنا.
  • Fourteen years, we have raised a daughter. لأربع عشرة سنة قمنا بتربية أبنتنا
  • Just help me find our daughter. ساعديني فقط بإيجاد ابنتنا - سأحاول
  • We were just trying to protect our daughter. فقط كنا نحاول حماية ابنتنا
  • Just help me find our daughter. ساعديني فقط بإيجاد ابنتنا
- Click here to view more examples -
VIII)

البنت

NOUN
Synonyms: girl, gir
  • A gift from you daughter? هذة كانت هدية البنت لك؟
  • Mother and daughter once, but never twins. الأمّ والبنت مرّة، لكن أَبَداً توائمُ.
  • Step up protection of the mother and daughter. ضع حماية للأمّ والبنت
  • That daughter is so disrespectful. تلك البنت عديمة الإحترام جداً - أعرف
  • Now you get the daughter to apologize. الآن جد البنتِ للإعتِذار.
  • You must be the other daughter. أنت يجب ان تكوني البنت الاخرى
- Click here to view more examples -

muslim

I)

مسلم

ADJ
  • Muslim world and left a very detailed written record ... غادر عالم مسلم وسجل مفصل جدا مكتوب ...
  • talking about selling out this country the infiltration of the Muslim الحديث عن بيع خارج هذا البلد تسلل من مسلم
  • what proof with they have that he he is a Muslim ما برهان لديهم مع أنه أنه مسلم
  • You cannot touch any Muslim. لايمكنك أن تلمسي أي مسلم
  • Who dresses according to the fashion is not considered Muslim. الذين يلبس وفقا للموضة لا يعتبر مسلم .
  • why muslim over thirty years لماذا مسلم أكثر من ثلاثين عاما
- Click here to view more examples -
II)

المسلمين

ADJ
Synonyms: muslims, moslems, moslem
  • Muslim votes alone are not enough to win. أصوات المسلمين وحدها لا تكفي للفوز.
  • Muslim scholars say the same things as well. يقول العلماء المسلمين الشيء نفسه ايضاً.
  • Muslim votes alone are not enough to win. أصوات المسلمين وحدها لا تكفي للفوز
  • ... you had a particular nickname among the muslim brotherhood. ... لك أن لك لقب محدّد بين أخويّة المسلمين، أتذكره؟
  • Muslim leaders have to counter this strategy. ويتعين على الزعماء المسلمين أن يقاوموا هذه الاستراتيجية.
  • Why are you staying at the home of a Muslim? لم تقيم في بيت أحد المسلمين؟
- Click here to view more examples -
III)

مسلمه

ADJ
Synonyms: postulate, muslimah
  • You feel happiness, especially in non Muslim country. تشعر بالسعادة ، بالأخص في البلدان الغير مسلمة .
  • rock one of the muslim government returning صخرة واحدة من الحكومة مسلمة عودة
  • That you're in a muslim state ان كنت في دولة مسلمة
  • There was a Muslim nurse at the hospital. كانت هناك ممرضة مسلمة بالمستشفى
  • at your muslim services don't bother us here في الخدمات مسلمة الخاص لا تهتم لنا هنا
  • and she happens to be a Muslim. ويحدث أنها تكون مسلمة.
- Click here to view more examples -
IV)

الاسلاميه

ADJ
Synonyms: islamic
  • especially in Muslim country. خصوصا في البلدان الإسلامية .
  • It will happen to all the Muslim countries. هذا سيحصل لجميع البلدان الإسلامية .
  • This is an important matter for the Muslim nation, هذا أمرٌ مهم للأمة الإسلامية ،
  • They looked to a Muslim loom. لقد إتجهوا للأقمشة الإسلامية
  • Even in Muslim countries, they doing this. حتى في البلدان الإسلامية ، إنهم يفعلون هذا.
  • To remind all the Muslim nations أن أذكًر كل الدول الإسلامية
- Click here to view more examples -
V)

مسلمين

ADJ
Synonyms: muslims, moslem
  • You think being muslim is a game. تظنون ان كونكم مسلمين هو لعبة
  • all world, they must be Muslim. كل العالم ، يجب أن يكونوا مسلمين .
  • What kind of a Muslim are you? أي نوع مسلمين أنتم ؟
  • This second group are Muslim but هذه المجموعة الثانية هم مسلمين لكنهم
  • Those who see you should know that you are Muslim. أولئك الذين يرون يجب أن يعرفوا أنكم مسلمين .
  • Being Muslim is an honour أن تكونوا مسلمين هذا شرف
- Click here to view more examples -
VI)

مسلما

ADJ
  • And you want to be Muslim? و تريد أن تصبح مسلما ً ؟
  • A bit more Muslim, yes. مسلمًا أكثر بقليل, نعم.
  • To be a good Muslim, you serve people. لتكون مسلما جيدا عليك بخدمة الناس
  • ... praying tomorrow i'll be a better Muslim ... أصلى غداً سوف أكون مسلماً أفضل
  • ... and then as a Muslim. ... وأيضا وبعد أن أصبحت مسلما
  • Can I be a Muslim then? هل يمكنني أن أصبح مسلماً إذاً؟
- Click here to view more examples -
VII)

اسلاميه

ADJ
Synonyms: islamic, islamiyyah
  • ... to establish an independent Muslim country. ... ، لاقامة دولة اسلامية مستقلة بها .
  • ... buy a plot in the muslim cemetery? ... أبتاع مكاناً بمقبرة إسلاميّة؟
  • ... the government to establish a Muslim state. ... الحكم لاقامة دولة اسلامية .
  • ... which targeted developing and Muslim countries. ... التي تستهدف بلداناً نامية وإسلامية.
  • ... members of ethnic and national groups with a Muslim background. ... أفراداً من مجموعات عرقية وقومية ذات خلفية إسلامية.
  • ... supporting activities in other Muslim countries (e.g. ... ... دعم أنشطة في بلدان إسلامية أخرى (على سبيل المثال ...
- Click here to view more examples -
VIII)

مسلمون

ADJ
Synonyms: muslims
  • Today half the population of the world is Muslim. اليوم نصف سكان العالم هم مسلمون .
  • is simply that these folks are muslim هو ببساطة أن هؤلاء الناس هم مسلمون
  • ... is not necessarily being Muslim, ... ليس بالضرورة أنهم مسلمون،
  • ... , 97 percent of whom are Muslim. ... ، 97 فى المائة منهم مسلمون .
  • ... , 60 per cent of whom were Muslim. ... ، ٦٠ في المائة منهم مسلمون.
  • ... one Druze, and six Muslim. ... وواحد درزي وستة مسلمون.
- Click here to view more examples -
IX)

بنت

ADJ
Synonyms: girl, bint, daughter, bent

insist

I)

الاصرار

VERB
  • How can you insist without seeing? كيف يمكنك الاصرار بدون رؤيتي؟
  • Or you could insist that you go to trial. أو هل يمكن بذلك الإصرار أن تذهب إلى المحكمة
  • Now that world must insist that that judgment be enforced ... وعلى العالم الان الاصرار على ان يطبق هذا القرار ...
  • It is important to insist upon the compatibility of reforms ... ومن المهم الإصرار على التوافق بين الإصلاحات ...
  • ... that this organization will continue to insist on its position. ... أن هذه المنظمة ستواصل اﻹصرار على موقفها.
  • ... it is not necessary to insist on identical sets of ... ... أنه ليس من الضروري الإصرار على مجموعات متطابقة من ...
- Click here to view more examples -
II)

تصر

VERB
Synonyms: insists, persists
  • Why insist to have a relationship with her? لماذا تصر علي علاقتي معها لستُ مهتماً.
  • Why do you insist on doing this to your mother? لماذا تصر علي فعل هذا لوالدتك?
  • Not if you insist on staging this travesty. ليس إذا كنت تصر على استمرار هذه المهزلة.
  • I could eat again if you insist, brother. أنا أستطيع الأكل مجددًا إذَا كنتَ تُصر، يا أخي
  • But if you insist. و لكن إن كنت تصر
  • Why do you insist on protecting her? لمَ تُصرّ على حمايتها؟
- Click here to view more examples -
III)

يصرون

VERB
  • They are those who insist to follow unbelievers. إنهم هؤلاء الذين يُصرون على إتباع الكفار .
  • People insist on calling it luck. الناس يصرون على أن يسمونه الحظ
  • Those who insist on using this method to achieve ... أما الذين يصرون على استخدام هذه الطريقة لتحقيق ...
  • People around you will repeatedly insist that what you are doing ... الناس من حولك سوف يصرون مرارا وتكرارا ان ما تقومون ...
  • They insist on watching me sell ... إنهُم يُصِرّونَ على رُؤيَتي و أنا أبيع ...
  • ... reject real peace and insist on the use of force and ... ... يرفضون السلام الحقيقي ويصرون على استخدام القوة والحل ...
- Click here to view more examples -
IV)

يصر

VERB
  • Why do people insist on doing that? لمَ يصر الناس على فعل ذلك؟
  • Insist for sit next to the window. يصر ليجلس بجانب النافذة.
  • He would insist, however, that ... هو يَصرُّ، على أية حال، ذلك ...
  • ... a handful of countries insist on more individual permanent seats ... ... عدد قليل من البلدان يصر على زيادة عدد المقاعد الفردية الدائمة ...
  • ... in the world who would insist on being alone with ... ... في العالم ،الذي قد يصر على البقاء بمفرده مع ...
  • insist all part of the plan for it يصر كل جزء من خطة لذلك
- Click here to view more examples -
V)

اصر

VERB
Synonyms: insisted
  • I insist you stay on to lunch. أصر أن تبقي لتناول الغذاء معنا
  • I insist that you stop interfering. أصِّر أن تتوقف عن التدخل ، إتفقنا؟
  • I insist you go home now and take a look! أصر أن تذهبي لمنزلك الآن و تلقي نظرة
  • I insist you stay to lunch. أصر أن تبقي لتناول الغذاء معنا
  • I insist, you cannot do that. أصرّ، لا يمكنكم فعل ذلك
  • I insist on searching every inch of this home personally. أصرُّ على تفتيش كلّ شبر بهذا المنزل شخصياً
- Click here to view more examples -
VI)

نصر

VERB
  • Why do we insist on calling it a bribe? لمَ نصرّ على تسميتها "رشوة"؟
  • We must insist on human rights. علينا أن نُصر على حقوق الإنسان.
  • Now you understand why we insist on payment up front. الأن , فهمت لماذا نصر علي الدفع مقدماً
  • We insist it's a public place. و نصر أن يكون في مكان عام حانة أو مطعم .
  • We insist on the implementation of international laws and treaties ... ونصر على تنفيذ القوانين والمعاهدات الدولية ...
  • Why do we insist on looking when our ... لما نحن نصر على النظر عندما تكون ...
- Click here to view more examples -
VII)

اصراره

VERB
Synonyms: insistence
VIII)

مصرا

VERB
Synonyms: adamant, insistent
  • But if you insist, please come in. و لكن إن كنت مصراً ادخل من فضلك
  • ... all right, if you insist. ... هاك الدليل، إن كنت مصراً
IX)

مصره

VERB
  • I insist on refunding you. أنا مصرة على أن ادفع لك
  • If you insist, you may file a missing person report ... اذا كنت مصرة يمكنك تقديم تقرير بفقدان شخص ...
  • ... stay back, if you insist" ... أجلس فى البيت لو انك مصره"
  • OK, if you insist. حسنآ , اذا كنتى مُصره
  • You insist that I throw you down and treat you ... أنتِ مصرة أني رميتك وعاملتك ...
- Click here to view more examples -
X)

الالحاح

VERB
  • Some people want to really insist بعض الأشخاص يريدون فعلاً الإلحاح
  • ... weaker economies is to insist on capacity-building before the ... ... للاقتصادات الأضعف يكمن في الإلحاح على بناء القدرات قبل ...

adamant

I)

يصر

ADJ
  • is to dispose of course is adamant that هو للتخلص من الدورة هو يصر على أن
  • and i'd have us continued adamant وكنت قد واصلت لنا يصر
  • adamant give with from among people on the line through it يصر تعطي مع الناس على من بين خط من خلال ذلك
  • to adamant, and he might ... ويصر ، وقال انه قد ...
  • shifted adamant form of in the ... يصر شكل من تحول في ...
- Click here to view more examples -
II)

مصرا

ADJ
Synonyms: insist, insistent
  • ... down like - like adamant. ... أسفل مثل - مثل مصرا.
  • adamant, cast a strong light into every part. يلقي مصرا ، والضوء القوي في كل جزء.
III)

مصره

ADJ
  • But my shrink was petty adamant. و لكن طبيبتي النفسية كانت مصرة جداً
IV)

عنيدا

ADJ
Synonyms: 'd, stubborn
  • You were fairly adamant. لقد كنت عنيدا جدا .
  • ... was firm, it was adamant, it was resolved. ... كان قوي لقد كان عنيدا، لقد كان هو الحل

sphincter

I)

المصره

NOUN
II)

العاصره

NOUN
III)

مصره

NOUN

insistent

I)

اصرارا

ADJ
  • Really insistent on not mixing business ... حقا إصرارا على عدم الاختلاط العمل ...
  • ... at the end of that time he became more insistent. ... في نهاية ذلك الوقت أصبح أكثر إصرارا.
  • ... and enormous moving-vans and insistent motor ... وعربات نقل كبيرة وإصرارا الحركية
  • they're more insistent ghost gingrich's أنهم أكثر إصرارا شبح غينغريتش في
  • ... Committee could be more insistent in requesting specific information on ... ... للجنة أن تكون أكثر إصرارا على طلب معلومات محددة بشأن ...
- Click here to view more examples -
II)

مصرا

ADJ
Synonyms: adamant, insist
  • I refused, obviously, but he was quite insistent. وبالطبع رفضت ولكنه كان مصرا جدا
  • ... you were busy, but he was very insistent. ... أنكِ مشغولة، لكنه كان مصراً جداً
  • I can understand why he was so insistent بامكاني تفهم لما كان هو مصرا
  • i was insistent that we were going to have وكنت مصرا على أن أننا ذاهبون إلى لديك
  • Why I was so insistent on using only the best man ... لماذا كنتُ مصرّاً جداً على أن أستخدم أفضل رجل ...
- Click here to view more examples -
III)

يصر

ADJ
Synonyms: insist, adamant, persists
  • He was very insistent upon this point, ... وكان يصر على هذه النقطة جدا ، ...
  • He was very insistent upon this point, ... كان يصر على هذه النقطة جدا ، ...
  • insistent that the other aspects of life fade into remoteness. يصر على أن الجوانب الأخرى للحياة تتلاشى في البعد.
  • ... loudly gal we believe insistent funded campaigns know what is that وبصوت عال غال نعتقد حملات الممولة يصر أن نعرف ما هو
  • ... and fantastic - turbulent, insistent, plaintive and soft ... ورائعة - المضطرب ، يصر ، المتألمة والناعمة
- Click here to view more examples -
IV)

مصره

ADJ
  • She was very insistent. لقد كانت مصرة جدا .
  • insistent on one thing, مصرة على شيء واحد،
  • I can't believe I was so insistent upon bringing these, ... لا أصدق أنني كنت مُصرّه على أن يحضر معنا لهذه ...
- Click here to view more examples -

reduces

I)

يقلل

VERB
  • This reduces data entry and configuration demands on end users. وهذا يقلل بيانات الإدخال ومتطلبات التكوين على المستخدمين.
  • Moving the slider to the right reduces the adjustment. تحريك المنزلق إلى اليمين يقلل المعايرة.
  • Removing noise reduces image sharpness. إزالة التشويش يقلل من وضوح الصورة.
  • This also reduces absenteeism. وهذا يقلل أيضاً من معدلات التغيب.
  • This reduces the maintenance for manual test cases. وهذا يقلل الصيانة لحالات الاختبار اليدوية.
  • This reduces the number of images you need to manage. يقلل هذا من عدد الصور التي ترغب في إدارتها.
- Click here to view more examples -
II)

تقلل

VERB
  • A higher value reduces more color noise. القيمة الأعلى تقلل المزيد من تشويش اللون.
  • The larger design area also reduces scrolling. ناحية التصميم الكبيرة تقلل أيضاً من الحاجة إلى التمرير.
  • The gutter function reduces the printing area on the page. تقلل وظيفة الهامش الداخلي منطقة الطباعة في الصفحة.
  • Each click reduces the view to the previous preset percentage. كل نقرة تقلل العرض إلى النسبة المسبقة الإعداد السابقة.
  • The larger design area also reduces scrolling. كما أن المنطقة الكبيرة للتصميم تقلل من عملية التمرير.
  • It also reduces the degree of uniformity in its application. كما أنها تقلل من درجة التوحد في تطبيقها.
- Click here to view more examples -
III)

يخفض

VERB
  • This reduces the surplus available for investment. وهذا يخفض الفائض المتوفر للاستثمار.
  • Education reduces the illiteracy rate. التعليم يخفض معدلات الأمية.
  • This thing right here just reduces to x. الشيء هذا هنا يخفض إلى x -
  • It reduces tax revenue and thus the resources ... وهو يُخفِّض الإيرادات الضريبية ومن ثمّ الموارد ...
  • Following that sensible advice reduces the pain and suffering ... ويخفض إتباع تلك النصيحة المعقولة حدة الألم والمعاناة ...
  • It also reduces work hours, and therefore productivity ... كما أنه يخفض ساعات العمل، ومن ثم الانتاجية ...
- Click here to view more examples -
IV)

يقلص

VERB
  • It also reduces the costs of insolvency proceedings by giving ... ويقلّص كذلك تكاليف إجراءات الإعسار إذ يزوّد ...
  • It reduces the area obstructed by the columns ... كما يقلص المساحة التي تعترضها العواميد ...
  • Elimination of those expenses reduces the amount claimed to ... وإلغاء هذه النفقات يقلص من المبلغ المطالب به إلى ...
  • ... as the basis, and then reduces the other dimension until ... ... كأساس، ثم يقلص البُعد الآخر إلى أن تصبح ...
  • ... revise budgets locally, which reduces the need to submit ... ... تنقيح الميزانيات محليا، الأمر الذي يقلّص من الحاجة إلى تقديم ...
  • This |reduces |the |time |for |loading ... |هذا |يقلص |زمن |تحميل ...
- Click here to view more examples -
V)

تقليل

VERB
  • Reduces the visible time range of the graph. تقليل النطاق الزمني المرئي للرسم.
  • Removing them reduces the number of files that must be ... وتؤدي إزالة هذه الملفات إلى تقليل عدد الملفات التي يجب ...
  • Reduces the brush size by one pixel in each direction ... تقليل حجم الفرشاة بمقدار بكسل واحد في كل اتجاه ...
  • Better liquidity reduces transaction costs and makes ... ويؤدي تحسين السيولة إلى تقليل تكاليف المعامﻻت ويجعل ...
  • Reduces the amount of space or bandwidth needed to ... تقليل مقدار المساحة أو النطاق الترددي المطلوب لتخزين ...
  • It also reduces the number of clicks and ... وتعمل أيضا على تقليل عدد مرات النقر أو ...
- Click here to view more examples -
VI)

تخفض

VERB
Synonyms: reduce, degrade
  • However, the speed of communication reduces the duration of the ... ولكن، تخفّض سرعة الاتصال من مدة ...
  • A technology that reduces software piracy by requiring ... تقنية تخفض من قرصنة البرامج بطلب ...
VII)

يحد

VERB
  • It reduces family food security by ... وهو يحد من الأمن الغذائي للأسرة ...
  • It also reduces the trade earnings of developing countries and ... كما يحد من أرباح البلدان النامية من التجارة ويقلل من ...
  • ... of imported consumer goods and reduces their relative prices. ... السلع اﻻستهﻻكية المستوردة ويحد من أسعارها النسبية.
  • ... high opportunity cost, as it reduces their capacity to seek ... ... تكلفة بديلة عالية حيث يحد من قدرتها على الحصول ...
  • ... lead to a brain drain that reduces the active population and ... ... تؤدي إلى نزوح للأدمغة يحد من السكان النشطين والقوى ...
  • ... core provisions of investment protection reduces the risk of inconsistency to ... ... بالأحكام الأساسية المتعلقة بحماية الاستثمار يحدّ من خطر التضارب إلى ...
- Click here to view more examples -
VIII)

ينقص

VERB
  • Moving a stone one point reduces your pip count by one ... نقل أسطوانة خانة واحدة ينقص عدد النقاط خانة واحدة ...
IX)

يخفف

VERB
X)

تصغير

VERB
Synonyms: minimize, thumbnail
  • Reduces the window to an icon. تصغير الإطار إلى رمز.
  • Reduces or enlarges the drawing to ... تصغير أو تكبير الرسم إلى ...
  • Cropping reduces the size of the picture by removing ... يؤدي الاقتصاص إلى تصغير حجم الصورة بإزالة ...
  • Reduces the window to an icon on ... تصغير الإطار إلى رمز على ...
  • Reduces or enlarges the project or ... تصغير المشروع أو تكبيره أو ...
  • Reduces or enlarges the timescale so that you can ... تصغير مقياس الوقت أو تكبيره لكي يمكنك ...
- Click here to view more examples -

lacking

I)

تفتقر

VERB
Synonyms: lack, poorly
  • I never thought of you as lacking in ambition. لم أظن أنك تفتقر للطموح
  • ... turns to especially when lacking stimulating cases. ... يتحول إلى وخصوصا عندما تفتقر الحالات محفزة.
  • ... in my opinion, almost totally lacking. ... في رأيي ، تقريبا تفتقر تماما.
  • ... you can learn what you're lacking for. ... يمكنك معرفة ما كنت تفتقر لة
  • ... the only group in society whose incomes are typically lacking. ... الفئة الاجتماعية الوحيدة التي تفتقر عادة إلى الدخل.
  • perhaps that's down uncle lacking the magazine magazine aligned ربما هذا هو عم تفتقر إلى أسفل مجلة المجلة الانحياز
- Click here to view more examples -
II)

يفتقر

VERB
Synonyms: lacks
  • World is sorely lacking in that kind of attitude. العالم يفتقر إلى هذا النوع من الناس
  • What was lacking in her you have supplied. ما كان يفتقر لها في قدمتموها.
  • dollar run toward the completely lacking الدولار تشغيل نحو يفتقر تماما
  • ... a deep sleep, but also lacking a consistent schedule. ... النوم العميق، ولكن أيضا يفتقر إلى جدول ثابت.
  • ... shall have servants who, lacking, ... وتكون لي الخدم الذين يفتقر ،
  • ... of Experts is partial and therefore lacking credibility. ... الخبراء مغرض وأنه يفتقر بالتالي إلى المصداقية.
- Click here to view more examples -
III)

ينقصها

VERB
Synonyms: nullify
  • ... function, or property declaration lacking an <a0>As</a0> clause ... ... الدالة أو تعريف خاصية ينقصها عبارة <a0>As</a0> ...
IV)

منعدمه

VERB
  • ... but the political will is lacking. ... إلا أن الإرادة السياسية منعدمة.
V)

ينقص

VERB
  • There is anything lacking in here? هل ينقص شيء هنا؟
  • What is lacking is the will. فما ينقص هو اﻻرادة.
  • Lacking is an examination of the facts that might ... وما ينقص هو دراسة للوقائع والتي قد ...
  • What is lacking is the requisite political will ... فما ينقص هو الإرادة السياسية الضرورية ...
  • In simpler terms, what was lacking was a sufficient number ... وبعبارة أبسط، ما كان ينقص هو وجود عدد كاف ...
  • He's always been lacking in moral fiber. هو دائماً ينقص في الإلتزام الأخلاقي
- Click here to view more examples -
VI)

تنقصها

VERB
Synonyms: lack
  • Poor countries lacking in natural resources, with ... وإن الدول الفقيرة التي تنقصها الموارد الطبيعية، باقتصاداتنا ...
  • ... an economic process, dehumanized and lacking in social dimensions. ... عملية اقتصادية تفتقر إلى الإنسانية وتنقصها الأبعاد الاجتماعية.
  • ... climate change and are lacking in clean development projects under the ... ... تغير المناخ، وتنقصها مشروعات التنمية النظيفة في إطار ...
  • ... that this Organization is not lacking in political will. ... أن هذه المنظمة لا تنقصها الإرادة السياسية.
- Click here to view more examples -
VII)

نقص

VERB
  • ... a capacity that is seriously lacking today. ... وهذه قدرة تعاني اليوم من نقص خطير.
  • ... or when domestic technological capabilities were lacking. ... أو عندما يكون هناك نقص في القدرات التكنولوجية المحلية.
  • any of the historic markedly lacking at member from here ... أي من نقص ملحوظ في تاريخي عضو من هنا ...
  • elicit something lacking in society is an emptiness ... انتزاع شيء من نقص في المجتمع 1 الفراغ ...
  • ... for all that is lacking in the others. ... عن كل ما هو نقص في الآخرين.
  • ... important things are to-day lacking in that façade: ... ... أمور مهمة هي اليوم من نقص في أن الواجهة : ...
- Click here to view more examples -
VIII)

ناقصه

VERB
  • ... such participation is unfortunately lacking. ... تلك المشاركة، للأسف، ناقصة.
IX)

الافتقار الي

VERB
Synonyms: lack, absence
  • Lacking adequate education or marketable skills, ... ومع الافتقار إلى التعليم الكافي أو إلى مهارات التسويق فإن ...
  • ... population makes for small economies lacking in diversification. ... والسكان هو سبب اﻻقتصادات الصغيرة واﻻفتقار إلى التنوع.
  • ... fail to meet their objectives because human investment is lacking. ... تفشل في تحقيق أهدافها بسبب الافتقار إلى الاستثمار البشري.
  • Policy areas where data are lacking رابعا - مجالات السياسات المتسمة بالافتقار إلى البيانات
  • Lacking sufficient financial resources to ... فاﻻفتقار إلى الموارد المالية الكافية للقيام بصورة ...
  • ... seek international assistance where resources or knowledge are lacking. ... وأن تلتمس المساعدة الدولية في حال الافتقار إلى الموارد أو المعارف.
- Click here to view more examples -
X)

مفقوده

VERB
Synonyms: missing
  • A skill lacking in most men. إنها مهارة مفقودة في معظم الرجال!

impaired

I)

ضعاف

VERB
Synonyms: faint
  • Not these impaired the sacred name لا هذه ضعاف الاسم المقدس
  • magnified screen for readers with impaired vision عدد كبير من القراء ضعاف البصر
  • stood before the fall of justice impaired وقفت قبل سقوط العدالة ضعاف
  • to promote would be impaired resume their form of that that ... ويمكن لتعزيز استئناف ضعاف على شكل أن ذلك ...
  • ... named after the meeting nominee impaired you know you've been ... ... اسمه بعد اجتماع المرشح ضعاف تعلمون كنت قد تم ...
- Click here to view more examples -
II)

ضعف

VERB
  • Features for people who are blind or have impaired vision ميزات للأشخاص المصابين بالعمى أو بضعف في الرؤية
  • must union impaired who introduced you يجب ضعف الاتحاد الذي قدم لك
  • As if his memory were impaired, or his كما لو كان ضعف ذاكرته ، أو له
  • a simple break having impaired the working of the rudder. بعد أن ضعف فاصل بسيط العمل من الدفة.
  • believed he had impaired, and then he ... يعتقد انه ضعف ، ومن ثم كان ...
- Click here to view more examples -
III)

نقصت

VERB
Synonyms: decreased
IV)

ينقص

VERB
V)

تضعف

VERB
VI)

ضعفت

VERB
VII)

ابطالها

VERB

designed

I)

مصممه

VERB
  • Software components designed to support new hardware. مكونات برامج مصممة لدعم الأجهزة الجديدة.
  • They are designed to look consistent across the organization. فهي مُصممة لتبدو متناسقة عبر المؤسسة.
  • Designed for maximum rack density. مصممة لاستيعاب أكبر عدد من الحوامل.
  • Maybe it was designed that way. ربما كانت مصممة بتلك الطريقة
  • Most machines are designed to do just one thing. معظم الآلات مصممة لتفعل شيء واحد فقط
  • Some older programs are designed to use fewer colors. بعض البرامج الأقدم مصممة لاستخدام ألوان أقل.
- Click here to view more examples -
II)

المصممه

VERB
  • Start with one of the professionally designed templates, and then ... ابدأ بأحد القوالب المصممة بحرفية، ثم ...
  • There are many programs available designed to help people share ... يتوفر العديد من البرامج المصممة لمساعدة الأشخاص في مشاركة ...
  • Use professionally designed templates that can be ... استخدم القوالب المصممة باحتراف والتي يمكن أن ...
  • Programmes designed during reconstruction can lay ... ويمكن للبرامج المصممة أثناء فترة التعمير أن ترسي ...
  • A series of actions or operations designed to achieve an end ... مجموعة من الإجراءات أو العمليات المصممة لتحقيق نهاية ما ...
  • Performance incentives designed in accordance with international and national laws ... إن حوافز الأداء المصممة وفقا للقوانين الدولية والوطنية ...
- Click here to view more examples -
III)

تصميم

VERB
  • This template is designed to help you make flash cards. تم تصميم هذا القالب لمساعدتك في إنشاء بطاقات تعليمية.
  • You say this guy designed the whole park? هل قام هذا الرجل بتصميم الحديقة بأكملها؟
  • The compatible template is designed for such organizations. يتم تصميم القالب المتوافق لمثل هذه المؤسسات.
  • He designed sub technology before he joined the navy. قام بتصميم تقنيه ثانويه قبل ان ينظم للبحريه
  • A stress test is designed to fail. يتم تصميم اختبار التحمّل كى يفشل.
  • Smart foundations are designed to deliver exceptional performance. تم تصميم أسس ذكية لتوفير أداء متميز.
- Click here to view more examples -
IV)

صممت

VERB
Synonyms: conceived
  • You designed these yourself? صمّمتَ هذه بنفسك؟
  • Programmes were designed in various localities and villages. وصممت برامج في مناطق وقرى مختلفة.
  • It was just designed to look that way. لقد صُممت لتبدو كذلك
  • I designed this to come off. صمّمتُ هذا للإنفِصال.
  • You designed the doors, your watch. انت صممت الأبواب و هذه ساعتك,ماذا ايضا؟
  • I designed a new flyer for the campaign. صمّمتُ a نشرة جديدة للحملةِ.
- Click here to view more examples -
V)

صمم

VERB
  • Designed the original virus to clean up toxic waste. صمم الفيروس الأصلي لتنظيف النفايات السامة
  • He has designed a program specifically for you. لقد صمم هذا البرنامج لكم خصيصاً.
  • My research is designed to save lives. بحثي صمم لإنقاذ الحياة
  • He designed the labyrinth. إنه هو من صمّم المتاهة
  • Who designed these cars? من صمم هذه العربات؟
  • I designed most of them. فانا من صمم معظمها
- Click here to view more examples -
VI)

مصمم

VERB
Synonyms: designer, determined
  • Designed for use in the enterprise. مصمم للاستخدام في المؤسسة.
  • Software designed to deliberately harm your computer. برنامج مصمم للإضرار المتعمد بالكمبيوتر.
  • This connection might not function as designed. قد لا يعمل هذا الاتصال كما هو مصمم.
  • The doorway was designed to keep it that way. المدخل مصمم ليبقيه على هذا النحو
  • This template creates a site designed for records management. يقوم هذا القالب بإنشاء موقع مصمم لإدارة السجلات.
  • This setting is designed for advanced users. هذا الإعداد مصمّم للمستخدمين المتقدمين.
- Click here to view more examples -
VII)

تهدف

VERB
  • The course is designed to explore all these conditions. تهدف المحاضرات إلى التأكد من كل هذه الحالات
  • The treaty is designed to lay a political and legal foundation ... وتهدف المعاهدة الى وضع اساس سياسى وقانونى ...
  • There are also specific offences designed to protect magistrates and ... وتوجد كذلك حالات تجريم محددة تهدف إلى حماية القضاة وغيرهم ...
  • The move was designed to encourage rice growers in the ... تهدف هذه الخطوة الى تشجيع مزارعى الارز فى ...
  • There were also actions designed to draw people's attention to ... وهناك أيضاً تدابير تهدف الى استرعاء انتباه الناس الى ...
  • The aim of any strategy designed to achieve sustainable development ... وفي كل استراتيجية تهدف إلى متابعة التنمية المستدامة ...
- Click here to view more examples -
VIII)

تصمم

VERB
Synonyms: tailored
  • That chest piece was never designed for sustained flight. إن قطعة الصدر هذه لم تصمَّم للطيران المستمر؟
  • That chest piece was never designed for sustained flight. إن القطعة التي في الصدر لم تصمم للطيران المستمر؟
  • Not if you designed the place, it isn't. لا إذا تُصمّمُ المكان، هو لَيسَ.
  • The assistance itself should be designed and monitored regularly, ... وينبغي أن تصمم المساعدة ذاتها وتراقب بانتظام باتباع ...
  • It is often designed to bring a person's total income ... وكثيرا ما تصمم لتصل باﻹيراد الكلي للشخص ...
  • These training activities were designed mainly for government policy makers ... وتصمم هذه الأنشطة التدريبية أساسا لصانعي السياسة الحكومية ...
- Click here to view more examples -
IX)

يهدف

VERB
  • The project is designed to address the problem ... ويهدف المشروع الى التصدي لمشكلة ...
  • Rather it was designed to draw upon the views of a ... وإنما كان يهدف إلى الاعتماد على آراء ...
  • The draft regulation was designed to resolve the problem ... ويهدف مشروع القانون الجديد الى حل مشكلة ...
  • The programme is designed to enhance capacity at ... ويهدف البرنامج إلى تعزيز القدرات على مستوى ...
  • The dialogues are designed to promote an exchange of views ... ويهدف الحوار إلى تشجيع تبادل الآراء ...
  • The format was explicitly designed to elicit experiences and ... وكان تصميم الشكل يهدف صراحة إلى تبيان الخبرات والدروس ...
- Click here to view more examples -
X)

تستهدف

VERB
  • They are also designed to support organizations offering ... وتستهدف هذه الجهود أيضاً دعم هيئات ...
  • This initiative is designed to enhance the security ... وتستهدف هذه المبادرة تعزيز اﻷمن على ...
  • The field effort would be designed to gather information needed ... وتستهدف الجهود الميدانية جمع المعلومات المطلوبة ...
  • Assistance may be designed to facilitate development or ... وقد تستهدف المساعدة تيسير التنمية أو ...
  • These vocational educational programmes are designed to ensure that the ... وتستهدف برامج التعليم المهني هذه ضمان أن ...
  • They are designed to give a new focus to certain functions ... وهي تستهدف تجديد مواضع التركيز في بعض المهام ...
- Click here to view more examples -

tailored

I)

مصممه

VERB
  • So it's a tailored bike. حتى انها مصممة على دراجة.
  • ... development of programmes and projects tailored to tackling the problem. ... لوضع برامج ومشاريع مصممة للتصدي للمشكلة.
  • ... not generic, but tailored to the specific requirements ... ... مختلفة، غير أنها مصممة لتلبية احتياجات محددة ...
  • ... these characteristics can be tailored for particular sites or lists ... ... يمكن أن تكون هذه الخصائص مصممة لمواقع أو قوائم معيّنة ...
  • core tailored alligators fall right i mean this is a التماسيح الأساسية مصممة سقوط الحق يعني هذا هو
  • wearing uniforms tailored suits and chat make addresses مصممة أزياء يرتدون البدلات والدردشة جعل عناوين
- Click here to view more examples -
II)

المعده خصيصا

VERB
  • ... full range of modern methods tailored to the convenience of ... ... مجموعة كاملة من الوسائل الحديثة المعدة خصيصا لتوفير الراحة في ...
  • ... in a number of variants tailored to meet the various needs ... ... في عدد من البدائل المعدة خصيصا لتلبية الاحتياجات المختلفة ...
  • ... focusing on prevention measures tailored to their areas. ... مع التركيز على تدابير الوقاية المعدّة خصيصا لمناطقهم.
  • ... the latest technology and tailored solutions for small and medium businesses ... ... أحدث التقنيات والحلول المُعدة خصيصًا للأعمال الصغيرة ومتوسطة الحجم ...
- Click here to view more examples -
III)

المصممه

VERB
  • ... in capacity-building programmes tailored towards the effective mainstreaming ... ... في برامج بناء القدرات المصممة من أجل تحقيق تعميم المراعاة الفعلية ...
  • ... affected women to benefits packages tailored to their needs ... النساء المتأثرات من المزايا المصممة من أجل احتياجاتهن
IV)

تكييف

VERB
  • Joint programming should be tailored to each country's situation. وينبغي تكييف البرمجة المشتركة مع الوضع في كل بلد.
  • The analyses were tailored to meet the specific requirements ... وتخضع التحاليل لتكييف من أجل الوفاء باحتياجات محددة ...
  • Security agreements may be tailored to cover each of ... ويمكن تكييف اتفاقات الضمان لكي تشمل كل حالة من ...
  • ... partly because the latter can be tailored to accommodate domestic concerns ... ... جزئياً ﻷنه يمكن تكييف هذه السياسات لمواجهة الشواغل المحلية ...
- Click here to view more examples -
V)

تتناسب مع

VERB
  • Solutions must be tailored to the needs of each region. وينبغي للحلول أن تتناسب مع احتياجات كل إقليم.
VI)

خصيصا

VERB
  • ... there are no specially tailored training activities for this particular category ... ... ولا توجد أنشطة مفصلة خصيصاً لتدريب هذه الفئة الخاصة ...
  • ... may need to craft solutions that are tailored for each culture ... قد نحتاج لصياغة الحلول التي صممت خصيصا لكل ثقافة

designer

I)

مصمم

NOUN
Synonyms: designed, determined
  • Takes a fashion designer's name after every breath. تقول اسم مصمم أزياء بعد كل نفس
  • Please specify the designer background style. ‏‏الرجاء تعيين مصمم نمط الخلفية.
  • This house belonged to a very famous designer. هذا المنزل كان لمصمم مشهور ماهو اسمه ؟؟؟
  • Contact the form designer before making changes. اتصل بمصمم النموذج قبل إجراء التغييرات.
  • The form region designer appears. يظهر مصمم منطقة النموذج.
  • The schema designer opens. سيتم فتح مصمم المخطط .
- Click here to view more examples -
II)

المصمم

NOUN
Synonyms: stylist, architect, rds
  • Reload the designer after you have fixed the errors. إعادة تحميل المصمم بعد أن يكون لديك تثبيت الأخطاء.
  • The same designer assembly has to access both assemblies. نفس تجميع المصمم لابد أن يتصل بكلا التجميعات.
  • Designer could not save the layout information. تعذر حفظ معلومات التخطيط من قبل المصمم.
  • The workbook opens in the designer. يتم فتح المصنف في المصمم.
  • These instances are used as the view in the designer. يتم إستخدام هذه الحالات كعرض في المصمم.
  • The new entity appears on the designer. يظهر الوحدة الجديدة تشغيل المصمم.
- Click here to view more examples -
III)

مصممه

NOUN
  • But this time as lead designer. لكن هذه المرة كمصممة اساسية هنا
  • A call by designer of shoes. كانت مكالمة من مصممة الاحذية
  • A call by designer of shoes. كان أتصال من مصممة أحذية
  • You want to be a fashion designer? هل تريدين أن تصبحي مصممة أزياء؟
  • I want to be a fashion designer. أريدُ أن أكون مصممة أزياء
  • Your mommy just got a job as an interior designer! والدتك حصلت للتوّ على عمل !كمصمّمة داخلية
- Click here to view more examples -

bend

I)

ينحني

VERB
Synonyms: bends, bow, bending over, bows
  • Nothing could bend or soften him. لا شيء يمكن أن ينحني أو تخفف منه.
  • You should bend your arms. يجب أن ينحني ذراعيك.
  • A grief and shame made her bend her head. قدم الحزن والعار ينحني لها رأسها.
  • They stretch or bend. هم امتداد أو ينحني.
  • ... want this thing to bend a lot. ... تريد لهذا الشيء أن ينحني كثيرا
  • She waved from the window until the bend hid him. ولوحت من النافذة حتى ينحني طمره.
- Click here to view more examples -
II)

بيند

NOUN
  • No, they're halfway back to bend. لا ، أنهم في نصف طريق العودة إلى بيند
  • ... in that same south bend tribune peace ... في الجنوب أن نفس السلام منبر بيند
  • ... which may or may not be implicit in bend ... والتي قد تكون أو لا تكون ضمنية في بيند
  • spinning down a big bend stern first. الغزل بانخفاض كبير بيند شتيرن الأولى.
- Click here to view more examples -
III)

ثني

VERB
  • I know who you want to bend the rules for. أعرف لمن تريدين ثني القواعد
  • Bend the back cover until it is released. قم بثني الغطاء الخلفي حتى يتم تحريره.
  • Help me bend these bars back. ساعدني في ثني تلك القضبان
  • Bend the back cover until you hear a snap ... قم بثني الغطاء الخلفي حتى تسمع صوت طقطقة، ...
  • You had arthroscopic surgery, you can't bend a knee? هل أجريت جراحة تكميلية لا يمكنكِ ثنيّ ركبتكِ؟
  • So they couldn't bend their arms? ألم يمكنهم ثني أذرعهم؟
- Click here to view more examples -
IV)

منعطف

NOUN
Synonyms: turn, juncture, detour
  • And there was always the bend in the road! وكان هناك دائما منعطف في الطريق!
  • Now there is a bend in it. الآن هناك منعطف في ذلك.
  • ... ditch a piece, around the first bend. ... خندق قطعة، حول أول منعطف.
  • south of the big bend the country الجنوب من منعطف كبير في البلاد
  • bend after bend, but he could not gain. منعطف بعد منعطف ، لكنه لا يمكن أن يكسب.
  • bend after bend, but he could not gain. منعطف بعد منعطف ، لكنه لا يمكن أن يكسب.
- Click here to view more examples -
V)

الانحناء

VERB
  • Their strong passions must either bruise or bend. يجب أن العواطف القوية إما كدمة أو الانحناء.
  • We passed the bend and nothing happened. عَبرنَا الإنحناءَ و لم يحدث شيء
  • Only one who can bend it to his will. واحد فقط يمكنه الانحناء لإرادته.
  • We passed the bend and nothing happened. عبرنا الإنحناء و لم يحدث شيئ
  • Only one who can bend it to his will. واحد فقط يمكنه الإنحناء لإرادته
  • ... is absolutely powering around that top bend. ... هو المحرك تماما حول هذا الانحناء العلوي.
- Click here to view more examples -
VI)

خضوع

NOUN
VII)

منحني

NOUN
  • His chin has a slight bend right here. ذقنه لديه منحنى طفيف هنا
  • You never know what's around the next bend. أنت لا تعلم ما حول منحنى المقبل.
  • three mile down the bend, and after dinner ثلاثة أميال أسفل منحنى ، وبعد العشاء
  • till suddenly at a bend it was as if a حتى فجأة عند منحنى كان إذا بوصفها
  • the farther bend of the path. منحنى أبعد من المسار.
  • There was a slight bend in the coast, ... كان هناك منحنى طفيف في الساحل ، ...
- Click here to view more examples -
VIII)

تنحني

VERB
  • This is the knife that can bend behind a couch. هذهِ هي السكين التي يمكنها أن تنحني خلف الأريكة
  • And what happens to things that don't bend? ماذا يحدث للأشياء التي لا تنحنِي؟
  • And what happens to things that don't bend? وماذا يحدث للأشياء التي لا تنحني؟
  • I believe that you can bend أعتقد أنه يمكنك أن تنحني
  • so they'll bend, stretch, spin ... لذا سوف تنحني وتتمدد وتدور ...
- Click here to view more examples -
IX)

اثني

VERB
  • Bend your legs and squat. إثني ساقيك في .وضع القرفصاء
  • Bend your knees and be stiff as a board. الآن، اثني ركبتيك وقِف كاللوح.
  • Now, bend your knees and go up. الان , اثنى ركبتك و اصعدى
  • Bend your knees, keep your ankles together. اثني ركبتيكِ ابقي كاحليك ملتصقين
  • Could I just bend the bars? هل يمكنني ان اثني القضبان؟
- Click here to view more examples -
X)

انحني

VERB
  • I don't bend into that position. لن أنحني لهذا المركز
  • Now, bend down and touch your toes. الآن، انحنى وألمس أصابع قدمك
  • Bend at the hips and reach through your hands. انحني عند الوركين وأوصلي من .
  • When I bend like this, you take a leap ... عندما انحني هكذا قومي بالقفز ...
  • I may bend the laws of my office at times ... ربما أنحني للقوانين في طقسي الديني أحياناً ...
  • Honestly, if I could bend that far, what ... ،ان كنت انحنى لهذه الدرجة لماذا ...
- Click here to view more examples -

dissuade

I)

ثني

VERB
  • prices on the menu probably is going to dissuade some people الأسعار في القائمة على الأرجح هو الذهاب الى ثني بعض الناس
  • dissuade her mother from sending a letter ثني والدتها من إرسال رسالة
  • dissuade people from believing the accusations but ... ثني الناس عن الإيمان الاتهامات ولكن ...
  • to dissuade the idea that by a snake he was talking ... لثني فكرة أن من ثعبان كان يتحدث ...
  • dissuade you from supporting one team over the other will ... سوف ثني لكم من دعم فريق واحد على الآخر ...
- Click here to view more examples -
II)

تثني

VERB
III)

ردع

VERB

seconded

I)

المعارين

ADJ
Synonyms: loaned
  • The same principles should apply to seconded personnel. وينبغي تطبيق نفس المبادئ على الموظفين المعارين.
  • ... now worsened because of the practice of using seconded personnel. ... سوءا اﻵن بسبب ممارسة استخدام الموظفين المعارين.
  • gentlemen it's moved and seconded انها انتقلت من السادة والمعارين
  • ... for certain posts and seconded personnel. ... بالنسبة لبعض الوظائف والموظفين المعارين.
  • ... of one international staff member and eight seconded corrections officers. ... من موظف دولي واحد وثمانية من موظفي السجون المعارين.
- Click here to view more examples -
II)

معارين

VERB
Synonyms: loaned
  • ... been in the form of seconded staff, although there ... ... ، في شكل موظفين معارين، وإن كانت هناك ...
  • was not seconded by any other members لم معارين من أي أعضاء آخرين
  • ... were strengthened with professionals seconded from other offices or from ... ... تم تعزيزها بموظفين فنيين معارين من مكاتب أخرى أو من ...
  • ... , reinforced by staff seconded by programmes and agencies ... ... ، مزودة بموظفين معارين من البرامج والوكالات ...
- Click here to view more examples -
III)

اعارت

VERB
  • ... another day with the manner in which he seconded a sudden ... يوما آخر مع الطريقة التي أعارت المفاجئ
  • ... some operational expenses, the Government seconded four officers from the ... ... وبعض النفقات المتعلقة بالتشغيل، أعارت الحكومة أربعة موظفين من ...
IV)

اعاره

VERB
  • well i only got seconded to get ready for them حسنا أنا فقط حصلت على إعارة للحصول على استعداد لها
  • come on you haha seconded by يأتي عليك إعارة هاها بواسطة
  • ... yet received here's the weather seconded ... أتلق حتى الآن هنا هو إعارة الطقس
- Click here to view more examples -
V)

معار

VERB
  • seconded by the solicitation of its feather cushions, - a ... معار من التماس وسائد الريش والخمسين ، - وهي ...
VI)

المنتدبين

ADJ
Synonyms: assigned
  • ... through the use of seconded staff, project offices and ... ... من خلال استخدام الموظفين المنتدبين ومكاتب المشاريع ووسائل ...
VII)

انتدب

VERB
Synonyms: assigned
  • seconded by such noble resolution, ... انتدب بموجب القرار النبيلة هذه ، ...
  • ... with regard to himself, and seconded it with all ... فيما يتعلق نفسه ، وانتدب له كل
  • A number of experts were seconded from national Governments. وانتدب عدد من الخبراء من الحكومات الوطنية.
  • These Fellows are seconded from partner institutions in ... وقد انتدب هؤﻻء الزمﻻء من مؤسسات شريكة في ...
- Click here to view more examples -
VIII)

اعار

VERB
Synonyms: lent
IX)

انتداب

VERB
  • The experts could be seconded for the purpose of this ... ويمكن انتداب خبراء لتأدية هذه ...
X)

ثني

VERB
XI)

الحقت

VERB
Synonyms: inflicted
  • 1996 seconded to the Provincial Court First Instance Division 1996 ألحقت بالشعبة الإقليمية للمحكمة الابتدائية

curved

I)

منحني

ADJ
Synonyms: curve, bend, gave me, stooped, ramp
  • Draws a curved line with the selected line width. رسم خط منحني بعرض الخط المحدد.
  • Applies a curved trendline to display data values ... تطبيق خط اتجاه منحني لعرض قيم البيانات ...
  • Applies a curved line to display data values ... تطبيق خط منحني لعرض قيم البيانات ...
  • Applies a curved line to display data values that rise or ... تطبيق خط منحني لعرض قيم البيانات التي تصعد أو ...
  • ... a button moves along a curved path. ... يتحرك الزر على مسار منحني.
- Click here to view more examples -
II)

المنحني

ADJ
Synonyms: curve
  • And why ain't they coming through the curved chute? و لماذا لا يأتون من خلال المنحنى ؟
  • ... size and shape of a curved segment. ... الاتجاه حجم وشكل الجزء المنحني.
  • with its curved body in the air and then مع جسمها المنحني في الهواء ومن ثم
  • curved nose, strong, ... الأنف المنحني ، قوية ، وتظليل ...
  • with the hand curved, half open and half shut ... مع اليد المنحني، ونصف اغلاق المفتوحة ونصف ...
- Click here to view more examples -
III)

يحني

ADJ
IV)

منحن

ADJ
  • Draws a curved line with the selected line width. رسم خط منحن بعرض الخط المحدد.
  • ... iron clamps and a curved lid. ... المشابك الحديد وغطاء منحن.
V)

منحنيا

VERB
  • says that space and time become infinitely curved, that يقول ان المكان والزمان يصبح منحنيًا بلا حدود
VI)

مقوسه

ADJ
Synonyms: arched, bending
  • Her lips are curved and her face beams with happiness. مقوسة شفتيها وجهها تشع السعادة.
VII)

مقوس

ADJ
Synonyms: camelback
  • ... native symbols, a curved roof which arched over our heads ... ... الرموز الأصلية ، وسقف مقوس الذي يتقوس فوق رؤوسنا ...

curvy

I)

متعرج

ADJ
  • compressions curvy in certain places the ... متعرج في أماكن معينة ونحيل ...
II)

منحنيه

ADJ

curly

I)

مجعد

ADJ
  • Did she have curly hair? هل كان لديها شعر مجعد؟
  • His brains may be curly too, you know. وقد يكون دماغه مجعد أيضا
  • Does the chef have curly hair? هل للطباخ شعر مجعد ؟؟؟
  • For your information, my hair is naturally curly. لمعلوماتك شعري مجعّد طبيعيا
  • Always been that thick and curly? هل دائماً ما كان سميك ومجعد؟
- Click here to view more examples -
II)

المجعد

ADJ
Synonyms: wavy, wrinkled, curls
  • So she has the gene right there for curly hair. حتى أنها قد الجينات هناك حق للشعر المجعد.
  • like curly hair or blue eyes? كالشعر المجعّد و الأعين الزرقاء؟
  • five audited legal curly hair right but if ... 5 المراجعة القانونية الشعر المجعد الحق ولكن إذا ...
  • What's worse is curly hair, and lefties. و الأسوء من ذلك، الشعر المجعَّد و العُسْر
  • Certain stray locks of decidedly curly hair, too, ... أقفال طائشة معينة من الشعر المجعد بالتأكيد ، أيضا ، ...
- Click here to view more examples -
III)

المتعرجه

ADJ
  • Curly braces cannot be empty. لا يمكن ترك الأقواس المتعرجة خالية.
  • So let's put our curly braces here. لذلك دعونا نضع الأقواس المتعرجة لدينا هنا.
  • That should be curly braces. يجب أن تكون الأقواس المتعرجة.
  • We have curly braces here. لدينا الأقواس المتعرجة هنا.
  • You even sprang for curly fries. أنت حتي قمتُ بلف البطاطا المتعرجة
- Click here to view more examples -
IV)

المعقوفه

ADJ
Synonyms: square brackets
  • times whatever we have between the curly brackets. مرات كل ما لدينا بين الأقواس المعقوفة.
  • These curly brackets mean the set of all real numbers ... هذه الاقواس المعقوفة تعني مجموعة الاعداد الحقيقية ...
V)

متعرجه

ADJ
  • Curly braces and other characters appear in the text or ... تظهر أقواس متعرجة وعلامات أخرى في النص أو ...
VI)

كيرلي

ADJ
Synonyms: curley, carly
  • Was Curly's gold just a legend? هل كان ذهب كيرلي مجرد أسطورة؟
  • Curly, look out! كيرلي)، انتبه)!
  • How you doing, Curly?. كيف حالك، كيرلي؟
  • No, there's much more to come, Curly. لا يوجد المزيد ليأتي كيرلي
  • Curly, where's your car?. كيرلي، أين سيارتك؟
- Click here to view more examples -
VII)

مجعده

ADJ
Synonyms: creased, rumpled
  • And what beards, so soft and curly and perfumed. وهذه اللحي .ناعمه ومُجعّده ومُعَطَّره جداً
  • So soft, and curly and perfumed. وهذه اللحي .ناعمه ومُجعّده ومُعَطَّره جداً
  • Huh, curly locks? هه، أقفال مجعدة؟
- Click here to view more examples -
VIII)

الاقواس

ADJ
  • On the left side, instead you use curly braces. على الجانب الأيسر، بدلا يمكنك استخدام الأقواس المتعرجة.
  • limited to those curly braces. تقتصر على تلك الأقواس المتعرجة.
  • specifically inside of those curly braces وتحديدا داخل تلك الأقواس المتعرجة
  • The function is whatever is inside the curly braces after وظيفة هو كل ما هو داخل الأقواس المتعرجة بعد
  • inside those curly braces. داخل هذه الأقواس المتعرجة.
- Click here to view more examples -
IX)

مموج

ADJ
Synonyms: wavy, corrugated
  • I have red curly hair! لدي شعر مموَّج أحمر؟

tendency

I)

الميل

NOUN
  • And that's your natural tendency. وهذا الميل الطبيعي.
  • We should therefore avoid the growing tendency to focus only on ... ولذلك يجب أن نتجنب الميل المتزايد للتركيز فقط على ...
  • The tendency towards increases at the top level ... إن الميل نحو إحداث زيادات على المستوى اﻷعلى ...
  • This tendency could perpetuate the status quo ... ويمكن لهذا الميل أن يكرس الوضع الراهن ...
  • The tendency to eradicate all vestiges of the humanity ... إن الميل إلى القضاء على جميع الآثار الإنسانية ...
  • He noted the tendency for reliance on domestic law analogies ... ولاحظ الميل إلى اللجوء إلى القياس على القانون الداخلي ...
- Click here to view more examples -
II)

نزعه

NOUN
  • He has a tendency to draw things out. لديه نزعة أن يوجه الأمور
  • There was a disturbing tendency to impose uniform standards ... وتوجد نزعة مقلقة إلى فرض معايير موحدة ...
  • There was a tendency to define good policy using standard norms ... وهناك نزعة إلى تعريف السياسة الجيدة باستعمال المقاييس المعتادة ...
  • Agrarian policies show a regressive tendency. إن السياسات الزراعية تمثل نزعة تراجعية.
  • ... noted with concern a tendency towards a shift in priority for ... ... يلاحظ بقلق وجود نزعة نحو نقلة مفاجئة في أولويات ...
  • alarming tendency to hold forth as from a نزعة مقلقة لعقد عليها من
- Click here to view more examples -
III)

ميل

NOUN
  • You have a tendency to do that. لديكَ ميل لفعل ذلك
  • You have a tendency not to. لديك ميل ليس إلى .
  • A loss of childhood innocence and a malicious tendency. فقدان براءة الطفولة وميل الطفل نحو الأعمال الشريرة.
  • I have a tendency to worry. عندي ميل للقلق.
  • I have a tendency to expedite information flow by being ... لدى ميل لتعجيل تدفق المعلومات بكونى ...
  • There is a growing tendency to prioritize peace over justice which ... ويوجد ميل متزايد إلى إيلاء السلام الأولوية على العدالة ...
- Click here to view more examples -
IV)

النزعه

NOUN
Synonyms: trend
  • This tendency is reflected in the interference in the exercise ... وتنعكس هذه النزعة في التدخل في مزاولة ...
  • The tendency described is certainly not to be found ... وهذه النزعة التي سبق وصفها ﻻ توجد بالتأكيد ...
  • This also checks the tendency of entrenched interests to ... وهما يحولان أيضا دون النزعة إلى رسوخ المصالح التي ...
  • Has to face this tendency عليها ان تواجه تلك النزعة
  • This tendency was demonstrated in the recent conflict ... وقد تجلت هذه النزعة في الصراع الذي جدّ مؤخراً ...
  • ... operational activities was the tendency to separate economic development ... ... أنشطة المنظومة التنفيذية هو النزعة إلى فصل التنمية اﻻقتصادية ...
- Click here to view more examples -
V)

نزوع

NOUN
Synonyms: propensity
  • There is sometimes a tendency to believe that public ownership ... وهناك أحيانا نزوع الى اعتقاد أن الملكية العامة ...
  • There is a tendency to overlook the fact that the ... وثمة نزوع إلى إغفال حقيقة مؤداها أن ...
  • ... its deep concern about the tendency by developed countries to take ... ... عن قلقها البالغ إزاء نزوع البلدان المتقدمة إلى اتخاذ ...
  • ... deep concern about the tendency by developed countries to take decisions ... ... عن قلقها البالغ إزاء نزوع البلدان المتقدمة إلى اتخاذ قرارات ...
  • Alarmed by the tendency of the representatives of States, organizations ... وإذ يثير جزعها نزوع ممثلي دول ومنظمات ...
  • Alarmed by the tendency of the representatives of States, organizations ... وإذ يثير جزعها نزوع ممثلي دول ومنظمات ...
- Click here to view more examples -
VI)

الاتجاه

NOUN
  • This tendency is stronger in towns than in villages. وهذا اﻻتجاه أقوى في المدن منه في القرى.
  • This tendency must be stopped. وهذا الاتجاه يجب وقفه.
  • This reduction reflects the general tendency of cutting travel expenses. ويعكس هذا اﻹنخفاض اﻹتجاه العام نحو تقليص نفقات السفر.
  • This new tendency is part of the general movement towards decentralization ... وهذا اﻻتجاه الجديد جزء من الحركة العامة نحو تحقيق الﻻمركزية ...
  • This tendency is more noticeable in ... وهذا اﻻتجاه ملحوظ بشكل أكبر في ...
  • The main reason for this tendency is a protracted negotiating process ... ويعود السبب اﻷساسي في هذا اﻻتجاه إلى عملية التفاوض المطولة ...
- Click here to view more examples -
VII)

اتجاه

NOUN
  • The tendency for tariffs to escalate according to the degree ... واتجاه التعريفات إلى التصاعد وفقاً لدرجة ...
  • This is a regrettable tendency that we feel should be ... وهذا اتجاه مؤسف نرى من الواجب ...
  • There is sometimes a tendency in large institutions to ... ويوجد أحيانا اتجاه في المؤسسات الكبيرة للتركيز ...
  • For instance there is a tendency not to pursue cases ... وعلى سبيل المثال، هناك اتجاه إلى عدم ملاحقة حالات ...
  • There is a general tendency to provide equal opportunity regarding ... هناك اتجاه عام لتوفير تكافؤ الفرص بالنسبة للتدريب ...
  • There is a growing tendency of courts to rule ... وثمة اتجاه مطرد لدى المحاكم بأن تقضي ...
- Click here to view more examples -
VIII)

ميلا

NOUN
  • ... and allegedly have a tendency to rely completely on the evidence ... ... ويدعى أن لديهم ميﻻً إلى اﻻعتماد تماماً على اﻷدلة ...
  • He said that there is a tendency of forming regional groups ... وقال ان هناك ميلا لتشكيل مجموعات اقليمية ...
  • way to drink, but evincing a tendency to طريقة للشرب ، ولكن يبدي ميلا إلى
  • ... , since there was an increasing tendency to concentrate aid in ... ... ، ذلك أن هناك ميلاً متزايداً إلى تركيز المساعدة ...
- Click here to view more examples -
IX)

تنحو

NOUN
Synonyms: tend, tended, tends
  • This situation has the tendency of undermining good initiatives in this ... وتنحو هذه الحالة إلى تقويض المبادرات الحسنة في هذا ...
X)

تميل

NOUN
  • You have a tendency to do that. انت تميل لفعل ذلك.
  • ... that have a general tendency to restrict breeders' access ... ... ، وهي مواد تميل عموما إلى تقييد وصول مربي المواشي ...
  • Unilateral embargoes have the tendency of creating antagonistic relations ... وتميل حالات الحظر الانفرادي إلى إيجاد علاقات نفور ...
  • ... steady and has demonstrated a tendency to accelerate due to the ... ... في البرنامج مطردة وتميل إلى التسارع بسبب ...
  • drop in the caldron had a tendency to be وكان الانخفاض في المرجل تميل إلى أن تكون
- Click here to view more examples -

predisposition

I)

نزعه

NOUN
  • There is a predisposition in some quarters to see transition issues ... فثمة نزعة في بعض الأوساط للنظر إلى مسائل الانتقال ...
  • ... with men, and that was the passionate predisposition ... مع الرجال ، والتي كانت نزعة عاطفية
II)

الاستعداد

NOUN
  • The levels of predisposition from the lower level goes ... اذ أن مستويات الاستعداد من المستوى الأدنى يذهب ...

inclination

I)

الميل

NOUN
  • ... the time or, yes, the inclination. ... الوقت ، أَو نعم، الميل .
  • observable inclination on the part of every ملاحظة الميل على جزء من كل
  • inclination and not allow himself to think الميل وعدم السماح لنفسه التفكير
  • inclination for checking this excessive الميل المفرط للتحقق من هذا
  • inclination for checking this excessive display of them. الميل لفحص هذا العرض المفرط منها.
- Click here to view more examples -
II)

ميل

NOUN
Synonyms: miles, mel, tendency, mail, slope, gusto
  • One issue mentioned was the inclination of some governments to forego ... ومن المسائل التي ذكرت مسألة ميل ‏بعض الحكومات إلى إهمال ...
  • thrifty by inclination and economical by مقتصد من قبل ميل واقتصادية من قبل
  • no inclination to answer. لم يظهر أي ميل للرد.
  • conscious inclination of the head; ميل واعية من الرأس.
  • My inclination was to let things slide, ... كان لي ميل إلى تدهور الأمور، ...
- Click here to view more examples -
III)

ميله

NOUN
  • that his inclination had compromised his أن ميله للخطر له
  • but that is not his natural inclination لكن ليس هذا هو ميله الطبيعي
  • conceived an inclination to do him some good ... تصور ميله الى قيام بعض جيدة له ...
  • ... afterwards, shewed more of inclination; ... وبعد ذلك ، أكثر من ميله shewed ؛ "كان الطفل
- Click here to view more examples -
IV)

ميلا

NOUN
  • could really have less inclination, and to حقا يمكن أن يكون أقل ميلا ، و
  • While societies had a natural inclination to protect their own prosperity ... وفي حين أن لدى المجتمعات ميلاً طبيعياً لحماية رخائها ...
  • I feel more inclination to put you in the way ... أشعر أكثر ميلا لوضع لكم في طريق ...
  • showed a lively inclination to displace in his favour. أظهر ميلا لتهجير حية في صالحه.
  • displeasure, for the inclination he soon testified of renewing those ... استياء ، لانه شهد ميلا قريبا من تجديد تلك ...
- Click here to view more examples -
V)

نزعه

NOUN
  • first but an inclination in the shore in الأولى ولكن نزعة في الشاطئ في
  • ... as if he had an inclination to ... كما لو كان لديه نزعة إلى

propensity

I)

الميل

NOUN
  • The propensity to move internationally, ... والميل إلى التنقل دوليا، ...
  • ... market economy reduces the propensity to invest and hence ... ... اقتصاد السوق يجعله يقلل الميل إلى اﻻستثمار ومن ثم ...
  • armored right here i have not been a propensity third powered الحق مدرعة هنا لم أكن ل 3 الميل بالطاقة
  • furious propensity to ill. غاضب الميل إلى سوء.
  • Each faulty propensity in leading him to كل الميل الخاطئ في قيادة له
- Click here to view more examples -
II)

النزوع

NOUN
Synonyms: tendency
  • something fatal in that propensity of nature, tending ... فادح في هذا النزوع للطبيعة شيء ، وتميل ...
III)

نزوع

NOUN
Synonyms: tendency
IV)

نزعه

NOUN

bowed

I)

انحني

VERB
  • She bowed her head in silence. انحنى رأسها في صمت.
  • The two statesmen bowed and walked gravely from the room. انحنى على الساسة اثنين ومشى بالغ من الغرفة.
  • At this, the novice bowed and withdrew. عند هذا، المبتدئ انحنى وتراجع.
  • He bowed to his reflection in the mirror. انحنى له انعكاس صورته في المرآة.
  • He bowed very low. انحنى انه منخفض جدا.
- Click here to view more examples -
II)

احني

VERB
Synonyms: bend, bow, bent
  • He bowed his head and went on, ... أحنى رأسه وذهب ، ...
  • He bowed his bandaged head quite politely أحنى رأسه ضمادة بأدب جدا
  • his throat, he bowed his head and gave up ... حنجرته ، أحنى رأسه ، وتخلى ...
  • bowed his head, and actually ... أحنى رأسه، وفعلا ...
  • His aged head was bowed nearly to the earth, in ... وقد أحنى رأسه العمر تقريبا إلى الأرض ، في ...
- Click here to view more examples -
III)

رضخت

VERB
Synonyms: relented
  • The major bowed in token of assent. "رضخت الرئيسية في رمز للموافقة.
  • The two statesmen bowed and walked gravely from the room. ورضخت الدولة اثنين ومشى بالغ من الغرفة.
  • they had bowed a customer out, ... كانوا قد رضخت للخروج العملاء ، ...
  • her head, for she bowed pleasantly to all as ... رأسها ، لأنها رضخت سارة للجميع لأنها ...
  • They all bowed so low to the ... انها رضخت جميع منخفضة جدا للملكة ...
- Click here to view more examples -
IV)

مطرقا

VERB
V)

خضع

VERB

leaned

I)

انحني

VERB
  • He leaned and spoke into his friend's ear. انحنى عليه وتكلم في أذن صديقه.
  • And he leaned back in his chair. وانحنى عاد الى مقعده.
  • She leaned against the side of the veranda and shrieked. انحنى ضدها جانب الشرفة وهتف.
  • The guest leaned back in his chair. انحنى الضيف إلى الخلف في كرسيه.
  • She leaned back in a luxury of discontent. انحنى عادت في ترف السخط.
- Click here to view more examples -
II)

متكا

VERB
Synonyms: reclined
  • He leaned forward with great earnestness. "متكأ قال إنه يتطلع مع جدية كبيرة.
  • In her misery she leaned against him as they sat ... في بؤس متكأ لها انها ضده وجلسوا ...
  • he leaned back in a basket-chair. عاد متكأ على كرسي سلة.
  • recognize those two guys leaned against the wall تعترف أولئك الرجلين متكأ ضد الجدار
  • leaned out into the moonlight, head and متكأ للخروج الى الرأس ، وضوء القمر
- Click here to view more examples -
III)

اتكا

VERB
Synonyms: leant, atka, recline
  • He leaned on his axe and thought a moment. "اتكأ عليه في يده الفأس والفكر لحظة.
  • He leaned on one elbow with a hand over his eyes ... اتكأ على أحد انه الكوع مع تسليم عينيه ...
  • Well, he said that he leaned over the body. حَسناً، قالَ ذلك إتّكأَ على الجسمِ.
  • For what he read, as he leaned over, was لماذا يقرأ، كما اتكأ على، كان
  • He stepped back and leaned against my bed صعدت عاد واتكأ على سريري
- Click here to view more examples -
IV)

مالت

VERB
Synonyms: ifo, tended, malt, tilted
  • ... and as he jumped out she leaned to him and laid ... ... وانه قفز أنها مالت إليه، ووضعت ...
  • me that she had leaned slightly toward me, but ... لي أنها قد مالت قليلا نحو لي ، ولكن ...
  • ... lit it, he leaned back in his chair, with ... ... أن أشعل ذلك ، مالت عاد الى مقعده ، مع ...
  • ... with parapet of yellow, that leaned, heaved, bulged ... مع المتراس الصفراء ، التي مالت ، تنفس ، انتفخ
- Click here to view more examples -
V)

اتكات

VERB
  • And she leaned over and whispered in my ear. وهي إتّكأتْ على وهَمستْ في أذنِي.
  • When you leaned over, you pocketed the fake knife ... عندما إتّكأتَ إنتهى، وَضعتَ السكينَ المزيفَ ...
  • ... in, while they leaned on an old balustrade that ... في ، في حين أنها اتكأت على الدرابزين القديمة التي
- Click here to view more examples -
VI)

اميل

VERB
Synonyms: tend, emile, inclined, cant
  • I leaned my arms on a table, and my head أنا أميل ذراعي على الطاولة ، ورأسي
  • I always kind of leaned toward the other 4 percent. أنا كنت أميل لأكون مع الـ 4 بالمئة الأخرى
  • I leaned against a gate, and ... أنا أميل ضد البوابة ، وبحثت ...
  • I leaned my head round it in order to see what ... أنا أميل رأسي حوله من أجل أن نرى ما ...
  • at the Very Beginning, and I leaned upon في البداية ، وأنا أميل إلى
- Click here to view more examples -
VII)

جنحت

VERB
Synonyms: drifted, stranded

stooped

I)

انحني

VERB
  • I stooped and peered over his shoulder through the gap. انحنى وأنا أطل على كتفه من خلال هذه الثغرة.
  • He stooped, and she whispered in his ear. "انحنى هو، وهمست في أذنه.
  • She stooped and picked it up. انحنى عليها ورفعها.
  • I stooped over him and examined him. أنا انحنى عليه وفحصه.
  • I stooped over him and examined him. انحنى عليه أنا وفحصه.
- Click here to view more examples -
II)

انحدر

VERB
  • slid out, and stooped down, not breathing, انزلق خارج ، وانحدر إلى أسفل ، لا يتنفس ،
  • As he stooped to place my food upon the ground ... كما انه انحدر الى المركز طعامي على الأرض ...
  • ... after what you have stooped to here.' ... بعد ما كنت قد انحدر إلى هنا".
  • I was going to follow around, but I stooped كنت ذاهبا لمتابعة حولها ، ولكن أنا انحدر
  • and making as if I stooped for something behind him, ... وجعل كما لو كنت انحدر عن شيء وراءه ، ...
- Click here to view more examples -
III)

منحني

VERB
Synonyms: curve, curved, bend, gave me, ramp
  • He stooped down over the hole. "منحني طائرته فوق الحفرة.
  • All his fellows stooped to look under the ... منحني كل ما قدمه من الزملاء للبحث في إطار ...
  • He stooped and took one of madame's hands "منحني هو واتخذت من احد على يد سيدتي
  • And he too stooped to look at my face." وقال انه منحني جدا أن ننظر إلى وجهي.
  • I stooped down to crawl under ... منحني أنا وصولا الى الزحف تحت ...
- Click here to view more examples -

bent over

I)

انحني

ADJ
  • I slipped in softly and bent over him. مررت في بهدوء وانحنى له.
  • She went to the bed and bent over her. ذهبت إلى السرير وانحنى لها.
  • The other man followed, and bent over him. يتبع الرجل الآخر، وانحنى له.
  • As they bent over him he opened his eyes كما انحنى له انه فتح عينيه
  • And when they got there they bent over and وعندما حصلت على أنهم كانوا هناك وانحنى
- Click here to view more examples -

bow

I)

القوس

NOUN
  • Add an adorable bow and there you've got it! إضافة القوس رائعتين وهناك كنت قد حصلت عليه!
  • He taught you how to use this bow. لقد علمك كيف تستخدم هذا القوس!
  • And you will, but not because of the bow. ستفعل، لكن ليس بسبب القوس
  • Look at that bow. إنظرْ إلى ذلك القوسِ.
  • Never touch the bow! لا تلمس القوس أبدا!
  • He made her another bow. وقال انه لها آخر القوس.
- Click here to view more examples -
II)

الرضوخ

VERB
Synonyms: yielding, bending, swayed
  • ... made no sign to my silent bow. ... قدمت أي علامة على الرضوخ بلدي صامتا.
  • those voters bow i mean you know you can return ... هؤلاء الناخبين الرضوخ يعني أنت تعرف أنك يمكن أن تعود ...
  • ... here where sling, or bow, or ... هنا حيث حبال ، أو الرضوخ ، أو
  • From his yew-bow, tipped with silver, ... من الرضوخ له ، الطقسوس ، يميل مع الفضة ، وطار ...
  • To the ship's bow he ascended, By ... على الرضوخ للسفينة انه صعد ، بواسطة ...
  • ... afloat - among bow-splits staring into ... ... على واقفا على قدميه - بين الرضوخ للانشقاقات يحدق في ...
- Click here to view more examples -
III)

انحناءه

NOUN
  • ... hastily away with a slight bow and joined his friend. ... بسرعة بعيدا مع انحناءة خفيفة ، وانضم صديقه.
  • ... the cardinal made three steps and a profound bow, and ... أدلى الكاردينال ثلاث خطوات وانحناءة عميقة ، و
  • ... of quiet water at its blunt bow the barge slid up ... ... من المياه الهادئة في انحناءة حادة في تراجع الزورق ...
  • ... words, and with a profound bow, the musketeer, ... ... الكلمات ، مع وجود انحناءة عميقة ، وكان الفارس ...
  • Every bow you touch is broken, Snapped ... معضوض مكسورة كل انحناءة كنت على اتصال، ...
- Click here to view more examples -
IV)

اكبارا

VERB
  • bow to peer group we would do it انحني اجلالا واكبارا للند مجموعة نحن سوف نفعل ذلك
  • velvet bow to be placed on her hair. انحني اجلالا واكبارا لتوضع المخمل على شعرها.
  • bow their head had to be ... انحني اجلالا واكبارا رؤوسهم لكي نكون ...
  • ... in the shrouds, and the bow ... في أكفان ، وانحني اجلالا واكبارا ل
  • ... of the road, bow to me as ... من الطريق ، وانحني اجلالا واكبارا للي كما
  • ... that i think i can bow their heads ... أن أعتقد أنني يمكن أن انحني اجلالا واكبارا رؤوسهم
- Click here to view more examples -
V)

تنحني

VERB
  • If he bows, you must bow lower. اذا انحنى،يجب ان تنحنى اكثر
  • If he stands, you must bow. اذا وقف ،يجب ان تنحنى
  • If he stands, you must bow. إذا يقف، أنت يجب أن تنحني.
  • You won't even bow to me! لن تنحني حتى لي!
  • Man, why do you bow for that guy? يا رجل، لماذا تنحني لهذا الشخص؟
  • You don't know how to bow? أنت لا تَعْرفُ كيف تنحني؟
- Click here to view more examples -
VI)

قوسه

NOUN
  • I thought your father said you couldn't use his bow. إعتقدت أن أبّاك قال أنك لا تستطيع إستعمال قوسه
  • He then made his bow, and departed with ... ثم ادلى قوسه ، وغادر مع ...
  • finally skipped off, and made his bow and وأخيرا تخطي حالا ، وجعل وقوسه
  • when he made his manufactured bow and عندما قدم قوسه وتصنيعها
  • when he made his manufactured bow and retired. عندما أدلى قوسه المصنعة والمتقاعدين.
  • sadly forth, gave his bow into his feeble عليها للأسف ، وقدم إلى قوسه ضعيف له
- Click here to view more examples -
VII)

انحني

VERB
  • Just bow to everybody and you'll be covered. فقط انحني لكل شخص و سوف تكوني محمية
  • I bow under the yoke of the secret brotherhood. انحني تحت نير الأخوية السرية
  • I bow to your knowledge of ... أنحني لعلمك بشؤون ...
  • Bow before me, mortals. انحني امامي , ايها الفانون .
  • When I get up, I'll bow to you! عندما أَنهض، سوف أنحني لك!
  • i'll go and bow first سأذهب وأنحني أولاً.
- Click here to view more examples -
VIII)

باو

NOUN
Synonyms: pau, bao, paw, pao, bau, pow
IX)

قوس

NOUN
  • Why do you have a bow and arrow in there? لماذا لديك قوس وسهام هنا؟
  • You need legs to work a bow. انتَ بحاجة إلى قَدم كي تحمل .قوس
  • With a bow and arrow? بقوس وسهم؟
  • You could use another bow. يمكنك ان تستخدم قوس أخر
  • Why would the government need a bow. الذي قوس الحاجة الحكومي .
  • Some say it takes months to make a bow. البعض يقول أنه قد تستغرق شهراً فى صناعه قوس
- Click here to view more examples -
X)

الانحناء

VERB
  • Level the bow planes. سوّي الاسطح - تسوّي اسطح الانحناء
  • A bow is a sign of deep respect. الإنحناء علامة على الأحترام العميق.
  • I can also bow to great citizens of this land. وأيضاً يمكننى الانحناء الى مواطنة صالحة.
  • ... you feel more natural taking a bow? ... تحسين أكثر طبيعية بالانحناء للجمهور؟
  • There's no need to bow. لا حاجة للإنحناء.
  • Shouldn't you bow to your elderly? اليس عليك الانحناء لما هو اكبر منك
- Click here to view more examples -

bend over

I)

انحني

VERB
  • Now pull down your pants and bend over. الأن أنزل بنطالك و أنحني
  • Bend over and touch your toes. أنحني وألمسي أصابع أقدامك
II)

الانحناء

VERB
  • strip searched her and ask her to bend over at the waist قطاع بحثت لها وأسألها على الانحناء عند الخصر
  • I can't really bend over in this thing. لا أستطيع الإنحناء في هذا الشيء
  • I couldn't bend over and put on my shoes, so ... لم أتمكن من الانحناء ووضع على حذائي، ولهذا ...
- Click here to view more examples -
III)

تنحني

VERB
  • So he says you have to bend over my lap. يقول : انه يريد منك ان تنحني بين حضني
  • She'd bend over and take five deep breaths فإنها تنحني وتأخذ خمسة أنفاس بعمق

bow down

I)

تنحني

VERB
  • Then all the hunters would have to bow down to me. ثم جميع الصيادين سيتعين أن تنحني لي.
  • ... in other planets, bow down before the torso of ... في الكواكب الأخرى ، تنحني أمام جذع
  • medicine altogether and bow down to nobody." الدواء تماما وتنحني لأحد ".
- Click here to view more examples -
II)

انحنوا

VERB
Synonyms: bow
  • So bow down to her if you want! إذن إنحنوا لها إن أردتم
  • Now, bow down to me! والآن، انحنوا لي
III)

اركع

VERB
Synonyms: kneel, kowtow
  • I will never bow down to the man. أنا لن أركع أبداً إلى الرجل
  • Otherwise, bow down and apologise to me غير ذلك ,أركع لى وقدم إعتذارك
IV)

تركع

VERB
Synonyms: kneel
  • ... it takes an eternity, you will bow down before me! ... إنها تأخذ الخلود سوف تركع قبلي
V)

انحني

VERB
  • I do not bow down to terrorists. أنا لن أنحني لأجل الإرهاب.
  • ♪ Bow down and bless the kingdom coming ♪ ♪ أنحني بأجلال للمملكة القادمة
  • "I only bow down to worship" أنا أنحني للعبادة فقط
- Click here to view more examples -

Search for Arabic words and instantly uncover their English meanings.
Search for English words and instantly uncover their Hindi meanings.
Download High quality Hindi Keyboard layout in 5 different colour modes.
Download High quality Arabic Keyboard layout in 5 different colour modes.
Translate Arabic words, sentences and phrases into Bangla for FREE.
Translate Arabic words, sentences and phrases into Urdu for FREE.